47056IU EL Οδηγίες Χρήσης
www.aeg.com ΠΕΡΙΕΧΌΜΕΝΑ 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. ΠΛΗΡΟΦΟΡΊΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΆΛΕΙΑ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 ΟΔΗΓΊΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΆΛΕΙΑ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 ΠΕΡΙΓΡΑΦΉ ΠΡΟΪΌΝΤΟΣ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 ΠΡΙΝ ΑΠΌ ΤΗΝ ΠΡΏΤΗ ΧΡΉΣΗ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ΕΛΛΗΝΙΚΑ 3 1. ΠΛΗΡΟΦΟΡΊΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΆΛΕΙΑ Πριν από την εγκατάσταση και τη χρήση της συσκευής, διαβάστε προσεκτικά τις παρεχόμενες οδηγίες. Ο κατα‐ σκευαστής δεν ευθύνεται αν προκληθεί τραυματισμός ή ζημιά από λανθασμένη εγκατάσταση και χρήση. Να φυ‐ λάσσετε πάντα αυτές τις οδηγίες μαζί με τη συσκευή για μελλοντική αναφορά. 1.1 Ασφάλεια παιδιών και ευπαθών ατόμων ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Κίνδυνος ασφυξίας, τραυματισμού ή μόνιμης ανα‐ πηρίας.
www.aeg.com • Το μαγείρεμα χωρίς επιτήρηση σε εστίες με λάδι ή λί‐ πος μπορεί να είναι επικίνδυνο και να προκαλέσει πυρκαγιά. • Μην προσπαθήσετε ποτέ να σβήσετε μια φωτιά με νε‐ ρό. Απενεργοποιήστε τη συσκευή και στη συνέχεια καλύψτε τη φλόγα με ένα καπάκι ή μια πυρίμαχη κου‐ βέρτα. • Μη φυλάσσετε αντικείμενα επάνω στις επιφάνειες μα‐ γειρέματος. • Μη χρησιμοποιείτε ατμοκαθαριστή για τον καθαρισμό της συσκευής.
ΕΛΛΗΝΙΚΑ 2.1 Εγκατάσταση ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Η εγκατάσταση αυτής της συ‐ σκευής πρέπει να εκτελείται μόνο από κατάλληλα καταρτισμένο άτομο. • Αφαιρέστε όλα τα υλικά της συσκευα‐ σίας. • Εάν η συσκευή έχει υποστεί ζημιά, μην προβείτε σε εγκατάσταση ή χρήση της. • Ακολουθείτε τις οδηγίες εγκατάστασης που παρέχονται με τη συσκευή. • Να είστε πάντα προσεκτικοί κατά τη μετακίνηση της συσκευής, καθότι είναι βαριά. Φοράτε πάντα γάντια ασφα‐ λείας. • Μην τραβάτε τη συσκευή από τη λαβή.
www.aeg.com • Απενεργοποιείτε τη συσκευή μετά από κάθε χρήση. • Το εσωτερικό της συσκευής θερμαίνε‐ ται κατά τη χρήση. Μην αγγίζετε τις αντιστάσεις που βρίσκονται εντός της συσκευής. Χρησιμοποιείτε πάντα γά‐ ντια φούρνου όταν αφαιρείτε ή εισάγε‐ τε εξαρτήματα ή σκεύη. • Πρέπει να προσέχετε όταν ανοίγετε την πόρτα της συσκευής ενόσω η συ‐ σκευή βρίσκεται σε λειτουργία. Μπορεί να διαφύγει καυτός αέρας. • Μη χρησιμοποιείτε τη συσκευή με βρεγμένα χέρια ή όταν βρίσκεται σε επαφή με νερό.
ΕΛΛΗΝΙΚΑ • Μην τοποθετείτε ζεστά μαγειρικά σκεύη επάνω στο χειριστήριο. • Μην αφήνετε να στεγνώσουν τα μαγει‐ ρικά σκεύη καθώς μαγειρεύετε. • Προσέχετε να μην πέσουν επάνω στη συσκευή αντικείμενα ή μαγειρικά σκεύη. Η επιφάνεια μπορεί να υποστεί ζημιά. • Μην ενεργοποιείτε τις ζώνες μαγειρέ‐ ματος με άδειο μαγειρικό σκεύος ή χω‐ ρίς μαγειρικό σκεύος. • Μην τοποθετείτε αλουμινόχαρτο επά‐ νω στη συσκευή.
www.aeg.com 3. ΠΕΡΙΓΡΑΦΉ ΠΡΟΪΌΝΤΟΣ 3.1 Γενική επισκόπηση 1 1 Διακόπτης λειτουργιών φούρνου 2 3 4 2 Ηλεκτρονικός προγραμματιστής 3 Διακόπτης θερμοκρασίας 6 5 Διακόπτες εστιών 7 5 9 5 4 3 8 2 1 4 Ένδειξη θερμοκρασίας 6 Αντίσταση 7 Λαμπτήρας φούρνου 8 Ανεμιστήρας και αντίσταση 9 Θέσεις σχαρών 3.
