ARCTIS Frysskåp Fryseskab Fryseskap Pakastin Bruksanvisning Brugsanvisning Käyttöohje 8183589-03/8
Information om sikkerhed Deres nye fryser kan have andre funktioner end den tidligere model. Gennemlæs omhyggeligt denne brugsanvisning for at lære, hvordan skabet virker og om plejen af det. Gem denne brugsanvisning. Den vil være uundværlig, hvis skabet senere sælges, eller foræres til andre. Anvendelse · Formålet med skabet er at opbevare almindelige madvarer til · · · · husholdningen, som omtalt i denne vejledning. Opbevar ikke eksplosive gasser eller væsker i i fryseskabet.
Inden skabet tages i anvendelse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Sådan anvendes fryseskabet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Tænd for strømmen til fryseren og indstil den korrekte temperatur . . . . . . . . . 31 Temperatur-display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 TURBO/FROSTMATIC- knap . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Beskrivelse af fryseskabet 2 1 2 3 3 1. Kuldeakkumulator 2. Hylde med rist 3. Frostkuffe 4. Ventilationsrister 3 3 3 4 De vigtigste egenskaber ved dit produkt · Produktet kan bruges som en fryse- eller som et køleskab alt efter behov. Til dette formål kan driftsformen "Freezing" (frysning) eller driftsformen "Cooling" (nedkøling) vælges på produktet. - Ved driftsformen "Freezing" (frysning), er produktet anvendeligt til indfrysning og til fryseopbevaring med temperaturer fra -15°C ned til -24°C.
der allerede er opbevaret, mod en uønsket temperaturstigning, når produktet er i frysedrift. Produktets elektronik konstarerer automatisk når en hurtig frysedrift kan fuldføres og slukker automatisk for TURBO/FROSTMATIC-funktionen. (Efter ca. 50 timer, alt afhængig af mængden der skal fryses). · Det frostfrie system muliggør både indfrysningen af friske madvarer, såvel som opbevaringen af de allerede frosne eller nedkølede madvarer, ved hjælp af kold luft.
Sådan anvendes fryseskabet Tænd for strømmen til fryseren og indstil den korrekte temperatur Tryk på ON/OFF (tænd/sluk)knappen. Den grønne kontrollampe lyser. Der vil lyde en advarselstone, og det røde advarselslys vil blinke og indikere, at den nødvendige opbevaringstemperatur endnu ikke er nået. Tryk på ALARM OFF-knappen for at afbryde advarselstonen. Sæt temperaturen til -18°C eller koldere (se afsnittet: "Temperaturjustering").
Hver gang der igen bliver trykket på en af de to knapper, vil den ØNSKEDE temperatur blive justeret med 1 °C. Hvis der ikke trykkes på nogen af knapperne, vil temperatur-displayet efter en kort periode (ca. 5 sek.) skifte tilbage til displayet med den NUVÆRENDE temperatur. Den NUVÆRENDE temperatur i produktet skal nu justeres for at matche den allerede indstillede ØNSKEDE temperatur Den ØNSKEDE temperatur betyder: Den temperatur der kræves i produktet.
TURBO/FROSTMATIC- knap TURBO/FROSTMATICfunktionen ved frysedriften giver en hurtig indfrysning af friske varer og beskytter samtidig varerne, der allerede er opbevaret, mod uønsket 18 varme i fryseren. Ved køledrift, er TURBO/FROSTMATIC-funtionen egnet til en hurtig nedkøling af større mængder af madvarer, f.eks. drikkevarer eller salater under en fest. Derved er en ØNSKET temperatur på +2 °C automatisk indstillet. TURBO/FROSTMATIC-funktionen aktiveres ved at trykke på TURBO/FROSTMATIC-knappen.
Vælg "Freezing" (frysning) eller "Cooling" (nedkøling) Når det er nødvendigt, kan produktet skifte mellem driftsformerne "Freezing" (frysning) og "Cooling" (nedkøling) ved hjælp af de følgende trin: Hold knapperne ALARM OFF og „-" (KOLDERE) nede samtidig i 5 sekunder.
Temperaturjustering Tryk enten på knappen „+" (VARMERE) eller „-" (KOLDERE). Temperatur-displayet skifter, og den ØNSKEDE temperatur der er indstillet i øjeblikket, vil blinke i temperaturdisplayet. For at justere til en varmere temperatur trykkes på „+" (VARMERE)-knappen. For at justere til en køligere temperatur trykkes på „-" (KOLDERE)knappen. Den ændrede indstilling bliver straks vist i temperaturdisplayet.
friske madvarer. Madvarerne forbliver friske op til tre gange så lang tid som ved opbevaring i normale køleskabe. Varer der er egnet til "langtidsfrisk" nedkøling er: - kød og pølser - frisk fjerkræ - mælk, smør, skørost - bær, frugt og grøntsager - salater og svampe. Madvarer der er ikke egnet til "langtidsfrisk" nedkøling er: - frugter der er kuldefølsomme , f.eks. bananer, papajaer, passionsfrugter, avocadoer og citrusfrugter - grøntsager der er kuldefølsomme, f.eks.
