IAE84851FB CS ET USER MANUAL Návod k použití Varná deska Kasutusjuhend Pliidiplaat 2 27
www.aeg.com OBSAH 1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE............................................................................2 2. BEZPEČNOSTNÍ POKYNY ................................................................................. 5 3. INSTALACE.......................................................................................................... 7 4. POPIS SPOTŘEBIČE........................................................................................... 8 5. STRUČNÝ PŘEHLED............................
ČESKY 3 odpovědnost za žádný úraz ani škodu v důsledku nesprávné instalace nebo použití. Návod k použití vždy uchovávejte na bezpečném a přístupném místě pro jeho budoucí použití. 1.
www.aeg.com • • • • • • • • • Oheň se NIKDY nesnažte uhasit vodou, ale vypněte spotřebič a poté plameny zakryjte např. víkem nebo hasicí rouškou. POZOR: U vaření je vždy nutné vykonávat dohled. U krátkodobého vaření je nutné vykonávat dohled nepřetržitě. VAROVÁNÍ: Nebezpečí požáru: Nepokládejte věci na varnou desku. Na varnou desku nepokládejte žádné kovové předměty jako nože, vidličky, lžíce nebo pokličky, protože by se mohly zahřát na velmi vysokou teplotu.
ČESKY 5 2. BEZPEČNOSTNÍ POKYNY 2.1 Instalace VAROVÁNÍ! Tento spotřebič smí instalovat jen kvalifikovaná osoba. VAROVÁNÍ! Hrozí nebezpečí poranění nebo poškození spotřebiče. • • • • • • • • • • • Odstraňte veškerý obalový materiál. Poškozený spotřebič neinstalujte ani nepoužívejte. Řiďte se pokyny k instalaci dodanými spolu s tímto spotřebičem. Dodržujte minimální vzdálenosti od ostatních spotřebičů a nábytku. Při přemisťování spotřebiče buďte vždy opatrní, protože je těžký.
www.aeg.com • • Používejte pouze správná izolační zařízení: ochranné vypínače vedení, pojistky (pojistky šroubového typu se musí odstranit z držáku), ochranné zemnicí jističe a stykače. Je nutné instalovat vhodný vypínač nebo izolační zařízení k řádnému odpojení všech napájecích vodičů spotřebiče. Toto izolační zařízení musí mít mezeru mezi kontakty alespoň 3 mm širokou. • • • 2.3 Použití spotřebiče VAROVÁNÍ! Hrozí nebezpečí zranění, popálení či úrazu elektrickým proudem.
ČESKY drátěnky, rozpouštědla nebo kovové předměty. 2.5 Obsluha • • Pro opravu spotřebiče se obraťte na autorizované servisní středisko. Používejte výhradně originální náhradní díly. • • • Pro informace ohledně správné likvidace spotřebiče se obraťte na místní úřady. Odpojte spotřebič od elektrické sítě. Odřízněte síťový kabel v blízkosti spotřebiče a zlikvidujte jej. 2.6 Likvidace VAROVÁNÍ! Hrozí nebezpečí úrazu či udušení. 3. INSTALACE VAROVÁNÍ! Viz kapitoly o bezpečnosti. 3.4 Montáž 3.
www.aeg.com Je-li spotřebič nainstalován nad zásuvkou, ventilace varné desky může během vaření ohřát předměty uložené v zásuvce. 4. POPIS SPOTŘEBIČE 4.1 Uspořádání varné desky 3 1 1 Indukční varná zóna 2 Ovládací panel 3 Flexibilní indukční varná zóna sestávající ze čtyř částí 1 2 4.2 Uspořádání ovládacího panelu 1 2 3 12 4 5 6 11 K zobrazení dostupných nastavení stiskněte příslušný symbol.
