BP7004021 SV INBYGGNADSUGN BRUKSANVISNING
FÖR PERFEKT RESULTAT Tack för att du valt denna produkt från AEG. Vi har skapat den så att du ska kunna få felfritt resultat i många år, med innovativa tekniker som gör livet enklare – funktioner som du inte skulle hitta hos vanliga produkter. Varsågod att ägna några minuter åt att läsa detta för att få ut så mycket som möjligt av produkten. TILLBEHÖR OCH RESERVDELAR I AEG:s webbutik finner du allting som du behöver för att hålla dina AEGprodukter snygga och i perfekt skick.
Innehåll INNEHÅLL 4 Säkerhetsinformation 7 Produktbeskrivning 9 Innan maskinen används första gången 9 Kontrollpanel 11 Daglig användning 14 Klockfunktioner 16 Automatiska program 17 Använda tillbehören 19 Tillvalsfunktioner 22 Underhåll och rengöring 25 Om maskinen inte fungerar 27 Miljöskydd Följande symboler används i denna bruksanvisning: Viktig information för din personliga säkerhet och information om hur skador undviks på apparaten.
Säkerhetsinformation SÄKERHETSINFORMATION Läs den här handboken noga före installation: • För din egen personliga säkerhet och för produktens säkerhet • Av respekt för miljön • För korrekt användning av produkten. Spara denna bruksanvisning och se till att den följer med produkten om du flyttar eller säljer den. Tillverkaren är inte ansvarig om en felaktig installation och användning orsakar skada.
Säkerhetsinformation 5 • Före installationen måste du säkerställa att köksskåpets dimensioner är tillräckligt stora för att rymma produkten. • Kontrollera att produkten har installerats under och bredvid stadiga skåp- eller bänkstommar. • Minsta avstånd till andra produkter ska beaktas. • Denna produkt kan inte placeras på en sockel. • Inbyggda ugnar och hällar är försedda med speciella anslutningssystem. Undvika att skada produkten genom att endast använda produkten med produkter från samma tillverkare.
Säkerhetsinformation Underhåll och rengöring • Stäng av produkten och koppla loss den från eluttaget före underhåll. • Se till att produkten har kallnat före underhåll. Det finns risk att bränna sig. Det finns även risk att glasen kan spricka. • Var noga med att alltid hålla produkten ren. Ansamling av fett eller andra matrester kan orsaka brand. • Regelbunden rengöring förhindrar att produktens ytmaterial skadas.
Produktbeskrivning 7 • Koppla från produkten från nätet före byte av ugnslampan. Det finns risk för elstöt. Servicecenter • Bara en behörig tekniker får reparera eller utföra arbete på produkten. Kontakta ett godkänt servicecenter. • Använd endast originaldelar vid reparationer och utbyten. Skrotning av produkten • För att förhindra person- eller materialskada – Koppla loss produkten från eluttaget. – Klipp av nätkabeln och kassera den. – Förstör lucklåset.
Produktbeskrivning 6 7 8 9 10 Fläkt Bakre väggvärmeelement Undervärme Ugnsstegar, löstagbara Falsnivåer Tillbehör • Galler För kokkärl, bakformar och stekkärl. • Långpanna För bakning och stekning eller som fettuppsamlingsfat. • Bakplåt För kakor och småkakor. • Matlagningstermometer För att mäta hur väl maten är tillagad.
Innan maskinen används första gången 9 INNAN MASKINEN ANVÄNDS FÖRSTA GÅNGEN VARNING Se kapitlet "Säkerhetsinformation". Första rengöring • Ta bort alla delar från produkten. • Rengör ugnen innan du använder den första gången. Se kapitlet "Underhåll och rengöring". Första anslutningen till elnätet Efter den första anslutningen till elnätet tänds alla displayens symboler i några sekunder. Under några sekunder därefter visas programvarans version på displayen.
Kontrollpanel Touchkontroll Funktion Beskrivning 2 PÅ/AV För att aktivera och inaktivera produkten. 3 TILLVALSFUNKTIONER För att ställa in en ugnsfunktion eller ett program. Ger direkt åtkomst till ugnsfunktionen när produkten är avstängd. 4 MITT FAVORIT PROGRAM Du kan lagra ditt favoritprogram. Använd funktionen för att nå ditt favoritprogram direkt, även när produkten är avstängd.
