42116VE NOBruksanvisning SV Bruksanvisning 2 30
www.aeg.com INNHOLD 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. SIKKERHETSINFORMASJON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 PRODUKTBESKRIVELSE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 FØR FØRSTE GANGS BRUK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 KOKETOPP - DAGLIG BRUK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
NORSK 1. 3 SIKKERHETSINFORMASJON Før montering og bruk ber vi deg lese denne håndboken nøye: • For din egen og dine omgivelsers sikkerhet • For å ta vare på miljøet • For å kunne bruke produktet riktig. Ta vare på bruksanvisningen, og pass på at den følger med produktet hvis du selger eller flytter det. Produsenten er ikke ansvarlig hvis feilaktig montering eller bruk forårsaker skade. 1.
www.aeg.com • Bruk alltid korrekt montert, jordet stikkontakt. • Når du kopler elektriske produkter til nettstrømmen, må du ikke la ledninger berøre eller komme i nærheten av den varme døren. • Ikke bruk doble stikkontakter, forbindelselsklemmer eller skjøteledninger. Det kan være brannfarlig. • Pass på at du ikke klemmer eller skader nettstøpselet (hvis tilgjengelig) og kabelen bak produktet. • Forsikre deg om at strømtilkoblingen er tilgjengelig etter montering.
NORSK • Ikke plasser materialer som leder varme (f.eks. tynne metallrister eller metallbelagte varmeledere) under kokekaret. For stor varmereflektering kan skade kokeflaten. 1.6 Stell og rengjøring • Påse at produktet er kaldt før vedlikeholds- eller rengjøringsarbeid. Det er fare for forbrenning! Det er fare for at dørglassen kan knuse. • Hold produktet rent til enhver tid. Hvis fett eller andre matrester får anledning til å samle seg opp, kan det føre til brann.
www.aeg.com 2. PRODUKTBESKRIVELSE 2.1 Generell oversikt 1 2 3 4 1 Bryter til ovnsfunksjonene 5 2 Strømindikator 6 7 11 5 4 3 2 1 8 9 3 Elektronisk programmering 4 Termostatbryter 5 Temperaturindikator 6 Brytere til komfyrtoppen 7 Kontakt til steketermometeret 8 Varmeelement 10 9 Ovnslampe 10 Vifte og varmeelement 11 Brettstiger 2.
NORSK 7 3. FØR FØRSTE GANGS BRUK ADVARSEL Se kapitlet om "Sikkerhetsinformasjon". Når timer-funksjonen er aktivert, kan du ikke forandre gjeldende klokkeslett. 3.1 Første gangs rengjøring 3.3 Forvarming • Fjern all emballasje fra produktet. • Rengjør produktet før første gangs bruk. 1. Se etter i kapitlet "Stell og rengjøring". 3.2 Stille inn tiden Ovnen kan bare brukes etter at klokken er stilt inn. Når produktet kobles til strømforsyningen, eller ved strømbrudd, blinker tidsdisplayet automatisk.
www.aeg.com 3. Ta av dørlåsen (1), flytt den til høyre (2) og sett den inn igjen. 4. Hold dørlisten (B) på begge sider og plasser den på den innvendige kanten av døren. Sett dørlisten inn i den øvre kanten på døren. 1 2 B Barnesikringen deaktiveres ikke når produktet slås av. Aktivere barnesikringen Utføre prosedyren ovenfor om igjen, og flytt håndtaket tilbake til venstre. 4. KOKETOPP - DAGLIG BRUK ADVARSEL Se kapitlet om "Sikkerhetsinformasjon". 4.1 Varmeinnstilling Bryter nen i ca.
NORSK 9 ADVARSEL Forbrenningsfare pga. restvarme! 4.3 Restvarmeindikator Restvarmeindikatorene tennes når en kokesone er varm. 5. KOKETOPP - NYTTIGE TIPS OG RÅD ADVARSEL Se kapitlet om "Sikkerhetsinformasjon". • Sett kokeredskapet på kokesonen før du slår kokesonen på. • Slå av kokesonene før steketiden er ferdig for å utnytte restvarmen. • Grytenes bunn må ha samme størrelse som kokesonen. 5.1 Kokeredskap • Kokeredskapets bunn bør være så tykk og jevn som mulig.
www.aeg.com Effekttrinn Brukes for: Tid Tips 7-8 Steking, potetlapper, hoftestyk- 5-15 ker, steker min 9 Koke opp mye vann, koke pasta, brune kjøtt (gulasj, grytestek), frityrkoke pommes frites Snu etter halve tiden 6. KOKETOPP - STELL OG RENGJØRING ADVARSEL Se kapitlet om "Sikkerhetsinformasjon". Rengjør apparatet etter hver bruk. Bruk alltid kokeredskaper med ren bunn. Striper eller mørke flekker i glasskeramikken påvirker ikke koketoppens funksjon.
