BP7314621 MK ПЕЧКА УПАТСТВО ЗА РАКУВАЊЕ
ЗА СОВРШЕНИ РЕЗУЛТАТИ Ви благодариме за изборот на овој производ на AEG. Го создадовме за да ви пружиме одлична работа за многу години, со иновативни технологии што помагаат да го направат животот поедноставен - карактеристики што можеби нема да ги најдете на обичните апарати. Потрошете неколку минути за читање за да го добиете најдоброто од него.
Содржина 3 СОДРЖИНА 4 8 10 11 13 15 18 19 23 25 29 31 31 Безбедносни информации Опис на производот Пред првата употреба Контролна табла Секојдневна употреба Функции на часовникот Автоматски програми Користење на приборот Дополнителни функции Нега и чистење Што да сторите ако...
Безбедносни информации БЕЗБЕДНОСНИ ИНФОРМАЦИИ Пред монтажата и употребата на овој апарат, внимателно прочитајте ги доставените упатства. Производителот не е одговорен ако неправилната монтажа и употреба предизвикаат повреди и оштетувања. Секогаш чувајте го упатството со апаратот за идна употреба. Безбедност на децата и помалку вештите лица ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ Опасност од задушување, повреда или траен инвалидитет.
Безбедносни информации 5 • Секогаш користете правилно инсталирана приклучница, обезбедена од струјни удари. • Не употребувајте повеќекратни приклучоци и продолжени кабли. • Внимавајте да не ги оштетите приклучокот за струја и кабелот. Контактирајте со сервисниот центар или со електричар за да го смените оштетениот кабел. • Не дозволувајте кабелот да дојде во допир со вратата на апаратот, особено кога вратата е жешка.
Безбедносни информации • Кога ја отворате вратата, не дозволувајте апаратот да дојде во контакт со искри или отворен оган. • Не ставајте запаливи производи или предмети натопени со запаливи средства во, блиску до или на апаратот. ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ Опасност од оштетување на апаратот. • За да го заштитите емајлот од оштетување или губење на бојата: - Не ставајте огноотпорни садови или други предмети во апаратот директно на дното. - Не ставајте алуминиумска фолија директно на дното на апаратот.
Безбедносни информации 7 • Внимателно прочитајте ги упатствата за пиролитичкото чистење. • Чувајте ги децата подалеку од апаратот додека врши пиролитичкото чистење. Апаратот станува многу жежок. • Обезбедете добро проветрување за време и после секое пиролитичко чистење. • Обезбедете добро проветрување за време и после првата употреба при работа со максимална температура.
Опис на производот ОПИС НА ПРОИЗВОДОТ Општ преглед 2 1 3 4 5 5 4 10 3 6 2 1 7 8 9 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Контролна табла Електронски програмaтор Приклучок за сензорот за температура на средината Грејач Светло во печката Вентилатор Грејач на задниот ѕид Долен грејач Држач за решетка, се вади Положби на решетките
Опис на производот Прибор за рерната • Решетка За садови за готвење, калапи за торта, тави за печење. • Плех за печење За колачи и бисквити. • Тава за скара/печење месо За печење тесто или месо или како сад за собирање маснотија. • Сензор за температура во средината За мерење колку месото е зготвено.
Пред првата употреба • Телескопски шини За решетки и плехови. ПРЕД ПРВАТА УПОТРЕБА ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ Видете го поглавјето „Безбедносни информации“. Прво чистење • Извадете ги сите делови од апаратот. • Исчистете го апаратот пред првата употреба. Видете го поглавјето „Нега и чистење“. Прво приклучување во електричната мрежа По првото приклучување во електричната мрежа, сите симболи се прикажуваат на екранот неколку секунди. Следните неколку секунди на екранот се прикажува верзијата на софтверот.
Контролна табла 11 КОНТРОЛНА ТАБЛА Електронски програмaтор 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Користете ги сензорските полиња за работа со апаратот. 1 Сензорско поле Функција Опис - ЕКРАН Ги прикажува тековните поставки на апаратот. 2 ВКЛУЧЕНО/ ИСКЛУЧЕНО За да го вклучите и исклучите апаратот. 3 ОПЦИИ 4 МОЈА ОМИЛЕНА ПРОГРАМА Може да ја сочувате вашата омилена програма. Користете ја за директен пристап до вашата омилена програма, дури и кога апаратот е исклучен.
Контролна табла Сензорско поле Функција Опис 9 ЧАСОВНИК За поставување на функцијата на часовникот. 10 ПОТСЕТНИК ЗА ВРЕМЕТО За поставување на потсетникот за време.
