EL Οδηγίες Χρήσης Κουζίνα 47056IU-MN 47056IU-WN
www.aeg.com ΠΕΡΙΕΧΌΜΕΝΑ 1. ΠΛΗΡΟΦΟΡΊΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΆΛΕΙΑ..................................................................... 3 2. ΟΔΗΓΊΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΆΛΕΙΑ................................................................................ 5 3. ΠΕΡΙΓΡΑΦΉ ΠΡΟΪΌΝΤΟΣ...................................................................................... 8 4. ΠΡΙΝ ΑΠΌ ΤΗΝ ΠΡΏΤΗ ΧΡΉΣΗ............................................................................. 9 5. ΕΣΤΊΕΣ - ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΉ ΧΡΉΣΗ.........................
ΕΛΛΗΝΙΚΑ 1. 3 ΠΛΗΡΟΦΟΡΊΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΆΛΕΙΑ Πριν από την εγκατάσταση και τη χρήση της συσκευής, διαβάστε προσεκτικά τις παρεχόμενες οδηγίες. Ο κατασκευαστής δεν ευθύνεται αν προκληθεί τραυματισμός ή ζημιά από λανθασμένη εγκατάσταση και χρήση. Να φυλάσσετε πάντα αυτές τις οδηγίες μαζί με τη συσκευή για μελλοντική αναφορά. 1.1 Ασφάλεια παιδιών και ευπαθών ατόμων ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Κίνδυνος ασφυξίας, τραυματισμού ή μόνιμης αναπηρίας.
www.aeg.com • • • • • • • • • • • • Μη χρησιμοποιείτε τη συσκευή με εξωτερικό χρονοδιακόπτη ή με ξεχωριστό σύστημα τηλεχειρισμού. Το μαγείρεμα χωρίς επιτήρηση σε εστίες με λάδι ή λίπος μπορεί να είναι επικίνδυνο και να προκαλέσει πυρκαγιά. Μην προσπαθήσετε ποτέ να σβήσετε μια φωτιά με νερό. Απενεργοποιήστε τη συσκευή και στη συνέχεια καλύψτε τη φλόγα με ένα καπάκι ή μια πυρίμαχη κουβέρτα. Μη φυλάσσετε αντικείμενα επάνω στις επιφάνειες μαγειρέματος.
ΕΛΛΗΝΙΚΑ • • • • 5 χαράξουν την επιφάνεια και αυτό μπορεί να προκαλέσει θραύση του γυαλιού. Εάν το καλώδιο ρεύματος έχει υποστεί φθορές, θα πρέπει να αντικατασταθεί από τον κατασκευαστή, το Εξουσιοδοτημένο Κέντρο Σέρβις ή ένα κατάλληλα καταρτισμένο άτομο, ώστε να αποφευχθούν οι κίνδυνοι. Να είστε προσεκτικοί όταν αγγίζετε το συρτάρι αποθήκευσης. Μπορεί να θερμανθεί πολύ.
www.aeg.com 2.2 Ηλεκτρική Σύνδεση ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Κίνδυνος πυρκαγιάς και ηλεκτροπληξίας. • • • • • • • • • • • • Όλες οι ηλεκτρικές συνδέσεις πρέπει να πραγματοποιούνται από επαγγελματία ηλεκτρολόγο. Η συσκευή πρέπει να είναι γειωμένη. Βεβαιωθείτε ότι οι πληροφορίες σχετικά με το ηλεκτρικό ρεύμα στην πινακίδα τεχνικών χαρακτηριστικών συμφωνούν με την παροχή ρεύματος. Αν δεν συμφωνούν, επικοινωνήστε με ηλεκτρολόγο. Χρησιμοποιείτε πάντα σωστά εγκατεστημένη πρίζα με προστασία κατά της ηλεκτροπληξίας.