ΕΛΛΗΝΙΚΑ 9 4. ΠΡΙΝ ΑΠΌ ΤΗΝ ΠΡΏΤΗ ΧΡΉΣΗ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Ανατρέξτε στο κεφάλαιο «Πληρο‐ φορίες ασφαλείας». στην οθόνη εμφανίζεται η ώρα που κα‐ θορίσατε. Για να αλλάξετε την ώρα, πιέστε το επανειλημμένα, μέχρι να αρχίσει να αναβοσβήνει η ένδειξη της λειτουργίας Ώρας. Δεν πρέπει να ρυθμίζετε τη λειτουργία Διάρ‐ ή Τέλος ταυτόχρονα. κεια 4.1 Αρχικός καθαρισμός • Αφαιρέστε όλα τα εξαρτήματα από τη συσκευή. • Καθαρίστε τη συσκευή πριν από την πρώτη χρήση. Ανατρέξτε στο κεφάλαιο «Φροντί‐ δα και καθαρισμός». 4.
www.aeg.com 5.1 Διάταξη χειριστηρίου 1 2 3 4 7 6 5 Χρησιμοποιήστε τα πεδία αφής για τη λειτουργία της συσκευής. Οι ενδείξεις, οι προβολές και οι ήχοι σάς ενημερώνουν για τις λειτουργίες που είναι ενεργοποιημένες. 1 Πεδίο αφής Λειτουργία Ένδειξη χρονοδιακόπτη Εμφανίζει την ώρα σε λεπτά. Επιλέγει τη ζώνη μαγειρέματος. 2 Αυξάνουν ή μειώνουν το χρόνο. / 3 4 Ενεργοποιεί ή απενεργοποιεί το κλείδω‐ μα πλήκτρων ή το κλείδωμα ασφαλείας για παιδιά. 5 Ενεργοποιεί τη λειτουργία ισχύος.
ΕΛΛΗΝΙΚΑ Οθόνη 11 Περιγραφή Έχει ενεργοποιηθεί η λειτουργία κλειδώματος/ασφαλείας για τα παιδιά. Το μαγειρικό σκεύος είναι ακατάλληλο ή πολύ μικρό ή δεν έχει τοποθετηθεί μαγειρικό σκεύος στη ζώνη μαγει‐ ρέματος. Έχει τεθεί σε λειτουργία η αυτόματη απενεργοποίηση. 5.3 Σκάλα μαγειρέματος 5.5 Λειτουργίας ισχύος Για να ενεργοποιήσετε μια ζώνη μαγειρέ‐ ματος ή να αυξήσετε τη σκάλα μαγειρέ‐ ματος, στρέψτε το διακόπτη προς τα δε‐ ξιά. Στην οθόνη εμφανίζεται η σκάλα μα‐ γειρέματος.
www.aeg.com απενεργοποίηση μιας ζώνης μαγειρέμα‐ τος. 1. Ρυθμίστε τη ζώνη μαγειρέματος. Αγ‐ γίξτε επανειλημμένα το μέχρι να ανάψει η ένδειξη της επιθυμητής ζώ‐ νης μαγειρέματος. 2. 3. 4. 5. Πρέπει να ρυθμίσετε τη ζώνη μα‐ γειρέματος πριν ενεργοποιήσετε το χρονοδιακόπτη. Ρυθμίστε τη σκάλα μαγειρέματος για τη ζώνη μαγειρέματος. Μπορείτε επί‐ σης να τη ρυθμίσετε μετά την ενεργο‐ ποίηση του χρονοδιακόπτη.
