BS7304401 HR PEĆNICA UPUTE ZA UPORABU
ZA SAVRŠENE REZULTATE Zahvaljujemo vam što ste odabrali ovaj AEG proizvod. Proizveli smo ga kako bi vam pružio godine nepogrešivog rada, s inovativnim tehnologijama koje život čine jednostavnijim - svojstva koja ne možete pronaći kod običnih uređaja. Molimo vas da odvojite nekoliko minuta na čitanje kako biste dobili ono najbolje od njega. PRIBOR I POTROŠNI MATERIJAL U AEG web trgovini pronaći ćete sve što vam je potrebno za održavanje vaših AEG uređaja besprijekorno čistima i u savršenom radnom stanju.
Sadržaj 3 SADRŽAJ 4 7 9 10 12 15 17 18 21 23 27 28 28 Informacije o sigurnosti Opis proizvoda Prije prve uporabe Upravljačka ploča Svakodnevna uporaba Funkcije sata Automatski programi Korištenje pribora Dodatne funkcije Čišćenje i održavanje Rješavanje problema Tehnički podaci Briga za okoliš U ovom se priručniku koriste sljedeći simboli: Važne informacije koje se odnose na vašu osobnu sigurnost i informacije o tome kako spriječiti oštećenja na uređaju.
Informacije o sigurnosti INFORMACIJE O SIGURNOSTI Prije postavljanja i uporabe uređaja, pažljivo pročitajte isporučene upute. Proizvođač nije odgovoran ako nepravilno postavljanje i uporaba uređaja uzrokuje ozljede i oštećenja. Upu‐ te uvijek čuvajte s uređajem, za buduće potrebe. Sigurnost djece i slabijih osoba UPOZORENJE Opasnost od gušenja, ozljede ili trajne nesposobnosti.
Informacije o sigurnosti 5 • Pazite da ne oštetite utikač i kabel napajanja. Za zamjenu oštećenog kabela napajanja kontaktirajte ovlašteni servis. • Ne dopustite da kabel napajanje dodiruje vrata uređaja, posebice kada su vrata vruća. • Zaštita od strujnog udara dijelova pod naponom i izoliranih dijelova mora biti pričvršćena na takav način da se ne može ukloniti bez alata. • Utikač kabela napajanja utaknite u utičnicu tek po završetku postavljanja.
Informacije o sigurnosti - ne stavljajte vodu izravno u vrući uređaj. - ne držite vlažnu hranu i posuđe u uređaju nakon završetka kuhanja. - budite oprezni prilikom vađenja ili postavljanja pribora. • Gubitak boje emajla nema utjecaj na performanse uređaja. To nije neispravnost u smislu prava na jamstvo. • Za vrlo vlažne kolače koristite duboku pliticu. Voćni sokovi mogu izazvati pojavu mrlja koje mogu biti trajne. Pečenje s parom UPOZORENJE Postoji opasnost od opekotina i oštećenja na uređaju.
Opis proizvoda 7 • Uklonite bravicu vrata kako biste spriječili da se djeca i kućni ljubimci zatvore u uređaj.
Opis proizvoda Dodatni pribor za pećnicu • Žične police Za posude za kuhanje, kalupe za pečenje kolača i mesa. • Plitica za pečenje tijesta i peciva Za kolače i kekse. • Posuda za roštiljanje/pečenje Može se koristiti za pečenje ili kao posuda za sakupljanje masnoće. • Komplet za paru Jedan neperforirani i jedan perforirani spremnik za hranu. Komplet za paru odvodi kondenziranu vodu iz hrane tijekom kuhanja na paru. Upo‐ trebljavajte za pripremu hrane koja ne treba biti u vodi tijekom kuhanja (npr.
