L6WB86JW USER MANUAL NL Gebruiksaanwijzing Was-droogcombinatie
www.aeg.com INHOUDSOPGAVE 1. VEILIGHEIDSINFORMATIE................................................................................. 3 2. VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN........................................................................ 6 3. BESCHRIJVING VAN HET PRODUCT................................................................ 8 4. TECHNISCHE GEGEVENS..................................................................................9 5. MONTAGE .........................................................
NEDERLANDS 1. 3 VEILIGHEIDSINFORMATIE Lees zorgvuldig de meegeleverde instructies voor installatie en gebruik van het apparaat. De fabrikant is niet verantwoordelijk voor verwondingen of schade die voortvloeit uit de onjuiste installatie of het onjuiste gebruik. Bewaar de instructies altijd op een veilige, toegankelijke plek voor toekomstig gebruik. 1.1 Veiligheid van kinderen en kwetsbare mensen WAARSCHUWING! Gevaar voor verstikking, letsel of permanente invaliditeit.
www.aeg.com • Kinderen mogen zonder toezicht geen reinigings- en onderhoudswerkzaamheden aan het apparaat uitvoeren. 1.2 Algemene veiligheid • • • • • • • • De specificatie van dit apparaat niet wijzigen.
NEDERLANDS • • • • • • • • • • • • 5 De lucht mag niet worden afgevoerd via een kanaal dat wordt gebruikt voor uitlaatgassen van apparaten die gas of andere brandstoffen verbranden. De waterdruk bij het watertoevoerpunt van de aansluiting moet liggen tussen 0,5 bar (0,05 MPa) en 8 bar (0,8 MPa). Overschrijd het maximale laadvermogen van 8 kg niet (raadpleeg hoofdstuk "Programmaschema").
www.aeg.com • • • • • • Verwijder alle voorwerpen van items die een ontstekingsbron kunnen zijn zoals aanstekers of lucifers. Stop een was/droogcombinatie nooit voor het einde van een droogcyclus, tenzij alle voorwerpen snel uit de trommel verwijderd en uitgehangen worden, zodat de restwarmte snel verdwijnt.
NEDERLANDS geval, stel de stelpootjes hier dan op af. 2.2 Elektrische aansluiting WAARSCHUWING! Gevaar voor brand en elektrische schokken. • • • • • Dit apparaat moet worden aangesloten op een geaard stopcontact. Gebruik altijd een juist geïnstalleerd schokbestendig stopcontact. Gebruik geen adapters met meerdere stekkers en verlengkabels. Trek niet aan het netsnoer om het apparaat los te koppelen. Trek altijd aan de stekker. Raak de stroomkabel of stekker niet aan met natte handen. 2.
www.aeg.
NEDERLANDS 9 4. TECHNISCHE GEGEVENS Afmeting Breedte / hoogte / totale diepte 59.7 cm /84.7 cm /55.
www.aeg.com LET OP! Leg de wasmachine niet op zijn voorzijde. 3. Zet het apparaat weer rechtop. Verwijder de elektrische voedingskabel en de afvoerslang uit de slanghouders. 5.2 Informatie over installatie Positionering en waterpas zetten Zet het apparaat goed neer om trilling, lawaai en verplaatsing van het apparaat tijdens de werking te voorkomen. Je ziet mogelijk water dat uit de afvoerslang loopt. Dit komt doordat de wasmachine in de fabriek is getest. 4.
NEDERLANDS 11 45º 20º 2. Plaats hem naar rechts of links afhankelijk van de positie van de waterkraan. Zorg ervoor dat de toevoerslang niet verticaal is geplaatst. 3. Maak indien nodig de ringmoer los om hem in de juiste stand te zetten. 4. Sluit de watertoevoerslang aan op een koudwaterkraan met 3/4'-schroefdraad. Zorg ervoor dat de kunststof geleider niet kan bewegen als het apparaat pompt en het uiteinde van de afvoerslang niet in water is ondergedompeld.
www.aeg.com Het einde van de afvoerslang moet altijd geventileerd zijn, d.w.z. dat de binnendiameter van de afvoerpijp (min. 38 mm min. 1.5') groter moet zijn dan de buitendiameter van de afvoerslang. 5. Zonder de plastic slanggeleider aan een gootsteenafvoer - Doe de afvoerslang in de gootsteenafvoer en zet deze vast met een klem. Zie de illustratie. 5.3 Elektrische aansluiting Aan het einde van de installatie kunt u de stekker in het stopcontact steken.