ČESKY Sym‐ bol Poznámka 1 ZAP/VYP Slouží k zapnutí a vypnutí varné desky. 2 Nabídka Slouží k otevření a zavření Nabídka. 3 Volba zóny Slouží k otevření posuvníku pro zvolenou zónu. Ukazatel zóny Slouží k zobrazení, pro kterou zónu je posuvník ak‐ tivní. - Slouží k nastavení funkcí časovače. Posuvník Slouží k upravení tepelného výkonu. 7 PowerBoost Slouží k zapnutí funkce. 8 Zámek Slouží k zapnutí a vypnutí funkce. - Okénko pro infračervený vysílač funkce Hob²Hood. Nezakrývejte ho.
www.aeg.com • • • displeji zobrazovat, dotkněte se kdekoliv displeje. Všechny symboly se opět zobrazí. U některých funkcí se při jejich spuštění zobrazí vyskakovací okno s dodatečnými informacemi. Lze použít pouze podsvícené symboly. Nejprve zvolte zónu při zapnutí funkcí časovače. 5.2 Nabídka struktura Stisknutím vyvoláte a změníte nastavení varné desky nebo zapnete některé funkce. Tabulka zobrazuje základní strukturu Nabídka.
ČESKY 11 Pokud jste na konci Nabídka, posuňte seznam nahoru a použijte stiskněte nebo k opuštění Nabídka. 6. PŘED PRVNÍM POUŽITÍM VAROVÁNÍ! Viz kapitoly o bezpečnosti. Nastavení můžete změnit v Nabídka > Nastavení > Nastavení. Viz „Denní používání“. 6.1 První připojení k elektrické síti Po zapojení varné desky do sítě musíte nastavit Jazyk, Jas displeje a Hlasitost Zvuk. Signalizace. 7. DENNÍ POUŽÍVÁNÍ VAROVÁNÍ! Viz kapitoly o bezpečnosti. 7.
www.aeg.com 7.4 Použití varných zón Postavte varnou nádobu na střed zvolené varné zóny. Indukční varné zóny se automaticky přizpůsobují velikosti dna nádoby. Jakmile položíte nádobu zvolenou varnou zónu varná deska ji automaticky detekuje a na displeji se zobrazí příslušný posuvník. Tento posuvník je viditelný po osm sekund a poté se displej přejde zpět na hlavní zobrazení. Pro rychlejší uzavření posuvníku poklepejte na obrazovku vně oblast posuvníku.
ČESKY Funkci vypnete změnou nastavení tepelného výkonu na 0. Alternativně, stiskněte +STOP Tato funkce se nezastaví, když zdvihnete nádobu. K resetování této funkce a jejímu opětovnému spuštění ručně nalevo od hodnoty časovače, stiskněte vedle a potvrďte vaši volbu, když se zobrazí vyskakovací okno. Minutka Tuto funkci můžete použít, když je varná deska zapnutá, ale není zapnutá žádná varná zóna. Tato funkce nemá žádný vliv na provoz varných zón. 1. Zvolte kteroukoliv varnou zónu.
www.aeg.com zapnutí této funkce. Funkci vypnete vypnutím spínače. K opuštění Nabídka stiskněte nebo pravou stranu displeje, vně vyskakovacího okna. Pro procházení skrze Nabídka použijte 7.14 7.11 Jazyk . K opuštění Nabídka stiskněte nebo pravou stranu displeje, vně vyskakovacího okna. Pro procházení nebo . 7.12 Tóny tlačítek / Hlasitost Zvuk. Signalizace Můžete zvolit typ zvuku, který vaše varná deska vydává, nebo zvuky vypnout. Můžete zvolit mezi kliknutím (výchozí) nebo pípnutím. 1.
ČESKY másla. Funkci lze použít pouze u jedné varné zóny během jedné přípravy jídla. 1. Stisknutím na displeji otevřete Nabídka. 2. Ze seznamu zvolte Funkce varné desky > Tavení a rozpouštění. 3. Stiskněte Zapnout Musíte zvolit požadovanou zónu. Zobrazí se vyskakovací okno, které se vás zeptá, zda chcete zrušit předchozí nastavení tepelného výkonu, bylo-li nějaké nastaveno. K opuštění Nabídka stiskněte nebo pravou stranu displeje, vně vyskakovacího okna. Pro procházení skrze Nabídka použijte nebo .
www.aeg.com Osvětlení odsavače par se vypne dvě minuty po vypnutí varné desky. 8. FLEXIBILNÍ INDUKČNÍ VARNÁ ZÓNA VAROVÁNÍ! Viz kapitoly o bezpečnosti. Nesprávné umístění varných nádob: 8.1 FlexiBridge Oblast nalevo lze zkombinovat do dvou varných zón různých velikostí nebo do jedné velké varné zóny. Můžete zvolit kombinaci 4 částí, která závisí na rozměrech varných nádob, které chcete použít. Ukazatele varné zóny se mění automaticky a zobrazují možné kombinace.
