BP7314621 SR ПЕЋНИЦА УПУТСТВО ЗА УПОТРЕБУ
ЗА САВРШЕНЕ РЕЗУЛТАТЕ Хвала што сте одабрали овај AEG производ. Направили смо га како бисмо вам у наредним годинама обезбедили рад без застоја заједно са најновијим технологијама које олакшавају свакодневицу. Ове функције вероватно нећете наћи код уобичајених уређаја за домаћинство. Посветите се читању у наредних неколико минута како бисте добили корисне информације.
Садржај 3 САДРЖАЈ 4 8 10 11 13 15 18 19 22 25 29 30 31 Упутства о безбедности Опис производа Пре прве употребе Контролна табла Свакодневна употреба Функције сата Аутоматски програми Коришћење прибора Додатне функције Нега и чишћење Шта учинити ако... Технички подаци Еколошка питања У овом упутству користе се следећи симболи: Важне информације о Вашој личној безбедности, као и информације о томе како избећи оштећење уређаја Опште информације и савети Еколошке информације Задржано право измена.
Упутства о безбедности УПУТСТВА О БЕЗБЕДНОСТИ Пре инсталације и коришћења уређаја, пажљиво прочитајте приложено упутство. Про‐ извођач није одговоран уколико услед неправилне инсталације и употребе уређаја до‐ ђе до повреда и квара. Чувајте упутство за употребу поред уређаја ради будућих под‐ ешавања. Безбедност деце и осетљивих особа УПОЗОРЕЊЕ Постоји ризик од гушења, повређивања или трајног инвалидитета.
Упутства о безбедности 5 • Уверите се да информације о напону и струји на плочици са техничким карактери‐ стикама одговарају параметрима електричне мреже. Уколико то није случај, обрати‐ те се електричару. • Користите искључиво правилно инсталирану утичницу, отпорну на ударце. • Не користите адаптере за вишеструке утикаче и продужне каблове. • Проверите да нисте оштетили главно напајање и кабл за напајање. Обратите се сервису или електричару да бисте заменили оштећени кабл за напајање.
Упутства о безбедности • Пажљиво отворите врата уређаја. Коришћење састојака који садрже алкохол дово‐ ди до испаравања алкохола и мешања са ваздухом. • Варнице или отворени пламен не смеју да буду у близини уређаја када отварате врата. • Запаљиве материје или предмете натопљене запаљивим материјама немојте став‐ љати унутар уређаја, поред или на њега. УПОЗОРЕЊЕ Постоји ризик од оштећења уређаја.
Упутства о безбедности 7 • Држите децу далеко од уређаја док је пиролитичко чишћење у току. Уређај се загре‐ ва до високих температура. • Обезбедите добру вентилацију током и након сваког пиролитичког чишћења. • Обезбедите добру вентилацију у току и након прве употребе на максималној радној температури. • Склоните све кућне љубимце (посебно птице) који се налазе у близини уређаја то‐ ком и након пиролитичког чишћења и прво употребите максималну температуру у добро проветреном простору.
Опис производа ОПИС ПРОИЗВОДА Општи преглед 2 1 3 4 5 5 4 10 3 6 2 1 7 8 9 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Командна табла Електронски програматор Утичница за сензор температуре у средини печеног меса Грејни елемент Сијалица у пећници Вентилатор Грејни елемент на задњем зиду Доњи грејач Носач решетке, може се скидати Положаји решетке
Опис производа Прибор за пећницу • Решеткаста полица За посуђе за кување, калупе за колаче, печење. • Плех за печење За колаче и бисквите. • Грил / плех за печење За печење теста и меса или као посуда за скупљање масноће. • Сензор температуре у средини печеног меса За мерење степена испечености хране.
