BP7314601 LV CEPEŠKRĀSNS LIETOŠANAS INSTRUKCIJA
VISLABĀKAJIEM REZULTĀTIEM Pateicamies, ka izvēlējāties AEG produktu. Esam to radījuši, lai ilgstoši nodrošinātu nevainojamu veiktspēju, izmantojot novatoriskas tehnoloģijas, kas palīdz vienkāršot dzīvi, – iespējas, ko neatradīsiet parastās ierīcēs. Lūdzu, veltiet dažas minūtes lasīšanai, lai sasniegtu vislabākos rezultātus. PIEDERUMI UN SAIMNIECĪBAS PRECES AEG interneta veikalā atradīsiet visu, kas nepieciešams, lai visas jūsu AEG ierīces izskatītos nevainojami un darbotos ar pilnu atdevi.
Saturs 3 SATURS 4 7 9 10 12 14 17 18 21 24 28 29 30 Drošības informācija Izstrādājuma apraksts Pirms pirmās ieslēgšanas Vadības panelis Izmantošana ikdienā Pulksteņa funkcijas Automātiskās programmas Piederumu lietošana Papildfunkcijas Kopšana un tīrīšana Ko darīt, ja ... Tehniskie dati Apsvērumi par vides aizsardzību Šajā rokasgrāmatā izmantoti šādi simboli: Svarīga informācija attiecībā uz personisko drošību un informācija kā izvairīties no iekārtas bojājumiem.
Drošības informācija DROŠĪBAS INFORMĀCIJA Pirms ierīces uzstādīšanas un lietošanas rūpīgi izlasiet pievienotos norādījumus. Ražotājs neatbild par bojājumiem, ko radījusi ierīces nepareiza uzstādīšana vai lietošana. Saglabājiet šos norādījumus ierīces tuvumā turpmākām uzziņām. Bērnu un nespējīgu cilvēku drošība BRĪDINĀJUMS Nosmakšanas, savainošanās vai pastāvīgas invaliditātes risks.
Drošības informācija 5 • Rīkojieties uzmanīgi, lai nesabojātu kontaktspraudni un kabeli. Sazinieties ar servisa daļu vai elektriķi, lai nomainītu bojātu strāvas kabeli. • Neļaujiet strāvas kabeļiem saskarties ar ierīces durvīm, it īpaši, ja durvis ir karstas. • Daļas, kas nodrošina aizsardzību pret elektrošoku no strāvu vadošiem un izolētajiem ele‐ mentiem, jānostiprina tā, lai tos nevarētu noņemt bez instrumentiem. • Pieslēdziet kontaktspraudni kontaktligzdai tikai uzstādīšanas beigās.
Drošības informācija – nenovietojiet alumīnija foliju nepastarpināti uz ierīces grīdas; – nelejiet ūdeni karstā ierīcē; – neatstājiet ierīcē mitrus traukus un produktus pēc gatavošanas beigām; – izņemot vai uzstādot papildpiederumus, rīkojieties uzmanīgi. • Emaljas krāsas maiņa neietekmē ierīces darbību. Garantijas likumdošanas izpratnē tas nav defekts. • Gatavojot mitras kūkas, izmantojiet cepamo pannu. Augļu sulas var atstāt nenotīrāmus traipus.
Izstrādājuma apraksts 7 • Ar pirolītisko funkciju aprīkoto cepeškrāšņu / gatavoto ēdienu palieku izdalītie izgarojumi, saskaņā ar aprakstu, nav kaitīgi cilvēkiem, tai skaitā zīdaiņiem un personām ar slimībām. Iekšējais apgaismojums • Šajā ierīcē izmantotā spuldze vai halogēna spuldze paredzēta tikai mājsaimniecības ierī‐ cēm. Nelietojiet to telpu apgaismošanai. BRĪDINĀJUMS Pastāv risks gūt elektrošoku! • Pirms lampas nomaiņas atvienojiet ierīci no elektrotīkla.
Izstrādājuma apraksts 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Vadības panelis Elektroniskais programmētājs Produkta iekšējās temperatūras sensora ligzda Sildelements Cepeškrāsns lampa Ventilators Aizmugurējais sildelements Apakšējā karsēšana Plauktu balsti, izņemami Plauktu pozīcijas Cepeškrāsns piederumi • Restes Ēdiena gatavošanas traukiem, kūku un ce‐ pešu formām. • Sekla panna Kūkām un cepumiem. • Grila /cepamā panna Konditorijas izstrādājumu un cepešu cepša‐ nai vai tauku savākšanai.
