LCD-FARBFERNGERÄT LCD-COLOUR TELEVISION OK P< P AP SW H P/C RCE SOU TV -I I CTV 4818 ST/VT LCD BEDIENUNGSANLEITUNG (D) USER MANUAL (GB)
Inhalt Fernbedienungstasten ........................... 2 Weitere Funktionen .............................. 21 TFT TV ...................................................... 3 Produktmerkmale ................................ 7 Produktmerkmale des Gerätes ........... 7 TV-Status ............................................ 21 Aktives Fenster einschalten ............... 21 Programmtausch (SWAP) ................. 22 Standbild ............................................ 22 Tonanzeige .......................
Fernbedienungstasten = Bereitschaft = Cursor aufwärts = Cursor rechts OK = Okay / Standbild 0 - 9 = Direktprogramm = Bildgröße SWAP = Programm / Signalquelle tauschen P/CH + = Programm aufwärts + = Lautstärke erhöhen 2.
TFT TV VORDERANSICHT RÜCKANSICHT 6 7$1 ' %< 7 9 $9 0( 18 3 &+ 9 2 /8 0 ( 1HW]NDEHO (LQJDQJ DEUTSCH - 3 01-ALM-2707W-1546 UK-27 INCH TFT-(CHI MEI)(10 3 PAGE)-50055817.p65 05.08.
Kopfhörer Audio-Eingang (Links, Rechts) Videoeingang S-VHS-Eingang BEREITSCHAFT-Taste TV/AV-Taste MENÜ-Taste Tasten Programmfortschaltung aufwärts / abwärts Lautstärketasten / Netzkabel-Eingang 5 Ein/Aus-Schalter Antenne / Audio-Ausgangssignal L, R Scart 1 Scart 2 5 6 9+6 6 9+ 6 Audio-Eingang (für VGA- und DVI-Quelle) DVI-Eingang VGA-Eingang 67$1' %< 67 $1' % < 79 $ 9 0(18 3 & + 79 $9 0(18 3 &+ 92/80( 9 2/80 ( 9 9 $&a +] 781(5 32:(5 DEUTSCH - 4 01-ALM-2707W-1546 UK-27
Wandmontage des TFT-Fernsehgeräts 1- Um das TFT-Fernsehgerät an der Wand montieren zu können, entfernen Sie zunächst den Standfuß. (Abbildung 1). Lösen Sie die 4 Schrauben (M4 x 6), mit denen der Standfuß am TFT-Gerät befestigt ist und entfernen Sie den Standfuß vom TFT. 2- Setzen Sie die 4 Plastikstifte in die runden Schraubenlöcher an der Rückseite des TFT ein und fixieren Sie sie mit 4 (M6 x 20) Schrauben am TFT-Gerät.
01-ALM-2707W-1546 UK-27 INCH TFT-(CHI MEI)(10 6 PAGE)-50055817.p65 7)7 %(',(1)(/' 6&+5$8%(1/g&+(5 )h5 3/$67,.67,)7( 6&+5$8%(1 6&+5$8%( 0 î 0 î DEUTSCH - 6 - 3/$67,.67,)7( 05.08.
wie zum Beispiel Computer. Vorbereitungen Sorgen Sie für ausreichende Belüftung. Halten Sie nach allen Seiten des Gerätes mindestens 10 cm Abstand. Legen Sie keine Objekte auf das Gerät, um Störungen und Sicherheitsprobleme zu vermeiden. Das Gerät kann in tropischem und / oder gemäßigtem Klima eingesetzt werden. Produktmerkmale PIP- / PAP- / PAT-Funktionen. AVL (Automatic Volume Limiting, Automatische Begrenzung des Lautstärkepegels) TV-Bild und PC Bild gleichzeitig.
ders auf die Stelle, an der das Kabel in den Stecker übergeht, auf die Steckdose und auf den Kabelausgang am Gerät. 3. Feuchtigkeit und Wasser Das Gerät darf auf keinen Fall an feuchten oder nassen Orten betrieben werden (stellen Sie das Gerät weder im Badezimmer, am Spülbecken in der Küche, noch in der Nähe der Waschmaschine auf). Das Gerät darf keinem Regen oder sonstigen Wasserein-wirkungen ausgesetzt sein. Es besteht die Gefahr elektrischer Schläge.
