BP7004021 NO OVN BRUKSANVISNING
FOR PERFEKTE RESULTATER Takk for at du har valgt et AEG-produkt. Med dette produktet vil du oppleve perfekt kombinasjon mellom funksjonell design og optimal teknologi. Du kan være sikker på at du vil oppnå perfekte resultater, og at du har full kontroll med det du gjør. Vi vil be deg å lese denne bruksanvisningen nøye, for å få mest mulig nytte av produktet. TILBEHØR OG FORBRUKSVARER I AEG-nettbutikken, finner du alt du trenger for at AEG-produktene skal holde seg plettfrie og fungere perfekt.
Innhold 3 INNHOLD 4 7 9 10 12 14 16 17 20 22 25 27 Sikkerhetsinformasjon Produktbeskrivelse Før første gangs bruk Betjeningspanel Daglig bruk Klokkefunksjoner Automatiske programmer Bruke tilbehøret Tilleggsfunksjoner Stell og rengjøring Hva må gjøres, hvis... Miljøvern Følgende symboler brukes i denne bruksanvisningen: Viktig informasjon angående din personlige sikkerhet og informasjoner om hvordan du kan unngå skader på apparatet.
Sikkerhetsinformasjon SIKKERHETSINFORMASJON Les denne håndboken nøye før installasjon og bruk: • For å hindre skade på person og eiendom • For å ta vare på miljøet • For å kunne bruke enheten riktig. Ta vare på bruksanvisningen, og pass på at den følger med enheten hvis du selger eller flytter den. Produsenten er ikke ansvarlig hvis feilaktig montering eller bruk forårsaker skade.
Sikkerhetsinformasjon • • • • 5 Pass på at ovnen er installert under og ved siden av stabile kontruksjoner. Overhold minimumsavstanden til andre apparater og enheter. Ovnen kan ikke plasseres på en sokkel. Innbygningsovner og innbygningsplatetopper skal monteres med spesielle tilkoplingssystemer. For å hindre at ovnen skades, må den kun brukes sammen med produkter fra samme produsent. Elektrisk tilkopling • • • • • Enheten må være jordet.
Sikkerhetsinformasjon Stell og rengjøring • Slå av ovnen og trekk støpselet ut av stikkontakten før vedlikeholds- eller rengjøringsarbeid. • Påse at ovnen er kald før vedlikeholds- eller rengjøringsarbeid. Det er fare for forbrenning. Fare for at dørglassene kan knuses. • Hold ovnen ren til enhver tid. Oppsamling av fett eller andre matrester kan medføre brann. • Regelmessig rengjøring hindrer at overflatematerialet forringes.
Produktbeskrivelse 7 • Koble apparatet fra strømforsyningen før du skifter pære i ovnslampen. Det er fare for elektrisk støt. Servicesenter • Overlat alle reparasjoner og annet arbeid på enheten til en godkjent tekniker. Kontakt et godkjent serviceverksted. • Bruk kun originale reservedeler. Avfallsbehandling av enheten. • For å hindre risiko for personskader eller skader på enheten – Trekk støpselet ut av stikkontakten. – Kutt av strømkabelen og kast den. – Ødelegg dørlåsen.
Produktbeskrivelse 5 6 7 8 9 10 Ovnslampe Vifte Varmeelement på bakre vegg Undervarme Uttakbare ovnsstiger Brettposisjoner Tilbehør • Rist For kokekar, kakeformer, steker. • Langpanne Til baking og steking eller for å samle opp fett. • Stekebrett For kaker og småkaker.
Før første gangs bruk 9 • steketermometer For å måle hvor langt maten har kommet i stekeprosessen. FØR FØRSTE GANGS BRUK ADVARSEL Se kapitlet om "Sikkerhetsinformasjon". Første gangs rengjøring • Fjern all emballasje fra produktet. • Rengjør produktet før første gangs bruk. Se etter i kapitlet "Stell og rengjøring". Kople først til strømforsyningen Etter første tilkobling til nettspenningen blir alle symbolene i displayet slått på i noen sekunder.
Betjeningspanel BETJENINGSPANEL Elektronisk programmering 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Bruk sensorfeltene til å betjene produktet. 1 Sensorfelt Funksjon - DISPLAY Beskrivelse Viser de gjeldende innstillingene for ovnen. 2 PÅ/AV Slår ovnen på og av. 3 ALTERNATIVER 4 MITT FAVORITTPROGRAM Du kan lagre favorittprogrammet ditt. Bruk det for å få direkte tilgang til favorittprogrammet ditt, også når ovnen er slått av.
