BE7314421 MK ПЕЧКА УПАТСТВО ЗА РАКУВАЊЕ
ЗА СОВРШЕНИ РЕЗУЛТАТИ Ви благодариме за изборот на овој производ на AEG. Го создадовме за да ви пружиме одлична работа за многу години, со иновативни технологии што помагаат да го направат животот поедноставен - карактеристики што можеби нема да ги најдете на обичните апарати. Потрошете неколку минути за читање за да го добиете најдоброто од него.
Содржина 3 СОДРЖИНА 4 5 8 10 11 13 15 18 19 22 25 29 30 30 Безбедносни информации Инструкции за безбедност Опис на производот Пред првата употреба Контролна табла Секојдневна употреба Функции на часовникот Автоматски програми Користење на приборот Дополнителни функции Нега и чистење Што да сторите ако...
Безбедносни информации БЕЗБЕДНОСНИ ИНФОРМАЦИИ Пред монтажата и употребата на овој апарат, внимателно прочитајте ги доставените упатства. Производителот не е одговорен ако неправилната монтажа и употреба предизвикаат повреди и оштетувања. Секогаш чувајте го упатството со апаратот за идна употреба. Безбедност на деца и ранливи лица ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ Ризик од задушување, повреда или траен инвалидитет.
Инструкции за безбедност 5 • Користете го само сензорот за температура во средината препорачан за овој апарат. • За да ги извадите држачите на решетките повлечете го предниот дел од држачот, а потоа задниот крај настрана од страничните ѕидови. Монтирајте ги држачите на решетките по обратен редослед. ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗБЕДНОСТ Монтажа ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ Апаратот мора да биде монтиран само од квалификувано лице. • • • • • • • • Извадете ја целата амбалажа. Никогаш не монтирајте и не користете оштетен апарат.
Инструкции за безбедност • Поврзете го приклучокот за струја со штекерот на крајот од монтажата. Проверете дали има пристап до приклучокот за струја по монтажата. • Доколку штекерот е лабав, не приклучувајте го приклучокот за струја. • Не влечете го кабелот за напојување за да го исклучите апаратот. Секогаш повлекувајте го штекерот за напојување. • Користете само правилни уреди за изолација: заштитни прекинувачи на линија, осигурувачи (осигурувачи на вртење извадени од држачот), заземјување и контактори.
Инструкции за безбедност 7 - Не ставајте алуминиумска фолија директно на дното на апаратот. - Не ставајте вода директно во врелиот апарат. - Не чувајте влажни чинии или храна во апаратот откако сте завршиле со готвењето. - Бидете внимателни при отстранување или поставување на приборот. • Обезбојувањето на емајлот нема ефект врз работата на апаратот. Тоа не е дефект во смисол на гаранцијата. • Користете длабока тава за влажни колачи. Овошните сокови предизвикуваат дамки кои може да останат постојано.
Опис на производот • Исклучете го апаратот од приклучокот за струја. • Отсечете го кабелот за струја и фрлете го. • Извадете ја рачката на вратата за да спречите затворање на деца и миленичиња во апаратот.
Опис на производот Прибор за рерната • Решетка За садови за готвење, калапи за торта, тави за печење. • Плех за печење За колачи и бисквити. • Тава за скара/печење месо За печење тесто или месо или како сад за собирање маснотија. • Сензор за температура во средината За мерење колку месото е зготвено.
Пред првата употреба • Телескопски шини За решетки и плехови. ПРЕД ПРВАТА УПОТРЕБА ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ Видете го поглавјето „Безбедносни информации“. Прво чистење • Извадете ги сите делови од апаратот. • Исчистете го апаратот пред првата употреба. Видете го поглавјето „Нега и чистење“. Прво приклучување во електричната мрежа По првото приклучување во електричната мрежа, сите симболи се прикажуваат на екранот неколку секунди. Следните неколку секунди на екранот се прикажува верзијата на софтверот.
Контролна табла 11 КОНТРОЛНА ТАБЛА Електронски програмaтор 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Користете ги сензорските полиња за работа со апаратот. 1 Сензорско поле Функција Опис - ЕКРАН Ги прикажува тековните поставки на апаратот. 2 ВКЛУЧЕНО/ ИСКЛУЧЕНО За да го вклучите и исклучите апаратот. 3 ОПЦИИ 4 МОЈА ОМИЛЕНА ПРОГРАМА Може да ја сочувате вашата омилена програма. Користете ја за директен пристап до вашата омилена програма, дури и кога апаратот е исклучен.
Контролна табла Сензорско поле Функција Опис 9 ЧАСОВНИК За поставување на функцијата на часовникот. 10 ПОТСЕТНИК ЗА ВРЕМЕТО За поставување на потсетникот за време.
