IT Istruzioni per l’uso Forno a microonde BO4MG
www.aeg.com INDICE 1. INFORMAZIONI DI SICUREZZA.............................................................................. 3 2. ISTRUZIONI DI SICUREZZA......................................................................................6 3. DESCRIZIONE DEL PRODOTTO............................................................................. 8 4. PANNELLO DEI COMANDI..................................................................................... 9 5. PREPARAZIONE AL PRIMO UTILIZZO...............
ITALIANO 1. 3 INFORMAZIONI DI SICUREZZA Leggere attentamente le istruzioni fornite prima di installare e utilizzare l'apparecchiatura. I produttori non sono responsabili di eventuali lesioni o danni derivanti da un'installazione o un uso scorretti. Conservare sempre le istruzioni in un luogo sicuro e accessibile per poterle consultare in futuro. 1.
www.aeg.com 1.2 Avvertenze di sicurezza generali • • • • • • • • • • • L'installazione dell'apparecchiatura e la sostituzione dei cavi deve essere svolta unicamente da personale qualificato. AVVERTENZA: L'apparecchiatura e le parti accessibili si riscaldano molto durante l'uso. Abbiate cura di non toccare gli elementi riscaldanti. Tenere lontani i bambini al di sotto dei 8 anni se non costantemente supervisionati.
ITALIANO • • • • • • • • • • • 5 messa in funzione finché non è stata riparata da una persona competente. Qualsiasi intervento di servizio o riparazione che preveda lo smontaggio di un coperchio previsto per proteggere dall'esposizione all'energia a microonde va eseguito esclusivamente da una persona competente. Non si devono riscaldare liquidi o altri alimenti in contenitori sigillati. Potrebbero esplodere. Usare solo utensili adatti all'uso in forno a microonde.
www.aeg.com durata dell'apparecchiatura e creare situazioni di pericolo. 2. ISTRUZIONI DI SICUREZZA 2.1 Installazione AVVERTENZA! L’installazione dell'apparecchiatura deve essere eseguita da personale qualificato. • Rimuovere tutti i materiali di imballaggio. • Non installare o utilizzare l'apparecchiatura se è danneggiata. • Attenersi alle istruzioni fornite insieme all'apparecchiatura. • Prestare sempre attenzione in fase di spostamento dell'apparecchiatura, dato che è pesante.
ITALIANO • Questa apparecchiatura è stata prevista unicamente per un uso domestico. • Non modificare le specifiche tecniche dell'apparecchiatura. • Accertarsi che le fessure di ventilazione non siano ostruite. • Non lasciare mai l'apparecchiatura incustodita durante il funzionamento. • Spegnere l'apparecchiatura dopo ogni utilizzo. • Prestare attenzione in fase di apertura della porta dell'apparecchiatura quando quest'ultima è in funzione. Può fuoriuscire aria calda.
www.aeg.com • Pulire regolarmente l'apparecchiatura per evitare il deterioramento dei materiali che compongono la superficie. • Il grasso e gli alimenti che restano nell'apparecchiatura possono causare incendio e ustione quando viene attivata la funzione microonde. • Pulire l'apparecchiatura con un panno inumidito e morbido. Utilizzare solo detergenti neutri. Non usare prodotti abrasivi, spugnette abrasive, solventi od oggetti metallici.
ITALIANO 3.2 Accessori 9 Per pentole, torte in stampo, arrosti. Ripiano a filo 4. PANNELLO DEI COMANDI 4.1 Programmatore elettronico 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Utilizzare i tasti sensore per mettere in funzione l'apparecchiatura. Tasto sensore 1 2 - Funzione Commento Display Visualizza le impostazioni attuali dell'apparecchiatura. ACCESO/SPENTO Per attivare e disattivare l'apparecchiatura.
www.aeg.com Tasto sensore 6 7 8 Funzione Commento Tasto giù Per spostarsi verso il basso all'interno del menù. Tasto su Per spostarsi verso l'alto all'interno del menù. OK/Avvio rapido microonde Per confermare la selezione o le impostazioni. Per attivare la funzione Microonde. È possibile utilizzare questa funzione con l'apparecchiatura spenta. Tasto indietro Per tornare a un livello precedente del menù. Per visualizzare il menù principale, sfiorare il tasto sensore per 3 secondi.
