BPE742320B BPE742320M BPK742320M BPK74232SM BPM742320M BPR742320B BPR742320M USER MANUAL LV Lietošanas instrukcija Cepeškrāsns
www.aeg.com SATURS 1. DROŠĪBAS INFORMĀCIJA.................................................................................. 3 2. DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI.................................................................................... 4 3. IZSTRĀDĀJUMA APRAKSTS.............................................................................. 7 4. VADĪBAS PANELIS.............................................................................................. 8 5. PIRMS PIRMĀS IESLĒGŠANAS.........................
LATVIEŠU 1. 3 DROŠĪBAS INFORMĀCIJA Pirms ierīces uzstādīšanas un lietošanas rūpīgi izlasiet pievienotos norādījumus. Ražotājs neatbild par savainojumiem un bojājumiem, kas radušies ierīces nepareizas uzstādīšanas vai izmantošanas rezultātā. Glabājiet šīs instrukcijas drošā, pieejamā vietā, lai tās varētu izmantot nākotnē. 1.
www.aeg.com • • • • • • • Pirms lampas mainīšanas pārliecinieties, vai ierīce ir izslēgta, lai neizraisītu elektrošoku. Netīriet ierīci ar tvaika tīrītāju. Stikla durvju tīrīšanai neizmantojiet raupjus, abrazīvus tīrīšanas līdzekļus vai asus metāla skrāpjus, jo tie var saskrāpēt virsmas, un tādējādi stikls var saplīst. Ja elektrības padeves vads ir bojāts, lai izvairītos no elektrības trieciena riska, to jānomaina ražotājam, autorizētajam servisa centram vai citam kvalificētam speciālistam.
LATVIEŠU • • • • • • • Daļas, kas nodrošina aizsardzību pret elektrošoku no strāvu vadošiem un izolētajiem elementiem, jānostiprina tā, lai tos nevarētu noņemt bez instrumentiem. Pieslēdziet kontaktspraudni kontaktligzdai tikai uzstādīšanas beigās. Pārbaudiet, vai pēc uzstādīšanas kontaktspraudnim var brīvi piekļūt. Ja kontaktligzda ir vaļīga, neievietojiet tajā kontaktspraudni. Nekad neatslēdziet ierīci no tīkla, velkot aiz barošanas kabeļa. Vienmēr velciet aiz spraudkontakta.
www.aeg.com • • • • • • • • Pirms apkopes izslēdziet ierīci un atvienojiet to no elektrotīkla. Pārliecinieties, vai ierīce ir auksta. Pastāv risks, ka stikla paneļi var ieplīst. Ja durvju stikla paneļi tiek bojāti, nomainiet tos nekavējoties. Sazinieties ar pilnvaroto servisa centru. Noņemot durvis no ierīces, rīkojieties uzmanīgi. Durvis ir smagas! Regulāri tīriet ierīci, lai novērstu virsmas materiāla nolietošanos. Tīriet ierīci ar mitru, mīkstu drānu.
LATVIEŠU 2.7 Ierīces utilizācija 2.8 Servisa izvēlne • BRĪDINĀJUMS! Pastāv savainošanās vai nosmakšanas risks. • • • Atvienojiet ierīci no elektropadeves. Nogrieziet strāvas kabeli netālu no ierīces un utilizējiet to. Noņemiet durvju fiksatoru, lai bērni vai mājdzīvnieki nevarētu ierāpties veļas žāvētāja tilpnē un tur sevi ieslēgt. • Lai salabotu ierīci, sazinieties ar pilnvarotu servisa centru. Lietojiet tikai oriģinālas rezerves daļas. 3. IZSTRĀDĀJUMA APRAKSTS 3.
www.aeg.com Konditorejas izstrādājumu un cepešu cepšanai vai kā panna tauku savākšanai. Teleskopiskās vadotnes Temperatūras sensors Plaktiem un paplātēm. Temperatūra mērīšanai ēdiena iekšpusē. 4. VADĪBAS PANELIS 4.1 Elektronisks programmētājs 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Ierīces vadībai izmantojiet sensora laukus. Sensora lauks Funkcija Komentāri - Displejs Rāda ierīces pašreizējos iestatījumus. 2 IESLĒGT/ IZ‐ SLĒGT Lai ieslēgtu un izslēgtu iekārtu.