NEDERLANDS 13 6. BEDIENINGSPANEEL 6.1 Beschrijving bedieningspaneel Stoom 3 2 1 Eco 40-60 NonStop 1u/1kg Katoen Startuitstel Katoen Synthetica Droogtijd 4 Start/Pauze 5 Fijne was Synthetica Extra droog Wol Fijne was 20 min.
www.aeg.com Controlelampje voorwas. Controlelampje vlekken. Controlelampje droogfase. Het knippert tijdens de droogfase. Controlelampje klep gesloten. 7. DRAAIKNOP EN KNOPPEN 7.1 Aan/Uit Druk een paar seconden op deze toets te drukken kun je het apparaat in- of uitschakelen. Er klinken twee verschillende geluiden als het apparaat in- of uitgeschakeld wordt. gewenste temperatuur instellen, het bijbehorende indicatielampje gaat branden.
NEDERLANDS • • • Het bijbehorende indicatielampje gaat branden. Stel deze optie in voor zeer fijne stoffen. De spoelfase verbruikt meer water voor sommige wasprogramma’s. De centrifugeersnelheid kan worden verlaagd. 7.5 Voorwas Gebruik deze functie om een voorwasfase toe te voegen voor de wasfase. Deze optie wordt aanbevolen voor zwaar vervuild wasgoed, met name als dit zand, stof, modder en andere vaste deeltjes bevat.
www.aeg.com tegelijkertijd aan totdat het controlelampje LOC aangaat op het display. • Om deze optie te activeren/ deactiveren, raak je de knop Startuitstel en de knop Droogtijd tegelijkertijd aan totdat het controlelampje UnL aangaat op het display. Je kunt deze optie activeren: • Nadat je op de toets Start/Pauze hebt gedrukt, worden alle toetspen en het programmakeuzewiel gedeactiveerd (behalve de toets Aan/Uit ). • Voordat je drukt op de toets Start/ Pauze : het apparaat kan niet starten.
NEDERLANDS Programma Standaardtemperatuur Temperatuurbereik Fijne was 30°C 40°C - 20 °C Wol 40°C 40°C - 20 °C 20 min. - 3 kg 30°C 40°C - 30°C Maximale lading Referentie cen‐ trifugeersnel‐ heid Programmabeschrijving (Soort lading en mate van vervuiling) 2 kg 1200 rpm Fijne stoffen zoals acryl, viscose en ge‐ mengde stoffen hebben een milde was‐ beurt nodig. Voor normaal en licht bevuild wasgoed. 1.
www.aeg.com Programma Standaardtemperatuur Temperatuurbereik ® Maximale lading Referentie cen‐ trifugeersnel‐ heid Programmabeschrijving (Soort lading en mate van vervuiling) 1 kg Droogprogramma voor wol. Voorzichtig drogen voor wol die met de hand gewassen moet worden. Het wasgoed onmiddellijk na het voltooien van het programma uit het ap‐ paraat halen.
NEDERLANDS Programma Standaardtemperatuur Temperatuurbereik Stoom 19 Maximale lading Referentie cen‐ trifugeersnel‐ heid Programmabeschrijving (Soort lading en mate van vervuiling) 1 kg Katoen, synthetische en gemengde arti‐ kelen. Speciale stoomcyclus zonder was‐ sen die gebruikt kan worden om uw ge‐ droogde was te bereiden voor het strijken of opfrissen van kleding die eenmaal gedra‐ gen is. Dit programma vermindert kreuken, geurtjes en ontspant de vezels. Gebruik geen wasmiddel.
www.aeg.com 20 min.