Betjeningspanel Display 1 2 7 3 6 5 4 Ovnsfunksjonssymbol Temperatur-/klokkedisplay Klokke-/restvarmeindikator (også varselur og klokkeslett) Restvarmeindikator Indikatorer for klokkefunksjoner (se tabellen "Klokkefunksjoner") Oppvarmingsindikator Nummer på ovnsfunksjon/program 1 2 3 4 5 6 7 Andre indikatorer i displayet Symboler / / Navn Beskrivelse Funksjon Du kan velge en ovnsfunksjon. Automatisk program Du kan velge et ovnsprogram.
Daglig bruk DAGLIG BRUK ADVARSEL Se kapitlet om "Sikkerhetsinformasjon". Du kan bruke ovnen ved hjelp av: • manuell modus -for å velge en ovnsfunksjon, temperatur og tilberedningstid manuelt. • automatiske programmer – for å tilberede en rett når du ikke kjenner f.eks. steketiden, eller ikke har så mye matlagingserfaring. Velge ovnsfunksjonen 1. 2. 3. Berør . Displayet viser en forhåndsinnstilt temperatur, symbol, og nummer på ovnsfunksjonen. blinker i displayet. eller for å velge en ovnsfunksjon.
Daglig bruk Ovnsfunksjon 13 Bruksområde 11 Undervarme For å bake kaker som skal ha sprø bunn og forlenge oppbevaringstiden for mat. 12 ECO steking ECO-funksjonen lar deg optimalisere energiforbruket under matlagning. Men du må først angi steketid. For å få mer informasjon om anbefalte innstillinger, se tilberedningstabeller med tilsvarende vanlige ovnsfunksjoner. 13 rengjøring med pyrolyse For automatisk pyrolytisk rengjøring av ovnen. Ovnstemperaturen er ca. 500 °C.
Klokkefunksjoner Energisparing Produktet har noen funksjoner som hjelper deg å spare energi under vanlig matlaging: • Restvarme: – ovnsfunksjonen eller programmet er aktivert: varmeelementene deaktiveres 10 % tidligere (lampen og viften vil fortsatt være aktive). Forutsetningene: steketiden er lenger enn 30 minutter eller du bruker klokkefunksjonene (steketid, ferdigtid, tidsforsinkelse). – ovnen er av: du kan bruke restvarmen til å holde maten varm.
Klokkefunksjoner 2. 3. 4. 5. 15 Berør gjentatte ganger til displayet viser . blinker i displayet. eller for å stille minutter Bruk for STEKETID. for å bekrefte Berør eller for å stille timer for STEKETID. Bruk Hvis du berører eller når du stiller inn timer for STEKETID, går ovnen til innstillingen av FERDIGTID-funksjonen. 6. Når den valgte tiden slutter, høres et signal i to minutter. symbol og tidsinnstilling blinker i displayet. Ovnen slås av.
Automatiske programmer Sjekk resultatet (kun valgte modeller) Hvis du velger FERDIGTID ELLER STEKETID, høres et signal og en lampe aktiveres 2 minutter før tilberedning er ferdig. Ovnen går til innstillingen av FERDIGTID ELLER STEKETID. I løpet av disse to minuttene kan du sjekke tilberedningsresultatene, og hvis det er nødvendig, legge til FERDIGTID ELLER STEKETID. Velge tidsforsinkelse STEKETID og FERDIGTID kan brukes samtidig hvis ovnen skal slå seg på og av automatisk på et senere tidspunkt.
Bruke tilbehøret 17 Automatiske oppskrifter Velge en automatisk oppskrift: 1. Berør to ganger til displayet viser . Displayet viser symbol og nummer på det automatiske programmet. eller for å velge automatiske oppskrifter. 2. Berør eller den automatiske oppskriften starter automatisk etter fem sekunder. 3. Berør 4. Når valgt tid er nådd, aktiveres et lydsignal i to minutter. Symbol blinker. Ovnen slås av. 5. Berør sensorfelt eller åpne ovnsdøren for å stoppe signalet.
Bruke tilbehøret Steketermometeret Steketermometeret måler kjernetemperaturen i kjøttet. Når kjøttet har nådd innstilt temperatur, slår ovnen seg av. To temperaturer må stilles inn: • Ovnstemperaturen: se tabellen for steking i oppskriftsboken. • Kjernetemperaturen: se tabellen for steketermometeret i oppskriftsboken. Bare bruk steketermometeret som følger med eller originale reservedeler. 1. 2. 3. 4. 5. Slå på ovnen. Sett spissen på steketermometeret (med på håndtaket) i senter av symbolet kjøttet.