LATVIEŠU Sensora lauks 6 Funkcija Komentāri Taustiņš uz leju Lai pārvietotos izvēlnē uz leju. Taustiņš uz augšu Lai pārvietotos izvēlnē uz augšu. 7 8 9 Labi Lai apstiprinātu izvēli vai iestatījumu. Atpakaļ taustiņš Lai dotos atpakaļ izvēlnē. Lai parādītu galveno iz‐ vēlni, nospiediet lauku 3 sekundes. Laiks un papild‐ funkcijas Lai iestatītu dažādas funkcijas.
www.aeg.com Simbols Funkcija Laika Indikācija Displejs rāda, cik ilgi darbojas karsē‐ šanas funkcija. Nospiediet un vienlaikus, lai atiestatītu laiku. Aprēķināšana Ierīce aprēķina gatavošanas laiku. Sakarsēšanas indikators Displejs rāda temperatūru ierīcē. Ātrās Sakarsēšanas Indi‐ kators Funkcija darbojas. Tā samazina uzsil‐ šanas laiku. Automātisks Svars Displejs rāda, ka aktivizēta automāti‐ skās svēršanas sistēma vai ka svaru var mainīt. Karstums + Pauze Funkcija darbojas. 5.
LATVIEŠU 11 6.2 Izvēlņu pārskats Galvenā izvēlne Sim‐ bols Izvēlnes pozīcija Lietojums Karsēšanas Funkcijas Ietver cepeškrāsns karsēšanas funkciju sarakstu. Gatavošanas Palīgs Ietver automātisko programmu sarakstu. Izlase Ietver lietotāja izveidoto sarakstu ar gatavošanas programmām. Pirolīze Pirolīzes tīrīšana. Pamata Iestatījumi Izmanto, lai iestatītu ierīces konfigurāciju. Speciālie Ietver papildu karsēšanas funkciju sarakstu.
www.aeg.com Sim‐ bols Apakšizvēlne Apraksts Tīrīšanas Atgādinājums Atgādina, kad jātīra ierīce. DEMO režīms Aktivizēšanas/deaktivizēšanas kods: 2468 Servisa Izvēlne Rāda programmatūras versiju un konfigurāciju. Rūpnīcas Iestatījumi Atjauno sākotnējos ierīces iestatījumus. 6.3 Karsēšanas Funkcijas Karsēšanas funkcija Lietojums Ventilatora Karsēšana Lai vienlaikus ceptu līdz triju plauktu līmeņos un kaltētu ēdienu.Iestatiet par 20 - 40 °C zemāku temperatūru, nekā funkcijai: Augš.
LATVIEŠU 13 Lampa var automātiski izslēgties pie temperatūras zem 60 °C dažu cepeškrāsns funkciju laikā. 6.4 Speciālie Karsēšanas funkcija Lietojums Siltuma Uzturēšana Lai saglabātu ēdienu siltu. Trauku Uzsildīšana Lai uzsildītu šķīvjus pirms ēdiena pasniegšanas. Konservēšana Lai konservētu dārzeņus, piemēram, marinētos dārzeņus. Žāvēšana Šķēlēs sagrieztu augļu (piem., ābolu, plūmju, per‐ siku) un dārzeņu, (piemēram, tomātu, cukīni, sē‐ ņu) žāvēšanai.
www.aeg.com 6.8 Atlikušais siltums Kad izslēdzat cepeškrāsni, displejs rāda atlikušo siltumu. Varat izmantot atlikušo siltumu, lai uzturētu ēdienu siltu. 7. PULKSTEŅA FUNKCIJAS 7.1 Pulksteņa funkciju tabula Pulksteņa funkcija Laika Atgādinājums Lietojums Laika atskaites iestatīšanai (maks. 2 st. 30 min.). Šī funkcija neietekmē ierīces darbību. To var arī aktivizēt, kad ierīce ir izslēgta. Izmantojiet diet vai lai sāktu. , lai ieslēgtu funkciju. Piespie‐ , lai iestatītu minūtes un , Darb.