Пре прве употребе • Телескопске вођице За полице и плехове. ПРЕ ПРВЕ УПОТРЕБЕ УПОЗОРЕЊЕ Погледајте одељак „Безбедносне информације“. Прво чишћење • Извадите све делове из уређаја. • Очистите уређај пре прве употребе. Погледајте одељак „Одржавање и чишћење“. Прво прикључење на електричну мрежу Након првог прикључења уређаја на електричну мрежу, на дисплеју ће током неколико секунди бити приказани сви симболи. Током наредних неколико секунди на дисплеју ће бити приказана ознака верзије софтвера.
Контролна табла 11 КОНТРОЛНА ТАБЛА Електронски програматор 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 За управљање уређајем користите сензорска поља. 1 Сензорско поље Функција - ДИСПЛЕЈ 2 УКЉУЧИ/ИСКЉУЧИ 3 ОПЦИЈЕ 4 Опис Приказује тренутно важећа подешавања уре‐ ђаја. За активирање и деактивирање уређаја. За подешавање функције пећнице или програ‐ ма. Омогућава директан приступ функцијама пећ‐ нице када је уређај искључен. МОЈ ОМИЉЕНИ ПРО‐ Можете сачувати свој омиљени програм.
Контролна табла Сензорско поље Функција 9 ЧАСОВНИК 10 ТАЈМЕР Опис За подешавање функције часовника. За подешавање тајмера.
Свакодневна употреба Симболи Назив 13 Опис Температурни сензор Температурни сензор је прикључен на своју утични‐ цу. Закључавање врата Функција закључавања врата је активирана. Светло у пећници Светло у пећници је угашено. Тајмер Функција тајмера је активирана. Индикатор загревања Ако подесите неку од функција пећнице, траке на дисплеју укључују се једна по јед‐ на. Ове траке приказују повећање или смањење температуре унутар пећнице.
Свакодневна употреба Функција пећнице Примена 4 Уобичајено кува‐ ње За печење теста и меса на једном положају решетке. 5 Смрзнута храна За припрему полуготових намирница, нпр. помфрита, то‐ плих сендвича и ролница, тако да буду хрскаве. 6 Турбо-гриловање За печење већих комада меса или живине с костима на једном положају решетке. Такође, да се храна добро испече и буде хрскава. 7 Брзо гриловање За печење пљоснате хране на грилу у великим количина‐ ма. За печење тоста.
Функције сата 2. 15 Додирните ради повратка на подешену вредност температуре; у супротном, она ће се на дисплеју аутоматски појавити након пет секунди. Функција брзог загревања Функција брзог загревања скраћује време загревања пећнице. Немојте убацивати храну у пећницу док је функција брзог загревања активна. и задржите га дуже од три се‐ Активирање функције брзог загревања: Додирните кунде.
Функције сата СИМБОЛ ФУНКЦИЈА ОПИС КРАЈ За подешавање времена када се уређај деактивира. Функ‐ ције „Трајање“ (Duration) и „Крај“ (End) можете да користи‐ те истовремено („Време одлагања“) ако уређај треба ка‐ сније аутоматски активирати и деактивирати. ПОДЕСИ+ПОЧНИ За стартовање уређаја са неопходним подешавањима у било ком тренутку, уз само један додир сензорског поља. Тајмер за збрајање времена Користите тајмер за збрајање времена ради праћења дужине рада уређаја.
Функције сата 5. 6. 17 Додирните било које сензорско поље или отворите врата пећнице да бисте преки‐ нули звучни сигнал. Деактивирајте уређај. Подешавање функције ПОДЕСИ+ПОЧНИ За стартовање уређаја са неопходним подешавањима у било ком тренутку, уз само један додир сензорског поља. 1. Подесите функцију (или програм) и температуру (погледајте одељак „Подешава‐ ње функције пећнице“ и „Промена температуре у пећници“). 2. Подесите функцију ТРАЈАЊЕ (погледајте одељак „Подешавање функције ТРАЈА‐ ЊЕ“). 3.
