BS7304401 ET AHI KASUTUSJUHEND
PARIMATE TULEMUSTE SAAVUTAMISEKS Täname teid selle AEG toote valimise eest. Lõime toote, mis tagab teile aastateks laitmatu toimimise ning lisasime teie elu lihtsamaks ja kergemaks muutvaid innovaatilisi tehnoloogiaid – omadusi, mida te tavaliste seadmete juures ei pruugi leida. Leidke mõni minut aega ning lugege, kuidas seadmega parimaid tulemusi saavutada.
Sisukord 3 SISUKORD 4 7 9 10 12 15 17 18 20 23 27 28 28 Ohutusinfo Seadme kirjeldus Enne esimest kasutamist Juhtpaneel Igapäevane kasutamine Kella funktsioonid Automaatprogrammid Tarvikute kasutamine Lisafunktsioonid Puhastus ja hooldus Mida teha, kui... Tehnilised andmed Jäätmekäitlus Käesolevas kasutusjuhendis on kasutatud järgmisi hoiatusmärke: Tähtis info teie isikliku ohutuse kohta ja info seadme kahjustamise vältimise kohta. Üldine info ja nõuanded Keskkonnainfo Jäetakse õigus teha muutusi.
Ohutusinfo OHUTUSINFO Enne seadme paigaldamist ja kasutamist lugege kaasasolev juhend tähelepanelikult läbi. Tootja ei vastuta vale paigaldamise või ebaõige kasutuse tõttu tekkinud vigastuste ja kahju‐ de eest. Hoidke juhend alles, et saaksite seda ka edaspidi kasutada.
Ohutusinfo 5 • Veenduge, et te ei vigastaks toitepistikut ega -juhet. Vigastatud toitejuhtme vahetamiseks võtke ühendust teeninduskeskusega. • Jälgige, et toitejuhe ei jääks vastu seadme ust, eriti siis, kui uks on kuum. • Isoleeritud ja isoleerimata osad peavad olema kinnitatud nii, et neid ei saaks eemaldada ilma tööriistadeta. • Ühendage toitepistik seinakontakti alles pärast paigalduse lõpuleviimist. Veenduge, et pärast paigaldamist säilib juurdepääs toitepistikule.
Ohutusinfo – ärge hoidke niiskeid nõusid ja toitu ahjus pärast toiduvalmistamise lõppu; – olge tarvikute eemaldamisel ja paigaldamisel ettevaatlik. • Emaili värvi muutumine ei mõjuta seadme tööd. Tegemist ei ole defektiga garantii seisu‐ kohast. • Niiskete kookide puhul kasutage sügavat panni. Puuviljamahlad tekitavad püsivaid plek‐ ke. Auruküpsetus HOIATUS Põletuse ja seadme kahjustamise oht! • Ärge avage seadme ust auruküpsetuse ajal. Aur võib seadmest välja paiskuda.
Seadme kirjeldus SEADME KIRJELDUS Ülevaade 1 2 3 4 5 6 5 4 11 3 7 2 8 1 9 10 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Juhtpaneel Elektrooniline programmeerija Veesahtel Sisetemperatuuri termomeetri pesa Kütteelement Ahjuvalgusti Ventilaator Tagaseina kütteelement Aurugeneraator Ahjuriiuli tugi, eemaldatav Riiulitasandid 7
Seadme kirjeldus Ahju tarvikud • Restriiul Keedunõudele, küpsetusvormidele, röstimi‐ seks. • Küpsetusplaat Kookidele ja küpsistele. • Grill/röstimispann Küpsetamiseks ja röstimiseks või rasva ko‐ gumiseks. • Aurukomplekt Üks aukudeta ja üks aukudega toidunõu. Aurukomplekti abil eemaldatakse küpsetuse ajal kogunev kondensvesi nõrgumise teel. Kasutage seda toitude valmistamisel, mis ei peaks valmimise ajal vees olema (nt köögi‐ viljad, kalatükid, kanafilee).