ΕΛΛΗΝΙΚΑ • • αντικείμενα εμποτισμένα με εύφλεκτα προϊόντα. Κατά το άνοιγμα της πόρτας, μην επιτρέπετε σε σπινθήρες ή γυμνές φλόγες να έρθουν σε επαφή με τη συσκευή. Ανοίγετε την πόρτα της συσκευής προσεκτικά. Η χρήση υλικών με αλκοόλη μπορεί να δημιουργήσει μείγμα αλκοόλης και αέρα. • • • • • • • • • Για να αποφευχθεί η πρόκληση ζημιάς ή ο αποχρωματισμός της εμαγιέ επίστρωσης: – μην τοποθετείτε σκεύη ή άλλα αντικείμενα απευθείας σε επαφή με το δάπεδο της συσκευής.
www.aeg.com • ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Κίνδυνος ηλεκτροπληξίας. • • • Πριν από την αντικατάσταση του λαμπτήρα, αποσυνδέετε πάντα τη συσκευή από την ηλεκτρική τροφοδοσία. Χρησιμοποιείτε μόνο λαμπτήρες με τις ίδιες προδιαγραφές. • Αποσυνδέστε τη συσκευή από την τροφοδοσία ρεύματος. Κόψτε το καλώδιο τροφοδοσίας και απορρίψτε το. Αφαιρέστε το μάνταλο της πόρτας για να αποτραπεί ο εγκλεισμός παιδιών ή ζώων μέσα στη συσκευή. 2.6 Απόρριψη ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Κίνδυνος τραυματισμού ή ασφυξίας. 3. ΠΕΡΙΓΡΑΦΉ ΠΡΟΪΌΝΤΟΣ 3.
ΕΛΛΗΝΙΚΑ 9 3.2 Διάταξη επιφάνειας μαγειρέματος 1 2 145 mm 3 180 mm 180 mm 210 mm 4 6 5 1 Επαγωγική ζώνη μαγειρέματος 1.400 W με λειτουργία ισχύος 2.500 W 2 Έξοδος ατμού - ο αριθμός και η θέση εξαρτάται από το μοντέλο 3 Επαγωγική ζώνη μαγειρέματος 1.800 W με λειτουργία ισχύος 2.800 W 4 Επαγωγική ζώνη μαγειρέματος 1.800 W με λειτουργία ισχύος 2.800 W 5 Πίνακας χειριστηρίων 6 Επαγωγική ζώνη μαγειρέματος 2.300 W με λειτουργία ισχύος 3.600 W 3.
www.aeg.com 4.4 Αλλαγή της ώρας 1. Επιλέξτε τη λειτουργία και τη μέγιστη θερμοκρασία. 2. Αφήστε τη συσκευή να λειτουργήσει για 1 ώρα. Δεν μπορείτε να αλλάξετε την ώρα αν η λειτουργίες Διάρκεια ή Τέλος βρίσκονται σε λειτουργία. Πιέστε το κουμπί επανειλημμένα μέχρι να αρχίσει να αναβοσβήνει η ένδειξη της λειτουργίας Ώρας. Για να ρυθμίσετε τη νέα ώρα, ακολουθήστε τη διαδικασία της ενότητας «Ρύθμιση της ώρας». 4.5 Βυθιζόμενοι διακόπτες Για να χρησιμοποιήσετε τη συσκευή, πιέστε το διακόπτη λειτουργίας.
ΕΛΛΗΝΙΚΑ 1 2 3 Πεδίο αφής Λειτουργία Σχόλιο - Ένδειξη σκάλας μαγειρέματος Για εμφάνιση της σκάλας μαγειρέματος. - Ενδείξεις χρονοδιακόπτη για τις ζώνες μαγειρέματος Για εμφάνιση της ζώνης για την οποία έχει ρυθμιστεί ο χρόνος. - Ένδειξη χρονοδιακόπτη Για εμφάνιση του χρόνου σε λεπτά. - Για επιλογή της ζώνης μαγειρέματος. - Για αύξηση ή μείωση του χρόνου. Κλείδωμα / Διάταξη Ασφαλείας για Παιδιά Για κλείδωμα / ξεκλείδωμα του χειριστηρίου.
www.aeg.com 5.3 Ένδειξη υπολειπόμενης θερμότητας ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Υπάρχει κίνδυνος εγκαυμάτων από την υπολειπόμενη θερμότητα. Οι επαγωγικές ζώνες μαγειρέματος παράγουν την απαιτούμενη θερμότητα για τη διαδικασία μαγειρέματος απευθείας στη βάση του μαγειρικού σκεύους. Η υαλοκεραμική επιφάνεια θερμαίνεται από τη θερμότητα του μαγειρικού σκεύους. 5.4 Σκάλα μαγειρέματος Για να ρυθμίσετε τη σκάλα μαγειρέματος, στρέψτε τον διακόπτη στη σωστή σκάλα μαγειρέματος.