ITALIANO Simbolo 11 Funzione Visualizza ora Il display indica per quanto tempo è attiva la funzione cottura. Premere e contemporaneamente per resettare il tempo. Indicatore riscaldamento Il display indica la temperatura dell'apparecchiatura. Peso automatico Il display indica che la funzione di pesatura automatica è attiva o che è possibile modificare il peso. Pronto da servire La funzione è attiva. 5. PREPARAZIONE AL PRIMO UTILIZZO AVVERTENZA! Fare riferimento ai capitoli sulla sicurezza. 5.
www.aeg.com 6.2 Sommario dei menu Menu principale Simbolo Voce menu Applicazione Grill Una funzione cottura per grigliare cibi di ridotto spessore posti nella parte centrale della griglia. Per tostare. Cottura guidata Contiene un elenco di programmi automatici. Impostazioni base Usato per configurare altre impostazioni. Programmi favoriti Contiene un elenco dei programmi di cottura favoriti creati dall'utente.
ITALIANO 6.3 Per attivare una funzione cottura 1. Accendere l'apparecchiatura. 2. Selezionare la funzione: Grill. 3. Premere per confermare. 4. Impostare la temperatura. 5. Premere per confermare. 6.4 Indicatore riscaldamento Quando si attiva una funzione cottura, compare una barra sul display. La barra mostra la temperatura che aumenta. Quando viene raggiunta la temperatura il cicalino suona 3 volte e la barra lampeggia e poi sparisce. 6.
www.aeg.com coperchio solo se si vuole che si formi una crosta. • Non cuocere eccessivamente le pietanze impostando potenza e tempi troppo elevati. Il cibo potrebbe seccarsi, scoppiare o rapprendersi in alcuni punti. • Non usare l'apparecchiatura per cuocere uova nel loro guscio e lumache, poiché potrebbero scoppiare. Per le uova fritte, forare prima il tuorlo.
ITALIANO Pentole/Materiale Microonde 15 Grill Scongela- Per riscal- Cuocere mento dare Ripiano griglia, vetro e vetroceramica fatto di materiale termoresistente/ resistente al gelo (ad es. Aracoflam) Ceramica 2), terracotta2) X Plastica termoresistente fino a X 200°C 3) Cartone, carta X X X Pellicola per alimenti X X X X Sacchetti di cottura con chiusura adatta alle microonde 3) Piatti per arrostire fatti di metallo, ad es.
www.aeg.com Risultato Soluzione Gli alimenti non sono ancora scongelati, caldi o cotti alla fine del tempo di cottura. Impostare un tempo di cottura più lungo o selezionare una potenza più elevata. Si prega di notare che piatti grandi richiedono di norma un tempo di cottura più lungo. Mescolare o girare gli alimenti in fase di cottura. Dopo la fine del tempo di cottura, il ci- La volta successiva, selezionare una potenza infebo si surriscalda ai bordi ma non è an- riore e un tempo più lungo.
ITALIANO 4. Sfiorare per impostare la funzione: Durata. Fare riferimento a "Impostazione delle funzioni dell'orologio". Quando la durata della funzione: Durata è superiore ai 7 minuti, la potenza del microonde diminuisce a 600 W. L'impostazione massima per la durata della funzione: Durata è 90 minuti. È possibile modificare la potenza microonde (sfiorare e quindi o ) e la funzione: Durata in qualsiasi momento dall'attivazione della funzione microonde. 5.
www.aeg.
ITALIANO Se si utilizzano le funzioni orologio: Durata, Orario fine, il dispositivo spegne le resistenze una volta trascorso il 90% del tempo impostato. L'apparecchiatura si serve del calore residuo per continuare il processo di cottura fino a che il tempo non è trascorso completamente (3 - 20 minuti). 8.2 Impostazione delle funzioni orologio Prima di utilizzare le funzioni: Durata, Orario fine, è necessario impostare dapprima la funzione cottura e la temperatura.
www.aeg.com 9.1 Ricette online Le ricette per i programmi automatici specificati per questa apparecchiatura si trovano sul nostro sito Web. Per trovare il Libro delle ricette corretto, controllare il codice di identificazione PNC sulla targhetta dei dati sul telaio anteriore della cavità dell'apparecchiatura. 9.2 Cottura guidata con Programma automatico Quest'apparecchiatura ha una serie di ricette da poter utilizzare. Le ricette sono fisse e non è possibile cambiarle. 1. Accendere l'apparecchiatura.