Droogtijd Startuitstel 2) Droogtegraad 1) Spoelstop Niet centrifugeren Centrifugeren NEDERLANDS ■ Stoom 1) Voorwas en vlekken optie zijn niet samen te selecteren. 2) De functie Vlekken is niet beschikbaar bij een temperatuur lager dan 40°C. 3) Strijkdroog optie is niet beschikbaar. 4) Stel de centrifugeersnelheid in. Zorg ervoor dat deze geschikt is voor het soort stof dat wordt gewas‐ sen. Als u de optie Niet centrifugeren instelt, is enkel de afvoerfase beschikbaar. ■ = Selecteerbaar.
www.aeg.com Droogtegraad Soort stof Belading Kastdroog Voor spullen die opgeruimd worden Katoen en linnen tot 4 kg (badjassen, badhanddoeken, enz.) Synthetische en gemengde tot 3 kg stoffen. (truien, blouses, ondergoed, huishoudlinnen en bedde‐ ngoed) Strijkdroog Geschikt voor kledingstukken die gestreken moeten worden. Fijne was (acryl, viscose en fijne ge‐ mengde stoffen) tot 2 kg Wollen kledingstukken (wollen truien) tot 1 kg Katoen en linnen (lakens, tafelkleden, over‐ hemden, enz.
NEDERLANDS Droogtegraad Soort stof Lading (kg) Fijne was (acryl, viscose en fijne ge‐ mengde stoffen) Strijkdroog Geschikt voor kleding‐ stukken die gestreken moeten worden. 23 Centri‐ Voorgestel‐ fugeer‐ de duur snelheid (min) (rpm) 2 1200 120 - 140 1 1200 65 - 85 Wol (wollen truien) 1 1200 80 - 100 Katoen en linnen (lakens, tafelkleden, over‐ hemden, enz.) 4 1600 110 - 125 2 1600 65 - 75 1 1600 40 - 50 9.
www.aeg.com 10.3 De stand van de klep controleren 1. Trek de wasmiddeldoseerlade uit tot deze niet meer verder kan. 2. Druk de hendel in om de lade uit te trekken. LET OP! Zorg ervoor dat er geen wasgoed tussen het rubber en de deur terechtkomt. Er kan waterlekkage of beschadigd wasgoed ontstaan. 10.2 Vullen met wasmiddel en toevoegingen 3. Draai de klep omhoog om poederwasmiddel te gebruiken. A 4. Draai de klep omlaag om vloeibaar wasmiddel te gebruiken.
NEDERLANDS Met de klep in de stand OMLAAG: • Gebruik geen gelatineachtige of dikke vloeibare wasmiddelen. • Giet niet meer vloeibaar wasmiddel in het vakje dan de limiet op de klep. • Stel de voorwasfase niet in. • Stel de startuitstelfunctie niet in. 5. Meet het wasmiddel en wasverzachter af. 6. Sluit de wasmiddeldoseerlade voorzichtig. Zorg bij het sluiten van de lade dat de klep geen blokkering veroorzaakt. 10.4 Het apparaat inschakelen 1. Steek de stekker in het stopcontact. 2. Open de waterkraan. 3.
www.aeg.com Voordat je op de toets Start/ Pauze drukt om het apparaat te starten, kun je de instelling van de uitgestelde start annuleren of wijzigen. 10.9 De uitgestelde start annuleren De uitgestelde start annuleren: 1. Druk op de toets Start/Pauze om het apparaat op PAUZE te zetten. Het bijbehorende indicatielampje knippert. 2. Druk op de toets Startuitstel totdat op het display verschijnt. 3. Druk op de toets Start/Pauze om het programma onmiddellijk te starten. 10.
NEDERLANDS 10.14 Water afvoeren na het einde van de cyclus Het afwasprogramma is voltooid, maar er bevindt zich water in de trommel: 10.15 AUTO Stand-by optie De functie AUTO Stand-by schakelt het apparaat automatisch uit om stroom te besparen als: • De trommel draait regelmatig om kreuken in het wasgoed te voorkomen. Het deurvergrendelingssymbool brandt. De deur blijft vergrendeld. Je moet het water afvoeren om de deur te openen: 1. Verlaag indien nodig de centrifugeersnelheid. 2.
www.aeg.com Het NonStopprogramma is al een compleet was- en droogprogramma en het is niet nodig om de Droogtegraad of de Droogtijd . 11.2 Wassen en automatisch drogen 1. Druk herhaaldelijk op de toets Droogtegraad totdat op het display een van de droogtegraadindicatoren wordt weergegeven: • Strijkdroog; • optie Kastdroog; • optie Extra droog. Op het display verschijnt het . De tijdswaarde op indicatielampje het display is de duur van de was- en droogcycli, berekend op een standaardlading.