Prije prve uporabe 9 • Spužva Za upijanje preostale vode iz generatora pa‐ re. • Senzor za temperaturu jezgre Za mjerenje kad je jelo pečeno. PRIJE PRVE UPORABE UPOZORENJE Pogledajte poglavlje „Informacije o sigurnosti“. Početno čišćenje • Izvadite sve dijelove iz uređaja. • Očistite uređaj prije prve upotrebe. Pogledajte poglavlje „Čišćenje i održavanje“. Prvo spajanje na električnu mrežu Nakon prvog spajanja na električnu mrežu svi simboli na zaslonu uključeni su na nekoliko sekundi.
Upravljačka ploča Dodirnite pak. . Na zaslonu treperi . Za namještanje novog vremena koristite gornji postu‐ UPRAVLJAČKA PLOČA Elektronički programator 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Za rukovanje s uređajem koristite polja senzora. Polje senzora Funkcije - ZASLON Prikazuje trenutačne postavke uređaja. 2 UKLJUČENO/ISKLJU‐ ČENO Za uključivanje i isključivanje uređaja. 3 OPCIJE 4 MOJI FAVORITI PRO‐ GRAMI Svoj omiljeni program možete memorirati.
Upravljačka ploča Polje senzora Funkcije Opis ZVUČNI ALARM 10 11 Za postavljanje zvučnog alarma. Zaslon 1 2 7 3 6 5 4 Simbol funkcije pećnice Prikaz temperature/vremena Prikaz sata/preostale topline (kao i Zvučni alarm i Vrijeme) Pokazivač preostale topline Indikatori za funkcije sata (pogledajte tablicu „Funkcije sata“) Indikator zagrijavanja Broj funkcije pećnice/programa 1 2 3 4 5 6 7 Ostali pokazivači na zaslonu Simboli / / Naziv Opis Opcije Možete odabrati funkciju pećnice.
Svakodnevna uporaba Indikator zagrijavanja Ako postavite funkciju pećnice, trake na zaslonu se uključuju jedna po jedna. Trake prikazuju da li se temperatura u uređaju povisuje ili snižava. Kada je uređaj na postavljenoj temperaturi, na zaslonu se isključuje indikator brzog za‐ grijavanja. SVAKODNEVNA UPORABA UPOZORENJE Pogledajte poglavlje „Informacije o sigurnosti“. Za rad uređaja možete koristiti: • Ručni način rada - za ručno postavljanje funkcije pećnice, temperature i vremena pe‐ čenja.
Svakodnevna uporaba Funkcija pećnice 13 Uređaj 6 Vrući zrak Istovremeno pečenje hrane na najviše tri položaja police. Ni‐ ža temperatura u pećnici (20-40°C) u usporedbi s tradicio‐ nalnom pećnicom. I za sušenje namirnica. 7 Pizza program Pečenje namirnica koje se trebaju intenzivnije zapeći ili dobiti koricu na jednoj razini. Niža temperatura u pećnici (20-40°C) u usporedbi s tradicionalnim pečenjem. 8 Nisko temp. pe‐ čenje Priprema vrlo mekih namirnica, sa sokovima.
Svakodnevna uporaba Ako želite promijeniti temperaturu pećnice, još jedanput dodirnite 2. Za povratak u postavljanje temperature pet sekundi . i koristite ili . ili ga zaslon automatski prikazuje nakon Funkcija brzog zagrijavanja Funkcija Brzog zagrijavanja smanjuje vrijeme grijanja. Nemojte stavljati hranu u pećnicu dok je u tijeku funkcija Brzo zagrijavanje. .
Funkcije sata 15 Ušteda energije Uređaj ima neke značajke koje vam pomažu pri uštedi energije tijekom svakodnevnog kuhanja: • Preostala toplina: – funkcija pećnice ili programirani rad: grijaći elementi isključuju se 10% vremena ranije (žaruljica pećnice i ventilator nastavljaju raditi). Uvjet: vrijeme kuhanja je dulje od 30 minuta ili koristite funkcije sata (Trajanje, Završetak, Vrijeme odgode). – pećnica je isključena: toplinu možete koristiti da hranu održite toplom.
