KM8100001 LV Lietošanas instrukcija
www.aeg.com SATURS 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. DROŠĪBAS INFORMĀCIJA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 IZSTRĀDĀJUMA APRAKSTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 PIRMS PIRMĀS IESLĒGŠANAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
LATVIEŠU 3 1. DROŠĪBAS INFORMĀCIJA Pirms ierīces uzstādīšanas un lietošanas rūpīgi izlasiet pievienotos norādījumus. Ražotājs neatbild par bojāju‐ miem, ko radījusi ierīces nepareiza uzstādīšana vai lie‐ tošana. Saglabājiet šos norādījumus ierīces tuvumā turpmākām uzziņām. 1.1 Bērnu un nespējīgu cilvēku drošība BRĪDINĀJUMS Nosmakšanas, savainošanās vai pastāvīgas invali‐ ditātes risks.
www.aeg.com • • • • • • • • • • • • tojiet cepeškrāsns cimdus, izņemot vai ievietojot pa‐ pildpiederumus vai cepeškrāsns traukus. Netīriet ierīci ar tvaika tīrītāju. Pirms apkopes veikšanas atvienojiet strāvas padevi. Ja durvis vai durvju blīves ir bojāti, ierīci nedrīkst iz‐ mantot, līdz bojājums tiks novērsts autorizētā apkal‐ pošanas centrā. Tikai kompetenta persona var veikt apkopes vai re‐ montdarbus, kas saistīti ar pārsega, kas aizsargā pret pakļaušanu mikroviļņu enerģijai, noņemšanu.
LATVIEŠU 5 • Ierīce regulāri jātīra un jālikvidē visas pārtikas palie‐ kas. • Neuzturot ierīci tīru, virsma var bojāties un tas var ne‐ gatīvi ietekmēt ierīces darbmūžu, kā arī potenciāli iz‐ raisīt bīstamu situāciju. • Stikla durvju tīrīšanai neizmantojiet raupjus, abrazīvus tīrīšanas līdzekļus vai asus metāla skrāpjus, jo tie var saskrāpēt virsmas, un tādējādi stikls var saplīst. • Lai izņemtu plauktu balstus, vispirms pavelciet plauk‐ tu balsta priekšu un tad aizmuguri nost no sānu sie‐ nām.
www.aeg.com • • • • • tā, lai tos nevarētu noņemt bez instru‐ mentiem. Pieslēdziet kontaktspraudni kontakt‐ ligzdai tikai uzstādīšanas beigās. Pār‐ baudiet, vai pēc uzstādīšanas kontakt‐ spraudnim var brīvi piekļūt. Ja kontaktligzda ir vaļīga, neievietojiet tajā kontaktspraudni. Nekad neatslēdziet ierīci no tīkla, vel‐ kot aiz strāvas kabeļa. Vienmēr velciet aiz kontaktspraudņa.
LATVIEŠU 2.4 Iekšējais apgaismojums 2.5 Ierīces utilizācija • Šajā ierīcē izmantotā spuldze vai halo‐ gēna spuldze paredzēta tikai mājsaim‐ niecības ierīcēm. Nelietojiet to telpu apgaismošanai. BRĪDINĀJUMS Pastāv risks gūt elektrošoku! • Pirms lampas nomaiņas atvienojiet ie‐ rīci no elektrotīkla. • Izmantojiet tikai tādu pašu specifikāci‐ ju lampas. BRĪDINĀJUMS Pastāv savainošanās vai no‐ smakšanas risks. • Atvienojiet ierīci no elektropadeves. • Nogrieziet strāvas kabeli un izmetiet to.
www.aeg.com 4. PIRMS PIRMĀS IESLĒGŠANAS 4.2 Pirmā pieslēgšana BRĪDINĀJUMS Skatiet sadaļu "Drošības norā‐ des". Pirmo reizi pieslēdzot ierīci elektrotīklam vai pieslēdzot to pēc elektrības padeves pārtraukuma, jāiestata valoda, displeja kontrasts, displeja spilgtums, kā arī dien‐ vai , lai nakts laiks. Piespiediet iestatītu vērtību. Apstipriniet ar OK! 4.1 Pirmā tīrīšana • Izņemiet no ierīces visas daļas. • Iztīriet ierīci pirms pirmās lietošanas. Skatiet sadaļu "Kopšana un tīrī‐ šana". 5.
LATVIEŠU Numurs Sensora Funkcija lauks 9 Komentāri Mikroviļņu krāsns funk‐ cija Lai aktivizētu mikroviļņu funkciju (to var lietot arī pēc ierīces deak‐ tivizēšanas). Lietojot mikroviļņu funkciju kopā ar funkciju Darb. laiks) ilgāk par septiņām minūtēm, kā arī kombi‐ nētajā režīmā, mikroviļņu krāsns jauda nedrīkst pārsniegt 600 W. Temperatūras atlase Lai iestatītu temperatūru vai pa‐ rādītu ierīces temperatūru.
www.aeg.com Simbols Funkcija Diennakts laiku Displejs rāda diennakts laiku. Darb. laiks Displejs rāda gatavošanai nepieciešamo laiku. Beigu laiks Displejs rāda laiku, kad gatavošana būs pa‐ beigta. Laika indikācija Rāda, cik ilgi darbojas karsēšanas funkcija. Nospiediet un vienlaicīgi, lai atiestatītu laiku uz nulli. Sakarsēšanas in‐ dikators Displejs rāda temperatūru ierīcē. Ātrās sakarsēša‐ nas indikators Funkcijas darbojas. Šī funkcija samazina uzsil‐ šanas laiku.
