K 27 A plus Lokales Klimagerät Bedienung und Installation__________________________________ 2
Inhalt - Besondere Hinweise BESONDERE HINWEISE BEDIENUNG 1. Allgemeine Hinweise ���������������������������������������������������3 2. Sicherheit ���������������������������������������������������������������������3 3. Gerätebeschreibung ���������������������������������������������������4 4. Vorbereitungen ������������������������������������������������������������5 5. Einstellungen ���������������������������������������������������������������7 6.
Bedienung BEDIENUNG 1. Allgemeine Hinweise 1.4 Die insbesondere in Text, Diagrammen und technischem Datenblatt angegebenen Leistungsdaten wurden nach den Messbedingungen der in der Überschrift dieses Kapitels angegebenen Norm ermittelt. Diese normierten Messbedingungen entsprechen in der Regel nicht vollständig den bestehenden Bedingungen beim Anlagenbetreiber.
Bedienung WARNUNG Verbrennung Sprühen Sie niemals Insektenvertilgungsmittel oder brennbare Sprays in Richtung des Gerätes. Andernfalls kann es zu Feuer oder Verfärbungen des Gehäuses kommen. ! 3. Gerätebeschreibung Das Gerät wird in dem Raum aufgestellt, der gekühlt werden soll. Das Gerät wälzt die Raumluft um. Das Gerät kann kühlen und entfeuchten. Die im Gerät entstehende Wärme wird durch einen Luftschlauch nach außen geführt.
Bedienung 3.1 Betriebsarten 3.1.1 Betriebsart „Kühlen“ Ein Wärmeübertrager (Verdampfer) entzieht der Raumluft Wärme. Die abgekühlte Luft wird dem Aufstellraum wieder zugeführt. Die der Raumluft entzogene Wärme wird unter Zugabe von elektrischer Energie (Verdichter) über einen zweiten Wärmeübertrager (Verflüssiger) und den daran angeschlossenen Luftschlauch an die Außenluft abgegeben. Im Gerät arbeiten zwei Lüfter.
Bedienung ! Sachschaden Das Gerät darf nur auf ebenen, waagerechten Flächen aufgestellt werden, damit kein Kondensat austritt. ! Sachschaden Das Gerät darf keiner aggressiven Luft ausgesetzt werden. Beachten Sie bei der Wahl des Aufstellortes die kritischen Umgebungsfaktoren.
Bedienung 5.3 Ein- und Ausschalten 4.2.2 Feste Aufstellung mit Wanddurchlass Siehe Kapitel „Installation/Montage“. 4.3 Batterien in die Fernbedienung einlegen + -- »» Öffnen Sie den Deckel des Batteriefaches an der Rückseite der Fernbedienung. »» Setzen Sie die Batterien ein. Beachten Sie die im Batteriefach eingezeichneten Polaritätshinweise. »» Schließen Sie den Deckel des Batteriefaches. 5. Einstellungen 5.
Bedienung 5.4 Bedienfeld am Gerät Damit das Gerät Signale der Fernbedienung empfangen kann, müssen Sie die Frontseite der Fernbedienung auf das Bedienfeld des Gerätes richten. Der maximale Abstand, bei dem das Gerät Signale von der Fernbedienung empfangen kann, beträgt ca. 8 m. Die Bedienung erfolgt mit den Tasten im oberen Teil des Gerätes oder mit der Fernbedienung. Sowohl am Gerät als auch an der Fernbedienung wird die gewählte Betriebsart in einer LCD-Anzeige dargestellt.
Bedienung ! Sachschaden ◦◦ Schützen Sie die Fernbedienung vor Feuchtigkeit. ◦◦ Lassen Sie die Fernbedienung nicht auf harte Oberflächen fallen. ◦◦ Setzen Sie die Fernbedienung nicht starker Sonneneinstrahlung aus. 5.6 Wahl der Maßeinheit für die Temperatur Durch Drücken der Taste „Temperatureinheit“ (°C/°F) auf der Fernbedienung können Sie die Maßeinheit der angezeigten Temperatur von Fahrenheit (das Symbol °F leuchtet) auf Celsius (das Symbol °C leuchtet) umstellen und umgekehrt. 5.
Bedienung Einstellen des Timers mit der Fernbedienung »» Stellen Sie mit der Taste „Einschalt-Timer“ die gewünschte Verzögerung (zwischen 1 und 12 Stunden) ein, nach deren Ablauf sich das Gerät einschaltet (ab Bestätigung des Timers). Mit jedem Tastendruck erhöht sich der Wert um eine Stunde. Wenn Sie innerhalb von fünf Sekunden keine Taste drücken, endet die Einstellung des Timers automatisch. »» Bestätigen Sie die gewünschten Verzögerung, indem Sie die Taste „Timer bestätigen“ drücken.
Bedienung Reinigen Sie den Filter mit einem Staubsauger oder mit lauwarmen Wasser. »» Waschen Sie den Filter aus, indem Sie die der Schmutzschicht gegenüber liegende Seite unter einen Wasserstrahl halten. Ist der Filter sehr stark verschmutzt (z. B. mit Fett), sollten Sie den Filter in einer neutralen Seifenlösung einweichen und anschließend mit Wasser abspülen. »» Schütteln Sie den Filter aus, bevor Sie ihn wieder einsetzen, um das Waschwasser zu entfernen.