Enne esimest kasutamist 9 • Käsn Aurugeneraatorist eraldunud allesjäänud vee imamiseks. • Sisetemperatuuri termomeeter Toidu küpsetusastme mõõtmiseks. ENNE ESIMEST KASUTAMIST HOIATUS Vt jaotist "Ohutusinfo". Esmane puhastamine • Eemaldage seadmest kõik osad. • Enne esmakordset kasutamist tuleb seade puhastada. Vt jaotist "Puhastus ja hooldus". Esmakordne vooluvõrku ühendamine Pärast esmakordset vooluvõrku ühendamist põlevad mõni sekund ekraanil kõik sümbolid.
Juhtpaneel Puudutage mingut. . vilgub ekraanil. Uue kellaaja määramiseks kasutage ülalkirjeldatud toi‐ JUHTPANEEL Elektrooniline programmeerija 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Kasutage seadmega töötades sensorvälju. 1 Sensorväli Funktsioon - EKRAAN Kirjeldus Näitab seadme hetkeseadeid. 2 SISSE/VÄLJA 3 VALIKUD Ahju funktsiooni või programmi valimiseks. Otsejuurdepääs ahjufunktsioonidele, kui seade on välja lülitatud. 4 MINU LEMMIKPRO‐ GRAMM Saate salvestada oma lemmikprogrammi.
Juhtpaneel Sensorväli Funktsioon Kirjeldus MINUTILUGEJA 10 11 Alarmkella seadmiseks. Ekraan 1 2 7 3 6 5 4 Ahju funktsiooni sümbol Temperatuuri / kellaaja kuvamine Kella / jääkkuumuse kuvamine (ka minutilugeja ja kellaaeg) Jääkkuumuse indikaator Kella funktsioonide indikaatorid (vt ka tabel "Kella funktsioonid") Kuumutusindikaator Ahju funktsiooni / programmi number 1 2 3 4 5 6 7 Muud ekraani indikaatorid Sümbolid / / Nimi Kirjeldus Funktsioonid Võite valida ahju funktsiooni.
Igapäevane kasutamine Kuumutusindikaator Ahju funktsiooni valimisel süttivad ekraanil ükshaaval tulbad . Tulbad näitavad, kas sead‐ mes olev temperatuur tõuseb või langeb. Kui seade saavutab määratud temperatuuri, kustub ekraanil kuumutusindikaator. IGAPÄEVANE KASUTAMINE HOIATUS Vt jaotist "Ohutusinfo". Seadet võite kasutada: • Käsitsirežiim – ahju funktsiooni, temperatuuri ja küpsetusaja valimine toimub käsitsi.
Igapäevane kasutamine Ahju funktsioon 13 Kasutamine 7 Pitsarežiim Selliste toitude küpsetamiseks ühel riiulitasandil, mis vajavad intensiivsemat pruunistamist ja krõbedat põhja. Vähendage ahju temperatuuri (20-40°C) võrreldes ülemise + alumise kuumutusega. 8 Küpsetamine ma‐ dalal t° 9 Ülemine + alumine Ühel riiulitasandil küpsetamiseks ja röstimiseks. kuumutus Väga õrnade, lahjemate toitude valmistamiseks.
Igapäevane kasutamine 2. Puudutage , et pöörduda tagasi valitud temperatuuri juurde; vastasel korral kuva‐ takse see viie sekundi pärast automaatselt ekraanil. Kiirkuumutuse funktsioon Kiirkuumutuse funktsioon lühendab kuumutusaega. Ärge pange toitu ahju ajal, mil kiirkuumutuse funktsioon töötab. .
Kella funktsioonid 15 – ahjufunktsioon või programm töötab: kütteelemendid lülitatakse välja 10% varem (lamp ja ventilaator jäävad tööle). Tingimus: küpsetamise aeg on pikem kui 30 minutit või ka‐ sutatakse kella funktsioone (Kestus, Lõpp, Edasilükkamine). – ahi on väljas: seda soojust saab kasutada toidu soojashoidmiseks. Tähistus: kella / jääkkuumuse näidikul kuvatakse järelejäänud temperatuur, tulbad tähistavad langevat temperatuuri.