Bruke tilbehøret 19 ADVARSEL Vær forsiktig når du tar ut steketermometeret. Det er varmt. Fare for brannskader. 9. Slå av ovnen. Når du setter steketermometeret i kontakten, avbryter du innstillingene for klokkefunksjonene. Når du steker noe med steketermometeret, kan du endre temperaturen vist i temperatur/ tidsdisplayet. Etter du har satt steketermometeret i kontakten og stiller en ovnsfunksjon og temperatur, viser displayet den aktuelle kjernetemperaturen.
Tilleggsfunksjoner TILLEGGSFUNKSJONER Min favoritt-funksjon Bruk denne funksjonen for å lagre dine favorittinnstillinger for temperatur og tid for en ovnsfunksjon eller et program. 1. Velg temperaturen og tiden for en ovnsfunksjon eller program. 2. Berør og hold inne i mer enn tre sekunder. Ovnen avgir et lydsignal. 3. Slå av ovnen. Bruke funksjonen Min favoritt: • For å aktivere denne funksjonen, berør . Produktet aktiverer dine favoritter. • For å deaktivere denne funksjonen, berør .
Tilleggsfunksjoner 21 stillinger (fra SET1 til SET8). Antall innstillinger er forskjellig for ulike modeller. Se på tabellen nedenfor for å se den mulige verdien på hver innstilling.
Stell og rengjøring Lysstyrke for displayet Det er to lysstyrker for displayet: • Lysstyrke for natten - når ovnen er av, er lysstyrken på displayet lavere mellom 22:00 og 06:00; • Lysstyrke for dagtid: – når ovnen er på; – hvis du berører et sensorfelt under lysstyrken på natten (bortsett fra PÅ/AV), går displayet tilbake til lysstyrke for dagtid de neste 10 sekundene; – hvis ovnen er av og du velger varselur.
Stell og rengjøring 23 – P1 1:00 for lite smuss – P2 1:30 for middels skitten – P3 2:30 for svært skitten. for å bekrefte. Trykk på Du kan bruke Ferdigtid-funksjonen for å forsinke starten av rengjøringsprosessen. Under pyrolyserengjøringen er døren låst. Symbolet og feltene i temperaturdisplayet lyser til døren kan åpnes igjen. Døren kan åpnes når temperaturen inne i ovnen er normal og pyrolyserengjøringen er ferdig. Under den pyrolytiske rengjøringsfunksjonen er lampen slått av.
Stell og rengjøring Ovnslampe ADVARSEL Det er fare for elektrisk støt. Ovnslampen og lampens glass kan være veldig varme. Før du skifter lyspære i ovnslampen: • Slå av ovnen • Ta ut sikringene i sikringsskapet eller slå av skillebryteren. OBS Legg en klut nederst innvendig i ovnen. Det hindrer skade på lampedekselet og ovnsrommet. Skifte lyspære i ovnslampen: 1. Du finner glassdekselet til lampen i taket i ovnsrommet. Drei glassdekselet mot urviserne for å ta det av. 2. Rengjør lampedekselet. 3.
Hva må gjøres, hvis... Fjerning av døren 1. Åpne ovnsdøren helt. 2. Løft klemmefestene (A) helt opp, på begge dørhengslene. 3. Lukk ovnsdøren til første posisjon (vinkel ca. 70°). 4. Hold ovnsdøren med én hånd på hver side og trekk den oppover fra ovnen. A A For å sette på plass igjen døren, følger du fremgangsmåten i omvendt rekkefølge. Antall glassruter varierer mellom de ulike modellene. OBS Legg ovnsdøren med utsiden ned på et mykt og jevnt underlag for å unngå riper.
Hva må gjøres, hvis... Feil Mulig årsak Løsning Ovnen blir ikke varm Ovnen er slått av Slå på ovnen Ovnen blir ikke varm Klokkeslett er ikke valgt Still klokken. Se "Først innstilling av klokken" Ovnen blir ikke varm Det er ikke valgt nødvendige innstillinger Sørg for at innstillingene er riktige Ovnen blir ikke varm Den automatiske utkoblingsfunksjonen er aktivert Se “Automatisk utkobling” Ovnen blir ikke varm Sikringen har gått Sjekk om sikringen er årsaken til funksjonssvikten.
Miljøvern Modell (MOD.) Produktnummer (PNC) Serienummer (S.N.) 27 ......................................... ......................................... ......................................... MILJØVERN Symbolet på produktet eller på emballasjen viser at dette produktet ikke må behandles som husholdningsavfall. Det skal derimot bringes til et mottak for resirkulering av elektrisk og elektronisk utstyr.
www.aeg.