NORSK 7.3 Stekeovnsfunksjoner Ovnsfunksjon Bruksområde AV-posisjon Varmluft Over- og undervarme Produktet er slått AV. For å steke på maksimalt to bretthøyder samtidig. Velg en ovnstemperatur som er 20 - 40 °C lavere enn når du bruker over-/undervarme. For å bake eller steke på én bretthøyde. Pai/pizza For å steke eller bake i én bretthøyde, slik at du oppnår sterkere bruning og sprø bunn. Velg en ovnstemperatur som er 20 - 40 °C lavere enn når du bruker vanlig over-/undervarme.
www.aeg.com 8.2 Stoppeklokke-funksjon Denne funksjonen har ingen innvirkning på ovnen. Stille inn tidsur-funksjon Trykk på + eller - knappen. 1. 2. Still inn tiden med + eller - knappene (maks tid er 2 timer 30 minutter). 3. Etter 5 sekunder starter klokken nedtellingen. 4. Når tiden er ute, trykk på en vilkårlig knapp for å slå av signalet. 9. STEKEOVN - BRUKE TILBEHØRET ADVARSEL Se kapitlet om "Sikkerhetsinformasjon". 9.1 Steketermometer 2. 3.
NORSK 13 9.2 Sette inn tilbehøret Langpannen og ovnsristen har sidekanter. Disse kantene og formen på sporene er spesiallaget for å hindre at kokekar sklir. Sette inn ovnsristene og langpannen sammen Sett ovnsristen oppå langpannen. Skyv langpannen inn i et av sporene. Ta vare på installasjonsanvisningen for teleskopskinnene for fremtidig bruk. 9.3 Teleskopskinner - sette inn ovnstilbehøret Sette stekebrettet eller langpannen på teleskopskinnene.
www.aeg.com 9.4 Sette inn ovnsristen og langpanne samtidig Sett ovnsristen oppå langpannen. Sett ovnsristen og langpannen på de teleskopiske glideskinnene. 10. STEKEOVN - NYTTIGE TIPS OG RÅD ADVARSEL Se kapitlet om "Sikkerhetsinformasjon". Temperaturer og steketider i tabellene er kun veiledende. De avhenger av oppskriften, og typen og mengden ingredienser som brukes. OBS Bruk en dyp langpanne for svært fuktige kaker. Fruktjuicer kan sette varige flekker på emaljen. 10.
NORSK Bakeresultat Mulig årsak 15 Løsning Kaken faller sammen (blir klissen, gummiaktig, får vannstriper) For kort steketid Øk steketiden Ikke still inn høyere temperatur for å redusere steketiden Kaken faller sammen (blir klissen, gummiaktig, får vannstriper) For mye væske i deigen Bruk mindre væske i deigen.
www.aeg.com Rille Temperatur °C Tid i minutter Kjeks Type bakverk 2+4 150-160 10-20 Vannbakkels 2+4 155-165 30-40 Fruktterter, mørdeig 2+4 150-160 før baking, bunner 10-15 Fruktterter, mørdeig 2+4 150-160 etterbehandling 35-45 Fruktterter, smuldredeig 2+4 170-180 30-40 10.
NORSK 17 Type bakverk Rille Temperatur °C Tid i minutter Fruktterte, bakverk med skorpe 3-4 175-200 forhåndsvarming, rull 10-15 Fruktterte, bakverk med skorpe 3-4 175 avslutning 35-45 Fruktterte, smuldredeig 3-4 190-200 25-35 2 210-230 10-12 Kransekake i ringer 10.
www.aeg.
NORSK Matvaretype Rille Temperatur °C Tid i minutter Pizza, frossen 2-3 220-230 15-25 2) Chips. frosne 3-4 225-250 20-30 2) Terter, hjemmelaget - forhåndsvarming, rull 3-4 190-210 15-25 Terter, hjemmelaget - avslutning 3-4 190-210 20-30 Terter, frosne 3-4 200-225 20-30 2) 19 1) Når du steker eller koker fisk, avhenger koke-/steketiden av hvor tykk fisken er. Fisken er ferdig når kjøttet er hvitt. Test ved å stikke en gaffel inn i fisken.
www.aeg.