Pirms pirmās ieslēgšanas 9 • Produkta iekšējās temperatūras sensors Lai noteiktu ēdiena gatavības pakāpi. • Teleskopiskās vadotnes Plauktiem un paplātēm. PIRMS PIRMĀS IESLĒGŠANAS BRĪDINĀJUMS Skatiet sadaļu "Drošības informācija". Pirmā tīrīšana • Izņemiet no ierīces visas daļas. • Iztīriet ierīci pirms pirmās lietošanas. Skatiet sadaļu "Kopšana un tīrīšana". Pieslēdzot ierīci elektrotīklam pirmo reizi Pieslēdzot ierīci elektrotīklam pirmo reizi, displejā dažas sekundes redzami visi simboli.
Vadības panelis Diennakts laika mainīšana Diennakts laiku var mainīt tikai tad, kad ierīce ir izslēgta. Pieskarieties . Displejā mirgo . Lai iestatītu jaunu diennakts laiku, rīkojieties, kā aprak‐ stīts iepriekš. VADĪBAS PANELIS Elektroniskais programmētājs 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Ierīces vadībai izmantojiet sensoru laukus. Sensora lauks Funkcija - DISPLEJS Rāda ierīces pašreizējo iestatījumu. 2 IESLĒGT/ IZSLĒGT Lai aktivizētu vai deaktivizētu ierīci.
Vadības panelis Sensora lauks Funkcija 11 Apraksts 8 CEPEŠKRĀSNS AP‐ GAISMOJUMS (LAM‐ PA) Lai ieslēgtu vai izslēgtu cepeškrāsns lampu. 9 PULKSTENIS Lai iestatītu pulksteņa funkciju. 10 LAIKA ATGĀDINĀ‐ JUMS Lai iestatītu laika atgādinājumu.
Izmantošana ikdienā Apzīmēju‐ mi Nosaukums Apraksts Cepeša iekšējās temperatū‐ ras sensors Cepeša iekšējās temperatūras sensors atrodas cepeša iekšējās temperatūras sensora ligzdā. Elektroniska durvju bloķēša‐ na Elektroniskā durvju bloķēšanas funkcija darbojas. Cepeškrāsns apgaismojums Cepeškrāsns apgaismojums ir izslēgts. Laika atgādinājums Laika atgādinājuma funkcija darbojas. Sakarsēšanas indikators Ja iestatāt cepeškrāsns funkciju, joslas viena pēc otras iedegas displejā.
Izmantošana ikdienā Cepeškrāsns funkcija 13 Pielietojums 8 Grilēšana Lai grilētu nelielus, plānus pārtikas produktus, novietotus ce‐ pamās plāts vidū. Lai grauzdētu maizi. 9 Siltuma uzturēša‐ na 10 Atkausēšana 11 Apakškarsēšana Lai ceptu kūkas ar kraukšķīgu pamatni un lai konservētu pār‐ tiku. 12 ECO cepšana ECO funkcijas ļauj optimizēt enerģijas patēriņu gatavošanas laikā. Tādēļ sākumā nepieciešams iestatīt gatavošanas laiku.
Pulksteņa funkcijas Ātrās sakarsēšanas funkcija Ātrās sakarsēšanas funkcija samazina sakarsēšanas laiku. Nelieciet cepeškrāsnī ēdienu, kad darbojas ātrās sakarsēšanas funkcija. ilgāk par trijām sekundēm. Ātrās sakarsēšanas funkcijas aktivizēšana: turiet piespiestu Ja aktivizējat ātrās sakarsēšanas funkciju, displejā viena pēc otras sāks mirgot joslas , norādot, ka šī funkcija ir aktivizēta. Ātrās sakarsēšanas funkcija nav pieejama ar ikvienu cepeškrāsns funkciju.
Pulksteņa funkcijas APZĪMĒ‐ JUMS 15 FUNKCIJA APRAKSTS IESTATĪT + AIZIET! Lai ar vienu pieskārienu sensora laukam varētu ieslēgt ierīci un jebkurā laikā tajā uzreiz būtu pieejami vajadzīgie iestatīju‐ mi. Laika skaitīšanas taimeris Lietojiet laika skaitīšanas taimeri, lai pārraudzītu ierīces darbības laiku. Tas ieslēdzas uzreiz, tiklīdz ierīce sāk sildīt. Laika skaitīšanas taimera atiestatīšana: pieskarieties vairakkārt, līdz displejā mirgo .
Pulksteņa funkcijas Rezultāta pārbaude (tikai noteiktiem modeļiem) Ja iestatāt funkcijas BEIGAS vai DARBĪBAS ILGUMS, 2 minūtes pirms gatavošanas bei‐ gām atskanēs skaņas signāls un aktivizēsies lampiņa. Ierīce pāriet uz funkciju BEIGAS vai DARBĪBAS ILGUMS iestatījumiem. Šo divu minūšu laikā jūs varat pārbaudīt gatavojamo ēdienu un, ja nepieciešams, pielikt laiku funkcijai BEIGAS vai DARBĪBAS ILGUMS.