Аутоматски програми 2. 3. 4. 5. Користите или за подешавање ТАЈМЕРА. Прво подешавате секунде, а затим минуте и сате. или ће се ТАЈМЕР ау‐ Додирните томатски стартовати после пет секун‐ ди. По истеку задатог времена, оглашава се звучни сигнал у трајању од два ми‐ нута, а „00:00“ и трепере на дисплеју. Додирните било које сензорско поље или отворите врата пећнице да бисте преки‐ нули звучни сигнал. АУТОМАТСКИ ПРОГРАМИ УПОЗОРЕЊЕ Погледајте одељак „Безбедносне информације“.
Коришћење прибора 3. 4. 5. 6. 19 На дисплеју се приказује: време печења, симбол трајања , подразумевана те‐ жина, јединица мере (кг, г). или ће се подешавања аутоматски сачувати после пет секунди. Додирните Уређај почиње да ради. Симбол јединице за тежину трепери на дисплеју. Током овог времена можете да промените подразумевану вредност тежине помоћу или . Додирните . Када задато време истекне, оглашава се звучни сигнал у трајању од два минута. Симбол трепери. Уређај се деактивира.
Коришћење прибора Користите само испоручени сензор температуре у средини печеног меса или ориги‐ налне резервне делове. 1. 2. 3. 4. 5. Укључите уређај. Убаците врх сензора температуре (са на ручици) у средину симболом печеног меса. Убаците утикач сензора температуре у средини печеног меса у утичницу са предње стране уређаја. и На дисплеју трепери симбол фабрички подешена температура у средини печеног меса.
Коришћење прибора 21 Када убаците сензор температуре у средини печеног меса у утичницу, поништавате подешавања за функцију сата. Када за печење користите сензор температуре у средини печеног меса, можете да промените температуру приказану на дисплеју Температура/време. Када убаците сен‐ зор температуре у средини печеног меса у утичницу и подесите функцију и температу‐ ру пећнице, на дисплеју ће бити приказана температура меса.
Додатне функције Телескопске вођице - Постављање прибора за пећницу Ставите плех или дубоку посуду за печење на телескопске вођице. Закачите отворе на ивица‐ ма на клинове на телескопским вођицама. Ставите решетку на телескопске вођице тако да ногице буду окренуте надоле. Подигнута ивица решетке је допунско осигура‐ ње против клизања посуђа. Истовремено постављање решетке и посуде Ставите решетку на посуду. Ставите решетку и посуду на телескопске вођице.
Додатне функције • Да бисте деактивирали ову функцију, додирните омиљени програм. 23 . Уређај ће деактивирати ваш Када је функција активна, можете да промените време и температуру. Блокада за безбедност деце Функција за безбедност деце спречава случајно коришћење уређаја. Активирање и деактивирање функције за безбедност деце: 1. Деактивирајте уређај помоћу . Немојте да подесите функцију пећнице. и држите их притиснутим 2 секунде. 2. Истовремено додирните поље и Зачуће се звучни сигнал.
Додатне функције Индикатор менија подешава‐ ња Опис Вредност која се може под‐ есити SET4 ЗВУК ТАСТЕРА CLIC/BEEP/OFF SET5 ЗВУК У СЛУЧАЈУ ГРЕШКЕ ON/OFF SET6 ФИКТЕР ЗА НЕПРИЈАТНЕ МИРИСЕ ON/OFF SET7 СЕРВИСНИ МЕНИ YES/NO SET8 ВРАЋАЊЕ НА ФАБРИЧКА ПОДЕШАВАЊА ON/OFF SET91) ВРЕМЕНСКО ПРОДУЖЕЊЕ ON/OFF 1) Само на одабраним моделима Подешавање менија подешавања могуће је само када је уређај искључен. Активирање менија подешавања: 1. Ако је потребно, активирајте уређај . 2.