NORSK 21 Lam Rille Temperatur °C Tid i minutter per kg kjøtt 2 180 80-100 Rille Temperatur °C Tid i minutter per kg kjøtt Svinestek1) 3 200 60-70 Svinekam1) 3 200 60 Nakkekoteletter 2-3 180 90-120 Skinke 1-2 160 60-100 Rille Temperatur °C Tid i minutter per kg kjøtt Kylling, oppdelt 2-3 200 55-65 And1) 2-3 160 55-65 And langsom steking 1) 2-3 130 totalt om lag 5 timer Stekt kalkun med fyll 1-2 160 50-60 Kalkunbryst 2-3 200 70-80 Kjøttype Lår/bog/ribbe Svinek
www.aeg.
NORSK 23 Svinekjøtt Kjøttype Rille Kjernetemperatur Svinestek 2-3 80 Nakkefileter 2-3 75-80 Skinke 1-2 70-75 Bretthøyde Kjernetemperatur 2-3 75-80 Fjærkre Kjøttype Kalkunbryst Grillområdet er på midten av risten. 10.12 Grilling Bruk alltid grillfunksjonen med maks effekttrinn Ha alltid stekeovnsdøren lukket når du griller Forvarm alltid den tomme stekeovnen med grillfunksjonen i 5 minutter. • Sett risten inn i rillehøyden som anbefales i grilltabellen.
www.aeg.com Matretter som tørkes Temperatur °C Ristnivå Innskyvningsriller Tid i timer (anbefalt) Paprika (delt i strimler) 60-70 3 1–4 5-6 Suppegrønnsaker 60-70 3 1–4 5-6 Sopp 50-60 3 1–4 6-8 Urter 40-50 3 1–4 2-3 Temperatur °C Ristnivå Innskyvningsriller Tid i timer (anbefalt) Svisker 60-70 3 1–4 8-10 Aprikoser 60-70 3 1–4 8-10 Eplebåter 60-70 3 1–4 6-8 Pærer 60-70 3 1–4 6-9 Frukt og bær Matretter som tørkes 10.
NORSK 25 11. STEKEOVN - STELL OG RENGJØRING ADVARSEL Se kapitlet om "Sikkerhetsinformasjon". • Rengjør apparatets fremside med en myk klut med varmt vann og vaskemiddel. • For å rengjøre metalloverflater, bruker du et vanlig vaskemiddel • Rengjør stekeovnen innvendig etter hver bruk. På denne måten blir det lettere å fjerne smuss og det brenner seg ikke fast. • Rengjør hardnakket smuss med stekeovnsrens.
www.aeg.com 2. 1 Trekk den bakre delen av brettstigen ut fra veggen og ta den ut. 2 ADVARSEL Sørg for at glassene er avkjølt før du rengjør glassdøren. Det er fare for at glasset kan sprekke. Montere brettstigene Bruk omvendt rekkefølge for å montere brettstøttene. Gjelder for teleskopskinner: Holderne på teleskopskinnene må peke forover! ADVARSEL Hvis dørglasspanelene skades eller får riper, kan de bli svake og sprekke. I så fall må de byttes.
NORSK 27 Ta ut og rengjøre dørglassene 1. Hold dørlisten (B) øverst på døren på begge sider og trykk innover for å frigjøre klipslåsen. 2. Trekk dørlisten mot deg for å fjerne den. Hold et og et glasspanel øverst i kanten og trekk det oppover og ut av sporene. Rengjør glasspanelene. B 3. 4. Du setter inn panelene ved å følge ovennevnte fremgangsmåte i omvendt rekkefølge. 4. 11.5 Ovnslampe 11.
www.aeg.com 12. HVA MÅ GJØRES, HVIS... ADVARSEL Se kapitlet om "Sikkerhetsinformasjon". Feil Mulig årsak Løsning Produktet fungerer ikke eller komfyrtoppens display viser "-". Sikringen i sikringsskapet Kontroller sikringen. Hvis har gått. sikringen går mer enn én gang, bør du kontakte en elektriker. Produktet fungerer ikke. Støpselet sitter ikke skikkelig i. Sett i støpselet ordentlig. Produktet fungerer ikke. Jordfeilbryteren er slått av. Slå på jordfeilbryteren. Produktet fungerer ikke.