Vor dem Einschalten des Fernsehgeräts Stromanschluss WICHTIGER HINWEIS: Das Fernsehgerät ist für eine Betriebsspannung von 230V 50 Hz Wechselstrom ausgelegt. Nach dem Auspacken warten Sie, bis das Gerät Raumtemperatur erreicht hat, bevor Sie es an den Netzstrom anschließen. Anschlussmöglichkeiten an der RFEingangsbuchse : &$%/( 79 Der LCD-Bildschirm ist Produkt mit modernster Technologie, in dem etwa eine Million dünner Folien-Transistoren eingebaut sind, die Ihnen gute Bilddetails liefern.
Einlegen der Batterien in die Fernbedienung Legen Sie die Batterien in der korrekten Ausrichtung ein, wie nachfolgend abgebildet. Ziehen Sie die Batterieabdeckung auf der Rückseite der Fernbedienung vorsichtig in Pfeilrichtung nach oben, und nehmen Sie diese von dem Batteriefach ab. Legen Sie zwei AAA-Batterien oder gleichwertige Batterien ein. Befestigen Sie die Batterieabdeckung wieder auf dem Batteriefach.
Wenn Sie die APS-Funktion vor dem Start abbrechen möchten, drücken Sie die TV-Taste. Wählen Sie zuerst mit den Tasten / und / Sprache und Land aus. Damit wird der Sortierprozess der APSFunktion wirksam. Um das APS zu starten, wählen Sie mit den Tasten / die Option Autoset, und drücken Sie / oder OK. .DQDOVXFKH %LWWH ZDUWHQ RGHU 0LW 0HQX! DEEUHFKHQ Die Tasten P/CH+ / PCH- und VOLUME + / VOLUME - werden im Menü als Navigationstasten verwendet.
Programmwahl Vollbild (Voriges oder nächstes Programm) Wählen Sie mit den Tasten / die Option Vollbild. Die Meldung aktiviert 1 Fenster Layout wird angezeigt. Drücken Sie die Taste oder OK. Mit dieser Option füllt das angezeigte Programm den gesamten Bildschirm aus. Drücken Sie die Taste - P/CH, um das vorige Programm aufzurufen. Drücken Sie die Taste P/CH +, um das nächste Programm aufzurufen.
Bildmenü Wählen Sie mit den Tasten / das zweite Symbol aus. Das Bildmenü wird am Bildschirm angezeigt: Drücken Sie die Taste , um die Farbintensität zu erhöhen. Drücken Sie die Taste , um die Farbintensität zu verringern. Der Farbpegel kann im Bereich 0 bis 100 eingestellt werden. Farbton %LOG +HOOLJNHLW .RQWUDVW 6FKlUIH )DUEH $EZlUWV! %LOGHLQVWHOOXQJHQ IU DNWXHO )HQVWHU Helligkeit Wählen Sie mit den Tasten / die Option Helligkeit.
Helligkeit Bildgröße Wählen Sie mit den Tasten / die Option Helligkeit. Die Meldung Helligkeit einstellen wird am Bildschirm angezeigt. Drücken Sie die Taste , um die Helligkeit zu erhöhen. Drücken Sie die Taste , um die Helligkeit zu verringern. Der Helligkeitspegel kann im Bereich 0 bis 100 eingestellt werden. Wählen Sie mit den Tasten / die Option Bildgröße. Die Meldung Mit Sprache ändern wird am Bildschirm angezeigt.