Секојдневна употреба Знаци Име 13 Опис Сензор за температура Сензорот за температура се наоѓа во приклучникот за сензорот за температура. Светло во печката Светлото е исклучено. Потсетник за време Функцијата Потсетник за време работи. Показател за загревање Ако поставувате функција на рерната, лентите на екранот се појавуваат една по една. Лентите покажуваат дека температурата во апаратот се зголемува или намалува.
Секојдневна употреба Функција на печката Примена 4 Вообичаено печење За печење тесто и месо на едно ниво. 5 Длабоко смрзната храна 6 Турбо скара За печење на поголеми парчиња месо и живина со коски на едно ниво. И за запечување, на пример тави. 7 Брза скара За правење скара од плосната храна во големи количества. За правење тостови. 8 Печење на скара 9 Одржување топлина 10 Одмрзнување За одмрзнување на смрзната храна.
Функции на часовникот 15 Активирање на функцијата за брзо загревање: Допрете го и држете го повеќе од три секунди. Ако ја активирате функцијата за брзо загревање, лентите на екранот ќе светнат една по една за да покажат дека функцијата работи. Брзото загревање не е достапно со секоја функција на рерната. Се огласува звучен сигнал ако брзото загревање не е достапно за поставената функција.
Функции на часовникот Тајмер за одбројување Користете го тајмерот за одбројување за да видите колку време работи апаратот. Почнува да работи веднаш штом апаратот почне да загрева. Повторно поставете го тајмерот за одбројување: допрете го неколку пати сè додека не почне да трепка на екранот. Допрете го сè додека на екранот не се прикаже „00:00“ и тајмерот за загревање не почне повторно да одбројува. Не можете да го поставите тајмерот за одбројување кога е поставено Времетраење или Крај.
Функции на часовникот 17 Проверете го резултатот (само избрани модели) Ако ја поставите фунцијата КРАЈ или ВРЕМЕТРАЕЊЕ 2 минути пред крајот на готвењето, ќе се огласи звучен сигнал и ќе се запали ламбичката. Апаратот оди на поставката за функцијата КРАЈ или ВРЕМЕТРАЕЊЕ. Во тие две минути можете да ги проверите резултатите од готвењето и, ако е неопходно, додадете време за КРАЈ или ВРЕМЕТРАЕЊЕ.
Автоматски програми Поставување на функцијата за одложување на времето ВРЕМЕТРАЕЊЕ и KRAJ можат да се користат во исто време, ако рерната треба подоцна автоматски да се вклучи и исклучи. Во вој случај, прво поставете ја функцијата ВРЕМЕТРАЕЊЕ , а потоа КРАЈ (видете во „Поставување на ВРЕМЕТРАЕЊЕ“ и „Поставување на КРАЈ“). Кога е активирана функцијата за одложување на времето, на екранот се прикажува статички симбол на функцијата на рерната, со точка и .
Користење на приборот 4. 5. 6. 19 Апаратот започнува да работи. Симолот за мерна единица трепка на екранот. За или . ова време можете да ја промените стандардната мерна вредност со . Допрете го Кога ќе заврши времето за поставување, две минути се огласува звучен сигнал. Трепка . Апаратот се исклучува. Притиснете кое било сензорско поле или отворете ја вратата за да прекине звучниот сигнал.
Користење на приборот 1. 2. 3. 4. 5. Вклучете го апаратот. Ставете го шилецот од сензорот за температура на средината (со симбол на рачката) во центарот на месото. Ставете го електичниот приклучок од сензорот за температура на средината во приклучницата којшто се наоѓа во предниот дел на апаратот. Екранот покажува симбол којшто и првичната поставена трепка температура на средината.
Користење на приборот 21 Кога го приклучувате сензорот за температура на средината во приклучницата, ги откажувате сите поставки на функциите на часовникот. Кога готвите со сензорот за температура на средината, можете да ја промените температурата прикажана на екранот за Температура/Време. Откако ќе го приклучете сензорот за температура на средината во приклучницата и ќе ја поставите функцијата на рерната и температурата, екранот ја покажува тековната температура на средината.
Дополнителни функции Телескопски шини - Вметнување на додатоците за печка Ставете ги рамниот плех или длабоката тава за печење на телескопските шини. Ставете ја решетката на рерната на телескопските шини така што ногарките да се насочени надолу. Високата рамка околу решетката е дополнителна заштита од лизгање на садовите за готвење. Истовремено вметнување на решетката и тавата за маснотии Ставете ја решетката врз тавата. Ставете ги решетката и тавата за маснотии на телескопските шини.