NORSK skiltet er plassert på den fremre rammen til produktet. Vi anbefaler vi at du noterer dataene her: Modell (MOD.) ......................................... Produktnummer (PNC) ......................................... Serienummer (S.N.) ......................................... 13. TEKNISKE DATA Mål Mål Høyde 850 - 939 mm Bredde 596 mm Dybde Ovnskapasitet 600 mm 74 l 14. MILJØVERN Resirkuler materialer som er merket med symbolet .
www.aeg.com INNEHÅLL 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. SÄKERHETSINFORMATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PRODUKTBESKRIVNING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . INNAN MASKINEN ANVÄNDS FÖRSTA GÅNGEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . HÄLL – DAGLIG ANVÄNDNING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
SVENSKA 1. 31 SÄKERHETSINFORMATION Läs den här bruksanvisningen noga före installation: • För din egen säkerhet och för maskinens säkerhet • För att skydda miljön • För korrekt användning av produkten. Spara denna bruksanvisning och se till att den följer med produkten om du flyttar eller säljer den. Tillverkaren är inte ansvarig om en felaktig installation och användning orsakar skada. 1.
www.aeg.com • Den elektriska installationen måste ha en isoleringsenhet så att du kan koppla från produkten från nätet vid alla poler. Kontaktöppningen på isoleringsenheten måste vara minst 3 mm bred. • De stötskyddande delarna måste placeras så att de inte kan tas bort utan verktyg. • Använd alltid ett korrekt installerat, stötsäkert och jordat eluttag. • Vid anslutning av elektriska produkter till ett nätuttag, låt aldrig kablar vidröra eller komma nära den varma luckan på produkten.
SVENSKA • • • • värmebeständiga föremål där (i förekommande fall). Täck inte över ugnens ångventiler. De sitter på översidans bakre del (i förekommande fall). Sätt inte något på hällen som kan smälta. Om ytan är spräckt, koppla ur produkten ur eluttaget. Det finns risk för elstötar. Placera inte material som leder värme (t.ex. tunn metallväv eller värmeledare med metallöverdrag) under kokkärlen. Överdriven värmereflexion kan skada hällen. 1.
www.aeg.com 2. PRODUKTBESKRIVNING 2.1 Allmän översikt 1 2 3 4 1 Vred för ugnsfunktionerna 5 2 Strömindikator 6 7 11 5 4 3 2 1 8 9 3 Temperatur-/tidsdisplay 4 Temperaturvred 5 Temperaturindikator 6 Vred för hällen 7 Uttag för matlagningstermometer 8 Värmeelement 10 9 Ugnslampa 10 Fläkt- och värmeelement 11 Ugnsstegar 2.
SVENSKA 35 3. INNAN MASKINEN ANVÄNDS FÖRSTA GÅNGEN VARNING Se kapitlet "Säkerhetsinformation". 3.1 Första rengöring • Ta bort alla delar från produkten. • Rengör ugnen innan du använder den första gången. Se kapitlet "Underhåll och rengöring". 3.2 Ställa klockan Ugnen kan bara användas efter att tiden har ställts in. När produkten har anslutits till elnätet eller efter ett strömavbrott, blinkar klockans kontrollampa automatiskt. Starta med steg 2. 1.
www.aeg.com 3. Lossa spaken (1), flytta den åt höger (2) och sätt tillbaka den. 4. Håll i lucktätningen (B) i varje sida och sätt den på luckans innerkant. Sätt lucktätningen i luckans övre kant. 1 2 B Avstängning av produkten avaktiverar inte det mekaniska barnlåset. Aktivera barnlåset Gör enligt ovanstående anvisningar igen och flytta tillbaka lucklåset till vänster. 4. HÄLL – DAGLIG ANVÄNDNING VARNING Se kapitlet "Säkerhetsinformation". 4.
