BP7314621 HR PEĆNICA UPUTE ZA UPORABU
ZA SAVRŠENE REZULTATE Zahvaljujemo vam što ste odabrali ovaj AEG proizvod. Proizveli smo ga kako bi vam pružio godine nepogrešivog rada, s inovativnim tehnologijama koje život čine jednostavnijim - svojstva koja ne možete pronaći kod običnih uređaja. Molimo vas da odvojite nekoliko minuta na čitanje kako biste dobili ono najbolje od njega. PRIBOR I POTROŠNI MATERIJAL U AEG web trgovini pronaći ćete sve što vam je potrebno za održavanje vaših AEG uređaja besprijekorno čistima i u savršenom radnom stanju.
Sadržaj 3 SADRŽAJ 4 7 9 10 12 14 16 18 21 23 27 28 28 Informacije o sigurnosti Opis proizvoda Prije prve uporabe Upravljačka ploča Svakodnevna uporaba Funkcije sata Automatski programi Korištenje pribora Dodatne funkcije Čišćenje i održavanje Rješavanje problema Tehnički podaci Briga za okoliš U ovom se priručniku koriste sljedeći simboli: Važne informacije koje se odnose na vašu osobnu sigurnost i informacije o tome kako spriječiti oštećenja na uređaju.
Informacije o sigurnosti INFORMACIJE O SIGURNOSTI Prije postavljanja i uporabe uređaja, pažljivo pročitajte isporučene upute. Proizvođač nije odgovoran ako nepravilno postavljanje i uporaba uređaja uzrokuje ozljede i oštećenja. Upu‐ te uvijek čuvajte s uređajem, za buduće potrebe. Sigurnost djece i slabijih osoba UPOZORENJE Opasnost od gušenja, ozljede ili trajne nesposobnosti.
Informacije o sigurnosti 5 • Pazite da ne oštetite utikač i kabel napajanja. Za zamjenu oštećenog kabela napajanja kontaktirajte ovlašteni servis. • Ne dopustite da kabel napajanje dodiruje vrata uređaja, posebice kada su vrata vruća. • Zaštita od strujnog udara dijelova pod naponom i izoliranih dijelova mora biti pričvršćena na takav način da se ne može ukloniti bez alata. • Utikač kabela napajanja utaknite u utičnicu tek po završetku postavljanja.
Informacije o sigurnosti - ne stavljajte vodu izravno u vrući uređaj. - ne držite vlažnu hranu i posuđe u uređaju nakon završetka kuhanja. - budite oprezni prilikom vađenja ili postavljanja pribora. • Gubitak boje emajla nema utjecaj na performanse uređaja. To nije neispravnost u smislu prava na jamstvo. • Za vrlo vlažne kolače koristite duboku pliticu. Voćni sokovi mogu izazvati pojavu mrlja koje mogu biti trajne.
Opis proizvoda 7 Osvijetljenje unutrašnjosti • Vrsta žarulje ili halogeno svjetlo koje se koristi u ovom uređaju namijenjeno je samo za kućanske uređaje. Ne koristite je za kućno osvjetljenje. UPOZORENJE Opasnost od strujnog udara. • Prije zamjene žarulje, uređaj iskopčajte iz električne mreže. • Koristite samo žarulje istih karakteristika. Odlaganje UPOZORENJE Opasnost od ozljede ili gušenja. • Uređaj iskopčajte iz električne mreže. • Odrežite električni kabel i bacite ga.
Opis proizvoda 3 4 5 6 7 8 9 10 Utikač za senzor za temperaturu jezgre Grijaći element Žarulja pećnice Ventilator Grijaći element na stražnjoj stjenci Donji grijaći element Vodilice police na skidanje Položaji polica Dodatni pribor za pećnicu • Žične police Za posude za kuhanje, kalupe za pečenje kolača i mesa. • Plitica za pečenje tijesta i peciva Za kolače i kekse. • Posuda za roštiljanje/pečenje Može se koristiti za pečenje ili kao posuda za sakupljanje masnoće.
Prije prve uporabe 9 • Senzor za temperaturu jezgre Za mjerenje kad je jelo pečeno. • Teleskopske vodilice Za police i plitice za pečenje. PRIJE PRVE UPORABE UPOZORENJE Pogledajte poglavlje „Informacije o sigurnosti“. Početno čišćenje • Izvadite sve dijelove iz uređaja. • Očistite uređaj prije prve upotrebe. Pogledajte poglavlje „Čišćenje i održavanje“. Prvo spajanje na električnu mrežu Nakon prvog spajanja na električnu mrežu svi simboli na zaslonu uključeni su na nekoliko sekundi.
Upravljačka ploča Promjena vremena Vrijeme možete promijeniti samo ako je uređaj isključen. Dodirnite . Na zaslonu treperi . Za namještanje novog vremena koristite gornji postu‐ pak. UPRAVLJAČKA PLOČA Elektronički programator 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Za rukovanje s uređajem koristite polja senzora. Polje senzora Funkcije - ZASLON Prikazuje trenutačne postavke uređaja. 2 UKLJUČENO/ISKLJU‐ ČENO Za uključivanje i isključivanje uređaja.
