KM8100001 LT Naudojimo instrukcija
www.aeg.com TURINYS 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. SAUGOS INFORMACIJA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 SAUGOS INSTRUKCIJA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 GAMINIO APRAŠYMAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 PRIEŠ NAUDOJANTIS PIRMĄKART . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
LIETUVIŲ 3 1. SAUGOS INFORMACIJA Prieš įrengdami ir naudodami šį prietaisą, atidžiai per‐ skaitykite pateiktą instrukciją. Gamintojas neatsako už sužalojimus ir žalą, patirtą dėl netinkamo prietaiso įren‐ gimo ir naudojimo. Visada laikykite šią instrukciją šalia prietaiso, kad galėtumėte ja pasinaudoti vėliau. 1.1 Vaikų ir pažeidžiamų žmonių sauga ĮSPĖJIMAS Pavojus uždusti, susižeisti arba tapti neįgaliais.
www.aeg.com • Nenaudokite garinio valiklio prietaisui valyti. • Prieš techninės priežiūros darbus, atjunkite maitini‐ mą. • Jeigu durelės arba durelių sandarikliai pažeisti, nega‐ lima naudoti prietaiso, kol jo nepataisys kompetentin‐ gas asmuo. • Tik kompetentingas asmuo gali atlikti aptarnavimo ar remonto darbus, susijusius su dangčio nuėmimu, ku‐ ris apsaugos nuo mikrobangų energijos poveikio. • Nešildykite skysčių ar kito maisto uždarose talpyklė‐ se. Jos gali sprogti.
LIETUVIŲ 5 • Jeigu nepalaikysite prietaiso švaraus, paviršius gali sugesti ir prietaiso naudojimo trukmė sumažėti bei gali susidaryti pavojinga situacija. • Durelių stiklo nevalykite šiurkščiu abrazyviniu valikliu ar aštriais metaliniais gremžtukais, nes galite subrai‐ žyti paviršių ir dėl to stiklas gali sudužti. • Norint išimti lentynėles, pirmiausia patraukite lentynė‐ lės priekį, o po to galą nuo šoninių sienelių. Įdėkite lentynėles atvirkščia tvarka.
www.aeg.com • Norėdami išjungti prietaisą, netraukite už elektros laido. Visada traukite pa‐ ėmę už kištuko. • Naudokite tik tinkamus izoliavimo įtai‐ sus: liniją apsaugančius automatinius jungiklius, saugiklius (įsukami saugik‐ liai turi būti išimami iš jų laikiklio), įže‐ minimo nuotėkio atjungiamuosius įtai‐ sus ir kontaktorius. • Elektros instaliacija privalo turėti izolia‐ vimo įtaisą, kuris leidžia atjungti prie‐ taisą nuo maitinimo tinklo ties visais poliais.
LIETUVIŲ tik buitiniams prietaisams. Nenaudoki‐ te jos būstui apšviesti. ĮSPĖJIMAS Elektros smūgio pavojus. • Prieš keisdami lemputę, atjunkite prie‐ taisą nuo maitinimo tinklo. • Naudokite tik tų pačių techninių duo‐ menų lemputes. 7 • Ištraukite maitinimo laido kištuką iš maitinimo tinklo lizdo. • Nupjaukite maitinimo laidą ir išmeskite jį. • Nuimkite durelių velkę, kad vaikai ir naminiai gyvūnai neužsidarytų prietai‐ se. 2.5 Seno prietaiso išmetimas ĮSPĖJIMAS Pavojus susižeisti arba uždusti. 3.
www.aeg.com 4. PRIEŠ NAUDOJANTIS PIRMĄKART 4.2 Pirmasis prijungimas ĮSPĖJIMAS Žr. saugos skyrius. 4.1 Pradinis valymas • Išimkite visas prietaiso dalis. • Prieš pirmąjį naudojimą prietaisą išva‐ lykite. Įjungus prietaisą į elektros tinklą arba nutrūkus elektros tiekimui, reikia nustaty‐ ti ekrano kalbą, kontrastą, ryškumą ir pa‐ arba , kad ros laiką. Spauskite nustatytumėte vertę. Patvirtinkite su OK. Žr. skyrių „Valymas ir priežiūra“. 5. VALDYMO SKYDELIS 5.
LIETUVIŲ Jutiklio laukas 9 Funkcija Pastaba Mikrobangų krosnelės funkcija Mikrobangų krosnelės funkcijos suaktyvinimas (ją galite taip pat naudoti, kai išjungiate prietaisą). Kai naudojate mikrobangų kros‐ nelės funkciją su funkcija Truk‐ mė daugiau kaip 7 minutes ir kombinuotame režime, mikro‐ bangų galia negali būti didesnė kaip 600 W. Temperatūros nustaty‐ mas Nustatoma arba rodoma prietai‐ so temperatūra.
www.aeg.com Kiti ekrane rodomi indikatoriai Simbolis Funkcija Laikmatis Funkcija veikia. Paros laikas Ekrane rodomas paros laikas. Trukmė Ekrane rodomas maisto gaminimui būtinas lai‐ kas. Pabaiga Ekrane rodoma laikas, kada pasibaigs gamini‐ mo laikas. Laiko parodymai Ekrane rodoma, kiek laiko veikia kaitinimo funkcija. Paspauskite ir vienu metu, kad laikmatis rodytų nulinį laiką. Įkaitinimo indikato‐ Ekrane rodoma temperatūra prietaiso viduje.