Дополнителни функции • За да ја исклучите оваа функција допрете го омилена програма. 23 . Апаратот ја исклучува Вашата Кога работи функцијата, можете да ги промените времето и температурата. Безбедносна брава за деца Блокадата за деца заштитува од случајно работење на апаратот. Вклучување и исклучување на функцијата Блокада за деца: 1. Вклучете го апаратот со . Не поставувајте функција на печката. во траење од најмалку 2 секунди. 2. Истовремено допрете ги и држете ги и Се огласува звучен сигнал.
Дополнителни функции Показател за менито со поставки Опис Вредност што се поставува SET3 ЗВУК ПРИ ДОПИР НА КОПЧЕ CLIC/BEEP/OFF SET4 ПОГРЕШЕН ТОН ON/OFF SET5 УСЛУЖНО МЕНИ ON/OFF SET6 ВРАЌАЊЕ НА ПОСТАВКИТЕ YES/NO SET71) ПРОДОЛЖУВАЊЕ НА ВРЕМЕТО ON/OFF 1) Се однесува само на одбрани модели Менито за поставки можете да го поставувате само кога апаратот е исклучен. Активирање на менито за поставки: 1. Ако е потребно, исклучете го апаратот . 2. Допрете го и држете го три секунди.
Нега и чистење 25 • Дневна осветленост: – Кога апаратот е исклучен. – Ако допрете сензорско поле при ноќна осветленост (освен за ВКЛУЧУВАЊЕ/ ИСКЛУЧУВАЊЕ), екранот се враќа во режим на дневна осветленост во следните 10 секунди. – Ако апаратот е исклучен и го поставувате Потсетникот за време. Кога ќе заврши функцијата за Потсетникот за време, екранот се враќа на ноќна осветленост.
Нега и чистење Забелешки за чистењето: • Исчистете го предниот дел на апаратот користејќи мека крпа со топла вода и средство за чистење. • За чистење на металните површини употребете го вообичаеното средство за чистење. • Чистете ја внатрешноста на апаратот по секоја употреба. Потоа можете полесно да ја отстраните нечистотијата и истата нема да изгори. • Тврдокорната нечистотија исчистете ја со специјално средство за чистење печки.
Нега и чистење 27 Пред да ја замените сијаличката на печката: • Исклучете го апаратот. • Извадете ги осигурувачите од кутијата или исклучете го прекинувачот на струјното коло. ВНИМАНИЕ Ставете крпче на долниот дел од внатрешноста на апаратот. Со тоа се спречува оштетување на капачето од ламбичката во рерната и внатрешноста. Менување на сијаличката во рерната: 1. Стакленото капаче за сијаличката се наоѓа на задниот дел од внатрешноста на рерната. Свртете го стакленото капаче налево за да го отстраните. 2.
Нега и чистење Отклопување на грејачот 1. Извадете ги шините за подршка на решетката. 2. Придржете го горното грејно тело со двете раце на предната страна 3. Повлечете го нанапред спротивно на пружината и нанадвор од подлогата на двете страни. 4. Сега грејното тело се преклопува надолу. Плафонот од рерната е подготвен за чистење. Монтирање на грејачот 1. Монтирајте го грејачот според обратен редослед. Монтирајте го грејниот елемент точно на двете страни над потпирачот на внатрешниот ѕид од уредот. 2.
Што да сторите ако... 2. 3. 4. 5. Фатете ја маската на вратата (В) на горниот раб од вратата од двете страни и притиснете ја навнатре за да ја ослободите бравата со штипка. Повлечете ја маската во предниот дел и извадете ја. 29 B Фатете ги стаклените плочи на вратата на горниот раб една по една и повлечете ги нагоре надвор од водилката Исчистете ги стаклените плочи. Вратете ги плочите на место на истиот начин во обратен редослед. Помалата плоча треба да се намести прва, а потоа поголемата.
Технички податоци Проблем Можна причина Решение На екранот се прикажува F102. Бравата на вратата е неисправна. • Затворете ја вратата правилно • Исклучете го апаратот преку главната куќна склопка или преку сигурносниот прекинувач во кутијата со осигурувачи и повторно вклучете го. • Ако на екранот повторно се прикажува F102, обратете се во сервисниот центар. Екранот прикажува код за грешка што не е во овој список. Има електрична грешка.
Амбалажата е еколошка и може да се рециклира. Пластичните делови се означени со меѓународните кратенки како што се РЕ, РЅ, итн. Фрлете ја амбалажата во контејнери обезбедени за таа цел во локалната установа за управување со отпад.
www.aeg.