ČESKY Nesprávné umístění varných nádob: 8.4 FlexiBridge Režim maximálního spojení varných zón Tento režim zapnete stisknutím , dokud se nezobrazí správný ukazatel režimu . Tento režim propojí všechny části do jediné varné zóny. Správné umístění varných nádob: K použití tohoto režimu je nutné umístit varné nádoby na čtyři propojené části. Pokud použijete nádoby menší než tři části, na displeji se zobrazí jedné minutě se zóna vypne. a po 17 Nesprávné umístění varných nádob: 8.
www.aeg.com se červené kontrolky. Pokud nevidíte červené kontrolky, funkci nelze zapnout. Pokud chcete změnit polohu nádoby, zdvihněte ji a položte na jinou zónu. Posouvání nádoby může způsobit poškrábání a změnu zabarvení povrchu. potvrzení, zda chcete či nechcete zrušit předchozí nastavení tepelného výkonu. • Na displeji se zobrazí symbol a symboly tří zón s výchozím nastavením výkonu.
ČESKY mezi dobou provozu závisí na nastavené teplotě a délce vaření. 9.4 Příklady použití varné desky 19 nastavení teploty, nezvýší se úměrně spotřeba energie dané varné desky. To znamená, že varná zóna se středním nastavením teploty spotřebuje méně než polovinu svého výkonu. Údaje v následující tabulce jsou jen orientační. Vztah mezi nastavením teploty a spotřebou energie příslušené varné zóny není přímo úměrný.
www.aeg.com 9.5 Rady a tipy pro funkci Hob²Hood Okénko pro infračervený vysílač funkce Hob²Hood udržujte čisté. Když používáte varnou desku s touto funkcí: Chraňte panel odsavače par před přímým slunečním svitem. • Nemiřte halogenové světlo na panel odsavače par. • Nezakrývejte ovládací panel varné desky. • Nepřerušujte signál mezi varnou deskou a odsavačem par (např. rukou, madlem nádoby nebo vysokým hrncem). Viz obrázek. Odsavač par na obrázku je uveden pouze pro příklad.
ČESKY • vodního kamene, vodové kroužky, tukové skvrny nebo kovově lesklé zbarvení. Vyčistěte varnou desku vlhkým hadříkem s neabrazivním mycím prostředkem. Po vyčištění varnou desku osušte měkkým hadrem. Odstraňte kovově lesklé zbarvení: použijte roztok vody s octem a vyčistěte skleněný povrch pomocí hadříku. • 21 Povrch varné desky je vybaven horizontálními drážkami. Varnou desku vyčistěte vlhkým hadříkem a trochou mycího prostředku jemnými tahy zleva doprava.
www.aeg.com Problém Možná příčina Řešení Ozve se zvukový signál a varná deska se vypne. Když je varná deska vypnu‐ tá, ozve se zvukový signál. Zakryli jste jedno nebo více senzorových tlačítek. Odstraňte předmět ze se‐ nzorových tlačítek. Varná deska se vypne. Něčím jste zakryli senzorové Odstraňte předmět ze se‐ nzorového tlačítka. tlačítko . Kontrolka zbytkového tepla se nerozsvítí. Varná zóna není horká, pro‐ tože byla zapnutá jen krát‐ kou dobu nebo je poškozený snímač.
