IAE84851FB SQ MK USER MANUAL Udhëzimet për përdorim Vatër gatimi Упатство за ракување Плоча за готвење 2 27
www.aeg.com PËRMBAJTJA 1. TË DHËNA PËR SIGURINË................................................................................. 2 2. UDHËZIMET PËR SIGURINË.............................................................................. 5 3. INSTALIMI.............................................................................................................7 4. PËRSHKRIM I PRODUKTIT................................................................................. 8 5. UDHËZUES I SHPEJTË...................
SHQIP 3 përgjegjës për lëndimet apo dëmet si rezultat i instalimit apo përdorimit të papërshtatshëm. Gjithmonë mbajini udhëzimet në një vend të sigurt dhe ku mund të arrihen lehtë për t'iu referuar në të ardhmen. 1.
www.aeg.com • • • • • • • • • • PARALAJMËRIM: Gatimi i pambikëqyrur me yndyrë ose vaj mbi pianurë mund të jetë i rrezikshëm dhe mund të shkaktojë zjarr. Mos provoni ASNJËHERË ta fikni zjarrin me ujë, por fikni pajisjen dhe pastaj mbuloni flakën, p.sh. me një kapak ose me batanije kundër zjarrit. KUJDES: Procesi i gatimit duhet të mbikëqyret. Proceset e shkurtra të gatimit duhet të mbikëqyren vazhdimisht. PARALAJMËRIM: Rrezik zjarri: Mos ruani artikuj mbi sipërfaqet e gatimit.
SHQIP 5 2. UDHËZIMET PËR SIGURINË 2.1 Instalimi PARALAJMËRIM! Vetëm një person i kualifikuar duhet ta instalojë këtë pajisje. PARALAJMËRIM! Rrezik plagosjeje ose dëmtim i pajisjes. • • • • • • • • • • • Hiqni të gjithë paketimin. Mos instaloni ose mos përdorni një pajisje të dëmtuar. Ndiqni udhëzimet e instalimit të dhëna me pajisjen. Ruani largësitë minimale nga pajisjet dhe njësitë e tjera. Gjithmonë bëni kujdes kur e lëvizni pajisjen sepse është e rëndë.
www.aeg.com • Instalimi elektrik duhet të ketë një pajisje instaluese e cila ju lejon të shkëpusni pajisjen nga rryma elektrike në të gjitha polet. Pajisja instaluese duhet të ketë një hapje kontakti me gjerësi minimale 3 mm. • • 2.3 Përdorimi PARALAJMËRIM! Rrezik plagosjeje, djegiesh dhe goditjeje elektrike. • • • • • • • • • • • • • Hiqni të gjithë paketimin, etiketat dhe veshjen mbrojtëse (nëse ka) përpara përdorimit për herë të parë. Kjo pajisje është vetëm për përdorim shtëpiak.
SHQIP 2.5 Shërbimi • • Për të riparuar pajisjen kontaktoni me një qendër të autorizuar shërbimi. Përdorni vetëm pjesë këmbimi origjinale. 2.6 Eliminimi i pajisjes • • • Kontaktoni autoritetin e bashkisë suaj për t'u informuar mbi mënyrën e duhur të hedhjes së pajisjes. Shkëputeni pajisjen nga rrjeti i furnizimit me energji. Priteni kabllon e rrjetit elektrik pranë pajisjes dhe hidheni atë. PARALAJMËRIM! Rrezik plagosjeje ose mbytjeje. 3. INSTALIMI PARALAJMËRIM! Referojuni kapitujve për sigurinë. 3.
www.aeg.com Nëse pajisja instalohet mbi një sirtar, ventilimi i pianurës mund të ngrohë artikujt që ruhen brenda në sirtar gjatë procesit të gatimit. 4. PËRSHKRIM I PRODUKTIT 4.1 Skema e sipërfaqes së gatimit 3 1 1 Zonë gatimi me induksion 2 Paneli i kontrollit 3 Zonë gatimi me induksion fleksibël që përbëhet nga katër seksione 1 2 4.2 Pamja e panelit të kontrollit 2 1 3 4 12 5 6 7 11 8 10 9 Për të parë cilësimet e disponueshme, prekni simbolin përkatës.