ΕΛΛΗΝΙΚΑ Για να ενεργοποιήσετε τη λειτουργία για μια ζώνη μαγειρέματος: αγγίξτε το . Ανάβει η ένδειξη Όταν ολοκληρωθεί ο χρόνος, ακούγεται ένας ήχος και αναβοσβήνει η ένδειξη 00. Η ζώνη μαγειρέματος απενεργοποιείται. . Για απενεργοποίηση της λειτουργίας: αλλάξτε τη σκάλα μαγειρέματος. Για να διακόψετε τον ήχο: αγγίξτε το 5.
www.aeg.com μετά από 10 δευτερόλεπτα. Όταν ολοκληρωθεί ο χρόνος, ακούγεται ένας ήχος και αναβοσβήνει η ένδειξη 00. Όταν αλλάζετε τη σκάλα μαγειρέματος ή απενεργοποιήσετε τις εστίες, απενεργοποιείτε και αυτή τη λειτουργία. Για να διακόψετε τον ήχο: αγγίξτε το . Για απενεργοποίηση της λειτουργίας: ενεργοποιήστε για μικρό χρονικό διάστημα και απενεργοποιήστε την εμπρός αριστερά ζώνη μαγειρέματος. Η λειτουργία δεν έχει καμία επίδραση στη λειτουργία των ζωνών μαγειρέματος.
ΕΛΛΗΝΙΚΑ • • 15 Η λειτουργία μειώνει την ισχύ στις άλλες ζώνες μαγειρέματος που είναι συνδεδεμένες στην ίδια φάση. Η ένδειξη σκάλας μαγειρέματος των ζωνών μαγειρέματος που μειώθηκαν εναλλάσσεται ανάμεσα σε δύο επίπεδα. 6. ΕΣΤΊΕΣ - ΥΠΟΔΕΙΞΕΙΣ ΚΑΙ ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Ανατρέξτε στα κεφάλαια σχετικά με την Ασφάλεια. 6.1 Μαγειρικός σκεύος Στις επαγωγικές ζώνες μαγειρέματος, ένα δυνατό ηλεκτρομαγνητικό πεδίο δημιουργεί πολύ γρήγορα τη θερμότητα στο μαγειρικό σκεύος.
www.aeg.com 6.3 Οι θόρυβοι κατά τη διάρκεια της λειτουργίας • Εάν ακούτε: • • οξύ κρότο: τα μαγειρικά σκεύη έχουν κατασκευαστεί από διαφορετικά υλικά (κατασκευή τριών στρωμάτων). • σφύριγμα: χρησιμοποιείτε τη ζώνη μαγειρέματος με υψηλή ισχύ και τα μαγειρικά σκεύη έχουν κατασκευαστεί από διαφορετικά υλικά (κατασκευή τριών στρωμάτων). • βουητό: χρησιμοποιείτε υψηλή ισχύ. • κροτάλισμα: πραγματοποιείται ηλεκτρική μεταγωγή. • συριγμό, βόμβο: λειτουργεί ο ανεμιστήρας.
ΕΛΛΗΝΙΚΑ Σκάλα Χρήση: μαγειρέματος 17 Χρόνος Συμβουλές (λεπτά) 6-7 Ρόδισμα στο τηγάνι: σνίτσελ, όσος μοσχάρι cordon bleu, παϊδάκια, απαιτείτ κεφτεδάκια, λουκάνικα, συκώτι, αι κουρκούτι, αυγά, τηγανίτες, ντόνατς. Γυρίστε από την άλλη πλευρά μόλις περάσει ο μισός χρόνος. 7-8 Δυνατό τηγάνισμα, πατατοκροκέτες, κομμάτια παντσέτας, μπριζόλες. Γυρίστε από την άλλη πλευρά μόλις περάσει ο μισός χρόνος.
www.aeg.com 8.1 Ενεργοποίηση και απενεργοποίηση του φούρνου 1. Στρέψτε το διακόπτη λειτουργιών φούρνου για να επιλέξετε μια λειτουργία φούρνου. 2. Στρέψτε το διακόπτη θερμοκρασίας για να επιλέξετε μια ρύθμιση θερμοκρασίας. 3. Για να απενεργοποιήσετε το φούρνο στρέψτε το διακόπτη λειτουργιών φούρνου και το διακόπτη θερμοκρασίας στη θέση απενεργοποίησης. Εξαρτάται από το μοντέλο εάν η συσκευή σας έχει σύμβολα διακοπτών, ενδείξεις ή λαμπτήρες: • Η ένδειξη ανάβει όταν ο φούρνος θερμαίνεται.