NEDERLANDS 29 12. DAGELIJKS GEBRUIK - ALLEEN DROGEN WAARSCHUWING! Raadpleeg de hoofdstukken Veiligheid. Dit apparaat is een automatische wasdroogcombinatie. apparaat automatisch de tijdswaarde tijdens de cyclus aan. 2. Druk op de toets Start/Pauze om het programma te starten. Het display toont de aanduiding deur . De droogindicator vergrendeld gaat knipperen. Je kunt niet alle droogniveaus gebruiken voor ieder type wasgoed. 12.1 Instelling drogen WAARSCHUWING! Controleer of de waterkraan geopend is. 1.
www.aeg.com • De geluidssignalen werken (als ze actief zijn). • • Op het display gaat branden. Het indicatielampje Start/Pauze gaat uit. De laatste minuten van de droogcyclus voert het apparaat een koel- en anti-kreukfase uit. De deur is nog vergrendeld. • Als de deur vergrendeld is en gaat uit op het display, kun je de deur openen. Een paar minuten na afloop van het programma schakelt de energiebesparende functie het apparaat automatisch uit. 2. Haal het wasgoed uit het apparaat.
NEDERLANDS • • • • • Was hardnekkige vlekken met een speciaal wasmiddel. Wees voorzichtig met gordijnen. Verwijder de haken of stop de gordijnen in een waszak of kussensloop. Een zeer kleine lading kan problemen veroorzaken bij de centrifugefase die leiden tot overmatige trillingen. Als dit voorkomt: a. onderbreek het programma en open de deur (raadpleeg hoofdstuk 'Dagelijks gebruik'); b. herverdeel de lading met de hand zodat de items gelijkmatig over de trommel zijn verdeeld; c.
www.aeg.com – u een kleine lading wast, – het wasgoed licht vervuild is, – er grote hoeveelheden schuim zijn tijdens het wassen. • Bij het gebruik van wasmiddeltabletten of -pods, plaatst u ze altijd in de trommel, niet in het wasmiddeldoseerbakje. Onvoldoende wasmiddel kan leiden tot de volgende dingen: • onbevredigende wasresultaten, • het wasgoed dat grijs wordt, • vettige kleding, • schimmel in het apparaat.
NEDERLANDS • = Droogprogramma op hoge temperatuur • = Droogprogramma op lage temperatuur • = Het artikel is niet geschikt voor de droogtrommel. 14.9 Duur van het droogprogramma De droogtijd kan variëren afhankelijk van: • snelheid van de laatste keer centrifugeren • droogheidsniveau • soort wasgoed • het gewicht van het wasgoed 33 14.11 Algemene tips Raadpleeg de tabel "Droogprogramma's" om de gemiddelde droogtijden op te zoeken. Het drogen van wasgoed zal beter gaan naarmate u het vaker doet.
www.aeg.com De filter van de toe‐ voerslang en de klepfilter reinigen Twee keer per jaar 1) raadpleegt u het hoofdstuk ''Pluis in de stoffen''. In de volgende paragrafen wordt uitgelegd hoe u elk onderdeel moet reinigen. van waterontharder voor wasautomaten aan. Controleer de trommel regelmatig om kalk en roestdeeltjes te voorkomen. Gebruik alleen speciale producten voor wasmachines om roestdeeltjes te verwijderen. Doe dit apart van het wassen van wasgoed.
NEDERLANDS 15.7 Het wasmiddelbakje reinigen 1. 2. 3. 4. 15.8 Het afvoerfilter reinigen Reinig het afvoerfilter niet als het water in het apparaat heet is. • • 1. Herhaal stap 2 en 3 tot er geen water meer wegstroomt. Houd altijd een doek bij de hand om eventueel morsen van water op te nemen. 2.
www.aeg.com 3. 4. 2 2 1 1 5. 6. 7. 8. 1 2 Controleer het filter van de afvoerpomp regelmatig en houd het schoon. Controleer of de pompwaaier onbelemmerd kan ronddraaien. Als deze niet roteert, neem dan contact op met onze servicedienst. Zorg er ook voor dat je het filter goed vastdraait om lekkage te voorkomen.