Bedienung 7.2 Diese Störungen können Sie selbst beheben Problem Die ausströmende Luft riecht. Ursache Das Gerät saugt Gerüche z. B. von Teppichen, Möbelstücken, Kleidern, Tabakgeruch, Kosmetika usw. auf und bläst sie mit der Luft zurück in den Raum. Nach der Erstinbetriebnahme ist eine Geruchsentwicklung möglich, da sich Produktionsrückstände (Öle/Fette/Passivierung) am Wärmeübertrager abbauen. Der Filter ist verschmutzt. Leuchtstoff- oder Glühlampen sind in der Nähe. Behebung Keine Maßnahme notwendig.
Bedienung Rufen Sie den Fachhandwerker WARNUNG Stromschlag Versuchen Sie nicht, das Gerät selbst zu reparieren. Wenn einer der nachfolgend beschriebenen Fälle zutrifft oder bei allen nicht weiter beschriebenen Störfällen benutzen Sie das Gerät nicht weiter. ◦◦ Der Leistungsschalter schaltet häufig aus oder die Sicherung ist häufig defekt. ◦◦ Wasser ist versehentlich in das Gerät geraten. ◦◦ Wasser tritt aus dem Gerät aus oder tropft herab. ◦◦ Ein Fremdkörper ist versehentlich in das Gerät geraten.
Installation INSTALLATION 10.2 Mobile Installation mit Fensterauslass 8. Sicherheit 1 8.1 2 Allgemeine Sicherheitshinweise Wir gewährleisten eine einwandfreie Funktion und Betriebssicherheit nur, wenn das für das Gerät bestimmte Original-Zubehör und die originalen Ersatzteile verwendet werden. 8.2 Vorschriften, Normen und Bestimmungen Hinweis Beachten Sie alle nationalen und regionalen Vorschriften und Bestimmungen.
Installation 10.3 Feste Installation mit Wanddurchlass Das Gerät kann alternativ zur mobilen Aufstellung auch an Wanddurchlässen fest montiert werden. Verwenden Sie dazu die Wanddurchführung aus unserem Zubehörprogramm. »» Halten Sie die Aufstellbedingungen ein. 11. Inbetriebnahme 11.1 Erstinbetriebnahme »» Prüfen Sie die sachgerechte und sichere Spannungsversorgung. »» Schalten Sie zuerst die Spannungsversorgung, danach das Gerät ein. »» Führen Sie einen Funktionstest durch. 11.
Installation D0000040315 13.2 Schaltplan A1 A2 B1 B2 CN1 CN2 CN3 CN4 CN5 CN6 CN8 F1 K1 K2 16 Elektronikkarte (Leistung) Elektronikkarte (Steuerung) Raumthermostatsonde Kondensatstandfühler 3-Pol-Anschluss 5-Pol-Anschluss 6-Pol-Anschluss 3-Pol-Anschluss 8-Pol-Anschluss 2-Pol-Anschluss 2-Pol-Anschluss Verdichter-Thermoschutz Relais für Verdichter Relais für Fortluftlüfter (max.) K3 K4 M1 M2 M3 M4 S1 T1 X1 X2 Z1 Z2 Z3 Relais für Fortluftlüfter (min.
Installation 13.
Kundendienst und Garantie Erreichbarkeit Sollte einmal eine Störung an einem unserer Produkte auftreten, stehen wir Ihnen natürlich mit Rat und Tat zur Seite. EHT Haustechnik GmbH Kundendienst Fürstenberger Straße 77 37603 Holzminden Tel. 05531 702-111 Fax 05531 702-95890 info@eht-haustechnik.de Weitere Anschriften sind auf der letzten Seite aufgeführt. Unseren Kundendienst erreichen Sie telefonisch rund um die Uhr, auch an Samstagen und Sonntagen sowie an Feiertagen.
Umwelt und Recycling Entsorgung von Transport- und Verkaufsverpackungsmaterial Damit Ihr Gerät unbeschädigt bei Ihnen ankommt, haben wir es sorgfältig verpackt. Bitte helfen Sie, die Umwelt zu schützen, und entsorgen Sie das Verpackungsmaterial des Gerätes sachgerecht. Wir beteiligen uns gemeinsam mit dem Großhandel und dem Fachhandwerk / Fachhandel in Deutschland an einem wirksamen Rücknahme- und Entsorgungskonzept für die umweltschonende Aufarbeitung der Verpackungen.
Adressen und Kontakte Vertriebszentrale International EHT Haustechnik GmbH Australia Markenvertrieb AEG Gutenstetter Straße 10 90449 Nürnberg info@eht-haustechnik.de www.aeg-haustechnik.de Tel. 0911 9656-250 Fax 0911 9656-444 Kundendienstzentrale Holzminden Fürstenberger Str. 77 37603 Holzminden Briefanschrift 37601 Holzminden STIEBEL ELTRON Australia Pty. Ltd. 6 Prohasky Street Port Melbourne VIC 3207 Tel. 03 9645-1833 Fax 03 9645-4366 Austria STIEBEL ELTRON Ges.m.b.H.