ΕΛΛΗΝΙΚΑ Σύμβολο Λειτουργία φούρνου Χρήση Λαμπτήρας φούρνου Για την ενεργοποίηση του λαμπτήρα χωρίς λειτουργία μαγειρέματος. 19 8.3 Ανεμιστήρας ψύξης Όταν λειτουργεί η συσκευή, ο ανεμιστήρας ψύξης ενεργοποιείται αυτόματα, ώστε να διατηρούνται ψυχρές οι επιφάνειες της συσκευής. Εάν απενεργοποιήσετε τη συσκευή, ο ανεμιστήρας μπορεί να συνεχίσει να λειτουργεί μέχρι να κρυώσει η συσκευή. 8.
www.aeg.com Τοποθετήστε το ταψί ψησίματος ή το βαθύ ταψί επάνω στους τηλεσκοπικούς βραχίονες. Τοποθετήστε τη μεταλλική σχάρα επάνω στο βαθύ ταψί. Τοποθετήστε τη μεταλλική σχάρα και το βαθύ ταψί επάνω στους τηλεσκοπικούς βραχίονες. 9. ΦΟΎΡΝΟΣ - ΛΕΙΤΟΥΡΓΊΕΣ ΡΟΛΟΓΙΟΎ 9.1 Οθόνη A B C A) Ενδείξεις λειτουργιών B) Ένδειξη ώρας C) Ένδειξη λειτουργίας 9.2 Κουμπιά Κουμπί Λειτουργία Περιγραφή ΠΛΗΝ Για ρύθμιση της ώρας. ΡΟΛΟΪ Για ρύθμιση της λειτουργίας ρολογιού. ΣΥΝ Για ρύθμιση της ώρας. 9.
ΕΛΛΗΝΙΚΑ η ένδειξη για τη λειτουργία ρολογιού που έχει ρυθμιστεί. Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις λειτουργίες Διάρκεια 21 και Τέλος ταυτόχρονα για να ρυθμίσετε το χρόνο λειτουργίας και απενεργοποίησης της συσκευής. Αυτό σας επιτρέπει να ενεργοποιήσετε τη συσκευή με μια καθυστέρηση χρόνου. Πρώτα ρυθμίστε τη Διάρκεια . και κατόπιν το Τέλος 9.4 Ρύθμιση των λειτουργιών ρολογιού Για τη Διάρκεια και το Τέλος , ρυθμίστε μια λειτουργία φούρνου και τη θερμοκρασία μαγειρέματος.
www.aeg.com • Οι διαφορές εξομαλύνονται κατά τη διάρκεια του ψησίματος. Στους χρόνους ψησίματος μεγαλύτερης διάρκειας, μπορείτε να σβήσετε τον φούρνο περίπου 10 λεπτά πριν από το τέλος του χρόνου ψησίματος, για να εκμεταλλευτείτε την υπολειπόμενη θερμότητα. Όταν μαγειρεύετε κατεψυγμένα τρόφιμα, τα ταψιά μπορεί να παραμορφωθούν κατά το ψήσιμο. Όταν τα ταψιά κρυώσουν και πάλι, θα επιστρέψουν ξανά στο κανονικό τους σχήμα. 10.
ΕΛΛΗΝΙΚΑ Τύπος φαγητού Θερμοκρασία (°C) Χρόνος (λεπτά) Μπισκότα 180 - 190 10 - 201) Γλυκίσματα: Σου 180 - 190 30 - 40 1) Γλυκίσματα: Τάρτα 180 - 190 25 - 35 1) Μαρέγκες 80 - 100 120 - 150 1) Προθερμάνετε το φούρνο. 10.
www.aeg.