ČESKY 23 Problém Možná příčina Řešení Flexibilní indukční varná zó‐ na neohřívá varnou nádobu. Varná nádoba je na flexibilní Varnou nádobu umístěte do indukční varné zóně ne‐ správné polohy na flexibilní správně umístěna. indukční varné zóně. Poloha varné nádoby závisí na za‐ pnuté funkci nebo režimu funkce. Viz část „Flexibilní indukční varná zóna“. Průměr dolní části varné nádoby není vhodný pro za‐ pnutou funkci nebo režim funkce.
www.aeg.com Problém Zobrazí se a číslo. Možná příčina Řešení Porucha varné desky. Varnou desku vypněte a po 30 sekundách ji znovu za‐ pněte. Pokud se znovu roz‐ svítí , odpojte varnou de‐ sku od síťového napájení. Po přibližně 30 sekundách varnou zónu opět zapojte. Pokud problém přetrvává, obraťte se na autorizované servisní středisko. Je slyšet nepřetržité pípání. Elektrické zapojení je ne‐ správné. 11.2 Když nenaleznete řešení...
ČESKY 25 12.3 Technické údaje varných zón Varná zóna Nominální vý‐ PowerBoost kon (maximální [W] nastavení te‐ ploty) [W] Délka chodu funkce Power‐ Boost [min] Průměr nádoby [mm] Uprostřed vzadu 2300 3200 10 125 - 210 Pravá přední 1800 2800 10 145 - 180 Flexibilní in‐ dukční varná zóna 2300 3200 10 minimálně 100 Výkon varných zón se může nepatrně lišit od údajů uvedených v této tabulce. Mění se na základě materiálu a průměru varných nádob.
www.aeg.com • • • • Při ohřevu vody používejte pouze takové množství, které potřebujete. Je-li to možné, vždy zakrývejte nádoby pokličkami. Před zapnutím varné zóny na ni položte varnou nádobu. Na menší varné zóny postavte menší varné nádoby. • • Postavte nádobu přímo na střed varné zóny. Využijte zbytkové teplo k udržování teploty jídle nebo k jeho rozpouštění. 14. POZNÁMKY K OCHRANĚ ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ Recyklujte materiály označené určené k likvidaci. Spotřebiče označené symbolem .
EESTI 27 SISUKORD 1. OHUTUSINFO.................................................................................................... 27 2. OHUTUSJUHISED..............................................................................................29 3. PAIGALDAMINE................................................................................................. 31 4. TOOTE KIRJELDUS........................................................................................... 32 5. KIIRJUHEND....................
www.aeg.com endale vastutust vigastuste või varalise kahju eest, mis on tingitud paigaldusnõuete eiramisest või väärast kasutusest. Hoidke kasutusjuhend kindlas kohas alles, et saaksite seda vajadusel vaadata. 1.
EESTI • • • • • • • • • 29 Ärge KUNAGI üritage kustutada tuld veega, vaid lülitage seade välja ja katke leek näiteks kaane või tulekustutustekiga. ETTEVAATUST! Valmival toidul tuleb silm peal hoida. Lühiajalise toiduvalmistamise puhul ei tohi pliidi juurest lahkuda. HOIATUS! Tuleoht! Ärge hoidke pliidiplaatidel mingeid esemeid. Metallesemeid, nagu nuge, kahvleid, lusikaid ega potikaasi, ei tohiks pliidipinnale panna, sest need võivad kuumeneda. Ärge kasutage seadme puhastamiseks aurupuhastit.
www.aeg.com • • • • • Kaitske seadme põhja auru ja niiskuse eest. Ärge paigutage seadet ukse kõrvale ega akna alla. Vastasel korral võivad tulised anumad ukse või akna avamisel seadme pealt maha kukkuda. Kõigi seadmete põhjas on jahutusventilaator. Kui seade paigaldatakse sahtli kohale: – Ärge hoidke seal väikseid esemeid või pabereid, mida õhupuhasti võib sisse imeda, sest see võib kahjustada jahutusventilaatorit või jahutussüsteemi.