Нега и чишћење 25 Осветљеност дисплеја Постоје два режима осветљености дисплеја: • Ноћна осветљеност - када је уређај искључен, осветљеност дисплеја је мања изме‐ ђу 22:00 и 06:00 часова. • Дневна осветљеност: – Када је уређај искључен. – Ако у режиму ноћне осветљености додирнете било које сензорско поље (осим по‐ ља УКЉ./ИСКЉ.), дисплеј прелази у режим дневне осветљености током наред‐ них 10 секунди. – Ако је уређај искључен и при том вршите подешавање тајмера.
Нега и чишћење 2. 3. 4. 5. Ручно уклоните најтврдокорније наслаге прљавштине. (погледајте одељак „Функције пећ‐ Подесите функцију пиролитичког чишћења нице“). да бисте активирали функцију пиролитичког чишћења. Додирните или да бисте подесили време трајања чишћења: Додирните – P1 1:00 за нижи степен запрљаности – P2 1:30 за уобичајени степен запрљаности, – P3 2:30 за висок степен запрљаности. да бисте потврдили. Додирните Функцију за Крај можете да користите да бисте одложили почетак процеса чишћења.
Нега и чишћење 27 Скидање носача решетке 1. Извуците предњи део шина на којима се држе решетке са бочног зида. 2. Извуците шине на којима се држе ре‐ шетке са задњег дела бочног зида да бисте их уклонили. Да бисте инсталирали шине на којима се држе решетке, обавите ову процедуру обрнутим редоследом. Важи за телескопске клизаче за решетке: Клинови на телескопским клизачима за ре‐ шетке морају бити окренути ка предњој страни! 2 1 Сијалица у пећници УПОЗОРЕЊЕ Постоји ризик од струјног удара.
Нега и чишћење 4. Поставите стаклени поклопац. Замена сијалице: 1. Стаклени поклопац сијалице потражите на левом бочном зиду пећнице. Уклоните леву шину носача полица. 2. Користите узак, раван предмет (на пример, кашичицу) да бисте уклони‐ ли стаклени поклопац. Очистите ста‐ клени поклопац. 3. По потреби, сијалицу замените одго‐ варајућом сијалицом која је отпорна на температуру од 300 °C. За замену користите исти тип сијалице. 4. 5. Поставите стаклени поклопац. Поставите леву шину носача полица.
Шта учинити ако... 2. 3. 29 Притисните штитнике врата (B) са обе стране горње ивице ка унутра да би‐ сте отпустили стезну заптивку. Повуците оквир за врата напред да бисте га уклонили. B 4. 5. Ухватите стаклене плоче за горњу ивицу и једну по једну их извуците на‐ горе из вођице. Очистите стаклене плоче врата. Да бисте поставили стаклене плоче, извр‐ шите ову процедуру обрнутим редосле‐ дом. Прво поставите мању плочу, а затим већу. ШТА УЧИНИТИ АКО...
Технички подаци Проблем Могући разлог Решење На дисплеју се приказује C2. Желите да започнете пироли‐ Уклоните утикач сензора тем‐ тичко чишћење или функцију пературе у средини печеног за одржавање топлоте или меса из утичнице. одмрзавање, али нисте изва‐ дили утикач сензора темпе‐ ратуре у средини печеног ме‐ са из утичнице. На дисплеју се приказује C3. Желите да започнете пироли‐ Правилно затворите врата. тичко чишћење али нисте правилно затворили врата пећнице. На дисплеју се приказује F102.
Еколошка питања Фреквенција 31 50 Hz ЕКОЛОШКА ПИТАЊА Симбол на производу или на његовој амбалажи означава да се с тим производом несме поступити као са отпадом из домаћинства. Уместо тога треба бити изручен прикладним поступцима за рециклирање електронских и електричних апарата. Исправним одлагањем овог производа спречиће потенцијалне негативне последице на околину и здравље људи, које би иначе могли угрозити неодговарајућим руковањем отпада овог производа.
www.aeg.