Funkcije sata 2. 3. 4. 5. Pritišćite sve dok se na zaslonu ne prikaže . treperi u zaslonu. Za postavljanje minuta funkcije TRAJA‐ ili . NJE koristite . Za potvrdu dodirnite Za postavljanje sati funkcije TRAJANJE koristite ili . Ako dodirnete ili tijekom postavljanja sati za funkciju TRAJANJE, uređaj prelazi na postavljanje funkcije ZAVRŠETAK. 6. Kada završi postavljeno vrijeme, oglašava se zvučni signal za dvije minute. simbol i postavka vremena trepere u zaslonu. Uređaj se isključuje.
Automatski programi 17 funkcije ZAVRŠETAK ili TRAJANJE. Tijekom ove dvije minute možete provjeriti rezultate pečenja i po potrebi dodati vrijeme funkciji ZAVRŠETAK ili TRAJANJE. Namještanje funkcije Vrijeme odgode TRAJANJE i ZAVRŠETAK mogu se koristiti istovremeno ako se pećnica kasnije tre‐ ba uključiti ili isključiti automatski. U tom slučaju postavite funkciju TRAJANJE i potom ZAVRŠETAK (pogledajte poglavlje „Postavljanje funkcije TRAJANJE“ ili „Postavljanje funkcije ZAVRŠETAK“).
Korištenje pribora 2. 3. 4. 5. Zaslon prikazuje simbol i broj automatskog programa. ili . Za odabir automatskog recepta dodirnite ili se uređaj automatski recept aktivira nakon pet sekundi. Dodirnite Kada završi postavljeno vrijeme, oglašava se zvučni signal za dvije minute. Treperi simbol . Uređaj se isključuje. Dodirnite bilo koje polje senzora ili otvorite vrata kako biste zaustavili zvučni signal. Automatski programi s unosom težine Ako postavite težinu mesa, uređaj izračunava vrijeme pečenja. 1.
Korištenje pribora 19 Senzor za temperaturu jezgre Senzor za temperaturu jezgre mjeri temperaturu jezgre mesa. Kada meso postigne po‐ stavljenu temperaturu, uređaj se isključuje. Mogu se postaviti dvije temperature: • Temperatura pećnice: pogledajte tablicu za pečenje u knjižici recepata. • Temperatura jezgre: pogledajte tablicu za senzor za temperaturu jezgre u knjižici recepa‐ ta. Koristite samo isporučeni senzor za temperaturu jezgre ili originalne zamjenske dijelove. 1. 2. 3. 4. 5. Uključite uređaj.
Korištenje pribora 8. Uklonite utikač senzora za temperaturu jezgre iz utičnice i izvadite meso iz uređaja. UPOZORENJE Pazite pri vađenju senzora za temperaturu jezgre. Vruć je. Postoji opasnost od opeklina. 9. Isključite uređaj. Kada umećete senzor za temperaturu u utikač, poništavate postavke za funkcije sata. Prilikom pečenja sa senzorom za temperaturu jezgre, možete promijeniti temperaturu prikazanu u zaslonu temperatura/vrijeme.
Dodatne funkcije 21 DODATNE FUNKCIJE Funkcija Moj omiljeni program Koristite ovu funkciju za spremanje omiljenih postavki temperature i vremena za funkciju pećnice ili program. 1. Podesite temperaturu i vrijeme funkcije pećnice ili programa. 2. Dodirnite i držite dulje od tri sekunde. Oglašava se zvučni signal. 3. Isključite uređaj. Upotreba funkcije Moj omiljeni program: • Za uključivanje funkcije dodirnite . Uređaj aktivira vaš omiljeni program. • Za isključivanje funkcije dodirnite .