LATVIEŠU 15 Kad laiks būs beidzies, atskanēs skaņas signāls. Ierīce atslēdzas. Displejā parādās paziņojums. 5. Nospiediet jebkuru simbolu, lai izslēgtu signālu. Kad funkcijas laiks būs beidzies, atskanēs skaņas signāls. Funkcija paliek aktivizēta, ja pārslēdzaties uz citām karsēšanas funkcijām. 7.3 Karstums + Pauze 7.4 Laika Regulēšana Lai aktivizētu funkciju: Funkcija: Laika Regulēšana funkcija liek karsēšanas funkcijai turpināt darbību pēc Darb. Laiks beigām.
www.aeg.com 2. Izvēlieties izvēlni: Gatavošanas 6. Svaru var jebkurā laikā mainīt. Palīgs. Nospiediet , lai apstiprinātu izvēlni. 3. Izvēlieties kategoriju un ēdienu. Nospiediet vai , lai mainītu svaru. 7. Kad laiks būs beidzies, atskanēs skaņas signāls. Nospiediet jebkuru taustiņu, lai izslēgtu signālu. Apstipriniet ar . 4. Izvēlieties funkciju: Automātisks Svars. Nospiediet izvēlni. 5. Pieskarieties vai , lai apstiprinātu , lai iestatītu . produkta svaru.
LATVIEŠU 4. Piespiediet vai 5 sekunžu laikā, lai iestatītu produkta iekšējo temperatūru. 5. Iestatiet karsēšanas funkciju un, ja nepieciešams, cepeškrāsns temperatūru. 6. Lai mainītu produkta iekšējo temperatūru, spiediet . Ēdienam sasniedzot iestatīto temperatūru, atskanēs skaņas signāls. Ierīce automātiski izslēdzas. 7. Pieskarieties kādam simbolam, lai izslēgtu signālu. 8. Izņemiet pārtikas sensoru no ligzdas un izņemiet ēdienu no ierīces. BRĪDINĀJUMS! Pastāv apdegumu risks, jo pārtikas sensors sakarst.
www.aeg.com 9.3 Teleskopiskās vadotnes – cepeškrāsns piederumu ievietošana Izmantojot teleskopiskās vadotnes, pannas var ielikt un izņemt vieglāk. Cepamā paplāte / cepamā panna: Iebīdiet cepamo paplāti/cepamo pannu starp cepeškrāsns līmeņa vadotnes stieņiem. UZMANĪBU! Nemazgājiet teleskopiskās vadotnes trauku mazgāšanas mašīnā. Neeļļojiet teleskopiskās vadotnes. UZMANĪBU! Pirms cepeškrāsns durvju aizvēršanas pārbaudiet, vai teleskopiskās vadotnes ir pilnībā iebīdītas ierīcē.
LATVIEŠU 19 Restotais plaukts un cepamā panna kopā: Uzlieciet kopā restoto plauktu un cepamo pannu uz teleskopiskajām vadotnēm. 10. PAPILDFUNKCIJAS 10.1 Izlase Programmas ieslēgšana Jūs varat saglabāt savus izlases iestatījumus, piemēram, darb. laiku, temperatūru vai karsēšanas funkciju. Tie pieejami izvēlnē: Izlase. Var saglabāt 20 programmas. 1. Ieslēdziet ierīci. 2. Izvēlieties izvēlni: Izlase. Programmas saglabāšana Nospiediet , lai atvērtu izvēlni: Izlase.
www.aeg.com 3. Nospiediet vairākas reizes, līdz displejā redzams: Funkciju Bloķēšana. 4. Apstipriniet ar . Ja darbojas Pirolīzes tīrīšanas funkcija, durvis tiek bloķētas, un displejā parādās atslēgas simbols. Lai deaktivizētu funkciju, nospiediet . Displejā parādās paziņojums. Nospiediet vēlreiz un tad funkcija ir aktīva un jūs nemaināt nekādus iestatījumus. Temperatūra (°C) Izslēgšanās laiks (h) 30 - 115 12.5 120 - 195 8.5 200 - 245 5.5 250 – maksimāli 1.5 , lai apstiprinātu.
LATVIEŠU 21 11. IETEIKUMI UN PADOMI BRĪDINĀJUMS! Skatiet sadaļu "Drošība". Tabulās uzrādītā temperatūra un cepšanas laiki ir ir tikai orientējoši. Tie atkarīgi no receptēm un izmantoto sastāvdaļu kvalitātes un daudzuma. 11.1 Durvju iekšpuse Dažiem modeļiem durvju iekšpusē atrodama informācija par: • • plauktu pozīciju numuriem; informācija par karsēšanas funkcijām, noteiktiem ēdieniem ieteiktajiem plauktu līmeņiem un tipiskām ēdienu temperatūrām; 11.
www.aeg.com Cepšanas rezultāti Iespējamie iemesli Risinājums Kūka sakrīt, nav izcepusies, ir kunkuļaina, noslāņojusies. Cepeškrāsns temperatūra ir pārāk augsta. Kad nākošo reizi cepat, ies‐ tatiet nedaudz zemāku ce‐ peškrāsns temperatūru. Kūka sakrīt, nav izcepusies, ir kunkuļaina, noslāņojusies. Izvēlēts pārāk īss cepšanas laiks. Palieliniet cepšanas laiku. Cepšanas laiku nevar sa‐ mazināt, iestatot augstāku temperatūru. Kūka sakrīt, nav izcepusies, ir kunkuļaina, noslāņojusies.