Kella funktsioonid Kui puudutate KESTUSE jaoks tundide määramiseI või , lülitub seade funktsiooni LÕPP seadesse. 6. Kui määratud aeg saab täis, kõlab kaks minutit helisignaal. Ekraanil vilgub sümbol ja ajaseade. Seade lülitub välja. Helisignaali peatamiseks puudutage mõnda sensorvälja või avage ahju uks. 7. Lülitage seade välja. LÕPU määramine 1. 2. 3. 4. 5. 6. Lülitage seade sisse ja valige ahju funktsioon ja temperatuur. Puudutage järjest , kuni ekraanil kuvatakse . vilgub ekraanil.
Automaatprogrammid 17 Kui funktsioon Edasilükkamine on aktiveeritud, kuvatakse ekraanil ühtlaselt ahju funktsiooni sümbol, koos punktiga ja . Punkt näitab, milline kella funktsioon on kella / jääkuumu‐ se näidikul kuvatud. MINUTILUGEJA määramine MINUTILUGEJAT kasutatakse pöördloenduseks (maksimaalselt 23 h 59 min). See funktsi‐ oon ei mõjuta küpsetusahju tööd. MINUTILUGEJA saab määrata igal ajal, ka siis, kui seade on välja lülitatud. 1. Puudutage . Ekraanil vilgub ja "00". 2.
Tarvikute kasutamine 5. Helisignaali peatamiseks puudutage mõnda sensorvälja või avage ahju uks. Automaatprogrammid kaalu sisestamisega Kui määrate liha kaalu, siis arvutab seade küpsetamisaja. 1. Puudutage järjest , kuni ekraanil kuvatakse . või (vt "Retseptiraamat"). 2. Kaaluprogrammi valimiseks puudutage Ekraanil kuvatakse: küpsetusaeg, kestuse sümbol , vaikimisi määratud kaal, kaa‐ luühik (kg, g). või salvestatakse seaded automaatselt viie sekundi pärast. 3. Puudutage 4. Seade hakkab tööle.
Tarvikute kasutamine 1. 2. 3. 4. 5. 19 Käivitage seade. Suruge sisetemperatuuri termomeetri ) liha kes‐ ots (käepidemel sümbol kele. Pistke sisetemperatuuri termomeetri pis‐ tik seadme esipinnal olevasse pessa. ja Ekraanil kuvatakse vilkuv sümbol vaikimise määratud sisetemperatuur. Esimesel kasutusel on temperatuur 60°C, igal järgmisel kasutusel määratak‐ se vaikimisi viimati kasutatud tempera‐ tuur. Sisetemperatuuri määramiseks puudu‐ või .
Lisafunktsioonid Kui te kasutate küpsetamisel sisetemperatuuri termomeetrit, saate te muuta temperatuuri/ aja ekraanil kuvatavat temperatuuri. Pärast seda, kui te olete sisestanud sisetemperatuuri termomeetri pessa ja määranud ahju funktsiooni ning temperatuuri, kuvatakse ekraanil jook‐ sev sisetemperatuur. Puudutage korduvalt nuppu , et näha ülejäänud kolme temperatuuri: • jooksvat sisetemperatuuri; • küpsetusahju määratud temperatuuri; • küpsetusahju jooksvat temperatuuri.
Lisafunktsioonid 21 Kostab helisignaal. 3. Lülitage seade välja. Minu lemmikprogrammi funktsiooni kasutamine: • Funktsiooni aktiveerimiseks puudutage . Seade aktiveerib teie lemmikprogrammi. • Funktsiooni deaktiveerimiseks puudutage . Seade deaktiveerib teie lemmikprogrammi. Funktsiooni kasutamise ajal saab aega ja temperatuuri muuta. Lapselukk Lapselukk hoiab ära seadme kogemata töölehakkamise. Lapselukufunktsiooni sisse- ja väljalülitamine: 1. Lülitage seade välja abil. Ärge ahju funktsiooni valige. 2.
Lisafunktsioonid Seadete menüü indikaator Kirjeldus Valitav väärtus SET4 TÕRKESIGNAAL ON/OFF SET5 HOOLDUSMENÜÜ ON/OFF SET6 SEADETE TAASTAMINE YES/NO SET71) AJA PIKENDUS ON/OFF 1) Ainult valitud mudelitel Seadete menüüs saate muutusi teha ainult siis, kui seade on väljas. Seadete menüü sisselülitamine: 1. Vajaduse korral lülitage seade välja . 2. Puudutage ja hoidke kolm sekundit . Ekraanil kuvatakse "SET1" ja "1" vilgub. / . 3. Seade määramiseks puudutage . 4. Puudutage / 5.