LIETUVIŲ 11 Papildomi meniu: Pagrindiniai nustatymai Simbolis Papildomas meniu Aprašymas Paros laikas Nustato esamą laikrodžio laiką. Laiko parodymai Kai ĮJUNGTA, išjungus prietaisą, rodo‐ mas esamas laikas. SET + GO Kai ĮJUNGTA, lange „Pasirinkti parinktį“ galite pasirinkti funkciją SET + GO . Kaitinti + palaikyti Kai ĮJUNGTA, lange „Pasirinkti parinktį“ galite pasirinkti funkciją Kaitinti + palai‐ kyti . Laiko pratęsimas Įjungiama ir išjungiama funkcija Laiko pratęsimas .
www.aeg.com Kaitinimo funkcija Pritaikymas Mažasis kepintuvas Plokštiems patiekalams kepti grilyje ir skre‐ bučiams kepti. Šilumos Palaikymas Išlaikyti pagamintą patiekalą šiltą. Atšildymas Šaldytam maistui atšildyti. Tešlos kėlimas Mielinei tešlai kildinti prieš kepimą. Apkepas Tokiems patiekalams kaip lazanija arba bulvių plokštainis kepti. Taip pat skrudinti. Konservavimas Daržovių, pvz., agurkų konservams, ruošti.
LIETUVIŲ 6.6 Energijos taupymas Prietaise yra funkcijų, kurios jums padeda taupyti energiją kasdien ruošiant maistą: • Likęs karštis: – Veikiant kaitinimo funkcijai arba pro‐ gramai, kaitinimo elementai išjungia‐ mi, likus 10 % laiko iki pabaigos (ap‐ švietimas ir ventiliatorius veikia to‐ liau). Norint, kad ši funkcija veiktų, kepimo trukmė privalo būti ilgesnė nei 30 minučių arba privalote nau‐ 13 doti laikrodžio funkcijas ( „Trukmė“ , „Pabaiga“ ).
www.aeg.com • Apverskite maisto produktą praėjus pusei numatyto atšildymo laiko. Jeigu įmanoma, atidalykite, tuomet išimkite pradėjusias atšilti maisto dalis. • Galite naudoti didesnę mikrobangų galią vaisiams ir daržovėms gaminti jų pirmiausia neatšaldę. Sviesto, torto, varškės atšildymas: • Visiškai neatšildykite prietaise, bet leiskite jiems atšilti kambario tempera‐ tūroje. Taip produktai atšils vieno‐ džiau. Prieš atšildydami maistą, paša‐ linkite metalo ar aliuminio pakuotę ar‐ ba jos dalis.
LIETUVIŲ Indas / medžiaga Mikrobangų krosnelė 15 Mažasis kepintu‐ vas Atšildymas Šildy‐ mas Maisto ruoša Skrudinimo prikaistuviai, pvz., „Crisp“ arba „Crunch“ lėkštės -- X X -- Supakuoti maisto pusgaminiai 3) X X X X 1) Be sidabro, aukso, platinos ar metalo papuošimų / apdailos 2) Be kvarco ar metalo dalių ar glazūrų, kurių sudėtyje yra metalų 3) Dėl didžiausios temperatūros reikia laikytis gamintojo instrukcijų. X tinka -- netinka Kiti dalykai, į kuriuos reikia atkreipti dėmesį...
www.aeg.com Kai funkcijos „Trukmė“ laikas il‐ gesnis nei 7 minutės, mikro‐ bangų krosnelės galia sumažina‐ ma iki 600 W. 3. Funkcijos „Pabaiga“ , „Set + Go“ ir „Kaitinti+palaikyti“ yra negali‐ mos kombinuotajai funkcijai. Didžiausias funkcijos „Trukmė“ laiko nustatymas yra 90 minučių. 5. Veikiant mikrobangų funkcijai, galite bet kuriuo metu pakeisti mikrobangų galią (palieskite ir po to ar ) ir funkciją ). „Trukmė“ ( Pasibaigus nustatytam laikui, 2 mi‐ nutes girdimas garso signalas.