LATVIEŠU 11 Apakšizvēlnes funkcijai: Pamata iestatījumi Simbols Apakšizvēlne Apraksts Iestatīt diennakts laiku Pulksteņa laika iestatīšanai. Laika indikācija Aktivizētais displejs rāda pulksteņa lai‐ ku, kad ierīce tiek izslēgta. IESTATĪT + AIZIET! Aktivizēta displeja iespēju izvēles logā var izvēlēties funkciju IESTATĪT + AIZ‐ IET! . Karstums + pauze Aktivizēta ekrāna iespēju izvēles logā var izvēlēties funkciju Karstums + pau‐ ze .
www.aeg.com Karsēšanas funkcija Lietojums Infratermiskā grilēšana Lai ceptu lielākus cepeša gabalus vai māj‐ putnu gaļu ar kauliem 1 cepeškrāsns līme‐ nī. Kā arī, lai apceptu un apbrūninātu pro‐ duktus. Grilling (Grilēšana) Lai grilētu plakanus produktus un lai grauzdētu. Siltuma uzturēšana Lai saglabātu pagatavotu ēdienu siltu. Defrost (Atkausēšana) Lai atkausētu saldētu pārtiku. Dough Proving (Mīklas raudzēšana) Lai uzraudzētu rauga mīklu pirms cepša‐ nas.
LATVIEŠU 6.6 Enerģijas taupīšana Ierīce aprīkota ar funkcijām, kas ļauj taupīt enerģiju, gatavojot ik‐ dienā: • atlikušais siltums: – Kad darbojas karsēšanas funkcija vai programma, sildelementi tiek at‐ slēgti par 10% ātrāk (lampa un ven‐ tilators turpina darboties). Lai šī funkcija darbotos, gatavošanas lai‐ kam jābūt ilgākam par 30 minūtēm 13 vai arī jums jāizmanto pulksteņa funkcijas ( Darb. laiks , Beigu laiks ).
www.aeg.com Sviesta, putukrējuma kūkas porciju, biezpiena atkausēšana: • Neatkausējiet tos pilnībā ierīcē – ļau‐ jiet tiem atkust ierīces temperatūrā. Tas nodrošinās vienmērīgākus rezultā‐ tus. Pirms atkausēšanas noņemiet visu metāla vai alumīnija iesaiņojumu vai tā daļas. Augļu un dārzeņu atkausēšana: • pilnībā neatkausējiet ierīcē augļus un dārzeņus, kas paredzēti zaļēšanai.
LATVIEŠU Ēdiena gatavošanas trauki/materi‐ āls Mikroviļņi Atkausē‐ šana Karsē‐ šana Ēdiena gatavo‐ šana Gatavie ēdieni iepakojumā 3) X X X 15 Grilēša‐ na X 1) Bez sudraba, zelta, platīna vai metāla apdares/dekorācijām 2) Bez kvarca vai metāla detaļām vai metālu saturošas glazūras 3) Ievērojiet ražotāja norādījumus par maksimālo temperatūru. X piemērots -- nav piemērots Citas lietas, kas jāpatur prātā... • Pārtikas produktiem ir dažādas formas un īpašības. Tos pagatavo dažādos daudzumos.
www.aeg.com 5. Kad darbojas mikroviļņu funkcija, jūs jebkurā brīdī varat mainīt mi‐ kroviļņu jaudu (pieskarieties un tad vai ) un funkciju Darb. laiks ( ). Kad iestatītais laiks beidzies, divas minūtes skanēs skaņas signāls. Mi‐ kroviļņu funkcija automātiski deakti‐ vizēsies. Pieskarieties sensora lau‐ kam, lai izslēgtu skaņas signālu. 7.5 Ātrā starta funkcijas iestatīšana 1. Ja nepieciešams, pieskarieties lai deaktivizētu ierīci. 2. Pieskarieties , lai aktivizētu ātrā starta funkciju.