ΕΛΛΗΝΙΚΑ Τύπος φαγητού Θερμοκρασία (°C) Χρόνος (λεπτά) Θέση σχάρας 2 θέσεις Μπισκότα σόρτμπρεντ / Ζύμη σε λωρίδες 140 25 - 45 2/4 Μπισκότα με αφράτο μείγμα 160 - 170 25 - 40 2/4 Μπισκότα με ασπράδι αβγού, μαρέγκες 80 - 100 130 - 170 2/4 Μακαρόν 100 - 120 40 - 80 2/4 Μπισκότα από ζύμη με μαγιά 160 - 170 30 - 60 2/4 Γλυκά με φύλλο κρούστας 170 - 1801) 30 - 50 2/4 Ψωμάκια 1801) 25- 40 2/4 Μικρά κέικ (20 ανά δίσκο) 1501) 20 - 40 2/4 1) Προθερμάνετε τον φούρνο. 10.
www.aeg.com Τύπος φαγητού Θερμοκρασία (°C) Χρόνος (λεπτά) Θέση σχάρας Χριστουγεννιάτικο Στόλεν 160 - 1801) 50 - 70 2 Ψωμί (σίκαλης): 1. Πρώτο μέρος της διαδικασίας ψησίματος. 2. Δεύτερο μέρος της διαδικασίας ψησίματος. 1. 2301) 1-2 2. 1. 20 2.
ΕΛΛΗΝΙΚΑ Τύπος φαγητού Θερμοκρασία (°C) Χρόνος (λεπτά) Θέση σχάρας Μπισκότα από ζύμη με μαγιά 170 - 190 20 - 40 3 Γλυκά με φύλλο κρούστας 190 - 2101) 20 - 30 3 Ψωμάκια 190 - 2101) 10 - 55 3 Μικρά κέικ (20 ανά δίσκο) 1701) 20 - 30 3-4 1) Προθερμάνετε τον φούρνο.
www.aeg.com Τύπος φαγητού Θερμοκρασία (°C) Χρόνος (λεπτά) Θέση σχάρας Άζυμο ψωμί 230 - 2502) 10 - 20 2-3 Τάρτα με φύλλο κρούστας 160 - 1802) 45 - 55 2-3 Flammekuchen 230 - 2502) 12 - 20 2-3 Πιροσκί (η ρωσική εκδοχή του καλτσόνε) 180 - 2002) 15 - 25 2-3 1) Χρησιμοποιήστε βαθύ ταψί. 2) Προθερμάνετε τον φούρνο. 10.7 Ψήσιμο • • • • • • Χρησιμοποιείτε σκεύη ανθεκτικά στη θερμότητα για το ψήσιμο (ανατρέξτε στις οδηγίες του κατασκευαστή).
ΕΛΛΗΝΙΚΑ Χοιρινό Τύπος φαγητού Ποσότητα Θερμοκρασία Χρόνος (°C) (λεπτά) Θέση σχάρας Ωμοπλάτη, λαιμός, χοιρινό μπούτι 1 - 1,5 kg 210 - 220 90 - 120 1 Μπριζόλα, παϊδάκια 1 - 1,5 kg 180 - 190 60 - 90 1 Ρολό κιμάς 750 g - 1 kg 170 - 190 50 - 60 1 Κότσι χοιρινό (προβρασμένο) 750 g - 1 kg 200 - 220 90 - 120 1 Τύπος φαγητού Ποσότητα Θερμοκρασία Χρόνος (°C) (λεπτά) Θέση σχάρας Ψητό μοσχάρι1) 1 kg 210 - 220 90 - 120 1 Μοσχάρι κότσι 1,5 - 2 kg 200 - 220 150 - 180 1 Μοσχάρι 1) Χ
www.aeg.com Τύπος φαγητού Ποσότητα Θερμοκρασί α (°C) Χρόνος (λεπτά) Θέση σχάρας Πάπια 1,5 - 2 kg 210 - 220 80 - 100 1 Χήνα 3,5 - 5 kg 200 - 210 150 - 180 1 Γαλοπούλα 2,5 - 3,5 kg 200 - 210 120 - 180 1 Γαλοπούλα 4 - 6 kg 180 - 200 180 - 240 1 Τύπος φαγητού Ποσότητα Θερμοκρασί Χρόνος (λεπτά) Θέση α (°C) σχάρας Ψάρι ολόκληρο 1 - 1,5 kg 210 - 220 Ψάρι 40 - 70 1 10.