Sluk for strømmen For at slukke, holdes ON/OFF-knappen nede ca. 1 sekund. Dette medfører at en 18 nedtælling fra "3" til "1" sker på temperaturvinduet. Når "1" er nået slukkes køle- respektive frysedelen. Temperaturvinduet slukker. Bemærk: Produktet kan ikke slukkes på denne måde hvis det er uden strøm, d.v.s. hvis tilslutningsledningen ikke er tilkoblet eller hvis der er strømafbrydelse. Når produktet får strøm igen vender det tilbage til de indstillinger det havde inden det blev uden strøm.
Alarm for åben dør Hvis døren forbliver åben i mere end ca. 1,5 minut ad gangen (ved driftsformen "Freezing") eller længere end 5 minutter (ved driftsformen "Cooling"), vil det 18 røde alarmlys blinke, og advarselstonen vil lyde. Afbryd alarmen ved at trykke på alarmknappen. Hvis du behøver mere tid til at sortere eller anbringe frosne eller nedkølede madvarer, kan du afbryde alarmen ved at trykke på ALARM OFF-knappen. Det røde advarselslys vil slukke, når døren lukkes.
Indfrysning Tryk på indfrysningsknappen ca. 24 timer forud for placering af madvarer i fryseren. Det er ikke nødvendigt at trykke på indfrysningsknappen, når mindre pakker med madvarer skal indfryses. Indfrysningsfunktionen annulleres automatisk ca 50 timer efter at den er blevet trykket ind. Indfrysningen kan forlænges ved at trykke på indfrysningsknappen 18 igen. Den gule indfrysningslampe forbliver tændt så længe, at indfrysningsknappen er trykket ind. "SF" (Super Frost) ses på temperaturdisplayet ca.
Kontrollér at skabet kører og holder den indstillede temperatur, dagen efter der blev tændt for skabet første gang. Først herefter bør fryseren anvendes til indfrysning af ferske madvarer. Egnede opbevaringsperioder Madvarer indkøbt i frossen tilstand: Følg anvisningerne for opbevaringsperioder på pakningen. Madvarer frossen i hjemmet: Fede og saltholdige madvarer bør ikke holdes nedfrosset i mere end tre måneder. Kogte madvarer og madvarer med lavt fedtindhold kan holde sig i op til seks måneder.
Isterninger Fyld isbakkerne til maks. ¾, da vandet udvider sig, når det fryser. Frigør isterningerne ved at vride isbakken. Hvis isterningerne gemmes for længe, vil de tørre ud, og smagen vil blive forringet. Smid derfor de gamle isterninger bort og lav nogle nye, når der opstår behov for det. Udtagelig hylde Frysehylderne kan trækkes ud. Tages en af hylderne ud kan ekstra store madvarer opbevares i fryseren. Råd og vejledning Energibesparelse · Vær omhyggelig med placering af skabet.
Beskyt miljøet · Aflever indpakningsmateriale, kasserede køleskabe og frysere på en genbrugsstation. Kontakt evt. kommunen for yderligere information. · Opbevar madvarer i beholdere, der kan genanvendes. Begræns brugen af · · engangsmaterialer så meget som muligt. Ved rengøring af skabet anvendes en mild opløsning af håndopvaskemiddel. Følg anvisningerne i afsnittet "Energibesparelse". Vedligeholdelse Afmontering af ventilationsristen Ventilationsristen kan afmonteres ved fx rengøring.
Brug vand og et neutralt rengøringsmiddel til rengøring af dørens rustfri ydre, da døren er belagt med en speciel overfladebehandling, der forebygger fingeraftryk. Brug ikke stærke rengøringsmidler. Ved flytning af skabet, bør man løfte det i forkanten for at undgå at beskadige gulvet. Afrimning af fryseren Afrimning Afrimning af produktet er ikke nødvendig. Afrimning af varerummet og fordampere sker automatisk med et interval (normalt 24 t. afhængig af belastning.
Hvis skabet ikke fungerer Hvis skabet ikke fungerer tilfredsstillende, er det ofte muligt at rette dette selv. For at undgå unødvendigt servicebesøg, bør nedenstående vejledning gennemlæses og følges. Problem Mulig årsag / Løsning " " ses på temperaturdisplayet. Tilkald en servicetekniker. Det røde advarselslys blinker, advarselstonen lyder, temperatur-displayet viser en temperatur over -11 °C, døren er lukket. Temperaturadvarsel.
Kompressoren starter ikke straks efter et tryk på TURBO/FROSMATICknappen, eller efter at der er ændret på temperaturindstillingen. Dette er normalt, der er ikke opstået en fejl. Kompressoren starter efter et stykke tid. Der er for varmt i fryseren. Indstil til en lavere temperatur. Kontrollér at døren er helt lukket og at dørpakningen er hel og ren. Der er blevet anbragt varme madvarer i fryseren, vent et par timer og kontrollér temperaturen igen.