SHQIP 9 Simbol Komenti i 6 - Rrëshqitësi Për të rregulluar cilësimin e nxehtësisë. 7 PowerBoost Për të aktivizuar funksionin. 8 Bllokimi Për të aktivizuar dhe çaktivizuar funksionin. - Dritarja e komunikuesit të sinjalit me infra të kuqe të Hob²Hood. Mos e mbuloni. Pause Për të aktivizuar dhe çaktivizuar funksionin. - Për të treguar cilësimin aktual të nxehtësisë. FlexiBridge Për të kaluar ndërmjet tre regjimeve të funksionit. 9 10 11 12 0-9 4.
www.aeg.
SHQIP 6.1 Lidhja e parë me rrjetin elektrik Kur lidhni pianurën me rrymën elektrike duhet të vendosni Gjuha, Drita e ekranit dhe Volumi i ziles. 11 Ju mund ta ndryshoni cilësimin te Menyja > Cilësimet > Konfigurimi. Referojuni "Përdorimi i përditshëm". 7. PËRDORIMI I PËRDITSHËM PARALAJMËRIM! Referojuni kapitujve për sigurinë. 7.1 Aktivizimi dhe çaktivizimi Prekni për 1 sekondë për ta aktivizuar ose për ta çaktivizuar pianurën.
www.aeg.com përdorni mund të jetë i kufizuar. Referojuni "Menaxhimi i fuqisë". reduktojeni në fillim për zonat e tjera të gatimit. Sigurohuni që tenxherja të jetë e përshtatshme për pianurat me induksion. Për më shumë informacion rreth llojeve të enëve, referojuni "udhëzime dhe këshilla". Kontrolloni madhësinë e enës te "Të dhënat teknike". 7.5 PowerBoost Funksioni aktivizon më shumë fuqi për zonën përkatëse të gatimit me induksion; ai varet nga madhësia e enës së gatimit.
SHQIP Kujtuesi i minutave Mund ta përdorni këtë funksion kur pianura aktivizohet, por zonat e gatimit nuk funksionojnë. Ky funksion nuk ndikon në funksionimin e zonave të gatimit. 1. Zgjidhni një zonë gatimi. Rrëshqitësi përkatës do të shfaqet në ekran. 2. Prekni . Dritarja e menysë së kohëmatësit shfaqet në ekran. 3. Rrëshqiteni gishtin në të majtë ose në të djathtë për të zgjedhur kohën e dëshiruar (p.sh. orët dhe minutat). 4. Prekni OK për të konfirmuar përzgjedhjen.
www.aeg.com aktivizuar funksionin. Fikni çelësin për të çaktivizuar funksionin. Për të dalë nga Menyja prekni ose anën e djathtë të ekranit, jashtë dritares që shfaqet. Për të naviguar përmes Menyja përdorni ose . 7.11 Gjuha 1. Prekni në ekran për të hapur Menyja. 2. Zgjidhni Cilësimet >Konfigurimi > Gjuha nga lista. 3. Zgjidhni gjuhën e duhur nga lista. Nëse zgjidhni gjuhën e gabuar prekni . Nga lista që shfaqet zgjidhni opsionin e tretë dhe më pas dy herë opsionin e fundit.