Dodatne funkcije Izbornik s postavkama Izbornik s postavkama omogućuje vam dodavanje ili uklanjanje funkcija s glavnog izbornika (na primjer: možete uključiti ili isključiti indikator preostale topline). Izbornik postavki ima najviše sedam postavki (od SET1 do SET7). Broj postavki različit je za različite modele. U nastavku pogledajte tablicu za moguće vrijednosti svake postavke.
Čišćenje i održavanje 23 Svjetlina zaslona Postoje dva načina osvjetljenja zaslona: • Noćno osvjetljenje - kad je uređaj isključen, svjetlina zaslona je manja između 22:00 i 06:00. • Dnevna svjetlost: – Kada je uređaj uključen. – Ako dodirnete neko od polja senzora tijekom noćnog osvjetljenja (osim UKLJUČENO/ ISKLJUČENO), zaslon se vraća u dnevni način osvjetljenja na sljedećih 10 sekundi. – Ako je uređaj isključen i postavili ste zvučni alarm.
Čišćenje i održavanje • Tvrdokorne mrlje čistite posebnim sredstvom za čišćenje pećnica. • Sav pribor očistite (mekom krpom namočenom u sredstvo za čišćenje) nakon svake upo‐ trebe i ostavite ga da se osuši. • Ako je pribor od neljepljivog materijala, nemojte ga čistiti agresivnim sredstvima, oštrim predmetima ili u perilici za suđe. To može uzrokovati oštećenja na neljepljivoj oblozi. Parno čišćenje 1. 2. 3. 4. 5. Ručno uklonite grube ostatke prljavštine.
Čišćenje i održavanje 3. 25 Izvadite nosač iz stražnjeg nosača. Postavljanje vodilice police Vodilicu police postavite obrnutim redoslijedom. Sustav za generiranje pare POZOR Generator pare osušite nakon svake upotrebe. Vodu upijte spužvom. Ostatke kamenca uklonite pomoću vode s vinskim octom. POZOR Sredstva za uklanjanje kamenca mogu oštetiti emajl. Pridržavajte se uputa proizvođača. Čišćenje spremnika za vodu i generatora pare: 1.
Čišćenje i održavanje Zamjena žarulje: 1. Stakleni poklopac žarulje okrenite suprotno od kazaljke na satu i skinite ga. 2. Uklonite metalni prsten i očistite stakleni poklopac. 3. Zamijenite žarulju odgovarajućom žaruljom koja je otporna na toplinu od 300 °C. Koristite istu vrstu žaruljice za pećnicu. 4. Postavite metalni prsten na stakleni poklopac. 5. Postavite stakleni poklopac. Zamjena žarulje bočnog svjetla: 1. Skinite lijevu vodilicu za plitice. 2. Za uklanjanje koristite odvijač torks 20. 3.
Rješavanje problema 2. 3. 27 Uhvatite prirubnicu (B) na gornjem rubu vrata s dvije strane i pritisnite prema unutra kako biste otpustili spojnice. Povucite prirubnicu vrata prema naprijed i skinite je. B 4. 5. Uhvatite staklene ploče na gornjem ru‐ bu, jednu po jednu i povucite ih prema gore iz vodilice Očistite staklene ploče. Za vraćanje ploča ponovite postupak obrnu‐ tim redoslijedom. Najprije umetnite manju ploču, zatim veću.
Tehnički podaci Problem Mogući uzrok Rješenje Na zaslonu se prikazuje F102. Blokada vrata je neispravna. • Pravilno zatvorite vrata • Pomoću kućnog osigurača ili sigurnosne sklopke u kutiji s osiguračima isključite i pono‐ vo uključite uređaj. • Ako se zaslonu ponovo prikazuje F102, obratite se ovlaštenom servisnom cen‐ tru. Zaslon prikazuje šifru pogreške koja nije na popisu. Postoji električna greška.
Ambalaža je ekološka i može se reciklirati. Plastični dijelovi označeni su međunarodnim kra‐ ticama poput PE, PS itd. Ambalažu odložite u posebne spremnike za otpad na lokalnom odlagalištu.
www.aeg.