Lydniveauet i skabet er for højt. Kølesystemet vil altid give nogle lyde fra sig. En pulserende lyd høres, når kølemidlet pumpes rundt i kølerørene. En tikkende lyd kan høres fra termostaten, når kompressoren tænder og slukker. Lydniveauet afhænger af betjeningen af skabet. Hvis du mener, at lydniveauet ikke er korrekt: Ret forsigtigt rørene på bagsiden af skabet. Kontrollér at de ikke rører hinanden. Hvis et mellemstykke (mellem skabets væg og rørerne) har løsnet sig, sættes det på plads igen.
Fjel og mangler / Afhjæplningsret I det i lovgivningen pålagte omfang udbedres vederlagsfrit fejl og mangler ved dette produkt. Service indenfor reklamationsperioden udføres af vort serviceselskab Electrolux Service A/S. Se telefonnummer i afsnittet "Service" Omfang og bestemmelser Når produktet er købt som fabriksnyt i Danmark afhjælpes fabrikations- og materialefejl, der konstateres ved produktets normale brug i privat husholdning, her i landet. For Grønland og Færøerne gælder særlige bestemmelser.
· At produktets installation ikke er udført i overensstemmelse med vor installationsanvisning. · At produktet er anvendt til andet formål end beskrevet. · At de i denne brugs- og installationsanvisning nævnte sikkerhedsregler ikke er blevet fulgt. · At en reparation er foretaget af andre end vor autoriserede serviceorganisation. · At der er brugt uoriginale reservedele. · At skaden er en transportskade, som måtte være opstået ved en senere transport f.eks ved flytning eller videresalg.
Udpakning Kontroller at produktet er ubeskadiget, og at alle dele er medleveret. Eventuelle transportskader, fra en transport som De ikke selv har foretaget, skal anmeldes til forhandleren inden 7 dage fra modtagelsen Placer indpakningsmaterialet så små børn ikke kan komme til skade med det under leg. Fjern transportsikringerne Tag transportsikringerne af, som sidder på dørsiderne. Nogle modeller er monteret med dæmpeplader under skabet. Fjern ikke disse plader. Montering af håndtag 1.
Placering af skabet OBS! Skabet er tungt, beskyt gulvet efter behov. Kontrollér at tilslutningsledning og/eller stikkontakten ikke er ødelagt eller i klemme bak skabets bagvæg. · en øbelagt tilslutningsledning og stikkontakten kan overophede og forårsake brand. Stil ikke produktet eller andre tunge ting ovenpå ledningen. · der er risiko for kortslutning og brand. Sæt ikke stikkontakten i stikket, hvis stikkontaken er ødelagt. · der er risiko for kortslutning og brand.
· skabet placeres på et sted, hvor Klima- med omgivelses- temperaturer på klasse omgivelses- temperatur svarer til den klimaklasse*, som skabet er +10°C til +32°C SN konstrueret til. N +16°C til +32°C * Se typeskiltet, som findes inde i ST skabet. +18°C til +38°C Tabel viser, hvilke omgivelsesT +18°C til +43°C temperaturer der gælder for de forskellige klimaklasser.
5. Den nederste del af skabet. a. Skru hængslet af og tag dør bort. b. Tag dørlukningsudstyret af hængslet og sæt hængselstiften i på den anden side. Montér det medfølgende dørlukningsudstyr. 5b 5a 6. Den øverste del af skabet. Flyt hængselstiften over på den anden side. 7. Den nederst del af døren: a. Tag bort dørlukningsudstyret. b. Fastgør det medfølgende dørlukningsudstyr på den anden side. 8. Sæt dør på igen og fastgør hængselstift.
bäÉÅíêçäìñJâçåëÉêåá=çå=ã~~áäã~å=ëììêáå=âÉáííá∏JI=ëááîçìëJ=à~=éììí~êÜ~âçåÉáÇÉå=î~äãáëí~à~K=bäÉÅíêçäìñáå=íìçííÉáí~ ãóóÇ®®å=óäá=NRM=ã~~ëë~=óãé®êá=ã~~áäã~~=îìçëáíí~áå=óäá=RR=ãáäàççå~~=â~éé~äÉíí~=EããK=à®®â~~ééÉà~I=äáÉëá®I éÉëìâçåÉáí~I=é∏äóåáãìêÉáí~I=ãççííçêáë~Üçà~=ëÉâ®=êìçÜçåäÉáââìêÉáí~F=åK=NQ=ãáäà~êÇáå=Ççää~êáå=~êîçëí~K bäÉÅíêçäìñJâçåÅÉêåÉå=®ê=î®êäÇÉåë=ëí∏êëí~=íáääîÉêâ~êÉ=~î=ÜìëÜ™ääëã~ëâáåÉê=çÅÜ=ìíêìëíåáåÖ=Ñ∏ê=â∏âI=êÉåÖ∏êáåÖ=ë~ãí=ëâçÖëJ çÅÜ=íê®ÇÖ™êÇëëâ∏íëÉäK=jÉê=®å=RR=ãáäàçåÉê=éêçÇìâíÉê=Ñê™å=bäÉÅíêçäìñJâçåÅÉêå