EESTI • • • Kui seadme pinda peaks tekkima mõra, tuleb seade kohe vooluvõrgust eemaldada. Elektrilöögioht! Inimesed, kellel on südamestimulaator, peaksid töötavatest induktsiooniväljadest hoiduma vähemalt 30 cm kaugusele. Kui panete toiduained kuuma õlisse, võib see hakata pritsima. HOIATUS! Plahvatuse või tulekahju oht! • • • • Kuumutamisel võivad rasvad ja õlid eraldada süttivaid aure. Kui kasutate toiduvalmistamisel õli või rasvu, hoidke need eemal lahtisest leegist või kuumadest esemetest.
www.aeg.com Seerianumber ............ 3.2 Integreeritud pliidid Integreeritud pliiti võib kasutada alles pärast seda, kui see on paigutatud sobivasse standardile vastavasse sisseehitatud mööblisse ja tööpinda. 3.3 Ühenduskaabel • • Selle seadme juurde kuulub ka ühenduskaabel. Kui toitekaabel on viga saanud, tuleb see asendada kaablitüübiga: H05V2V2-F, mis talub 90 °C või kõrgemat temperatuuri. Pöörduge lähimasse teeninduskeskusse. 3.
EESTI 4.2 Juhtpaneeli skeem 2 1 3 4 12 5 6 7 11 8 10 9 Saadaolevate seadete nägemiseks puudutage sobivat sümbolit. Süm‐ bol Märkus 1 SISSE / VÄLJA Pliidiplaadi sisse- ja väljalülitamiseks. 2 Menüü Menüü Menüü avamiseks ja sulgemiseks. 3 Ala valik Valitud ala liugriba avamiseks. Ala indikaator Näitab, millise ala liugriba on aktiivne. - Taimerifunktsioonide valimiseks. Liugriba Soojusastme reguleerimiseks. 7 PowerBoost Funktsiooni sisselülitamiseks.
www.aeg.com 5. KIIRJUHEND 5.1 Puuteekraani kasutamine • • • • • • • Valiku aktiveerimiseks puudutage ekraanil vastavat sümbolit. Valitud funktsioon lülitub sisse, kui eemaldate sõrme ekraanilt. Saadaolevates valikutes liikumiseks kasutage kiireid liigutusi või tõmmake sõrmega üle ekraani. Liigutuste kiirus sõltub sellest, kui kiiresti ekraaniobjektid liiguvad. Kerimine võib peatuda ise või saate selle ise kohe peatada, kui puudutate ekraani.
EESTI Seadistused 35 Lastelukk Stopper Hob²Hood H0 – väljas H1 – ainult valgustus H2 – madal ventilaatorikiirus H3 – automaatne madal ventilaato‐ rikiirus H4 – automaatne keskmine venti‐ laatorikiirus H5 – kõrge ventilaatorikiirus H6 – automaatne võimendatud ven‐ tilaatorikiirus Seadistamine Juhendatud küpsetamine Keel Nuputoonid Helitugevus Ekraani heledus Teenused Demorežiim Litsents Kuva tarkvaraversioon Hoiatuste ajalugu Lähtesta kõik seaded Üksusest Menüü väljumiseks puudutage või ekraani pare
www.aeg.com Seadeid saate muuta üksustes Menüü > Seadistused > Seadistamine. Vt "Igapäevane kasutamine". 7. IGAPÄEVANE KASUTAMINE 7.3 Soojusaste HOIATUS! Vt ohutust käsitlevaid peatükke. 7.1 Sisse- ja väljalülitamine Pliidi sisse- või väljalülitamiseks puudutage 1 sekundi vältel . 7.2 Automaatne väljalülitus 1. Lülitage pliit sisse. 2. Pange keedunõu valitud keeduväljale. Ekraanile ilmub aktiivse keeduala liugriba, mis on aktiivne 8 sekundit. 3.
EESTI funktsiooni saab kasutada ainult piiratud aja jooksul. 1. Puudutage kõigepealt soovitud ala sümbolit. 2. Puudutage või libistage sõrme paremale, et aktiveerida funktsioon valitud keeduala puhul. Sümbol muutub punaseks ja läheb suuremaks. Funktsioon lülitub automaatselt välja. Funktsiooni käsitsi väljalülitamiseks valige ala ja muutke selle soojusastet. Maksimaalsete aegade nägemiseks vt "Tehnilised andmed". 7.
www.aeg.com Soovi korral võite valida , et valik tühistada. Kui aeg jõuab lõpule, kostab helisignaal ja vilgub. Helisignaali väljalülitamiseks puudutage . , puudutage selle kõrval ja kinnitage oma valik, kui ilmub hüpikaken. Stopper Funktsioon peatub PowerBoost. Kõrgeim tase lülitub uuesti sisse, kui te uuesti . 7.9 Lukk Pliidi kasutamise ajal saate juhtpaneeli lukustada. See hoiab ära soojusastme kogemata muutmise. Valige kõigepealt soojusaste.