PIP-Lage Lautstärke Wählen Sie mit den Tasten / die Option PIP-Lage. Die Meldung PIP-Lage einstellen wird Wählen Sie mit den Tasten / die Option Lautstärke. Die Meldung Lautstärke einstellen wird am Bildschirm angezeigt. Drücken Sie die Taste , um die Lautstärke zu erhöhen. Drücken Sie die Taste , um die Lautstärke zu verringern. Der Lautstärkepegel kann im Bereich 0 bis 54 eingestellt werden. am Bildschirm angezeigt.
Menü Equalizer. Im Menü Equalizer können Sie durch Betätigen der Tasten / den Tonmodus auf Benutzer, Normal, POP, Rock, Jazz oder Klassik ändern. Die Einstellungen im Menü Equalizer können nur dann geändert werden, wenn als Tonmodus Benutzerdefiniert ausgewählt wurde. Wählen Sie die gewünschte Frequenz mit Hilfe der Tasten / und erhöhen oder verringern Sie die Frequenzentdämpfung durch Betätigen der Tasten / . Drücken Sie die Taste M, um das Menü Equalizer zu verlassen.
Scart 2-Ausgang 2SWLRQHQ 6SUDFKH GHX WVFK (LQ YFU %LOGVFKLUPDQ]HLJH =HLWOL VHN 0HQ KLQWHUJUXQG 7DVWHQVSHUUH $XV VHN VHN GXUFKVFKHLQHQG (LQ 6FDUW $XVJDQJ $XV Wählen Sie mit den Tasten / die Option Scart 2-Ausgang. Die Meldung Scart 2-Ausgang auswählen wird am Bildschirm angezeigt. Sie können den Scart 2-Ausgang mit den Tasten / auf Scart 1, Tuner oder FAV einstellen.
(LQVWHOOXQJ $36 4XHOOH $XVZDKO 3URJUDPPWDEHOOH /DQG 'HXWVFKODQG $XWR (LQVWHOOHQ $EZlUWV! 6\VWHPHLQVWHOOXQJHQ DXIUXIHQ 0LW 2.! DNWLYLHUHQ TV-Tuner Wählen Sie mit den Tasten / die Option TV-Tuner. Die Meldung Mit AbstimmungsMenü aktivieren wird angezeigt. Mit den Tasten / oder OK rufen Sie das Menü auf. Das TV-Tuner-Menü enthält die beiden Untermenüs APS und Programm.
Es stehen die Programmnummern zwischen 01 und 99 zur Verfügung. Die Ziffer 00 wird in der Programmtabelle nicht angezeigt. Der Programmname besteht aus fünf Zeichen. Nach der automatischen Programmeinstellung sind die Programmnamen im Format C02 bzw. S07 (Kanaltyp und Kanalnummer) dargestellt, oder der Name des abgestimmten Kanals ist angegeben. Im unteren Bereich der Programmtabelle befinden sich verschiedene Sortierfunktionen. Jede dieser Funktionen wird mit einer Farbtaste (s.o.) aktiviert.
Wenn der Autoset-Vorgang beendet ist, wird die Programmtabelle angezeigt. Programmmenü Wählen Sie im TV-Tuner-Menü mit den Tasten / das erste Symbol. Das Programmmenü wird am Bildschirm angezeigt. Standard Wählen Sie mit den Tasten / den Standard aus. Die Meldung Mit Standard ändern wird am Bildschirm angezeigt. Mit den Tasten / können Sie den Standard auf B/G, D/K, I oder L/L ändern. Kanaltyp 3URJUDPPLHUHQ 3URJUDPP )HLQDEVWLPPXQJ WUNL\H .
oder oder können Sie die Programmsuche starten. Das folgende Menü wird angezeigt. 3 Programmnummer Programmname (5 Zeichen) 35 Diese Anzeigen werden eingeblendet, wenn Sie mit den Zifferntasten ein neues Programm aufrufen, oder wenn Sie eine der Tasten P
'8$/ % Stummschalten-Anzeige Wenn die Funktion aktiviert ist, befindet sich diese Anzeige oben links am Bildschirm. Um die Lautsprecher wieder einzuschalten, gibt es zwei Möglichkeiten: Betätigen Sie die 2. Programmtausch (SWAP) Mit dieser Taste können Sie die Programme zwischen PIP-Fenster und Hauptfenster umschalten, wenn das PIP-Layout eingestellt ist.