Automātiskās programmas 17 ILGUMS un tad funkciju BEIGAS (skatiet sadaļas "Funkcijas DARBĪBAS ILGUMS iestatīšana" un "Funkcijas BEIGAS iestatīšana). Kad laika aizkaves funkcija ir aktivizēta, displejā redzams statisks cepeškrāsns funkcijas ap‐ zīmējums, ar punktu un . Punkts norāda, kura pulksteņa funkcija ir ieslēgta Pulksteņa/ atlikušā siltuma displejā. AUTOMĀTISKĀS PROGRAMMAS BRĪDINĀJUMS Skatiet sadaļu "Drošības informācija". Ierīcei ir 20 automātiskās programmas un receptes.
Piederumu lietošana 6. Pieskarieties jebkuram sensora laukam vai atveriet cepeškrāsns durvis, lai izslēgtu skaņas signālu. Automātiskās programmas ar produkta iekšējās temperatūras sensoru Produkta iekšējā temperatūra ir noklusējums un tiek aktivizēta programmās ar produkta iekšējās temperatūras sensoru. Programmas darbība beidzas, kad ierīce sasniegusi produk‐ ta iekšējo temperatūru. 1. Pieskarieties atkārtoti , līdz displejā būs redzams . 2.
Piederumu lietošana 2. 3. 4. 5. 19 Ievietojiet produkta iekšējās temperatū‐ uz rok‐ ras sensora (ar apzīmējumu tura) galu gaļas gabala centrā. Ievietojiet produkta iekšējās temperatū‐ ras sensora spraudkontaktu ligzdā ierī‐ ces priekšā. Displejā redzams mirgojošs apzīmējums un iestatītā produkta iekšējā noklu‐ sējuma temperatūra. Pirmajā lietošanas reizē temperatūra ir 60 °C un katrā nā‐ kamajā lietošanas reizē tā būs iepriek‐ šējā reizē iestatītā temperatūra.
Piederumu lietošana Gatavojot ar produkta iekšējās temperatūras sensoru, jūs maināt temperatūru, kas redzama Temperatūras/ laika displejā. Kad produkta iekšējās temperatūras sensors ir ievietots ligzdā un cepeškrāsns funkcija un temperatūra ir iestatītas, displejā redzama pašreizējā produkta iekšējā temperatūra. Vairakkārt pieskarieties , lai redzētu pārējās trīs temperatūras: • produkta pašreizējo iekšējo temperatūru; • iestatīto cepeškrāsns temperatūru; • pašreizējo cepeškrāsns temperatūru.
Papildfunkcijas 21 Teleskopiskās vadotnes – cepeškrāsns piederumu ievietošana Uzlieciet cepešpannu vai dziļo cepešpannu uz te‐ leskopiskajām vadotnēm. Uzlieciet restes uz teleskopiskajām vadotnēm tā, lai kājas būtu vērstas uz leju. Paaugstinātā apmale ap restēm ir papildu ietaise, kas neļauj traukiem izslīdēt ārā. Ievietojot restes un dziļo cepešpannu kopā Uzlieciet restes uz dziļās cepešpannas. Uzlieciet restes un dziļo cepešpannu uz teleskopiskajām vadotnēm.
Papildfunkcijas • Lai aktivizētu šo funkciju, pieskarieties mu. . Ierīce aktivizē jūsu visbiežāk lietoto program‐ Kad darbojas manas visbiežāk lietotās programmas funkcija, jūs varat mainīt laiku un tem‐ peratūru. Bērnu drošības slēdzis Bērnu drošības slēdzis neļauj nejauši ieslēgt ierīci. Bērnu drošības funkcijas ieslēgšana un izslēgšana: 1. Izslēdziet ierīci ar . Neiestatiet nevienu cepeškrāsns funkciju. ne mazāk kā divas sekundes. Atskanēs skaņas 2. Vienlaikus turiet piespiestus un signāls.
Papildfunkcijas Iestatījuma izvēlnes indikators Apraksts Iestatāmā vērtība SET6 GAISA FILTRS ON/OFF SET7 SERVISA IZVĒLNE YES/NO SET8 RŪPNĪCAS IESTATĪJUMU AT‐ JAUNOŠANA ON/OFF SET91) LAIKA PAGARINĀJUMS ON/OFF 23 1) Tikai atsevišķiem modeļiem Jūs varat iestatīt iestatījumu izvēlni tikai, kad ierīce ir izslēgta. Aktivizējiet iestatījumu izvēlni: 1. Ja nepieciešams, deaktivizējiet ierīci . 2. Nospiediet un turiet trīs sekundes. Displejā ir redzams "SET1" un mirgo "1". / 3.