LIETUVIŲ 17 Galios nuostata Naudojimas • 400 vatų • 300 vatų • 200 vatų • Baigti virti įvairius patiekalus • Greitai gendantiems maisto produk‐ tams virti • Kūdikių maisteliui šildyti • Ryžiams brinkinti • Greitai gendantiems patiekalams šil‐ dyti • Sūriui lydyti • 100 vatų • Mėsai, žuviai, duonai atitirpinti • Sūriui, grietinei, sviestui atitirpinti • Vaisiams ir pyragams (grietinėlės tortams) atitirpinti • Mielinei tešlai kildinti • Šaltiems patiekalams ir gėrimams pašildyti 8.
www.aeg.com 4. Norėdami išjungti signalą, palieskite bet kurį jutiklio lauką. Naudinga informacija: • Naudojant funkcijas „Trukmė“ ir „Pa‐ baiga“ , prietaisas išjungiamas auto‐ matiškai. • Naudojant funkcijas „Trukmė“ ir „Pa‐ baiga“ , pirmiausia turite nustatyti kaiti‐ nimo funkciją ir temperatūrą. Tada ga‐ lite nustatyti laikrodžio funkciją. • Galite naudoti funkcijas „Trukmė“ ir „Pabaiga“ tuo pat metu, jeigu norite automatiškai įjungti ir išjungti prietaisą vėliau. 8.
LIETUVIŲ Funkcijos įjungimas: 1. Įjunkite prietaisą. 2. Pasirinkite Kepimo vadovas . Patvir‐ tinkite su OK. 3. Pasirinkite kategoriją ir patiekalą. Patvirtinkite su OK. 4. Pasirinkite funkciją Automatinės svo‐ rio progr. . Patvirtinkite su OK. 5. Palieskite arba ir nustatykite patiekalo svorį. Patvirtinkite su OK. Automatinė programa paleidžiama. Jūs bet kuriuo metu galite pakeisti svorio 19 arba nuostatą. Paspauskite maisto svorio nuostatai pakeisti. Laikui pasibaigus, pasigirsta garso signalai.
www.aeg.com Vielinė lentynėlė ir kepimo padėklas kar‐ tu: Uždėkite vielinę lentynėlę ant kepimo pa‐ dėklo. Įstumkite kepimo padėklą tarp lentynėlės kreipiamųjų laikiklių. Naudinga informacija: • Visų orkaitės priedų dešiniųjų ir kai‐ riųjų kraštų apačioje yra maži įlenki‐ mai, kad būtų saugiau. Šie įlenkimai visada turi būti prietaiso gale. Šie įlen‐ kimai taip pat yra apsaugos nuo apvir‐ timo. • Aukštas kraštas aplink lentyną yra pa‐ pildoma priemonė, sauganti prikaistu‐ vius nuo nukritimo. 11.
LIETUVIŲ timo. Funkciją „Mygtukų užraktas“ galite įjungti tik tada, kai veikia prietaisas. Funkcijos „Mygtukų užraktas“ įjungimas: 1. Įjunkite prietaisą. 2. Nustatykite kaitinimo funkciją arba nustatymą. 3. 4. Kelis kartus paspauskite mygtuką , kol ekrane bus rodoma funkcija „Mygtukų užraktas“ . Patvirtinkite su OK. Funkcijos „Mygtukų užraktas“ išjungimas: 1. 2. Paspauskite . Patvirtinkite su OK. 11.
www.aeg.com • Metaliniams paviršiams valyti naudoki‐ te įprastą valymo priemonę. • Prietaiso vidų valykite po kiekvieno naudojimo. Taip lengviau nuvalysite nešvarumus ir jie nepridegs. • Įsisenėjusius nešvarumus valykite specialiu orkaičių valikliu. • Visus priedus išvalykite po kiekvieno naudojimo ir palikite juos išdžiūti. Nau‐ dokite minkštą šluostę, šiltą vandenį ir valymo priemonę.
LIETUVIŲ Problema Galima priežastis 23 Atitaisymas Prietaisas nekaista. Prietaisas yra išjungtas. Įjunkite prietaisą. Prietaisas nekaista. Nenustatytas laikrodis. Nustatykite paros laiką. Prietaisas nekaista. Nenustatyti būtini nustaty‐ mai. Įsitikinkite, ar nustatymai yra tinkami. Prietaisas nekaista. Įjungta apsaugos nuo vaikų Žr. skyrių „Užrakto nuo užrakto funkcija. vaikų išjungimas“. Prietaisas nekaista. Suveikė saugiklis.
www.aeg.com 15. APLINKOSAUGA Atiduokite perdirbti medžiagas, pažymėtas šiuo ženklu . Išmeskite pakuotę į atitinkamą atliekų surinkimo konteinerį, kad ji būtų perdirbta. Padėkite saugoti aplinką bei žmonių sveikatą ir surinkti bei perdirbti elektros ir elektronikos prietaisų atliekas. Neišmeskite šiuo ženklu pažymėtų prietaisų kartu su kitomis buitinėmis atliekomis. Atiduokite šį gaminį į vietos atliekų surinkimo punktą arba susisiekite su vietnos savivaldybe dėl papildomos informacijos.
LIETUVIŲ 25
www.aeg.
LIETUVIŲ 27
892937697-C-172013 www.aeg.