Teletext Teletext ist ein Informationssystem, bei dem Texte auf Ihrem TV-Bildschirm angezeigt werden. Mit dem Teletext-Informationssystem können Sie sich Informationsseiten über die Themen anzeigen lassen, die Sie im Inhaltsverzeichnis (Index) finden. Im Textmodus steht die Bildschirmanzeige nicht zur Verfügung. Kontrast-, Helligkeit- und Farbreglung sind im Textmodus nicht verfügbar; Lautstärkeregelung ist möglich.
Unterseite aufrufen Unterseiten sind Abschnitte von längeren Teletextseiten, die nur abschnittsweise am Bildschirm angezeigt werden können. Rufen Sie die gewünschte Teletextseite auf. Drücken Sie die Taste . Geben Sie mit den Zifferntasten vier Ziffern ein (z.B. 0001), um die gewünschte Unterseite aufzurufen. Wenn die ausgewählte Unterseite nicht nach kurzer Zeit angezeigt wird, drücken Sie die . Das TV-Programm erscheint Taste am Bildschirm.
Externe Geräte anschließen Sie können eine breite Palette von Audiound Videogeräten an Ihr Fernsehgerät anschließen. In den nachstehenden Anschlussdiagrammen ist dargestellt, wo die verschiedenen externen Geräte (optional) an Ihr Fernsehgerät angeschlossen werden. Die Anschlüsse befinden sich an der Rückseite oder an der rechten Seite Ihres Fernsehgeräts. Euro-Scart-Anschluss Ihr TFT-Fernsehgerät ist mit zwei Scart-Anschlüssen ausgestattet. Externe Geräte (z. B. Videorecorder, Decoder usw.
Testsignal des Videorecorders suchen und speichern Decoder am Videorecorder anschließen Ziehen Sie den Antennenstecker von dem Antennenanschluss ANT ihres Videorecorders ab. Einige Videorecorder verfügen über spezielle Scart-Anschlüsse für Decoder. Schalten Sie Ihr Fernsehgerät ein, und schalten Sie den Videorecorder auf Testsignal. (Lesen Sie dazu auch in dem Videorecorder-Handbuch nach.
Antennenanschlüsse $QWHQQHQDQVFKOVVH .RD[LDOUXQGNDEHO 2KP 9+) $QWHQQH : 9+) 8+) *HUlWHUFNVHLWH : 'RSSHODGULJHV )ODFKNDEHO 2KP 9+) 8+) $QWHQQH 9+) 8+) *HUlWHUFNVHLWH .RD[LDOUXQGNDEHO 2KP Externe Geräte anschließen KOPFHÖRER AUDIO $8',2 ,1 / 9,'(2 ,1 5 VIDEO ,1 ,1 $17 ,1 &$0&25'(5 FÜR SATELLITEN-RECEIVER DECODER DEUTSCH - 27 01-ALM-2707W-1546 UK-27 INCH TFT-(CHI MEI)(10 27 PAGE)-50055817.p65 287 05.08.
Ton Tipps Sie hören keinen Ton. Haben Sie mögli- Bildschirmpflege Reinigen Sie den Bildschirm mit einem angefeuchteten, weichen Tuch. Verwenden Sie keine Scheuermittel, damit die Bildschirmbeschichtung nicht beschädigt wird. Schlechtes Bild Haben Sie das korrekte TV-System eingestellt? Befindet sich Ihr Fernsehgerät oder Ihre Antennenanlage zu nah an Lautsprechern, nicht geerdeten Audiogeräten, Neonlampen usw.