SHQIP 7.15 Shkrirje Nëse ndryshoni shpejtësinë e ventilatorit në aspirator, çaktivizohet lidhja e parazgjedhur me pianurën. Për të riaktivizuar funksionin, FIKNI dhe NDIZNI sërish pajisjet. Ju mund ta përdorni këtë funksion për të shkrirë produkte të ndryshme, p.sh. çokollatë ose gjalpë. Mund ta përdorni funksionin vetëm për një zonë gatimi gjatë një sesioni gatimi. në ekran për të hapur 1. Prekni Menyja. 2. Zgjidhni Funksionet e pianurës > Shkrirje nga lista. 3.
www.aeg.com Për të dalë nga Menyja prekni ose anën e djathtë të ekranit, jashtë dritares që shfaqet. Pas të keni përfunduar gatimin dhe fikur pianurën, ventilatori i aspiratorit mund të vazhdojë të funksionojë për një periudhë kohe të caktuar. Pas kësaj kohe, sistemi e çaktivizon ventilatorin automatikisht dhe ndalon aktivizimin aksidental për 30 sekondat vijuese. Drita mbi aspirator çaktivizohet 2 minuta pas çaktivizimit të pianurës. 8.
SHQIP 17 Për të përdorur këtë regjim, duhet të vendosni enën në tre seksionet e lidhura. Nëse përdorni enë më të vogla se dy seksionet, në ekran pulson minute zona fiket. dhe pas 1 Pozicioni i gabuar i enës: Pozicioni i gabuar i enës: 8.5 PowerSlide 8.4 FlexiBridge Regjimi Max Bridge Për të aktivizuar këtë regjim, prekni derisa të shikoni treguesin e regjimit të duhur . Ky regjim lidh të gjitha seksionet në një zonë të vetme gatimi.
www.aeg.com • mbuloni zonat pranë. Treguesit e kuq ndizen. Në rast se nuk shikoni treguesit e kuq, funksioni nuk mund të aktivizohet. Nëse dëshironi të ndryshoni pozicionin e enës, ngrijeni dhe vendoseni në një zonë tjetër. Rrëshqitja e enës mund të shkaktojë gërvishtje dhe çngjyrosje të sipërfaqes. Nëse funksionon ndonjë prej zonave të majta, shfaqet një dritare që ju kërkon të konfirmoni nëse dëshironi t'i anuloni ose jo cilësimet e mëparshme të nxehjes.
SHQIP është e përbërë nga materiale të ndryshme (një strukturë sandviç). • gumëzhitje: po përdorni nivel të lartë fuqie. • kërcitje: ndodh ndërrimi elektrik, ena dallohet pasi e vendosni në pianurë. • fërshëllimë, zukatje: ventilatori po punon. Zhurmat janë normale dhe nuk tregojnë se ka keqfunksionim. 9.3 Öko Timer (Kohëmatësi ekonomik) Për të kursyer energji, ngrohësi i zonës së gatimit çaktivizohet përpara se të bjerë sinjali i kohëmatësit me numërim mbrapsht.
www.aeg.com Cilësimi i nxehtësisë Përdoreni për: Koha Këshilla (minuta ) 9 Zierje uji, zierje makaronash, kaurdisje mishi (gulash, mish rosto), patate të skuqura. Zierje sasish të mëdha uji. PowerBoost aktivizohet. 9.5 Udhëzime dhe këshilla për Hob²Hood Mbajeni të pastër dritaren për komunikuesin e sinjalit me infra të kuqe të Hob²Hood. Kur e përdorni pianurën me funksionin: • Mbrojeni panelin e aspiratorit nga drita diellore e drejtpërdrejtë.
SHQIP Printimi mbi zonën fleksibël të gatimit me induksion mund të ndotet ose të ndryshojë ngjyrë nga rrëshqitja e enëve të gatimi. Zonën mund ta pastroni sipas mënyrës standarde. 10.2 Pastrimi i pianurës • Hiqni menjëherë: plastmasë të shkrirë, celofan, sheqer dhe ushqime me sheqer, ndryshe pianura mund të dëmtohet nga papastërtia. Kini kujdes të shmangni djegiet. Përdorni kruajtësen speciale të pianurës mbi sipërfaqen e xhamit në një kënd të ngushtë dhe rrëshqiteni tehun mbi sipërfaqe.
www.aeg.com Problemi Shkaku i mundshëm Zgjidhja Ekrani nuk reagon ndaj prekjes. Një pjesë e ekranit është e mbuluar ose tenxheret janë vendosur tepër pranë ekranit. Në ekran ndodhet një objekt ose ka pak lëng. Hiqni objektet. Largoni tenxheret nga ekrani. Pastroni ekranin, prisni derisa pajisja të ftohet. Shkëputeni pianurën nga energjia elektrike. Pas 1 minute, lidheni sërish pianurën. Bie një sinjal akustik dhe pianura çaktivizohet. Bie një sinjal akustik kur pianura çaktivizohet.