Puhastus ja hooldus 23 Jahutusventilaator Seadme töö ajal lülitub jahutusventilaator automaatselt sisse, et hoida seadme pinnad jahe‐ dana. Kui lülitate seadme välja, jääb jahutusventilaator tööle, kuni seade on maha jahtunud. Mehaaniline ukselukk Seadme ostmise ajal ei ole ukselukk sisse lülitatud. Ukseluku sisselülitamiseks: Tõmmake ukselukku väljapoole, kuni see kohale lukustub. Ukseluku väljalülitamiseks: Lükake ukselukk tagasi uksepaneeli. Seadme ukse avamine: 1. Lükake ja hoidke ukselukku. 1 2.
Puhastus ja hooldus 4. 5. Ekraanil kuvatakse kestus (15 minutit) ja vaikimisi valitud temperatuur. Puhastamise alustamiseks puudutage OK. Kui auruga puhastamine on lõppenud, kostab helisignaal. Signaali väljalülitamiseks puudutage sensorvälja. Pühkige ahi pehme lapiga puhtaks. Eemaldage käsna abil aurugeneraatorist vesi ja pühkige kuivaks. Hoidke ust umbes 1 tund lahti, et seade saaks täielikult kuivada. Puhastamise viitkäivitusega alustamiseks võite kasutada Lõpu funktsiooni.
Puhastus ja hooldus 25 Ahjuriiuli toe paigaldamine Paigaldage ahjuriiuli tugi kohale tagasi vastupidises järjekorras. Auru genereerimise süsteem ETTEVAATUST Kuivatage aurugeneraator pärast iga kasutamist. Eemaldage käsnaga vesi. Eemaldage katlakivijäägid vee ja äädika lahusega. ETTEVAATUST Keemilised katlakivi eemaldamise vahendid võivad kahjustada emaili. Järgige tootja juhi‐ seid. Veesahtli ja aurugeneraatori puhastamine 1.
Puhastus ja hooldus Külgmise valgusti vahetamine 1. Eemaldage vasakpoolne riiulitugi. 2. Kasutage katte eemaldamiseks kruvikeerajat Torx 20. 3. Eemaldage ja puhastage metallraam ning tihend. 4. Asendage valgusti pirn sobiva 300 °C taluva kuumakindla pirniga. Kasutage sama tüüpi ahjuvalgusti pirni. 5. 6. Paigaldage metallraam ja tihend. Keerake kruvid kinni. Paigaldage vasak riiulilatt. Uks ja klaaspaneelid Ukse puhastamiseks tuleb see ära võtta. ETTEVAATUST Olge ukse seadmest eemaldamisel ettevaatlik.
Mida teha, kui... 2. 3. 27 Hoidke kinni ukse ülaserva liistust (B) ukse mõlemal küljel ja vajutage seda sissepoole, et vabastada kinnitusnaga. Eemaldamiseks tõmmake ukse liistu et‐ tepoole. B 4. 5. Hoidke ukse klaaspaneele ülaservast ühekaupa kinni ja tõmmake need, suu‐ naga üles, juhikust välja Puhastage ukse klaaspaneelid. Paneelide paigaldamiseks toimige vastupidi‐ ses järjekorras. Pange esmalt kohale väik‐ sem paneel, seejärel suurem. MIDA TEHA, KUI... HOIATUS Vt jaotist "Ohutusinfo".
Tehnilised andmed Probleem Ekraanil kuvatakse veateade, mida loendis ei leidu. Võimalik põhjus Lahendus Elektroonika tõrgub. • Lülitage seade välja ja taas sisse, kasutades elektrikilbis olevat peakaitset või -lülitit. • Kui ekraanil kuvatakse uues‐ ti veateade, pöörduge tee‐ ninduskeskusse. Kui te ei suuda probleemi ise lahendada, siis võtke ühendust edasimüüja või teeninduskes‐ kusega. Teeninduskeskuse andmed leiate andmesildilt. See andmesilt asub ees ahjuõõne raami esi‐ küljel.
www.aeg.