NEDERLANDS 37 15.9 Het filter van de toevoerslang en het klepfilter reinigen 2. 1. 1 2 3 3. 4. 45° 20° 15.10 Noodafvoer Het apparaat kan geen water afvoeren door een storing. Als dit optreedt, voert u stappen (1) tot (8) uit van "Het afvoerfilter reinigen". Maak de pomp zo nodig schoon. Als u het water afpompt met gebruikmaking van de noodafpompprocedure, moet u het aftapsysteem opnieuw activeren: 1. Giet 2 liter water in het wasvak van de wasmiddellade. 2.
www.aeg.com 16. PROBLEEMOPLOSSING WAARSCHUWING! Raadpleeg de hoofdstukken Veiligheid. 16.1 Alarmcodes en mogelijke storingen Het apparaat start niet of stopt tijdens de werking. Probeer eerst het probleem zelf op te lossen (zie tabellen). WAARSCHUWING! Voordat je controles uitvoert, moet je de stekker uit het stopcontact trekken. Bij enkele problemen geeft het display een alarmcode weer en kan de Start/Pauze -knop continu knipperen: Probleem Het apparaat wordt niet goed gevuld met water.
NEDERLANDS • Wacht totdat de stroomtoevoer stabiel is. • Koppel het apparaat los en draai de waterkraan dicht. Neem contact op met de erkende servicedienst. 39 De stroomtoevoer is niet stabiel. De anti-overstromings‐ beveiliging is inge‐ schakeld. Als de display andere alarmcodes aangeeft, schakel je het apparaat uit en weer in. Als het probleem aanhoudt, neem je contact op met de erkende servicedienst.
www.aeg.com Probleem Mogelijke oplossing • Je kunt de deur van het apparaat niet ope‐ nen. • • • • Verzeker je ervan dat er geen wasprogramma is gekozen dat eindigt met water in de trommel. Verzeker je ervan dat het afwasprogramma is afgelopen. Verzeker je ervan dat het apparaat elektriciteit krijgt. Dit probleem kan worden veroorzaakt door een storing in het apparaat. Neem contact op met de erkende servicedienst. Als je de deur moet openen, lees je zorgvuldig 'Nooddeurope‐ ning'.
NEDERLANDS Probleem 41 Mogelijke oplossing De stoffen die zijn gewassen in de vorige cyclus hebben pluisjes van een andere kleur afgegeven: Het wasgoed zit vol • De droogfase helpt bij het verwijderen van pluisjes. met verschillende kleu‐ • Reinig de kleding met een pluisjesverwijderaar. ren. Als er veel pluis in de trommel zit, moet je het speciale program‐ ma gebruiken om deze te reinigen (zie 'Pluisjes in de stoffen' voor meer informatie). Schakel na de controle de machine in.
www.aeg.com 17. VERBRUIKSWAARDEN 17.1 Inleiding Deze gebruikershandleiding rapporteert twee verschillende tabellen om een geleidelijke overgang van een verordening naar de andere te bevorderen: • Verordening 96/60/EC, geldig tot 28 februari 2021, heeft betrekking op een energielabel met de energie-efficiëntieklassen van A tot G voor was- en droogcycli.
NEDERLANDS 43 Waarden en programmaduur kunnen verschillen afhankelijk van verschillende omstandigheden (bijv. kamertemperatuur, watertemperatuur en -druk, ladinggrootte en type wasgoed, voedingsspanning) en ook als je de standaardinstelling van een programma wijzigt. 17.3 In overeenstemming met Verordening van de Commissie (EU) 2019/2023 Alleen wassen Eco 40-60 pro‐ gramma kg (kWh) liter h:mm % (°C) rpm1) Volledige lading 8 1.180 60 3:30 50 46 1551 Halve belading 4 0.
www.aeg.com Programma kg (kWh) liter h:mm % (°C) rpm1) Katoen2) 95 °C 8 2.15 90 3:25 44 85 1600 Katoen 60°C 8 1.25 85 3:00 44 55 1600 Katoen3) 20 °C 8 0.35 85 2:45 44 20 1600 Synthetica 40 °C 3 0.65 50 1:45 35 40 1200 Fijne was4) 30 °C 2 0.30 40 1:25 35 30 1200 1.5 0.25 60 1:05 30 30 1200 Wol 30°C 1) Referentie-indicator van de centrifugeersnelheid. 2) Geschikt voor het wassen van zwaar vervuild textiel.
157034010-A-452020 www.aeg.