SHQIP 23 Problemi Shkaku i mundshëm Zgjidhja Është vendosur gjuha e gabuar. E keni ndryshuar gjuhën gabimisht. Rivendosni të gjitha funksionet sipas cilësimeve të fabrikës. Zgjidhni Rivendos cilësimet nga Menyja. Shkëputeni pianurën nga energjia elektrike. Pas 1 minute, lidheni sërish pianurën. Caktoni Gjuha, Drita e ekranit dhe Volumi i ziles. Sipërfaqja fleksibël e gatimit me induksion nuk e nxeh enën.
www.aeg.com Problemi dhe një numër ndizet. Shkaku i mundshëm Zgjidhja Ena është e papërshtatshme. Përdorni një enë të përshtatshme. Drejtojuni kapitullit “Udhëzime dhe këshilla”. Diametri i bazamentit të enës është shumë i vogël për zonën e gatimit. Përdorni enë gatimi me përmasa të sakta. Referojuni kapitullit “Të dhënat teknike”. FlexiBridge vihet në punë. Ena nuk mbulon një ose më shumë zona të regjimit të funksionit të aktivizuar.
SHQIP 25 12. TË DHËNAT TEKNIKE 12.1 Etiketa e specifikimeve Modeli IAE84851FB Lloji 62 D4A 05 CA Induksion 7.35 kW Nr. i serisë ................. AEG PNC 949 597 550 00 220 - 240 V / 400 V 2N 50 - 60 Hz Prodhuar në Gjermani 7.35 kW 12.2 Licencat e softuerit Softueri i përfshirë në pianurë përmban softuer të mbrojtur nga të drejtat e autorit, i licencuar sipas BSD, fontconfig, FTL, GPL-2.0, LGPL-2.0, LGPL-2.1, libJpeg, zLib/ libpng, MIT, OpenSSL / SSLEAY ISC, Apache 2.0 dhe të tjera.
www.aeg.
МАКЕДОНСКИ 27 СОДРЖИНА 1. БЕЗБЕДНОСНИ ИНФОРМАЦИИ..................................................................... 27 2. БЕЗБЕДНОСНИ УПАТСТВА.............................................................................30 3. МОНТАЖА......................................................................................................... 32 4. ОПИС НА ПРОИЗВОДОТ................................................................................. 33 5. КРАТКО УПАТСТВО ..........................................
www.aeg.com Производителот не сноси одговорност за направена повреда или штета кои се резултат на неправилна монтажа или употреба. Секогаш чувајте ги упатствата на сигурно и безбедно место за подоцнежна употреба. 1.
МАКЕДОНСКИ • • • • • • • • • • • 29 Не управувајте со апаратот со надворешен тајмер или со посебен систем за далечинско управување. ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ: Готвењето на површина за готвење со маст или масло без надзор може да биде опасно и да доведе до пожар. НИКОГАШ не гаснете оган со вода, туку исклучете го апаратот, а потоа покријте го пламенот, на пр. со капак или со специјално противпожарно кебе. ВНИМАНИЕ: Процесот на готвење мора да виде надгледуван.
www.aeg.com погодни или заштитници за плоча за готвење кои се дел од самиот апарат. Користењето на несоодветни заштитници за површина за готвење може да предизвика незгода. 2. БЕЗБЕДНОСНИ УПАТСТВА 2.1 Монтажа ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ! Апаратот мора да го монтира само квалификувано лице. ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ! Ризик од повреда или оштетување на апаратот. • • • • • • • • • • Извадете ја целата амбалажа. Немојте да монтирате ниту да користите оштетен апарат. Следете ги инструкциите за монтирање дадени со апаратот.