ΕΛΛΗΝΙΚΑ 31 Αρνί Τύπος φαγητού Ποσότητα Θερμοκρασί α (°C) Χρόνος (λεπτά) Θέση σχάρας Αρνί μπούτι, ψητό αρνί 1 - 1,5 kg 150 - 170 100 - 120 1 Αρνίσια σπάλα 1 - 1,5 kg 160 - 180 40 - 60 1 Τύπος φαγητού Ποσότητα Θερμοκρασί α (°C) Χρόνος (λεπτά) Θέση σχάρας Μερίδες πουλερικών 200 – 250 g η μερίδα 200 - 220 30 - 50 1 Μισό κοτόπουλο 400 – 500 g η μερίδα 190 - 210 35 - 50 1 Κοτόπουλο, κότα 1 - 1,5 kg 190 - 210 50 - 70 1 Πάπια 1,5 - 2 kg 180 - 200 80 - 100 1 Χήνα 3,5 - 5 k
www.aeg.com Τύπος φαγητού Θερμοκρασία (°C) Χρόνος (λεπτά) 1η πλευρά 2η πλευρά 2η πλευρά Θέση σχάρας Χοιρινό φιλέτο μέγ. 10 - 12 6 - 10 4 Λουκάνικα μέγ. 10 - 12 6-8 4 Μοσχαρίσια φιλέτα, μοσχαρίσιες μπριζόλες μέγ. 7 - 10 6-8 4 Φρυγανισμένο ψωμί μέγ. 1) 1-4 1-4 4-5 Τοστ με υλικά επικάλυψης μέγ. 6-8 - 4 1) Προθερμάνετε τον φούρνο • 10.12 Απόψυξη • • Αφαιρέστε τις συσκευασίες των τροφίμων. Βάλτε τα τρόφιμα σε ένα πιάτο. Μην τα σκεπάζετε με μπολ ή πιάτο.
ΕΛΛΗΝΙΚΑ 33 Τύπος φαγητού Ποσότητα Χρόνος απόψυξης (λεπτά) Επιπλέον χρόνος απόψυξης (λεπτά) Σχόλια Κρέμα 2 x 200 g 80 - 100 10 - 15 Χτυπήστε την κρέμα όταν είναι ακόμη ελαφρώς παγωμένη σε μερικά σημεία. Κέικ 1,4 kg 60 60 - 11. ΦΟΎΡΝΟΣ - ΦΡΟΝΤΊΔΑ ΚΑΙ ΚΑΘΆΡΙΣΜΑ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Ανατρέξτε στα κεφάλαια σχετικά με την Ασφάλεια. 11.1 Σημειώσεις για τον καθαρισμό • • • • • • Καθαρίστε την πρόσοψη της συσκευής με ένα μαλακό πανί, χλιαρό νερό και ένα προϊόν καθαρισμού.
www.aeg.com 1 2 Οι πείροι στερέωσης των τηλεσκοπικών βραχιόνων πρέπει να είναι στραμμένοι προς τα εμπρός. Τοποθετήστε τα στηρίγματα σχαρών στη θέση τους, ακολουθώντας την παραπάνω διαδικασία με την αντίστροφη σειρά. ΠΡΟΣΟΧΗ! Βεβαιωθείτε ότι το μακρύτερο σύρμα στερέωσης βρίσκεται μπροστά. Τα άκρα των δύο συρμάτων πρέπει να είναι στραμμένα προς τα πίσω. Η λανθασμένη τοποθέτηση μπορεί να προκαλέσει ζημιά στην εμαγιέ επιφάνεια. 11.
ΕΛΛΗΝΙΚΑ 35 Χρησιμοποιήστε τον ίδιο τύπο λαμπτήρα φούρνου. 4. Τοποθετήστε το γυάλινο κάλυμμα στη θέση του. 11.7 Αφαίρεση του συρταριού 4. Καθαρίστε τα τζάμια της πόρτας. Για να τοποθετήσετε τα τζάμια, πραγματοποιήστε τα παραπάνω βήματα με την αντίστροφη σειρά. 11.6 Αντικατάσταση του λαμπτήρα Τοποθετήστε ένα πανί στο κάτω μέρος του εσωτερικού της συσκευής. Αποτρέπει τη ζημιά στο γυάλινο κάλυμμα του λαμπτήρα και στο εσωτερικό του φούρνου.
www.aeg.com 12. ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Ανατρέξτε στα κεφάλαια σχετικά με την Ασφάλεια. 12.1 Τι να κάνετε αν... Πρόβλημα Πιθανή αιτία Αντιμετώπιση Δεν μπορείτε να ενεργοποιήσετε τη συσκευή. Η συσκευή δεν είναι συνδεδεμένη σε ηλεκτρική παροχή ή δεν είναι σωστά συνδεδεμένη. Ελέγξτε εάν η συσκευή είναι σωστά συνδεδεμένη στην ηλεκτρική παροχή. Δεν μπορείτε να ενεργοποιήσετε τη συσκευή. Έχει πέσει η ασφάλεια. Ελέγξτε αν η ασφάλεια είναι η αιτία της δυσλειτουργίας.