Daglig användning 11 Display för tid/restvärme (även för signalur och klocka) Restvärmeindikering Indikeringar för klockfunktioner (se tabellen "Klockfunktioner") Indikering för uppvärmning Ugnsfunktionens/programmets nummer 3 4 5 6 7 Andra kontrollampor på displayen Symboler / / Namn Beskrivning Funktion Du kan välja en ugnsfunktion. Automatiskt program Du kan välja ett ugnsprogram. Mitt favoritprogram Favoritprogrammet är igång. kg/g Ett ugnsprogram med inmatad vikt är igång.
Daglig användning 2. 3. Displayen visar en förinställd temperatur. Symbolen och numret för ugnsfunktionen blinkar på displayen. eller för att välja en ugnsfunktion. Använd , annars startar produkten automatiskt efter fem sekunder. Tryck på Om du aktiverar produkten med eller och inte ställer in någon ugnsfunktion eller något program, kommer produkten att stänga av sig automatiskt efter 20 sekunder. Ugnsfunktion Tillämpning 1 Varmluft För att baka på högst tre ugnsnivåer samtidigt.
Daglig användning 13 Ändring av ugnstemperaturen Tryck på / för att ändra temperaturen i steg om 5 °C. När produkten har nått den inställda temperaturen hörs tre ljudsignaler, och indikeringen för uppvärmning slocknar. Kontrollera ugnstemperaturen Du kan visa temperaturen i produkten när funktionen eller programmet arbetar. . 1. Tryck på Temperatur-/tidsdisplayen visar temperaturen i produkten. Om du vill ändra ugnens temperatur, tryck på 2. en gång till, och använd eller .
Klockfunktioner KLOCKFUNKTIONER SYMBOL FUNKTION BESKRIVNING TIDTAGNING För att ställa in tidtagning. Visar hur länge produkten har varit påslagen. Denna funktion påverkar inte produktens funktioner i övrigt. KLOCKA För att visa vad klockan är. För att ställa om klockan, se avsnittet "Ställa klockan". KOKTID För att ställa in hur länge produkten ska vara påslagen. SLUTTID För att ställa in när produkten skall stängas av.
Klockfunktioner 15 Ställa in SLUTTID 1. 2. 3. 4. 5. 6. Aktivera produkten och välj en ugnsfunktion och temperatur. Tryck på flera gånger tills displayen visar . blinkar på displayen. eller för att ställa in SLUTTID (först minuter, sedan timmar) och Använd eller för att bekräfta. När den inställda tiden har nåtts hörs en ljudsignal i två minuter. Symbolen och tidsinställningen blinkar på displayen. Produkten stängs av. Tryck på valfri touchkontroll eller öppna ugnsluckan för att stänga av ljudsignalen.
Automatiska program 2. 3. 4. 5. och "00" blinkar på displayen. eller för att ställa in Använd SIGNALUR. Först ställer du in sekunder, därefter minuter och timmar. , annars startar SIGNALUR Tryck på automatiskt efter fem sekunder. När den inställda tiden har gått avges en ljudsignal i 2 minuter och "00" och blinkar på displayen. Tryck på valfri touchkontroll eller öppna ugnsluckan för att stänga av ljudsignalen. AUTOMATISKA PROGRAM VARNING Se kapitlet "Säkerhetsinformation".
Använda tillbehören 4. 5. 6. 17 Produkten startar. En symbol för viktenheten blinkar på displayen. Under denna tid kan eller . Tryck på . du ändra standardvärdet för vikten med När den inställda tiden har gått hörs en ljudsignal i två minuter. blinkar. Produkten stängs av. Tryck på valfri touchkontroll eller öppna ugnsluckan för att stänga av ljudsignalen. Automatiska program med matlagningstermometer Maträtternas innertemperaturer är standardinställda och bestämda i programmen med matlagningstermometer.
Använda tillbehören 2. 3. 4. 5. Sätt in spetsen på matlagningstermopå skaftet) i metern (med symbolen mitten av köttet. Sätt in matlagningstermometerns kontakt i uttaget framtill på produkten. Displayen visar en blinkande symbol och standardinställningen för innertemperatur. Temperaturen är satt till 60 °C vid första användningen, och därefter det senast inställda värdet vid varje användningstillfälle. eller för att ställa in inTryck på nertemperaturen.
Tillvalsfunktioner 19 När du tillagar mat med matlagningstermometern kan du ändra temperaturen som visas på temperatur-/tidsdisplayen. Efter att du har satt i matlagningstermometern i sitt uttag och ställt in en ugnsfunktion och temperatur, visar displayen den aktuella innertemperaturen. Tryck på flera gånger för att visa tre andra temperaturer: • Aktuell innertemperatur • Inställd ugnstemperatur • Aktuell ugnstemperatur.