МАКЕДОНСКИ • • • • • • • Потрудете се да не го оштетите приклучокот за струја (ако е применливо) или кабелот за струја. Контактирајте го нашиот Овластен сервисен центар или електричар за да го смените оштетениот кабел. Заштитата од електричен удар на активните и изолираните делови мора да се поврзе на таков начин што нема да може да се извади без алатки. Поврзете го приклучокот за струја со штекерот на крајот од монтажата. Проверете дали приклучокот за струја е пристапен по монтирањето.
www.aeg.com • • • • • • Не оставајте ги садовите за готвење да вријат на суво. Внимавајте предметите или садовите за готвење да не паднат на апаратот. Може да се оштети површината. Не вклучувајте ги ринглите со празни садови за готвење или без садови за готвење. Не ставајте алуминиумска фолија на апаратот. Садовите за готвење направени од лиено железо, алуминиум или со оштетено дно може да предизвика гребнатини на стаклото / стаклокерамиката.
МАКЕДОНСКИ 3.4 Комплет Ако апаратот е монтиран над фиоката, вентилацијата на површината за готвење може да ги затопли предметите кои се чуваат во фиоката за време на процесот на готвење. min. 500mm min. 50mm 4. ОПИС НА ПРОИЗВОДОТ 4.
www.aeg.com 4.2 Изглед на контролна табла 2 1 3 4 12 5 6 7 11 8 10 9 За да ги видите достапните поставки допрете на соодветниот симбол. Знак Коментар 1 ВКЛУЧЕНО / ИСКЛУЧЕНО За вклучување и исклучување на површината за готвење. 2 Mени За отворање и затворање на Mени. 3 Избирање на рингла За отворање на лизгачот за одбраната зона. Показател за рингла За да прикаже за која рингла лизгачот е активен. - За поставување на функциите на тајмерот.
МАКЕДОНСКИ 4.3 OptiHeat Control (Показно светло за преостаната топлина во 3 чекори) ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ! III / II / I Постои опасност од изгореници поради преостаната топлина. Показателот го покажува нивото на преостанатата топлина. 35 Индукциските рингли ја произведуваат неопходната топлина за процесот на готвење директно на дното на садовите за готвење. Стаклокерамиката се затоплува од топлината на садовите за готвење. 5. КРАТКО УПАТСТВО 5.
www.aeg.com Поставки Брава за деца Штоперица Hob²Hood H0 - Исклучено H1 - Само светло H2 - Ниска брзина на вентилатор H3 - Ниска брзина на автоматски вентилатор H4 - Средна брзина на автоматски вентилатор H5 - Висока брзина на вентилатор H6 - Зголемување на брзина на автоматски вентилатор Поставка Помош При Готвење Јазик Тонови На Копчиња Јачина На Звучен Сигнал Осветленост на екран Сервисирање Демо Режим Лиценца Прикажи верзија на софтвер Историја на аларми Ресет. ги сите пост.
МАКЕДОНСКИ поставите Јазик, Осветленост на екран и Јачина На Звучен Сигнал. 37 Может да ги смените поставките во Mени > Поставки > Поставка. Видете во „Секојдневна употреба“. 7. СЕКОЈДНЕВНА УПОТРЕБА ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ! Видете во поглавјата за заштита и сигурност. 7.1 Вклучување и исклучување Допрете го 1 секунда за да ја вклучите или да ја исклучите површината за готвење. 7.
www.aeg.com лизгачот допрете го екранот надвор од областа на лизгачот. Кога другите рингли се актвивни поставката за јачина на ринглата која сакате да ја користите може да се ограничени. Погледнете во „Управ. со енергијата“. Проверете дали тенџерето е погодно за индуктивни плочи за готвење. За повеќе информации на видови на садови за готвење видете во „Грижа и совети“. Проверете ја големината на тенџерето во „Технички податоци“. • • • на ринглите поврзано со една фаза надминува 3680 W.