ΕΛΛΗΝΙΚΑ 37 Πρόβλημα Πιθανή αιτία Αντιμετώπιση Η σκάλα μαγειρέματος αλλάζει εναλλάξ μεταξύ δύο επιπέδων. Η λειτουργία Διαχείριση Ανατρέξτε στο κεφάλαιο ισχύος είναι ενεργοποιημένη. «Εστίες - Καθημερινή χρήση». Τα πεδία αφής έχουν θερμανθεί. Το μαγειρικό σκεύος είναι Τοποθετείτε τα μεγάλα πολύ μεγάλο ή το έχετε μαγειρικά σκεύη στις πίσω τοποθετήσει πολύ κοντά στα ζώνες εάν είναι δυνατό. χειριστήρια. Ανάβει η ένδειξη οθόνη εστιών. στην Λειτουργεί το Αυτόματη Απενεργοποίηση.
www.aeg.com 12.2 Δεδομένα Σέρβις Εάν δεν μπορείτε να αντιμετωπίσετε το πρόβλημα μόνοι σας, επικοινωνήστε με τον αντιπρόσωπό μας ή το Εξουσιοδοτημένο Κέντρο Σέρβις. τεχνικών χαρακτηριστικών. Η πινακίδα τεχνικών χαρακτηριστικών βρίσκεται στο μπροστινό πλαίσιο του εσωτερικού της συσκευής. Μην αφαιρείτε την πινακίδα τεχνικών χαρακτηριστικών από το εσωτερικό της συσκευής.
ΕΛΛΗΝΙΚΑ 13.4 Προστασία από ανατροπή ΠΡΟΣΟΧΗ! Εγκαταστήστε την προστασία από ανατροπή για να αποτραπεί η πτώση της συσκευής από εσφαλμένα φορτία. Η προστασία από ανατροπή λειτουργεί μόνο όταν η συσκευή είναι τοποθετημένη σε σωστή θέση. Η συσκευή σας φέρει τα σύμβολα που φαίνονται στις εικόνες (κατά περίπτωση), προκειμένου να σας υπενθυμίσει την εγκατάσταση της προστασίας από ανατροπή. 39 1. Ρυθμίστε σωστά το ύψος και τη θέση της συσκευής πριν προσαρτήσετε την προστασία από ανατροπή. 2.
www.aeg.com 14. ΕΝΕΡΓΕΙΑΚΉ ΑΠΌΔΟΣΗ 14.1 Δελτίο προϊόντος και πληροφορίες για φούρνους σύμφωνα με τους κανονισμούς της ΕΕ 65-66/2014 Όνομα προμηθευτή AEG Αναγνωριστικό μοντέλου 47056IU-MN 47056IU-WN Δείκτης Ενεργειακής Απόδοσης 100.0 Κατηγορία ενεργειακής απόδοσης A Κατανάλωση ενέργειας με τυπικό φορτίο, σε λειτουργία Πάνω + Κάτω Θέρμανση 0.95 kWh/κύκλο Κατανάλωση ενέργειας με τυπικό φορτίο, σε λειτουργία με αντιστάσεις και αέρα 0.
ΕΛΛΗΝΙΚΑ 41 διατηρήσετε το γεύμα ζεστό, επιλέξτε τη χαμηλότερη δυνατή ρύθμιση θερμοκρασίας. 15. ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΙΚΑ ΘΕΜΑΤΑ Ανακυκλώστε τα υλικά που φέρουν το σύμβολο . Τοποθετήστε τα υλικά συσκευασίας σε κατάλληλα δοχεία για ανακύκλωση. Συμβάλετε στην προστασία του περιβάλλοντος και της ανθρώπινης υγείας ανακυκλώνοντας τις άχρηστες ηλεκτρικές και ηλεκτρονικές συσκευές. * Μην απορρίπτετε με τα οικιακά απορρίμματα συσκευές που φέρουν το σύμβολο .
www.aeg.
ΕΛΛΗΝΙΚΑ 43
867307774-A-362014 www.aeg.