ΕΛΛΗΝΙΚΑ 2. Αγγίξτε το σύμβολο στήριο. 3. Αγγίξτε το ενώ αναβοσβήνει το σύμβολο . Στην οθόνη εμφανίζεται το σύμβολο για 4 δευτερόλεπτα. Το κλείδωμα ασφαλείας για παιδιά είναι ενεργο‐ ποιημένο. 4. για 4 δευτερόλεπτα. Το αναβοσβήνει στο χειρι‐ Για να απενεργοποιήσετε το κλεί‐ δωμα ασφαλείας για παιδιά, ακο‐ λουθήστε τα ίδια βήματα. Στην οθόνη εμφανίζεται το σύμβολο για 4 δευτερόλεπτα. Το κλείδωμα ασφαλείας για παιδιά είναι απε‐ νεργοποιημένο.
www.aeg.com 6.1 Μαγειρικά σκεύη για επαγωγικές ζώνες μαγειρέματος Στο επαγωγικό μαγείρεμα, ένα ισχυρό ηλεκτρομαγνητικό πεδίο παράγει σχεδόν άμεσα θερμότη‐ τα εντός των μαγειρικών σκευών. Υλικό μαγειρικών σκευών • Κατάλληλο: χυτοσίδηρος, χάλυβας, χάλυβας εμαγιέ, ανοξείδωτος χάλυβας, ένας πολυστρωματικός πυθμένας (ση‐ μασμένος ως κατάλληλος από τον κα‐ τασκευαστή). • Ακατάλληλο: αλουμίνιο, χαλκός, μπρούντζος, γυαλί, κεραμικό, πορσε‐ λάνη.
ΕΛΛΗΝΙΚΑ Σκά‐ Χρήση: λα μα‐ γειρέ‐ ματος Χρό‐ νος 15 Συμβουλές Για τη διατήρηση της θερμοκρα‐ όσο σίας μαγειρεμένων φαγητών χρειά‐ ζεται Σκεπάστε το φαγητό 1-2 Για ολλανδική σως, για να λιώ‐ 5-25 σετε βούτυρο, σοκολάτα, ζελατί‐ λεπτά να Ανακατεύετε κατά διαστήμα‐ τα 1-2 Για να στερεοποιήσετε: αφράτες 10-40 ομελέτες, ψητά αυγά λεπτά Μαγειρεύετε με το καπάκι 2-3 Σιγανό βράσιμο ρυζιού και πιά‐ των με βάση το γάλα, ζέσταμα έτοιμων φαγητών Προσθέστε υγρά σε τουλάχι‐ στον διπλάσια ποσότητα από το ρ
www.aeg.com Οι γρατσουνιές ή οι σκούροι λε‐ κέδες στην υαλοκεραμική εστία δεν επηρεάζουν τη λειτουργία της συσκευής. Για να αφαιρέσετε τις βρωμιές: – Απομακρύνετε αμέσως:λιωμένο πλαστικό, πλαστική μεμβράνη και φαγητά που περιέχουν ζάχαρη. Σε αντίθετη περίπτωση, η βρωμιά μπορεί να προκαλέσει βλάβη στη συσκευή. Χρησιμοποιήστε μια ειδι‐ κή ξύστρα για το γυαλί. Τοποθετή‐ στε την ξύστρα στη γυάλινη επιφά‐ νεια υπό οξεία γωνία και μετακινή‐ στε τη λεπίδα επάνω στην επιφά‐ νεια. 1. 2. 3.
ΕΛΛΗΝΙΚΑ Λειτουργία φούρνου Χρήση Για την παρασκευή πίτσας, κις ή πίτας. Ρυθμίστε τη θερ‐ μοκρασία του φούρνου κατά 20-40 °C χαμηλότερα από ό,τι για τη λειτουργία Συμβατικό ψήσιμο. Πίτσα Γκριλ με θερ‐ μό αέρα Για ψήσιμο μεγάλων κομματιών κρέατος. Η αντίσταση του γκριλ και ο ανεμιστήρας του φούρνου λειτουργούν εκ περιτροπής, περιβάλλοντας το φαγητό με κυκλοφο‐ ρία θερμού αέρα. Για ψήσιμο στο γκριλ μεγάλων ποσοτήτων επίπεδων Γρήγορο γκριλ τροφίμων. Για φρυγάνισμα ψωμιού.
www.aeg.com Λειτουργία ρολογιού Τέλος Χρήση Για να ρυθμίσετε την ώρα που πρέπει να απενεργο‐ ποιηθεί η συσκευή. Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τη Διάρκεια και το Τέλος ταυτόχρο‐ να για να ρυθμίσετε την ώρα που πρέπει να ενεργοποιηθεί και στη συνέχεια να απενεργοποιηθεί η συσκευή. Ρυθμίστε πρώτα τη Διάρκεια και κατόπιν το Τέλος. 3. 9.2 Ρύθμιση των λειτουργιών ρολογιού 1. 2. Για τη Διάρκεια και το Τέλος , ρυθμίστε τη λειτουργία φούρνου και τη θερμοκρασία. Αυτό δεν απαιτείται .