EESTI Menüü-üksusest väljumiseks puudutage või ekraani parempoolset, hüpikaknast väljapoole jäävat osa. Üksuses Menüü liikumiseks kasutage või . 7.12 Nuputoonid / Helitugevus Pliidi helisignaalide tüüpi võite muuta või need hoopis välja lülitada. Valida saate klõpsu (vaikimisi) või piiksu. 1. Puudutage ekraanil , et avada Menüü. 2. Valige loendist Seadistused > Seadistamine> Nuputoonid / Helitugevus. 3. Valige sobiv valik.
www.aeg.com Menüü-üksusest väljumiseks puudutage või ekraani parempoolset, hüpikaknast väljapoole jäävat osa. Re‐ žiim Auto‐ Keetmine1) maat‐ ne tu‐ li Praadimi‐ H23) Sisse Ventilaatori kiirus 1 Ventilaatori kiirus 1 H3 Sisse Välja Ventilaatori kiirus 1 H4 Sisse Ventilaatori kiirus 1 Ventilaatori kiirus 1 H5 Sisse Ventilaatori kiirus 1 Ventilaatori kiirus 2 H6 Sisse Ventilaatori kiirus 2 Ventilaatori kiirus 3 Üksuses Menüü liikumiseks kasutage või .
EESTI 41 8. PAINDLIK INDUKTSIOONKEEDUVÄLI HOIATUS! Vt ohutust käsitlevaid peatükke. 8.1 FlexiBridge Vasakpoolse ala saab ühendada kaheks eri suurusega alaks või ka üheks suureks küpsetusalaks. Valida saab 4 ala kombinatsiooni sõltuvalt sellest, milline on kasutatava nõu suurus. Keeduala indikaatorid muutuvad automaatselt ja näitavad võimalikku kombinatsiooni. FlexiBridge Pliidi sisselülitamisel aktiveeritakse automaatselt tavavaikerežiim. Kaks keeduvälja töötavad teineteisest sõltumatult.
www.aeg.com Nõu vale asend: 8.4 FlexiBridge Maksimaalse sildühenduse režiim Režiimi sisselülitamiseks puudutage , kuni te näete õige režiimi indikaatorit . Selle režiimiga ühendatakse kõik sektsioonid üheks keeduväljaks. Nõu õige asend: Selle funktsiooni kasutamiseks tuleb nõu asetada neljale ühendatud sektsioonile. Kui kasutate nõud, mis on kolme sektsiooni alast väiksem, ilmub ekraanile 8.
EESTI Süttivad punased indikaatorid. Kui punaseid indikaatoreid ei ole, ei saa funktsiooni sisse lülitada. Kui te soovite nõu asukohta muuta, tõstke see üles ja asetage teisele alale. Nõude libistamine võib pliidi pinnale jätta kriimustused ja värvimuutused. Funktsiooni väljalülitamiseks puudutage 43 et funktsioon välja lülitada. Funktsiooni võite välja lülitada ka Menüü kaudu. Liigutage nõud aegajalt. Kui pliit tegevust ei tuvasta, lülitub funktsioon 10 minuti pärast välja. ; ilmub hüpikaken.
www.aeg.com keeduväli kasutab vähem kui poolt oma võimsusest. Tabelis toodud andmed on ainult orientiirid. Kuumusaste Kasutamine: Aeg (min.) 1 Valmistatud toidu soojashoid‐ miseks. vasta‐ Pange nõule kaas peale. valt va‐ jadusele 1–2 Hollandi kaste, sulatamine: või, 5 – 25 šokolaad, želatiin. Aeg-ajalt segage. 1–2 Kalgendamine: kohevad omle‐ tid, küpsetatud munad. 10 – 40 Valmistage kaane all. 2–3 Riisi ja piimatoitude keetmine vaiksel tulel, valmistoidu soo‐ jendamine.