Секојдневна употреба Знаци Име 13 Опис Температура Можете да ја прегледате или да ја смените температурата. Сензор за температурата во средината Сензорот за температурата во средината се наоѓа во приклучникот за сензорот за температурата во средината. Заклучување на вратата Функцијата за заклучување на вратата е вклучена. Светло во печката Светлото во печката е исклучено. Потсетник за времето Функцијата на потсетникот за времето е вклучена.
Секојдневна употреба Функција на печката 2 Примена Поставка за пица За да добиете попечена површина и крцкава основа кога печете храна на едно ниво. Намалете ја температурата на печката (20 - 40°C) во споредба со Вообичаено готвење. 3 Бавно печење За подготвување многу мека, сочно печена храна. 4 Вообичаено печење 5 Длабоко смрзната храна 6 Турбо скара За печење на поголеми парчиња месо или живина со коски на едно ниво. Исто и за запекување и потпекување.
Функции на часовникот 15 На приказот за Температура/Време се прикажува температурата во апаратот. Ако сакате да ја промените температурата во рерната, допрете го уште еднаш и или . користете го за да се вратите назад на поставената температура или на 2. Допрете го екранот ќе се прикаже автоматски по пет секунди. Функција за брзо загревање Функцијата за брзо загревање го скратува времето за загревање. Не ставајте храна во рерната кога работи функцијата за брзо загревање.
Функции на часовникот СИМБОЛ ФУНКЦИЈА ОПИС Точно време За да го проверите точното време. За промена на времето видете во „Поставување на точното време“. Времетраење За да одредите колку долго работи апаратот. Крај За да ја поставите кога се исклучува апаратот. Можете да ги користите Времетраење и Крај истовремено (Одложување на времето) ако апаратот треба да се вклучи и исклучи автоматски подоцна.
Функции на часовникот 2. 3. 4. 5. 6. 17 Допирајте го повеќепати, сè додека на екранот не се прикаже . трепка на екранот. или за да го поставите КРАЈ (прво се поставуваат минутите, Користете го или за да потврдите. а потоа часот) и Кога времето за поставување ќе заврши, звучниот сигнал ќе се огласува две минути. Симболот и поставката за времето трепкаат на екранот. Апаратот се исклучува. Притиснете кое било сензорско поле или отворете ја вратата за да прекине сигналот. Исклучете го апаратот.
Автоматски програми Поставување на ТАЈМЕРОТ ЗА ОДБРОЈУВАЊЕ Користете го ТАЈМЕРОТ ЗА ОДБРОЈУВАЊЕ за да поставите одбројување (максимум 23 часа и 59 минути). Оваа функција нема влијание врз работата на рерната. ТАЈМЕРОТ ЗА ОДБРОЈУВАЊЕ можете да го поставите кога било, дури иако апаратот е исклучен. 1. Допрете го . и „00“ ќе трепка на екранот. или за да го 2. Употребете поставите ТАЈМЕРОТ ЗА ОДБРОЈУВАЊЕ. Прво ги поставувате секундите, а потоа минутите и часот. или ТАЈМЕРОТ ЗА 3.
Користење на приборот 5. 19 Притиснете кое било сензорско поле или отворете ја вратата за да прекине звучниот сигнал. Автоматски програми со внесување тежина Ако ја поставите тежината на месото, апаратот го пресметува времето на печење. 1. Допрете го неколкупати сè додека на екранот не се прикаже . или за да поставите програмата за тежина (видете во „Книга за 2. Допрете го рецепти“). Екранот покажува: време на готвење, симбол за времетраење , стандардна тежина, мерна единица (kg, g).
Користење на приборот Температурата на средината Сензорот за температура на средината ја мери температурата на средината на месото. Кога месото ја постигнува поставената температура, апаратот се исклучува. Може да се постават две температури: • Температурата на рерната: погледнете во табелата за печење во книгата со рецепти. • Температурата на средината: погледнете во табелата за сензор на температурата на средината во книгата со рецепти.
Користење на приборот 21 Додека апаратот го пресметува приближното време на траење, вредноста на тајмерот за одбројување се покажува на екранот за Тајмерот/Преостаната топлина. Кога првото пресметување завршува, екранот за Тајмер/Преостаната топлина покажува -, и потоа преостанатото време за готвење. Апаратот продолжува да го пресметува времето за време на готвењето. Екранот се ажурира во одреден временски период со нова вредност за времето. 7.