МАКЕДОНСКИ Кога времето ќе истече, се огласува звук и трепка . Допрете го го стопирате сигналот. за да За да ја исклучите функцијата, сменете ја јачината на топлина на 0. Во друг случај, допрете на +STOP на лево за вредност на тајмерот, допрете го одма до него за да го потврдите изборот кога се појавува прозорецот. Потсетник за време Можете да ја користите оваа функција кога плочата за готвење е вклучена и кога не работат ринглите. Оваа функција не влијае врз работата на ринглите. 2.
www.aeg.com Прво поставете ја јачината на топлината. 7.12 Тонови На Копчиња / Јачина На Звучен Сигнал Допрете го за да ја вклучите функцијата. За да ја деактивирате функцијата, Може да изберете тип на звук или површина за готвење којашто емитира или исклучува звуци. Можете да изберете помеѓу клик (стандард) или бип. задржете го за 3 секунди. Кога ќе ја исклучите површината за готвење, се исклучува и оваа функција. 7.
МАКЕДОНСКИ сакате да го подготвите од листата. За секој вид храна има неколку достапни опции. Следете ги упатствата прикажани на екранот. • Може да го допрете OK на горниот дел од прозорецот којшто се појавува за да ги користите фабричките поставки. • Може да ја поставите функцијата на тајмерот. Кога тенџерето ќе ја достигне посакуваната температура, може да го активирате тајмерот. • Може да го смените фабричкото ниво на јачина на топлина. 3.
www.aeg.com Менување на режими Реж им Авто Варење 1) матск о светл о Пржење1) Режимите се менуваат и се прилагодуваат автоматски. Ако не сте задоволни со нивото на бука / брзина на вентилаторот, можете да ги смените рачно режимите. H0 Исклу Исклучено чено Исклучено H1 Вклуч Исклучено ено Исклучено . 1. Допрете Одберете Поставки > Hob²Hood од листата. 2. Одберете го соодветниот режим.
МАКЕДОНСКИ 8.2 FlexiBridge Стандарден начин 43 да ја подесите јачината на топлината за секоја рингла посебно. Овој начин е активен кога ќе ја активирате површината за готвење. Ги поврзува областите во две различни зони на готвење. Може да ја поставите јачината на топлината за секоја зона одделно. Точна позиција на садот за готвење: За да го користите начинот мора да го ставите садот за готвење на трите поврзани области.
www.aeg.com Точна позиција на садот за готвење: За да го користите начинот мора да го ставите садот за готвење на четирите поврзани области. Ако користите сад за готвење помал од трите области на детектира позицијата на садот за готвење и го прилагодува соодветно претходното поставеното ниво. Можете да го ставите тенџерето на предна, средна или задна позиција. Ако го ставите садот за готвење напред тогаш имате највисока јачина на топлина (iна пр. 9)..
МАКЕДОНСКИ За да ја исклулите функцијата допрете 45 Тргајте го тенџерето од време на време. Функцијата се исклучува после 10 минути неактивност. на , се појавува прозорец. Допрете го Крај за да ја исклучите функцијата. Може да ја исклучите функцијата од Mени. 9. ПОМОШ И СОВЕТИ ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ! Видете во поглавјата за заштита и сигурност. 9.1 Садови за готвење Кај индукциските рингли се создава силно електромагнетно поле кое создава топлина во садот многу брзо.
www.aeg.com 9.4 Примери на апликации за готвење Односот меѓу поставката на температурата и потрошувачката на струја на ринглата не е линеарен. Кога ќе ја зголемите температурата, потрошувачката на струја на ринглата не се зголемува пропорционално. Тоа значи дека рингла поставена на средна температура користи помалку од половина од моќноста. Податоците во табелата се само препорака. Поставувањ Употребувајте за: е температура Време (мин.) Совети 1 Одржување на топлината на зготвената храна.