LATVIEŠU 23 Ēdiens Funkcija Temperatūra (°C) Laiks (min.) Plaukta pozīci‐ ja Pamatnes bis‐ kvīts – smilšu mīkla Ventilatora Kar‐ sēšana 170 - 1801) 10 - 25 2 Pamatnes bis‐ Ventilatora Kar‐ kvīts - no biskvīt‐ sēšana kūkas mīklas 150 - 170 20 - 25 2 Apple pie / Ābo‐ lu kūka (2 trauki Ø20 cm, diago‐ nāli izvietoti) Ventilatora Kar‐ sēšana 160 60 - 90 2 Apple pie / Ābo‐ lu kūka (2 trauki Ø20 cm, diago‐ nāli izvietoti) Augš. + apakš‐ karsēšana 180 70 - 90 1 Siera torte Augš.
www.aeg.com Ēdiens Funkcija Temperatūra (°C) Laiks (min.) Plaukta pozīci‐ ja Sviesta mandeļ‐ Augš. + apakš‐ ķūka/cukura kū‐ karsēšana kas 190 - 2101) 20 - 30 3 Vaļējie augļu pī‐ rāgi (no rauga/ biskvītkūkas mī‐ Ventilatora Kar‐ sēšana 150 35 - 55 3 Augš. + apakš‐ karsēšana 170 35 - 55 3 Ventilatora Kar‐ sēšana 160 - 170 40 - 80 3 160 - 1801) 40 - 80 3 klas)2) Vaļējie augļu pī‐ rāgi (no rauga/ biskvītkūkas mī‐ klas)2) Vaļējie augļu pī‐ rāgi no smilšu mīklas Rauga mīklas Augš.
LATVIEŠU 25 Ēdiens Funkcija Temperatūra (°C) Laiks (min.) Plaukta pozīci‐ ja Mandeļcepumi Ventilatora Kar‐ sēšana 100 - 120 30 - 50 3 Cepumi no rau‐ ga mīklas Ventilatora Kar‐ sēšana 150 - 160 20 - 40 3 Kārtainās mīklas Ventilatora Kar‐ maizītes sēšana 170 - 1801) 20 - 30 3 Maizīte Ventilatora Kar‐ sēšana 1601) 10 - 25 3 Maizīte Augš.
www.aeg.com 11.7 Ventilatora Kars. + Tvaiks Ēdiens Temperatūra (°C) Laiks (min.) Plaukta pozī‐ cija Makaronu sacepums 200 - 220 45 - 55 3 Kartupeļu sacepums 180 - 200 70 - 85 3 Moussaka 170 - 190 70 - 95 3 Lazanja 180 - 200 75 - 90 3 Cannelloni 180 - 200 70 - 85 3 Maizes pudiņš 190 - 200 55 - 70 3 Rīsu pudiņš 170 - 190 45 - 60 3 Ābolu kūka ar biskvīta maisī‐ jumu (apaļais kūkas trauks) 160 - 170 70 - 80 3 Baltmaize 190 - 200 55 - 70 3 11.
LATVIEŠU Ēdiens Temperatūra (°C) Laiks (min.) No biskvītkūkas mīklas gatavoti cepumi 160 - 170 Cepumi ar olu baltumu, bezē Plaukta pozīcija 2 stāvokļi 3 stāvokļi 25 - 40 1/4 - 80 - 100 130 - 170 1/4 - Mandeļcepumi 100 - 120 40 - 80 1/4 - Cepumi no rau‐ ga mīklas 160 - 170 30 - 60 1/4 - Kārtainās mīklas 170 - 1801) maizītes 30 - 50 1/4 - Bulciņas 180 20 - 30 1/4 - Small cakes / Mazas kūciņas (20 paplātē) 1501) 23 - 40 1/4 - 1) Iepriekš uzkarsējiet cepeškrāsni. 11.
www.aeg.com Ēdiens Temperatūra (°C) Laiks (min.) Plaukta pozīcija Pīrāgs ar sieru un 230 - 2501) šķiņķi vai šokolādi un ogām (picai līdzīgs ēdiens no Elzasas) 12 - 20 2 Pīrādziņi (gaļas pīrā‐ ga krievu versija) 15 - 25 2 180 - 2001) 1) Iepriekš uzkarsējiet cepeškrāsni. 2) Lietojiet cepamo pannu. 11.10 Cepeša cepšana • • • • • Cepšanai jālieto karstumizturīgi cepeškrāsns trauki. Skatiet ražotāja norādes.