ITALIANO 21 Il piccolo rientro sulla parte superiore aumenta il livello di sicurezza. Gli incavi fungono anche da dispositivi antiribaltamento. Il bordo alto intorno al ripiano evita che le pentole scivolino. 11. FUNZIONI AGGIUNTIVE 11.1 Programmi favoriti Attivazione del programma Si possono memorizzare le impostazioni preferite come durata, temperatura o funzione cottura. Queste si trovano nel menù: Programmi favoriti. È possibile memorizzare 20 programmi. 1. Accendere l'apparecchiatura. 2.
www.aeg.com Se si spegne l'apparecchiatura, si disattiva anche la funzione. 11.4 Set + Go La funzione permette di impostare una funzione cottura (o programma) e di usarla più tardi, sfiorando un simbolo qualsiasi. 1. Accendere l'apparecchiatura. 2. Impostare una funzione cottura. fino a 3. Premere ripetutamente quando sul display non compare: Durata. 4. Per impostare l'ora. fino a 5. Premere ripetutamente quando sul display non compare: Set + Go. 6. Premere per confermare.
ITALIANO • • • • • • • morbido inumidito con acqua tiepida saponata. Per pulire le superfici metalliche, utilizzare un detergente dedicato. Pulire l'interno dell'apparecchiatura dopo ogni utilizzo. Grasso o altri residui di cibo possono causare un incendio. Pulire attentamente la cavità del forno da residui di cibo e grassi. Rimuovere lo sporco tenace con detergenti speciali per forno. Dopo ogni utilizzo, pulire gli accessori e farli asciugare accuratamente.
www.aeg.com 13.1 Cosa fare se... Problema Causa possibile Solution Non è possibile attivare il Il forno non è collegato a forno o metterlo in funzione. una fonte di alimentazione elettrica o non è collegato correttamente. Controllare che il forno sia collegato in maniera corretta all’alimentazione di rete (fare riferimento allo schema di collegamento). Il forno non si scalda. Il forno è spento. Accendere il forno. Il forno non si scalda. L'ora non è impostata. Impostare l'ora.
ITALIANO 25 targhetta dei dati dalla cavità dell'apparecchiatura. Consigliamo di annotarli in questo spazio: Modello (MOD.) ......................................... Numero Prodotto (PNC) ......................................... Numero di serie (S.N.) ......................................... 14. INSTALLAZIONE AVVERTENZA! Fare riferimento ai capitoli sulla sicurezza. min. 3 mm 14.1 Sollevamento dell'apparecchiatura Per sollevare l'apparecchiatura non usare la maniglia della porta.
www.aeg.com 14.2 Incasso Nel corso dell'installazione in presenza di materiale combustibile, osservare scrupolosamente le normative NIN SEV 1000 e le indicazioni antincendio dell'Associazione degli istituti cantonali di assicurazione antincendio. 450mm min. 20mm min. 560mm 114 mm 548mm 455mm 15mm 450mm 440mm min.
ITALIANO 548mm min. 20mm 114 mm 450mm 15mm 450mm min. 560mm 455mm 450mm 440mm 455mm 450mm min. 550mm 546mm 594mm 21mm 548mm 114 mm 450mm 15mm min. 20mm 455mm 450mm 440 mm 455mm 450mm 450mm 440mm 450mm min. 550mm min.
www.aeg.com H05VV-F H05RR-F min.
ITALIANO 14.3 Collegamento elettrico AVVERTENZA! Se occorre eseguire una procedura di assistenza, scollegare sempre l'apparecchiatura dall'alimentazione. Come cavo di alimentazione utilizzare un cavo H05VV-F o di valore superiore. Installare l'apparecchiatura con un cavo di alimentazione con connettore.
www.aeg.com 16. CONSIDERAZIONI SULL'AMBIENTE Riciclare i materiali con il simbolo . Buttare l'imballaggio negli appositi contenitori per il riciclaggio. Aiutare a proteggere l’ambiente e la salute umana e a riciclare rifiuti derivanti da apparecchiature elettriche ed elettroniche. Non smaltire le apparecchiature che riportano il simbolo insieme ai normali rifiuti domestici. Portare il prodotto al punto di riciclaggio più vicino o contattare il comune di residenza.
ITALIANO 31
867326483-B-252016 www.aeg.