Upravljačka ploča Polje senzora Funkcije 9 SAT 10 ZVUČNI ALARM 11 Opis Za postavljanje funkcije sata. Za postavljanje zvučnog alarma.
Svakodnevna uporaba Simboli Naziv Opis Elektronička blokada vrata Elektronička blokada vrata je aktivirana. Svjetlo u pećnici Svijetlo je isključeno. Zvučni alarm Funkcija zvučnog alarma je u radu. Indikator zagrijavanja Ako postavite funkciju pećnice, trake na zaslonu se uključuju jedna po jedna. Trake prikazuju da li se temperatura u uređaju povisuje ili snižava. Kada je uređaj na postavljenoj temperaturi, na zaslonu se isključuje indikator brzog za‐ grijavanja.
Svakodnevna uporaba Funkcija pećnice 13 Uređaj 5 Odmrzavanje hra‐ ne Za spravljanje gotovih jela kao npr. pomfrita, kroketa, proljet‐ nih rolada. 6 Turbo roštilj Pečenje većih komada mesa ili peradi s kostima na jednoj ra‐ zini police. Također i za zapeći hranu i završno pečenje jela. 7 Brzo roštiljanje 8 Roštiljanje 9 Roštiljanje tanjih komada u sredini roštilja. Za pečenje kruha. Održavanje topline Održavanje hrane toplom.
Funkcije sata Aktiviranje funkcije brzo zagrijavanje: Za više od tri sekunde dodirnite i držite . Ako uključite funkciju brzog zagrijavanja, stupci na zaslonu trepere jedan po jedan i prikazuju da je funkcija aktivna. Brzo zagrijavanje nije na raspolaganju sa svakom funkcijom pećnice. Ako brzo zagrijavanje nije na raspolaganju za postavljenu funkciju, oglašava se zvučni signal.
Funkcije sata 15 Postavljanje funkcije TRAJANJE 1. 2. 3. 4. 5. Uključite uređaj i postavite funkciju pećnice i temperaturu. Pritišćite sve dok se na zaslonu ne prikaže . treperi u zaslonu. Za postavljanje minuta funkcije TRAJA‐ ili . NJE koristite . Za potvrdu dodirnite ili . Za postavljanje sati funkcije TRAJANJE koristite Ako dodirnete ili tijekom postavljanja sati za funkciju TRAJANJE, uređaj prelazi na postavljanje funkcije ZAVRŠETAK. 6.
Automatski programi Provjerite rezultate (samo odabrani modeli) Ako postavite funkciju ZAVRŠETAK ili TRAJANJE, 2 minute prije završetaka pečenja oglašava se zvučni signal i uključuje se žaruljica pećnice. Uređaj prelazi na postavku funkcije ZAVRŠETAK ili TRAJANJE. Tijekom ove dvije minute možete provjeriti rezultate pečenja i po potrebi dodati vrijeme funkciji ZAVRŠETAK ili TRAJANJE.
Automatski programi 17 Automatski recepti Postavljanje automatskog recepta: 1. Dodirnite dvaput sve dok se na zaslonu ne prikaže . Zaslon prikazuje simbol i broj automatskog programa. ili . 2. Za odabir automatskog recepta dodirnite ili se uređaj automatski recept aktivira nakon pet sekundi. 3. Dodirnite 4. Kada završi postavljeno vrijeme, oglašava se zvučni signal za dvije minute. Treperi simbol . Uređaj se isključuje. 5.
Korištenje pribora KORIŠTENJE PRIBORA UPOZORENJE Pogledajte poglavlje „Informacije o sigurnosti“. Senzor za temperaturu jezgre Senzor za temperaturu jezgre mjeri temperaturu jezgre mesa. Kada meso postigne po‐ stavljenu temperaturu, uređaj se isključuje. Mogu se postaviti dvije temperature: • Temperatura pećnice: pogledajte tablicu za pečenje u knjižici recepata. • Temperatura jezgre: pogledajte tablicu za senzor za temperaturu jezgre u knjižici recepa‐ ta.
Korištenje pribora 19 Dok uređaj izračunava približno vrijeme trajanja, vrijednost funkcije tajmera za mjerenje prikazana je u prikazu tajmer/preostala toplina. Kad završi prvi izračun, zaslon tajmer/preo‐ stala toplina prikazuje - i potom približno trajanje pečenja. Uređaj nastavlja izračun tijekom pečenja. Zaslon se s novom vrijednosti ažurira u inter‐ valima. 7. Kad meso dosegne postavljenu temperaturu jezgre, trepere jezgra temperature i . Oglašavaju se zvučni signali za dvije minute.
Korištenje pribora Istovremeno umetanje mreže za pečenje i duboke plitice Mrežu za pečenje postavite na duboku pliticu. Gurnite duboku pliticu između vodilica na jednu od razina pećnice. Teleskopske vodilice - umetanje dodatnog pribora pećnice Postavite pekač za pecivo ili duboku pliticu na teleskopske vodilice. Postavite žičnu policu na teleskopske vodilice tako da šipke budu s donje strane. Visoki rub oko žične police je dodatna mjera kojom se sprječava da posuđe za pečenje sklizne.