EESTI 45 Muud kaugjuhitavad seadmed võivad signaali blokeerida. Ärge kasutage pliidi lähedal ühtegi sellist seadet, kui Hob²Hood on sisse lülitatud. Õhupuhastid Hob²Hood-funktsiooniga Kui soovite näha kõiki selle funktsiooniga õhupuhasteid, siis külastage meie toodete veebisaiti. AEG õhupuhastid, mis kasutavad seda funktsiooni, on varustatud sümboliga . Hoidke Hob²Hood infrapunasignaalkommunikaatori aken puhtana. 10. PUHASTUS JA HOOLDUS HOIATUS! Vt ohutust käsitlevaid peatükke. 10.
www.aeg.com 11.1 Mida teha, kui... Probleem Võimalik põhjus Lahendus Pliiti ei saa käivitada või ka‐ sutada. Pliit ei ole elektrivõrku ühen‐ Kontrollige, kas pliit on õi‐ datud või ei ole ühendus kor‐ gesti elektrivõrku ühendatud. ralik. Vaadake ühendusjoonist. Kaitse on vallandunud. Tehke kindlaks, kas tõrke põhjustas kaitse. Kui kaitse korduvalt uuesti vallandub, võtke ühendust elektrikuga. Te ei vali soojusastet 60 se‐ kundi jooksul.
EESTI 47 Probleem Võimalik põhjus Lahendus Hob²Hood režiimid H1 – H6 töötavad, kuid tuli ei põle. Probleem võib olla lambipir‐ nis. Võtke ühendust volitatud hoolduskeskusega. Kui puudutate paneeli sen‐ sorvälju, puudub heli. Helid on välja lülitatud. Lülitage heli sisse. Vt „Iga‐ päevane kasutamine“. Valitud on vale keel. Keelt on kogemata muude‐ tud. Lähtestage kõigi funktsiooni‐ de tehaseseaded. Valige Lähtesta kõik seaded üksu‐ sest Menüü. Eemaldage pliit vooluvõr‐ gust.
www.aeg.com Probleem Võimalik põhjus Lahendus FlexiBridge on sees. Ühe või enama töösoleva funktsioo‐ nirežiimi sektsioonil ei ole nõud. Pange keedunõud töösoleva funktsioonirežiimi õigetele vastavatele sektsioonidele või muutke funktsioonirežii‐ mi. Vt jaotist "Paindlik indukt‐ siooniala". PowerSlide on sees. Paindli‐ Kasutage ainult ühte nõud. kule induktsioonialale on Vt jaotist "Paindlik indukt‐ pandud kaks keedunõud. siooniala". ja süttib number. Seadmel ilmes tõrge.
EESTI 49 12.3 Keeduväljade tehnilised näitajad Keeduväli Nimivõimsus (maks. soojus‐ aste) [W] PowerBoost [W] PowerBoost Nõu läbimõõt maksimumkes‐ [mm] tus [min] Keskmine tagu‐ mine 2300 3200 10 125 – 210 Parempoolne eesmine 1800 2800 10 145 – 180 Paindlik indukt‐ sioonkeeduväli 2300 3200 10 minimaalne 100 Keeduväljade võimsus võib vähesel määral erineda tabelis toodud andmetest. See oleneb kasutatavate nõude materjalist ja suurusest.
www.aeg.com • • Enne keeduvälja sisselülitamist asetage sellele keedunõu. Pange väiksem nõu väiksemale keeduväljale. • • Pange nõu otse keeduvälja keskele. Toidu soojashoidmiseks või sulatamiseks kasutage jääkkuumust. 14. JÄÄTMEKÄITLUS Sümboliga tähistatud materjalid võib ringlusse suunata. Selleks viige pakendid vastavatesse konteineritesse. Aidake hoida keskkonda ja inimeste tervist ja suunake elektri- ja elektroonilised jäätmed ringlusse.
EESTI 51
867350442-A-492018 www.aeg.