LATVIEŠU Jaudas iestatījums Izmantošana • 400 vati • 300 vati • 200 vati • Ēdienu gatavošanas turpināšanai • Jutīgu pārtikas produktu gatavoša‐ nai • Bērnu uztura karsēšanai • Rīsu uzbriedināšanai • Jutīgu ēdienu uzsildīšanai • Siera kausēšanai • 100 vati • Gaļas, zivju, maizes atkausēšanai • Siera, krējuma, sviesta atkausēša‐ nai • Augļu un kūku (krējuma tortes) at‐ kausēšanai • Rauga mīklas uzraudzēšanai • Aukstu ēdienu un dzērienu uzsildī‐ šanai 17 8. PULKSTEŅA FUNKCIJAS 8.
www.aeg.com • Ar Darb. laiks un Beigu laiks ierīce deaktivizējas automātiski. • Ar Darb. laiks un Beigu laiks sākumā jāiestata karsēšanas funkcija un tem‐ peratūra. Pēc tam var iestatīt pulkste‐ ņa funkciju. • Jūs varat izmantot Darb. laiks un Bei‐ gu laiks vienlaicīgi, ja vēlaties automā‐ tiski ieslēgtu un atslēgtu ierīci noteiktā laikā vēlāk. Piespiediet vairākas reizes, līdz displejā redzams Karstums + pau‐ ze . Apstipriniet ar OK! Kad funkcijas laiks būs beidzies, atska‐ nēs skaņas signāls.
LATVIEŠU Lai iestatītu ēdiena svaru, pieskarie‐ ties vai . Apstipriniet ar OK! Automātiskā programma sāk darboties. Svaru var jebkurā laikā mainīt. Piespie‐ vai , lai mainītu svaru. Kad diet laiks būs beidzies, atskanēs skaņas sig‐ nāls. Pieskarieties sensora laukam, lai izslēgtu signālu. 5. 19 Izmantojot dažas programmas, pēc 30 minūtēm apgrieziet pro‐ duktus uz otru pusi. Displejs rāda atlikušo laiku. 10. PIEDERUMU LIETOŠANA BRĪDINĀJUMS Skatiet sadaļu "Drošības norā‐ des". 10.
www.aeg.com Noderīga informācija: • visiem piederumiem drošības apsvēru‐ mu dēļ apakšā ir mazas iedobes laba‐ jā un kreisajā pusē. Vienmēr pārlieci‐ nieties, ka šīs iedobes atrodas cepeš‐ krāsns aizmugurē. Šīs iedobes novērš arī trauku sasvēršanos; • Augstā mala ap plauktu neļauj ēdiena gatavošanas traukiem noslīdēt. 11. PAPILDFUNKCIJAS 11.1 Izlase izvēlne Jūs varat saglabāt savus biežāk lietotos iestatījumus, piemēram, darbības laiku, temperatūru vai karsēšanas funkciju. Tie pieejami izvēlnē Izlase .
LATVIEŠU 4. 5. Iestatiet laiku. Piespiediet vairākas reizes, līdz displejā redzams IESTATĪT + AIZ‐ IET! 6. Apstipriniet ar OK! Lai aktivizētu funkciju IESTATĪT + AIZ‐ IET!, piespiediet sensoru lauku (izņemot ). Aktivizējas iestatītā karsēšanas funkcija. Kad karsēšanas funkcija būs beigusies, atskanēs skaņas signāls. Noderīga informācija: • Kad darbojas karsēšanas funkcija, ie‐ slēdzas funkcija Bloķēšana . • funkciju IESTATĪT + AIZIET! var aktivi‐ zēt un deaktivizēt izvēlnē Pamata ies‐ tatījumi . 11.
www.aeg.com 1. Cepeškrāsns lampa atrodas cepeš‐ krāsns iekšpusē uz pa kreisi. Lai pie‐ kļūtu lampai, izņemiet kreisās puses plaukta balstu. 2. Pagrieziet lampas stikla pārsegu pretēji pulksteņa rādītāja virzienam, lai to izņemtu. Notīriet stikla pārsegu. Nomainiet cepeškrāsns lampu ar piemērotu 300 °C G9 siltumizturīgu cepeškrāsns lampu. Uzlieciet stikla pārsegu. Uzstādiet plauktu balstu. 1 2 2 12.2 Lampa BRĪDINĀJUMS Var gūt elektrošoku. Lampa un lampas stikla pārsegs var būt karsti.
LATVIEŠU Problēma Iespējamie iemesli 23 Risinājums Ierīce nesakarst. Ierīce ir izslēgta. Ieslēdziet ierīci. Ierīce nesakarst. Nav iestatīts pulkstenis. Iestatiet pulksteni. Ierīce nesakarst. Nav iestatīti nepieciešamie iestatījumi. Pārliecinieties, vai iestatīju‐ mi ir pareizi. Ierīce nesakarst. Aktivizēta bērnu drošības funkcija. Skatiet sadaļu "Bērnu dro‐ šības funkcijas izslēgšana". Ierīce nesakarst. Nostrādājis drošinātājs.
www.aeg.com Palīdziet aizsargāt apkārtējo vidi un cilvēku veselību, atkārtoti pārstrādājot elektrisko un elektronisko iekārtu atkritumus. Neizmetiet ierīces, kas apzīmētas ar šo simbolu kopā ar mājsaimniecības atkritumiem. Nododiet izstrādājumu vietējā otrreizējās pārstrādes punktā vai sazinieties ar vietējo pašvaldību.
LATVIEŠU 25
www.aeg.
LATVIEŠU 27
892937696-C-172013 www.aeg.