Dodatne funkcije 21 DODATNE FUNKCIJE Funkcija Moj omiljeni program Koristite ovu funkciju za spremanje omiljenih postavki temperature i vremena za funkciju pećnice ili program. 1. Podesite temperaturu i vrijeme funkcije pećnice ili programa. 2. Dodirnite i držite dulje od tri sekunde. Oglašava se zvučni signal. 3. Isključite uređaj. Upotreba funkcije Moj omiljeni program: • Za uključivanje funkcije dodirnite . Uređaj aktivira vaš omiljeni program. • Za isključivanje funkcije dodirnite .
Dodatne funkcije Izbornik s postavkama Izbornik s postavkama omogućuje vam dodavanje ili uklanjanje funkcija s glavnog izbornika (na primjer: možete uključiti ili isključiti indikator preostale topline). Izbornik postavki ima najviše devet postavki (od SET1 do SET9). Broj postavki različit je za različite modele. U nastavku pogledajte tablicu za moguće vrijednosti svake postavke.
Čišćenje i održavanje Temperatura pećnice Vrijeme isključivanja 250°C -maksimum °C 3,0 h. 23 Nakon automatskog isključivanja, za ponovni rad uređaja dodirnite polje senzora. Funkcija automatskog isključivanja radi sa svim funkcijama pećnice osim Svjetlo, Nisko temp. pečenje, Sonda za pečenje, Trajanje, Završetak, Vrijeme odgode. Svjetlina zaslona Postoje dva načina osvjetljenja zaslona: • Noćno osvjetljenje - kad je uređaj isključen, svjetlina zaslona je manja između 22:00 i 06:00.
Čišćenje i održavanje Postupak pirolitičkog čišćenja ne može početi: – Ako ne izvadite vodilice police ili teleskopske vodilice (ako postoje), zaslon prikazuje „C1“ – Ako ne izvadite utikač senzora za temperaturu jezgre iz utičnice, zaslon prikazuje „C2" – Ako niste pravilno zatvorili vrata pećnice, zaslon prikazuje „C3“. 2. Ručno uklonite grube ostatke prljavštine. 3. Postavite funkciju pirolitičkog čišćenja (pogledajte poglavlje „Funkcije pećnice“). . 4.
Čišćenje i održavanje 25 Uklanjanje vodilice police 1. Povucite prednji kraj vodilica polica od bočnih stijenki. 2. Povucite vodilicu za policu od stražnje stjenke kako biste je izvadili. Za postavljanje vodilice police ponovite po‐ stupak obrnutim redoslijedom. Važi uz teleskopske vodilice: Klinove za držanje na teleskopskim vo‐ dilicama morate usmjeriti prema naprijed! 2 1 Svjetlo pećnice UPOZORENJE Postoji opasnost od strujnog udara.
Čišćenje i održavanje Zamjena žarulje: 1. Na lijevoj strani kućišta pećnice nalazi se stakleni poklopac žaruljice. Uklonite lijevu vodilicu za policu. 2. Koristite mali, tupi predmet (npr. čajnu žličicu) kako biste uklonili stakleni poklopac. Očistite stakleni poklopac. 3. Po potrebi, žarulju zamijenite novom žaruljom otpornom na temperaturu do 300°C. Koristite istu vrstu žarulje. 4. 5. Postavite stakleni poklopac. Postavite lijevu vodilicu za policu.
Rješavanje problema 2. 3. 27 Uhvatite prirubnicu (B) na gornjem rubu vrata s dvije strane i pritisnite prema unutra kako biste otpustili spojnice. Povucite prirubnicu vrata prema naprijed i skinite je. B 4. 5. Uhvatite staklene ploče na gornjem ru‐ bu, jednu po jednu i povucite ih prema gore iz vodilice Očistite staklene ploče. Za vraćanje ploča ponovite postupak obrnu‐ tim redoslijedom. Najprije umetnite manju ploču, zatim veću.
Tehnički podaci Problem Mogući uzrok Rješenje Zaslon prikazuje C2 Želite započeti pirolitičko čiš‐ ćenje, održavanje topline ili odmrzavanje, no niste isključili utikač senzora za temperaturu jezgre iz utičnice. Isključite utikač senzora za temperaturu jezgre iz utičnice. Zaslon prikazuje C3 Želite započeti pirolitičko čiš‐ ćenje, no niste pravilno zatvorili vrata pećnice. Pravilno zatvorite vrata.
točkama za recikliranje elektroničkih i električkih aparata. Ispravnim odvoženjem ovog proizvoda spriječit ćete potencijalne negativne posljedice na okoliš i zdravlje ljudi, koje bi inače mogli ugroziti neodgovarajućim rukovanjem otpada ovog proizvoda. Za detaljnije informacije o recikliranju ovog proizvoda molimo Vas da kontaktirate Vaš lokalni gradski ured, uslugu za odvoženje otpada iz domaćinstva ili trgovinu u kojoj ste kupili proizvod. Ambalaža Ambalaža je ekološka i može se reciklirati.
www.aeg.