Technische Daten TV-ÜBERTRAGUNGSNORM PAL SECAM B/G D/K K I/I EMPFANGSKANÄLE VHF (BAND I/III) UHF (BAND U) HYPERBAND KABEL-TV (S1-S20/ S21-S41) PROGRAMMSPEICHERPLÄTZE 100 PROGRAMMANZEIGE On Screen Display (Bildschirmanzeige) RF-ANTENNENANSCHLUSS 75 Ohm, asymmetrisch BETRIEBSSPANNUNG 230 V Wechselstrom, 50 Hz AUDIO German+Nicam Stereo AUDIO-AUSGANGSLEISTUNG (WRMS.) (%10 THD) 2 x 8 RMS 2 x 40 WaH PMPO LEISTUNGSAUFNAHME (W) (max.
GARANTIE NACH DER GARANTIE Wir übernehmen für das von uns vertriebene Gerät eine Garantie von 24 Monaten ab Kaufdatum (Kassenbon). Nach Ablauf der Garantiezeit können Reparaturen kostenpflichtig vom entsprechenden Fachhandel oder Reparaturservice ausgeführt werden. Innerhalb der Garantiezeit beseitigen wir unentgeltlich die Mängel des Gerätes oder des Zubehörs*), die auf Material- oder Herstellungsfehler beruhen, durch Reparatur oder, nach unserem Ermessen, durch Umtausch.
Contents Remote Control Buttons ....................... 32 Teletext .................................................. 51 TFT TV .................................................... 33 To Operate Teletext ............................ 51 To Select A Page Of Teletext ............... 51 To Select Index Page ......................... 51 To Select Teletext With A TV Programme ........................................ 51 To Select Double Height Text ............. 51 To Reveal Concealed Information ...
Remote Control Buttons = Stand By = Cursor Up = Cursor Right OK = Okay / Freeze 0 - 9 = Direct Program = Image size SWAP = Program / Source swap P/CH + = Programme Up + = Volume Up 2.
TFT TV FRONT VIEW REAR VIEW 6 7$1 ' %< 7 9 $9 0 (18 3 &+ 92 /8 0( 3RZHU FRUG LQSXW ENGLISH - 33 02-ENG-2707W-1546 UK-27 INCH TFT-(CHI MEI)(10 33 PAGE)-50055817.p65 03.08.
Headphone Audio Input (Left, Right) Video Input S-VHS Input STAND BY button TV/AV button MENU button Program Up, Program Down buttons Volume Up, Volume Down buttons Power cord input / On/Off switch Antenna 5 Audio Line Out L, R Scart 1 Scart 2 / 5 6 9+6 6 9+ 6 Audio In (for VGA and DVI source) DVI Input VGA Input 67$1' %< 67 $1' % < 79 $ 9 0(18 3 & + 79 $9 0(18 3 &+ 92/80( 9 2/80 ( 9 9 $&a +] 781(5 32:(5 ENGLISH - 34 02-ENG-2707W-1546 UK-27 INCH TFT-(CHI MEI)(10 34 PAGE)
Installation Of The TFT TV To The Wall 1- To install the TFT TV on the wall, first of all, foot assembly should be removed. (Figure 1). Unscrew the 4 screws (M4 x 6) that attach the foot assembly to the TFT panel and remove the foot assembly from the TFT panel. 2- Place the 4 plastic pins to the circular screw holes at the rear of the TFT and screw them to the TFT panel with 4 (M6 x 20) screws. 3- Install the wall hanger as in figure 2 to the wall with 4 anchors (M7 x 30) and 4 screws (M4 x 30).
02-ENG-2707W-1546 UK-27 INCH TFT-(CHI MEI)(10 36 PAGE)-50055817.p65 7)7 3$1(/ 6&5(: +2/(6 )25 3/$67,& 3,16 6&5(:6 0 [ 6&5(: 0 [ 3/$67,& $1&+25 0 [ ENGLISH - 36 - 3/$67,& 3,16 03.08.