МАКЕДОНСКИ 9.5 Препораки и совети за Hob²Hood Оставете го прозорот за Hob²Hood инфра црвениот сигнален комуникатор чист. Кога работи плочата за готвење со функцијата: Заштитете ја плочата на поклопецот од директна сончева светлина. • Не насочувајте халогено светло кон плочата на поклопецот. • Не ја покривајте плочата на плочата за готвење. • Не го прекинувајте сигналот помеѓу плочата за готвење и поклопецот (на пример со рака или со рачка од сад за готвење или висок лонец). Видете ја сликата.
www.aeg.com • и храна со шеќер, во спротивно, нечистотијата може да ја оштети плочата за готвење. Внимавајте да не се изгорите. Ставете го специјалното стругало за чистење на плочата на стаклената површина под остар агол и движете го сечивото по површината. Извадете ги откако апаратот е доволно изладен: прстени од бигор, вода, дамки од маснотии, светкави метални промени на бојата. Чистете ја плочата за готвење со влажна крпа и неабразивен детергент.
МАКЕДОНСКИ Проблем 49 Можна причина Решение Пауза е во функција. Видете во „Секојдневна употреба“. Екранот не реагира на допир. Дел од екранот е покриен или се ставени тенџериња во близина на екранот. На екранот има течност или предмет. Отстранете ги предметите. Тргнете ги тенџерињата од екранот. Исчистете го екранот, почекајте додека апаратот не се олади. Исклучете ја површината за готвење од напојувањето со струја. По 1 минута, повторно вклучете ја површината за готвење.
www.aeg.com Проблем Можна причина Решение Нема звук кога ќе ги допрете сензорските копчиња на таблата. Звуците се исклучени. Вклучете ги звуците. Видете во „Секојдневна употреба“. Поставен е погрешен јазик. Го сменивте јазикот по грешка. Ресетирајте ги сите функции во фабрички поставки. Одберете Ресет. ги сите пост. од Mени. Исклучете ја површината за готвење од напојувањето со струја. По 1 минута, повторно вклучете ја површината за готвење.
МАКЕДОНСКИ 51 Проблем Можна причина Решение Се појавува O - X - A. Брава за деца е во функција. Видете во „Секојдневна употреба“. Нема сад за готвење на ринглата. Ставете сад за готвење на ринглата. Садовите за готвење се несоодветни. Користете соодветни садови за готвење. Видете во поглавјето „Помош и совети“. трепка. Пречникот на дното на Користете садови за садот за готвење е премал готвење со соодветни за ринглата. димензии. Видете во „Технички податоци“. и се прикажува број.
www.aeg.com Проблем Можна причина Решение Можете да слушнете бучава од постојано бипкање. Електричното поврзување не е точно направено. Исклучете ја површината за готвење од напојувањето со струја. Зборувајте со квалификуван електричар за да ја провери инсталацијата. 11.2 Ако не можете да најдете решение... Ако не можете самите да го решите проблемот, обратете се кај вашиот продавач или во овластениот сервисен центар. Наведете ги податоците од плочката за спецификации.
МАКЕДОНСКИ 53 12.3 Спецификации за ринглите Рингла Номинална моќност (поставка за максимална топлина) [W] PowerBoost [W] PowerBoost максимално траење [мин] Дијаметар на сад за готвење [mm] Средна задна 2300 3200 10 125 - 210 Десна предна 1800 2800 10 145 - 180 Флексибилни индуктивни рингли 2300 3200 10 минимум 100 Моќноста на ринглите може да биде различна со мала разлика од оние податоци во табелата. Се менува со материјалот и димензиите на садот за готвење.
www.aeg.com Потрошувачка на енергија на плочата за готвење (EC electric hob) 185,7 Wh / kg EN 60350-2 - Електрични апарати за готвење за домаќинства - Дел 2: Плочи за готвење - Методи за мерење перформанси 13.2 Штедење на енергија Можете да заштедите енергија за време на секојдневното готвење ако ги следите советите дадени подолу. • Кога ќе ја загреете водата, користете само онолку колку што ви е потребно. • • • • • Ако е можно, секогаш ставајте капак на садот за готвење.
МАКЕДОНСКИ 55
867350447-A-492018 www.aeg.