LATVIEŠU 29 Cūkgaļa Ēdiens Daudzums Funkcija Pleca/kakla/ šķiņķa gabals 1 – 1,5 kg Temperatū‐ ra (°C) Laiks (min.
www.aeg.com Putnu Gaļa Ēdiens Daudzums Funkcija Temperatūra Laiks (min.
LATVIEŠU Ēdiens Temperatūra (°C) Laiks (min.) Viena puse Otra puse Cūkas mugura 210 - 230 30 - 40 30 - 40 2 Teļa mugura 210 - 230 30 - 40 30 - 40 2 Jēra mugura 210 - 230 25 - 35 20 - 25 3 Veselas zivis, 500-1000 g 210 - 230 15 - 30 15 - 30 3/4 Plaukta pozīci‐ ja Ātrā Grilēšana Ēdiens Laiks (min.
www.aeg.com Ēdiens Temperatūra (°C) Laiks (min.) Plaukta pozīcija Lazanja/Kannelloni, saldēti 160 - 180 40 - 60 2 Cepeškrāsnī cepts siers 170 - 190 20 - 30 3 Vistas Spārniņi 190 - 210 20 - 30 2 Saldēti gatavi ēdieni Ēdiens Funkcija Temperatūra (°C) Laiks (min.) Plaukta pozīci‐ ja Saldēta pica Augš. + apakš‐ karsēšana pēc ražotāja no‐ pēc ražotāja no‐ 3 rādījumiem rādījumiem Kartupeļi frī1) (300 - 600 g) Augš.
LATVIEŠU 33 Ēdiens Daudzums (kg) Temperatūra (°C) Laiks (min.) Plaukta pozīci‐ ja Liellopu gaļas cepetis 1 - 1.5 120 120 - 150 1 Liellopu gaļas fi‐ 1 - 1.5 leja 120 90 - 150 3 Teļa cepetis 1 - 1.5 120 120 - 150 1 Steiks 0.2 - 0.3 120 20 - 40 3 11.15 Atkausēšana • • • Noņemiet iepakojumu un uzlieciet pārtiku uz šķīvja. Izmantojiet pirmo plaukta līmeni no apakšas. Nepārklājiet pārtiku ar bļodu vai šķīvi, jo tas var pagarināt atkausēšanas laiku.
www.aeg.com Mīksti augļi Ēdiens Temperatūra (°C) Gatavošanas laiks, līdz sākas burbuļo‐ šana (min.) Jāturpina vārīt pie 100° C (min.) Zemenes/mellenes/ avenes/gatavas ērkšķogas 160 - 170 35 - 45 - Ēdiens Temperatūra (°C) Gatavošanas laiks, līdz sākas burbuļo‐ šana (min.) Jāturpina vārīt pie 100° C (min.) Bumbieri, cidonijas, plūmes 160 - 170 35 - 45 10 - 15 Ēdiens Temperatūra (°C) Gatavošanas laiks, līdz sākas burbuļo‐ šana (min.) Jāturpina vārīt pie 100° C (min.
LATVIEŠU Augļi Ēdiens Temperatūra (°C) Laiks (st.) Plūmes 60 - 70 Aprikozes Plaukta pozīcija 1 stāvoklis 2 stāvokļi 8 - 10 3 1/4 60 - 70 8 - 10 3 1/4 Ābolu šķēles 60 - 70 6-8 3 1/4 Bumbieri 60 - 70 6-9 3 1/4 11.18 Maizes Cepšana Iepriekšēja uzsildīšana nav ieteicama. Ēdiens Temperatūra (°C) Laiks (min.
www.aeg.