ΕΛΛΗΝΙΚΑ 19 10.1 Εγκατάσταση των εξαρτημάτων φούρνου Το βαθύ ταψί και το ράφι φούρ‐ νου έχουν πλαϊνά άκρα. Τα άκρα αυτά και το σχήμα των ράβδων– οδηγών είναι μια ειδική διάταξη για να αποτρέπεται η ολίσθηση των μαγειρικών σκευών. Ταυτόχρονη τοποθέτηση ραφιού φούρ‐ νου και βαθιού ταψιού Τοποθετήστε το ράφι φούρνου επάνω στο βαθύ ταψί. Ωθήστε το βαθύ ταψί ανάμεσα στις ράβδους–οδηγούς σε ένα από τα επίπεδα του φούρνου.
www.aeg.com 10.3 Ταυτόχρονη εισαγωγή του ραφιού φούρνου και του ταψιού ψησίματος Τοποθετήστε το ράφι φούρνου επάνω στο ταψί ψησίματος. Τοποθετήστε το ρά‐ φι φούρνου και το ταψί ψησίματος επά‐ νω στους τηλεσκοπικούς βραχίονες. 11. ΦΟΎΡΝΟΣ - ΧΡΉΣΙΜΕΣ ΣΥΜΒΟΥΛΈΣ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Ανατρέξτε στο κεφάλαιο «Πληρο‐ φορίες ασφαλείας». Η θερμοκρασία και οι ώρες ψησί‐ ματος στους πίνακες είναι μόνο ενδεικτικές. Εξαρτώνται από τις συνταγές, την ποιότητα και την ποσότητα των συστατικών που χρησιμοποιούνται.
ΕΛΛΗΝΙΚΑ 21 Συμβουλές για το ψήσιμο Αποτελέσματα ψησίματος Πιθανή αιτία Αντιμετώπιση Το κέικ δεν έχει ροδίσει αρκετά στο κάτω μέρος Εσφαλμένο επίπεδο φούρνου Τοποθετήστε το κέικ σε χαμηλότε‐ ρο επίπεδο φούρνου Το κέικ κάθεται (λασπώνει, σβο‐ λιάζει, έχει ρα‐ βδώσεις) Πολύ υψηλή θερμο‐ κρασία φούρνου Χρησιμοποιήστε χαμηλότερη θερ‐ μοκρασία Το κέικ κάθεται (λασπώνει, σβο‐ λιάζει, έχει ρα‐ βδώσεις) Πολύ σύντομος χρό‐ νος ψησίματος Αυξήστε το χρόνο ψησίματος Μη χρησιμοποιείτε υψηλότερη θερμοκρασία
www.aeg.
ΕΛΛΗΝΙΚΑ Τύπος εδέσματος 23 Θέση ραφιού Θερμοκρασία σε °C Χρόνος σε λεπτά 3 150 1) 20 - 35 Small cakes (20 ανά ταψί) 1) Προθερμάνετε το φούρνο Πίνακας σουφλέ και ψητών στο φούρνο Τύπος εδέσματος Θέση ραφιού Θερμοκρασία σε °C Χρόνος σε λεπτά Μπαγκέτες με επι‐ κάλυψη λιωμένου τυριού 1 160 - 170 1) 15 - 30 Γεμιστά λαχανικά 1 160 - 170 30- 60 2 επίπεδα Θερμοκρασία σε °C Χρόνος σε λεπτά Κορνέ / Εκλέρ 2/4 160 - 180 1) 25 - 45 Τριφτό, στεγνό κέικ 2/4 150 - 160 30 - 45 2 επίπεδα Θε
www.aeg.com Θέση ραφιού 2 επίπεδα Θερμοκρασία σε °C Χρόνος σε λεπτά Ψωμάκια 2/4 180 1) 25- 40 Small cakes (20 ανά ταψί) 2/4 150 1) 20 - 40 Τύπος εδέσματος 1) Προθερμάνετε το φούρνο 11.
ΕΛΛΗΝΙΚΑ Τύπος εδέσματος Θέση ραφιού Ψωμί (σίκαλης): 1. Πρώτο μέρος της διαδικα‐ σίας ψησίμα‐ τος. 2. Δεύτερο μέ‐ ρος της διαδι‐ κασίας ψησί‐ ματος. 1-2 25 Θερμοκρασία σε °C Χρόνος σε λεπτά 1. 230 1) 1. 2. 160 - 180 1) 2.
www.aeg.