Tillvalsfunktioner 3. Stäng av produkten. Använda funktionen Mitt favorit program: • För att aktivera denna funktion, tryck på . Produkten aktiverar ditt favoritprogram. • För att stänga av denna funktion, tryck på . Produkten avaktiverar då ditt favoritprogram. När funktionen är igång kan du fortfarande ändra tid och temperatur. Barnlås Barnlåset förhindrar att produkten oavsiktligt slås på. Aktivera och avaktivera barnlåset: 1. Inaktivera produkten med . Ställ inte in någon ugnsfunktion.
Tillvalsfunktioner Kontrollampa för inställningsmenyn Beskrivning Värde att ställa in SET3 PÅMINNELSE RENGÖRING ON/OFF SET4 KNAPPLJUD CLIC/BEEP/OFF SET5 FELSIGNAL ON/OFF SET6 SERVICEMENY --- SET7 ÅTERSTÄLL INSTÄLLNINGAR YES/NO SET81) TILLÄGG TID ON/OFF 21 1) Endast utvalda modeller Du kan bara ställa in inställningsmenyn när produkten är avstängd. Aktivera inställningsmenyn: 1. Avaktivera produkten vid behov . 2. Håll intryckt i tre sekunder. Displayen visar "SET1" och "1" blinkar.
Underhåll och rengöring – om du rör vid någon av touchkontrollerna under Nattljus (förutom PÅ/AV) går displayen tillbaka till dagsljusläget under de följande 10 sekunderna; – om produkten är avstängd och du ställer in signaluret. När signalursfunktionen stängs av går displayen tillbaka till nattlig ljusstyrka; Kylfläkt När produkten är på aktiveras fläkten automatiskt för att hålla produktens ytor svala. Om du stänger av ugnen fortsätter fläkten att gå tills ugnen har svalnat.
Underhåll och rengöring 23 Du kan använda funktionen Sluttid för att fördröja rengöringsprocedurens start. Under pyrolysen är luckan låst. Symbolen och stavarna på värmeindikatorn visas, tills luckan låses upp igen. Luckan låses upp när temperaturen inuti ugnen är under säkerhetsnivån och pyrolysen är avslutad. Under pyrolysen är ugnslampan släckt.
Underhåll och rengöring Innan du byter ut ugnslampan: • Stäng av produkten. • Ta ut säkringarna ur säkringsskåpet eller stäng av huvudströmbrytaren. FÖRSIKTIGHET Lägg en tygbit på botten av produktens innandöme. Detta förhindrar skador på lampglaset och ugnsutrymmet. Byte av ugnslampan: 1. Lampglaset hittar du längst bak i ugnsutrymmets tak. Ta bort lampglaset genom att vrida det moturs. 2. Rengör lampglaset. 3. Om nödvändigt, byt ut lampan i ugnen mot en lampa som tål upp till 300 °C.
Om maskinen inte fungerar 2. 3. 4. Tryck in klämspärrarna (A) på de två gångjärnen till luckan helt och hållet. Stäng luckan till det första läget (cirka 70 °). Håll i luckan med en hand på vardera sidan och dra ut den i en vinkel uppåt. A A För att sätta tillbaka luckan utför du stegen i omvänd ordning. Antalet glaspaneler varierar beroende på modell. FÖRSIKTIGHET Lägg ner luckan med utsidan neråt på ett mjukt och plant underlag för att undvika repor. Borttagning och rengöring av luckglasen 1.
Om maskinen inte fungerar Problem Möjlig orsak Lösning Ugnen värms inte upp Klockan är inte inställd Ställ klockan. Se "Första inställning av klockan" Ugnen värms inte upp Nödvändiga inställningar är inte gjorda Kontrollera att inställningarna är korrekta Ugnen värms inte upp Den automatiska avstängningen är aktiverad Se "Automatisk avstängning" Ugnen värms inte upp Säkringen har utlösts Kontrollera om säkringen orsakat felet.
Miljöskydd 27 MILJÖSKYDD Symbolen på produkten eller emballaget anger att produkten inte får hanteras som hushållsavfall. Den skall i stället lämnas in på uppsamlingsplats för återvinning av el- och elektronikkomponenter. Genom att säkerställa att produkten hanteras på rätt sätt bidrar du till att förebygga eventuellt negativa miljö- och hälsoeffekter som kan uppstå om produkten kasseras som vanligt avfall.
www.aeg.