LATVIEŠU Sautējumi - termiski apstrādāti dārzeņi Ēdiena iekšējā temperatūra (°C) Mazāk Vidēji Vairāk Cukīni sautējums, Brokoļu sautējums, Fenheļa sautējums 85 88 91 Sautējumi - Pikanti Ēdiena iekšējā temperatūra (°C) Mazāk Vidēji Vairāk Kanneloni, Lazanja, Makaronu sacepums 85 88 91 Sautējumi - Saldi Ēdiena iekšējā temperatūra (°C) Baltmaizes sautējums ar / bez augļiem, Rīsu putras sautējums ar / bez augļiem, Saldais nūdeļu sautējums 37 Mazāk Vidēji Vairāk 80 85 90 12.
www.aeg.com 1 2 Normāli 1 h 30 min ja ierīce ir vidēji netīra Intensīvais 3 h ja ierīce ir ļoti netīra 4. Nospiediet Uzstādiet plauktu atbalstus, veicot iepriekšminētās darbības pretējā secībā. Teleskopisko vadotņu fiksatoriem jābūt vērstiem ierīces priekšpuses virzienā. 12.3 Pirolīze UZMANĪBU! Izņemiet visus piederumus un noņemamos plauktu balstus. Pirolītiskā tīrīšana nevar sākties: • ja neizņēmāt no kontaktligzdas temperatūras sensora spraudni; • ja nav pilnībā aizvērtas cepeškrāsns durvis.
LATVIEŠU 39 Pēc tīrīšanas veiciet iepriekš minētās darbības pretējā secībā. Pirmo uzstādiet mazāko paneli, pēc tam lielāko un durvis. BRĪDINĀJUMS! Pārliecinieties, ka stikli ir ievietoti pareizi, pretējā gadījumā durvju virsma var pārkarst. 45° 4. Turiet durvis ar vienu roku katrā pusē un velciet tās no ierīces nedaudz uz augšu. 5. Nolieciet durvis ar ārējo pusi uz leju uz mīkstas drānas un līdzenas virsmas. Šādi tiks novērsti skrāpējumi. 6.
www.aeg.com Augšējā lampa 1. Pagrieziet lampas stikla pārsegu pretēji pulksteņa rādītāja virzienam, lai to izņemtu. 2. Notīriet stikla pārsegu. 3. Nomainiet cepeškrāsns lampu ar piemērotu 300 °C siltumizturīgu cepeškrāsns lampu. 4. Uzlieciet stikla pārsegu. Sānu lampa 1. Lai piekļūtu lampai, izņemiet kreisās puses plaukta balstu. 2. Ar šauru, neasu priekšmetu (piemēram, tējkaroti) noņemiet stikla pārsegu. 3. Notīriet stikla pārsegu. 4.
LATVIEŠU 41 Problēma Iespējamie iemesli Risinājums Cepeškrāsns nesakarst. Izdedzis drošinātājs. Pārliecinieties, vai ierīces darbības traucējums ir sais‐ tīts\i ar drošinātāju. Ja droši‐ nātājs atkārtoti izdeg, sazi‐ nieties ar kvalificētu elektriķi. Lampa nedarbojas. Lampa ir bojāta. Nomainiet lampu. Displejā parādās F111. Termozondes spraudkon‐ takts nav pareizi ievietots ligzdā. Ievietojiet termozondes spraudkontaktu pēc iespējas dziļāk ligzdā. Displejs rāda kļūdas kodu, kas nav tabulā.
www.aeg.com 15. ENERGOEFEKTIVITĀTE 15.1 Produkta marķējums un informācija atbilstoši ES 65-66/2014 Ražotāja nosaukums AEG Modeļa noteikšana BPE742320B BPE742320M BPK742320M BPK74232SM BPM742320M BPR742320B BPR742320M Energoefektivitātes indekss 81.2 Elektroenerģijas patēriņa klase A+1) Enerģijas patēriņš ar standarta ielādi, tradicionālais režīms 1.09 kWh/ciklā Enerģijas patēriņš ar standarta ielādi, piespiedu ven‐ tilācijas režīms 0.
LATVIEŠU Vispārēji padomi Pārbaudiet, vai ierīces darbības laikā cepeškrāsns durvis ir pareizi aizvērtas. Gatavošanas laikā neveriet durvis pārāk bieži. Uzturiet tīras durvju starplikas un pārliecinieties, vai tās ir nostiprinātas vietā. Izmantojiet metāla traukus, lai uzlabotu enerģijas taupīšanu Pirms ēdiena ievietošanas vēlams neuzkarsēt cepeškrāsni.
867336209-A-222017 www.aeg.