ΕΛΛΗΝΙΚΑ Θέση ραφιού Θερμοκρασία σε °C Χρόνος λεπτά Τάρτες 1-2 170 - 200 35 - 55 Σουφλέ με σπανά‐ κι 1-2 160 - 180 45 - 60 Κις Λορέν (αλμυ‐ ρή τάρτα) 1-2 170 - 190 45 - 55 Ελβετική φλαν 1-2 170 - 200 35 - 55 Τσιζκέικ 1-2 140 - 160 60 - 90 Μηλόπιτα, σκεπα‐ σμένη 1-2 150 - 170 50 - 60 Πίτα με λαχανικά 1-2 160 - 180 50 - 60 Άζυμο ψωμί 2-3 230 - 250 2) 10 - 20 Τάρτα με φύλλο κρούστας 2-3 160 - 180 2) 45 - 55 Πίτσα Αλσατίας 2-3 230 - 250 2) 12 - 20 Πιροσκί (η ρωσική εκ
www.aeg.
ΕΛΛΗΝΙΚΑ 29 1) Προθερμάνετε το φούρνο Πουλερικά Τύπος κρέα‐ τος Ποσότητα Θέση ραφιού Θερμοκρασία σε °C Χρόνος σε λε‐ πτά Μερίδες που‐ λερικών 200-250g η κάθε μία 1 220 - 250 20 - 40 Μισό κοτό‐ πουλο 400-500g το καθένα 1 220 - 250 35 - 50 Κοτόπουλο, κότα 1-1,5 kg 1 220 - 250 50 - 70 Πάπια 1,5-2 kg 1 210 - 220 80 - 100 Χήνα 3,5-5 kg 1 200 - 210 150 - 180 Γαλοπούλα 2,5-3,5 kg 1 200 - 210 120 - 180 Γαλοπούλα 4-6 kg 1 180 - 200 180 - 240 Τύπος ψαριού Ποσότητα Θέση ραφ
www.aeg.
ΕΛΛΗΝΙΚΑ 31 • Τοποθετείτε πάντα το ταψί συλλογής λίπους στο πρώτο επίπεδο ραφιού. • Ψήνετε στο γκριλ μόνο φέτες κρέατος ή ψαριού.
www.aeg.com Τρόφιμα για ξήρανση Θέση ραφιού Χρόνος σε ώρες (ενδει‐ κτικά) 1 επίπεδο 2 επίπεδα Θερμοκρασία σε °C Φέτες μήλου 3 2/4 60 - 70 6-8 Αχλάδια 3 2/4 60 - 70 6-9 11.10 Ξεπάγωμα Μην τα σκεπάζετε με μπολ ή πιάτο. Κάτι τέτοιο μπορεί να παρατείνει το χρόνο ξε‐ παγώματος. Χρησιμοποιήστε την πρώτη θέση ραφιού του φούρνου. Τη χαμηλότερη. Αφαιρέστε τις συσκευασίες των τροφί‐ μων. Βάλτε τα τρόφιμα σε ένα πιάτο.
ΕΛΛΗΝΙΚΑ 33 12. ΦΟΎΡΝΟΣ - ΦΡΟΝΤΊΔΑ ΚΑΙ ΚΑΘΆΡΙΣΜΑ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Ανατρέξτε στο κεφάλαιο «Πληρο‐ φορίες ασφαλείας». • Καθαρίστε την πρόσοψη της συσκευής με μαλακό πανί, ζεστό νερό και καθα‐ ριστικό. • Για να καθαρίσετε τις μεταλλικές επι‐ φάνειες, χρησιμοποιήστε ένα κοινό κα‐ θαριστικό. • Καθαρίζετε το εσωτερικό του φούρνου μετά από κάθε χρήση. Με τον τρόπο αυτό, τα υπολείμματα αφαιρούνται πιο εύκολα και δεν καίγονται. • Καθαρίστε τους επίμονους λεκέδες με ειδικά καθαριστικά για φούρνους.
www.aeg.com Τοποθέτηση των στηριγμάτων ραφιών ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Βεβαιωθείτε ότι τα τζάμια είναι κρύα, πριν καθαρίσετε τη γυάλινη πόρτα. Υπάρχει κίνδυνος θραύ‐ σης των τζαμιών. Τοποθετήστε τα στηρίγματα ραφιών στη θέση τους, ακολουθώντας την παραπά‐ νω διαδικασία με την αντίστροφη σειρά. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Όταν τα τζάμια της πόρτας υπο‐ στούν ζημιά ή έχουν γρατζουνιές, χάνουν την αντοχή τους και μπο‐ ρεί να σπάσουν. Για να αποτρα‐ πεί κάτι τέτοιο, απαιτείται η αντι‐ κατάστασή τους.