Preparation For ventilation, leave a space of at least 10 cm free all around the set. To prevent any fault and unsafe situations, please do not place any objects on top of the set. Use this apparatus in tropical and/or moderate climates. Features It is a remote controlled color television. 100 programmes from VHF, UHF bands or cable channels can be preset. It can tune cable channels. Controlling the TV is very easy by its menu driven system.
place objects filled with liquids on top. Avoid from dripping or splashing. 4. Cleaning Before cleaning, unplug the receiver from the main supply, outlet. Do not use liquid or aerosol cleaners. Use soft and dry cloth. Cold cathode fluoresant lamp in LCD PANEL contains a small amount of mercury, please follow local ordinates or regulations for disposal. 5. Ventilation The slots and openings on the receiver are intended for ventilation and to ensure reliable operation.
Before Switching On Your TV Power Connection IMPORTANT: The TV set is designed to operate on 230V AC, 50 Hz. After unpacking, allow the TV set to reach the ambient room temperature before you connect the set to the mains. Connections To The RF Input Socket NOTE: Remove batteries from remote control handset when it is not to be used for a long period.Otherwise it can be damaged due to any leakage of batteries.
To power down the TV completely, press On/Off switch, settings menu. (See page 47 for Program table explanation.) or Operating with the buttons on the TV set unplug the power cord from the mains socket. Operating The TV You can operate your TV both using the remote control handset and onset buttons. Initial APS (Automatic Programming System) The following menu will be displayed on the screen when you turn on your TV for the first time.
Volume Setting layout menu Press " Press "- By pressing / button, select the first icon. Layout menu appears on the screen. +" button to increase volume. " button to decrease volume. A volume level scale (slider) will be displayed at the middle of the bottom on the screen.
buttons, the selected window is activated. color sign is displayed in the activated window. The sound of the picture at the selected window is heard and all menu functions are only valid for this window. All the buttons (ex+" / "") on the cept stand-by and " remote control and the TV are only active for this window. By pressing / button, select color. right/left to adjust color is seen on the screen. Press button to increase color. Press button to decrease color.
crease brightness. Press button to decrease brightness. Brightness level can be adjusted between 0 and 100. If pip option was selected, the window menu is seen as below. contrast ZLQGRZ By pressing / button, select contrast. "right/left to adjust contrast" is seen on the screen. Press button to increase contrast. Press button to decrease contrast. Contrast level can be adjusted between 0 and 100.
When VGA Or DVI Is Connected To TV: (headphone volume) level can be adjusted between 0 and 100. hp sound mode ZLQGRZ LPDJH VL]H ILOO DOO GRZQ IRU VL]H VHWWLQJ image size By pressing / button, select image size. "right/left to change image size" is seen on the screen. By pressing / button, you can change image size to fill all, fill 1:1 and fill aspect. audio menu By pressing / button, select the fourth icon. Audio menu appears on the screen.
wide sound It is used to gain saloon effect to the sound. By pressing / button, select wide sound. "right/left for wide sound off/stereo/ mono" is seen on the screen. By pressing / button set to wide sound on to activate it or off to deactivate it. dynamic bass Dynamic Bass is used to increase bass effect of the TV set. By pressing / button, select dynamic bass. "right/left for dynamic bass on/off" is seen on the screen.
sleep timer By pressing / button, select sleep timer. "adjust sleeptimer" is seen on the screen. You can set the sleep time to Off, 15, 30, 60, 90 or 120 minutes by pressing / button. The sleep timer is used to turn the TV off after a pre-defined period. DSV SURJUDP WDEOH FRXQWU\ *HUPDQ\ DXWRVHW RN! WR HQDEOH sleep time remaining GRZQ WR FKDQJH DSV RSWLRQV Selected and remaining sleep time is displayed at this area. Sleep time remaining item can not be selected by / button.
Programme table is also entered directly by pressing button. Program table may be entered only when the layout is full screen. You can not enter to program table when layout is pip or split screen. ing OK button erases the selected programme from the programme list, and the programmes below shift one up. $UH \RX VXUH \RX ZDQW WR GHOHWH" 0! &DQFHO 2.
tion, press M button. You return to aps menu. If you press M button after autoset is started, program table appears on the screen. fine tune By pressing / button, select fine tune. "right/left to adjust fine tuning" is seen on the screen. By pressing / button, you can adjust the tuning. The adjust values are between -50 and +50. $OO SUHVWRUHG SURJUDPV channel ZLOO EH GHOHWHG 0! FDQFHO 2.