Kopšana un tīrīšana – ja nakts spilgtuma režīma darbības laikā jūs pieskaraties sensora laukam (izņemot IE‐ SLĒGT/ IZSLĒGT), displejs atgriežas dienas spilgtuma režīmā uz nākamajām 10 se‐ kundēm; – ja ierīce deaktivizēta un jūs iestatāt laika atgādinājumu. Kad laika atgādinājuma funkci‐ jas darbība beidzas, displejs atgriežas nakts spilgtuma režīmā. Dzesēšanas ventilators Kad ierīce darbojas, dzesēšanas ventilators automātiski uztur ierīces virsmas vēsas.
Kopšana un tīrīšana 25 Varat izmantot beigu funkciju, lai atliktu tīrīšanas procesa sākumu. Pirolītiskās tīrīšanas laikā durvis būs slēgtas. Simbols un sildīšanas indikatora joslas deg, līdz durvis tiek atbloķētas. Durvis atbloķējas, kad temperatūra cepeškrāsnī ir drošā līmenī un pirolītiskā tīrīšana ir pa‐ beigta. Pirolītiskās tīrīšanas laikā lampa ir izslēgta.
Kopšana un tīrīšana 2. Pavelciet plaukta balstu no sānu sienas aizmugures, lai to izņemtu. Lai atkal uzstādītu plauktu balstu, veiciet tās pašas darbības apgrieztā secībā. Darbojas ar teleskopiskām vadotnēm: plauktu teleskopisko vadotņu fiksatoriem jā‐ būt vērstiem cepeškrāsns priekšpuses virzie‐ nā! 2 1 Cepeškrāsns lampa BRĪDINĀJUMS Var gūt elektrošoku. Cepeškrāsns lampa un lampas stikla pārsegs var būt karsti.
Kopšana un tīrīšana 2. 3. 27 Ar šauru, trulu priekšmetu (piemēram, tējkaroti) noņemiet stikla apvalku. Notī‐ riet stikla pārsegu. Nomainiet lampu ar piemērotu 300 °C siltumizturīgu lampu. Izmantojiet tāda paša tipa lampu. 4. 5. Uzlieciet stikla pārsegu. Uzstādiet kreiso plaukta sliedi. Durvis un stikla paneļi Lai notīrītu cepeškrāsns durvis, izņemiet tās. UZMANĪBU Noņemot durvis no ierīces, rīkojieties uzmanīgi. Durvis ir smagas! Durvju noņemšana 1. Līdz galam atveriet cepeškrāsns durvis. 2.
Ko darīt, ja ... 2. 3. Satveriet durvju apmali (B) durvju aug‐ šējās malas abās pusēs un spiediet uz iekšu, lai atbrīvotu fiksatoru. Pavelciet durvju apmali uz priekšu, lai to noņemtu. B 4. 5. Turiet durvju stikla paneļus aiz augšējās malas un velciet tos ārā vienu pēc otra virzienā uz augšu Notīriet durvju stikla paneļus. Lai ievietotu paneļus atpakaļ paredzētajā vie‐ tā, veiciet tās pašas darbības apgrieztā secī‐ bā. Pirmo uzstādiet mazāko paneli, pēc tam lielāko. KO DARĪT, JA ...
Tehniskie dati Problēma Iespējamais iemesls 29 Risinājums Displejs rāda C1 Jūs vēlaties ieslēgt pirolītisko tī‐ Izņemiet cepeškrāsns režģi (vai rīšanu, bet neizņēmāt cepeš‐ teleskopiskās vadotnes) no ce‐ krāsns režģi (vai teleskopiskās peškrāsns. vadotnes). Displejs rāda C2 Jūs vēlaties ieslēgt pirolītiskās tīrīšanas, siltuma uzturēšanas vai atsaldēšanas funkcijas, bet neizņēmāt iekšējās temperatū‐ ras sensora spraudni no ligz‐ das.
Apsvērumi par vides aizsardzību Frekvence 50 Hz APSVĒRUMI PAR VIDES AIZSARDZĪBU Simbols uz produkta vai tā iepakojuma norāda, ka šo produktu nedrīkst izmest saimniecības atkritumos. Tas jānodod attiecīgos elektrisko un elektronisko iekārtu savākšanas punktos pārstrādāšanai. Nodrošinot pareizu atbrīvošanos no šī produkta, jūs palīdzēsiet izvairīties no potenciālām negatīvām sekām apkārtējai videi un cilvēka veselībai, kuras iespējams izraisīt, nepareizi izmetot atkritumos šo produktu.
www.aeg.