ΕΛΛΗΝΙΚΑ 35 Αφαίρεση και καθαρισμός των τζαμιών της πόρτας 1. Κρατήστε το πλαίσιο της πόρτας (B) στο πάνω άκρο της πόρτας και από τις δύο πλευρές και σπρώξτε το προς τα μέσα για να απασφαλιστεί το κλιπ. 2. Τραβήξτε το πλαίσιο της πόρτας προς τα εμπρός για να το αφαιρέσε‐ τε. Κρατήστε τα τζάμια της πόρτας από το πάνω άκρο, ένα–ένα, και τραβήξ‐ τε τα προς τα πάνω από τον οδηγό. Καθαρίστε τα τζάμια της πόρτας. B 3. 4.
www.aeg.com 2. Ανασηκώστε το συρτάρι υπό μικρή γωνία και αφαιρέστε το από τις ράγες στήριξης του συρταριού. Εισαγωγή του συρταριού Τοποθετήστε το συρτάρι επάνω στις ράγες στήριξης. Βεβαιωθείτε ότι οι διατάξεις εμπλοκής έχουν ασφαλίσει σωστά στις ράγες. 2. Κατεβάστε το συρτάρι μέχρι να βρί‐ σκεται σε οριζόντια θέση και σπρώξ‐ τε το μέσα. 1. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Όταν χρησιμοποιείται ο φούρνος, μπορεί να συσσωρευτεί θερμότη‐ τα στο συρτάρι. Μη φυλάσσετε εύφλεκτα αντικείμενα μέσα σ' αυ‐ τό (π.χ.
ΕΛΛΗΝΙΚΑ Πρόβλημα Πιθανή αιτία 37 Αντιμετώπιση Στην οθόνη εμφανίζεται η Διακοπή ρεύματος ένδειξη «12.
www.aeg.com Πρόβλημα Ανάβει η ένδειξη ένας αριθμός Πιθανή αιτία και Ανάβει η ένδειξη Αντιμετώπιση Παρουσιάστηκε κάποιο σφάλμα στη λειτουργία της συσκευής Αποσυνδέστε για λίγο τη συσκευή από την ηλεκ‐ τρική τροφοδοσία. Απο‐ συνδέστε την ασφάλεια από τον οικιακό ηλεκτρι‐ κό πίνακα. Συνδέστε την ξανά.
ΕΛΛΗΝΙΚΑ 14.1 Θέση της συσκευής 1. Μπορείτε να εγκαταστήσετε την ανεξάρ‐ τητη συσκευή σας με ντουλάπια στη μία ή και τις δύο πλευρές, καθώς και στη γω‐ νία. 2. B 3. A A Ελάχιστες αποστάσεις Διάσταση mm Α 2 B 685 Ρυθμίστε σωστά το ύψος και τη θέση της συσκευής πριν προσαρτήσετε την προστασία από ανατροπή. Εγκαταστήστε την προστασία από ανατροπή 77 mm κάτω από την άνω επιφάνεια της συσκευής και 49 mm από την αριστερή πλευρά της συ‐ σκευής εντός της κυκλικής οπής στο βραχίονα (βλ. σχ.).
www.aeg.com 15. ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΙΚΆ ΘΈΜΑΤΑ Ανακυκλώστε τα υλικά που φέρουν το σύμβολο . Τοποθετήστε τα υλικά συσκευασίας σε κατάλληλα δοχεία για ανακύκλωση. Συμβάλλετε στην προστασία του περιβάλλοντος και της ανθρώπινης υγείας ανακυκλώνοντας τις άχρηστες ηλεκτρικές και ηλεκτρονικές συσκευές. Μην απορρίπτετε με τα οικιακά απορρίμματα συσκευές που φέρουν το σύμβολο . Επιστρέψτε το προϊόν στην τοπική σας μονάδα ανακύκλωσης ή επικοινωνήστε με τη δημοτική αρχή.
ΕΛΛΗΝΙΚΑ 41
www.aeg.
ΕΛΛΗΝΙΚΑ 43
892950695-A-282012 www.aeg.