Користење на приборот Монтирање на решетката и длабоката тава заедно Ставете ја решетката врз длабоката тава. Турнете ја длабоката тава меѓу водилките на едно од нивоата во печката. Телескопски шини - Вметнување на додатоците за печка Ставете ги рамниот плех или длабоката тава за печење на телескопските шини. Ставете ја решетката на рерната на телескопските шини така што ногарките да се насочени надолу. Високата рамка околу решетката е дополнителна заштита од лизгање на садовите за готвење.
Дополнителни функции 23 ДОПОЛНИТЕЛНИ ФУНКЦИИ Функција Моја омилена програма Користете ја оваа функција за да ги зачувате поставките на температурата и времето за функцијата или програмата на печката. 1. Поставете ги температурата и времето за функција или програма на рерната. 2. Допрете и држете го повеќе од три секунди. Ќе се огласи звучен сигнал. 3. Исклучете го апаратот. Користење на функција Моја омилена програма: • За да ја вклучите оваа функција допрете го .
Дополнителни функции Мени за поставки Менито за поставки ви дозволува да додавате или да отстранувате функции од главното мени (на пример: можете да го вклучите или исклучите показателот за преостанатата топлина). Менито за поставки има максимум девет поставки (од SET1 до SET9). Бројот на поставките е различен во зависност од моделот. Погледнете во табелата за да ја видите вредноста на секоја поставка.
Нега и чистење Температура на рерната Време на исклучување 120 °C - 200 °C 8,5 ч. 200 °C -250 °C 5,5 ч. 250 °C -максимум °C 3,0 ч. 25 После автоматското исклучување, допрете сензорско поле за повторно влучување на апаратот. Автоматскиот прекинувач работи со сите функции на печката, освен со Светлина, Бавно готвење, Сензор за температура во средината, Времетраење, Крај, Време за одложување.
Нега и чистење • Ако имате нелеплив прибор, не чистете го со агресивни средства, остри предмети ниту во машина за миење садови. Тоа може да предизвика оштетување на нелепливиот слој. Пиролитичко чистење 1. Извадете ги сите делови од апаратот.
Нега и чистење 27 Кога филтерот за миризба е вклучен, на екранот се прикажува симболот за филтер за миризба . На крајот на функцијата на печката, загреаниот филтер за миризба продолжува да работи следните 10 минути. Филтерот за миризба запира ако го исклучите апаратот или ако ја отворите вратата на печката. За пиролитичкото чистење, филтерот за миризба работи автоматски првите 15 минути ако температурата на печката е пониска од 400°C.
Нега и чистење Менување на сијаличката во рерната: 1. Стакленото капаче за сијаличката се наоѓа на задниот дел од внатрешноста на рерната. Свртете го стакленото капаче налево за да го отстраните. 2. Исчистете го стаклениот поклопец. 3. Ако е потребно, заменете ја светилката во печката со светилка за печка отпорна на температура до 300°C. Употребете ист тип на сијаличка за рерна. 4. Наместете го стаклениот поклопец. Замена на светилката: 1.
Што да сторите ако... 29 Вратете ја вратата на место на истиот начин во обратен редослед. Бројот на стаклени плочи е различен кај различни модели. ВНИМАНИЕ Положете ја вратата со надворешната страна врз мека и рамна површина за да не се изгребе. Вадење и чистење на стаклените плочи од вратата 1. Извадете ја вратата. 2. Фатете ја маската на вратата (В) на горниот раб од вратата од двете страни и притиснете ја навнатре за да ја ослободите бравата со штипка. 3.
Што да сторите ако... Проблем Можна причина Решение Рерната не се загрева Автоматското исклучување е активно Погледнете во „Автоматско исклучување“ Рерната не се загрева Прегорел осигурувач Проверете дали осигурувачот е причина за дефектот. Ако осигурувачот прегорува повеќе пати, обратете се кај овластен електричар Светилката во рерната не работи Светилката е прегорена Заменете ја светилката во рерната.
Технички податоци Проблем Екранот прикажува код за грешка што не е на оваа листа Можна причина 31 Решение Има грешка во електрониката • Исклучете го апаратот преку главната склопка или сигурносниот прекинувач во кутијата со осигурувачи и повторно вклучете го • Ако на екранот повторно се прикаже пораката за грешка, обратете се во Службата за односи со корисниците Ако не можете сами да најдете решение за проблемот, јавете се кај продавачот или во сервисниот центар.
www.aeg.