OK button, you can store the program and following menu appears on the screen. SURJUDP VWRUHG manual search By pressing / button, select manual search. "right/left to search" is seen on the screen. By pressing or button, you can start program searching and following menu appears on the screen. FKDQQHO VHDUFKLQJ SOHDVH ZDLW RU SUHVV PHQX WR FDQFHO Other Features TV Status Programme Number, Programme Name and Sound Indicator are displayed on the upper right side of the screen.
Active window switch In PIP and PAP modes and buttons are used to select active window. and cursors are used to show the mute status osd of the active window. If dual broadcast detected. Dual A is selected in default and also can be selected after Dual B by Remote Control. '8$/ % If Dual B selected by Remote Control. Mute Indicator It is placed in the upper left side of the screen when enabled.
To Select Index Page Teletext Teletext is an information system that displays text on your TV screen. Using the Teletext information system you can view a page of information on a subject that is available in the list of contents (index). To select the page number of the index (generally page 100), press button. On screen display is not available in text mode. Press button. The text is now superimposed over the programme on the screen.
Select the required subcode page number by pressing four digit buttons (e.g. 0001). and save the 10 pages including the requested page into memory after finding it. If the selected subcode page is not displayed in a short time, press button. TV programme will be displayed on the screen. For Fastext Teletext page number will be displayed on the upper left corner of the screen when the selected page is found. The subject-heading for the information may have a particular color.
nal device is connected to SCART 2, choose Scart 2 RGB. Copy Facility Via Ant Input Select options menu. If you want to connect to your TV, peripherals like video recorders or decoders, but the device you want to connect does not have Euroconnector, you should connect it to the ANT input of the TV. If the VCR is connected via antenna input it is suggested to use the Programme 0. Decoder Source selection for VCR recording. Select scart 2 out source pressing / button.
Antenna Connections 2XWGRRU $QWHQQD &RQQHFWLRQV 5RXQG RKP FRD[LDO FDEOH 9+) DQWHQQD : 9+) 8+) 5HDU RI 79 : )ODW RKP WZLQ OHDG FDEOH 9+) 8+) DQWHQQD 9+) 8+) 5HDU RI 79 5RXQG RKP FRD[LDO FDEOH Connect Peripheral Equipment HEADPHONE AUDIO $8',2 ,1 / 9,'(2 ,1 5 VIDEO ,1 ,1 $17 ,1 &$0&25'(5 FOR SATELLITE RECEIVER DECODER ENGLISH - 54 02-ENG-2707W-1546 UK-27 INCH TFT-(CHI MEI)(10 54 PAGE)-50055817.p65 287 03.08.
Connect The Decoder To The Video Recorder No Picture Some video recorders have a special euroconnector for decoder. Connect a eurocable to the euroconnector of your decoder and to the special euroconnector of your video recorder. See also the booklet of your video recorder. To connect your video recorder to the TV, see TV and Video Recorder section.
Specifications TV BROADCASTING PAL SECAM B/G D/K K I/I RECEIVING CHANNELS VHF (BAND I/III) UHF (BAND U) HYPERBAND CABLE TV (S1-S20/ S21-S41) NUMBER OF PRESET CHANNELS 100 CHANNEL INDICATOR On Screen Display RF AERIAL INPUT 75 Ohm (unbalanced) OPERATING VOLTAGE 230V AC, 50 Hz. AUDIO German+Nicam Stereo AUDIO OUTPUT POWER (WRMS.) (%10 THD) 2x8 POWER CONSUMPTION (W) (max.
ENGLISH - 57 02-ENG-2707W-1546 UK-27 INCH TFT-(CHI MEI)(10 57 PAGE)-50055817.p65 03.08.