SVENSKA 37 VARNING Risk för brännskador på grund av restvärme! 4.3 Restvärmeindikering Restvärmeindikeringen tänds när en kokzon är varm. 5. HÄLL – RÅD OCH TIPS VARNING Se kapitlet "Säkerhetsinformation". • Ställ kokkärlet på kokzonen innan du sätter på zonen. • Stäng av kokzonen innan tillagningen är klar för att utnyttja restvärmen. • Botten på pannor och kokkärl måste vara lika stor som kokzonen. 5.1 Kokkärl • Kokkärlets botten skall vara så tjock och plan som möjligt.
www.aeg.com Vär- Använd för: meläge Tid Anvisning 6-7 Lätt stekning: schnitzel, cordon bleu, kotletter, kroketter, korv, lever, ägg, pannkakor, munkar efter behov Vänd efter halva tiden 7-8 Hård stekning, potatiskroketter, 5-15 fransyska, biff minuter Vänd efter halva tiden 9 Koka stora mängder vatten, koka pasta, bryna kött (gulash, grytstek), fritera pommes frites 6. HÄLL – UNDERHÅLL OCH RENGÖRING VARNING Se kapitlet "Säkerhetsinformation".
SVENSKA 3. 39 Avaktivera produkten genom att vrida vredet för ugnsfunktioner och temperaturvredet till av-läget. 7.3 Ugnsfunktioner Ugnsfunktioner Tillämpning AV-läge Produkten är avstängd. Varmluft För ugnsbakning på max två nivåer samtidigt. Ställ in ugnstemperaturen 20-40 °C lägre än vid över-/undervärme. Över/Undervärme För bakning och stekning på en ugnsnivå. Pizza/paj För ugnsbakning på en nivå av rätter som kräver en mer intensiv bryning och som ska ha knaprig botten.
www.aeg.com 8.2 Timerfunktion Denna funktion påverkar inte ugnens drift Inställning av Timerfunktion Tryck på knappen + eller - . 1. 2. Ställ in tiden med knappen + eller (maximal tid är 2 timmar 30 minuter). 3. Efter 5 sekunder börjar klockan att räkna ner. 4. Tryck på en valfri knapp när tiden har gått ut för att stänga av signalen. 9. UGN - ANVÄNDA TILLBEHÖREN VARNING Se kapitlet "Säkerhetsinformation". 9.1 Matlagningstermometer 2. 3.
SVENSKA 41 9.2 Sätta in ugnstillbehör Grill- / stekpannan och ugnsgallret har sidokanter. Dessa kanter och formen av styrskenorna är en specialanordning för att förhindra att kokkärlen glider. Sätta in ugnsgallret och långpannan tillsammans Sätt gallret på långpannan. Skjut in den djupa formen mellan styrskenorna på en av ugnens nivåer. Spara installationsanvisningarna till teleskopskenorna för framtida användning. 9.
www.aeg.com 9.4 Sätta in galler och djup långpanna samtidigt Sätt gallret på långpannan. Ställ gallret och långpannan på teleskopskenorna. 10. UGN – RÅD OCH TIPS VARNING Se kapitlet "Säkerhetsinformation". Temperaturerna och gräddningstiderna i tabellerna är endast riktvärden. De beror på recepten samt på ingrediensernas kvalitet och mängd. FÖRSIKTIGHET Använd en djup långpanna för mycket fuktiga kakor. Fruktjuicer kan orsaka permanenta fläckar på emaljen. 10.
SVENSKA 43 Bakresultat Möjlig orsak Kakan faller ihop (blir degig, klumpig, vattenränder) För kort gräddningstid Lösning Kakan faller ihop (blir degig, klumpig, vattenränder) För mycket vätska i de- Använd mindre vätska. Kontrollegen ra mixningstiden.
www.aeg.com Galler Temperatur °C Tid i minuter Petit-choux Typ av bakverk 2+4 155-165 30-40 Frukttårtor, mördegskakor 2+4 150-160 förbakning, bottnar 10-15 Frukttårtor, mördegskakor 2+4 150-160 dekorering 35-45 Frukttårtor, smuldeg 2+4 170-180 30-40 10.
SVENSKA 45 Typ av bakverk Galler Temperatur °C Tid i minuter Frukttårtor, mördegskakor 3-4 175 dekorering 35-45 Frukttårtor, smuldeg 3-4 190-200 25-35 Kransekage i ringar 2 210-230 10-12 10.
www.aeg.com Typ av mat Galler Temperatur °C Tid i minuter Lasagne, frusen 2+4 175 30-45 2) Pastagratäng 2+4 165-175 40-50 3 180-200 20-35 Fryst pizza 2+4 180-200 15-25 2) Pommes frites, frusna 2+4 180-200 30-45 2) Tårtor, hembakade - förbakning, bullar 2+4 165-175 15-20 Tårtor, hembakade - dekorering 2+4 165-175 30-40 Tårtor, frusna 2+4 175 25-352) Pizza, hembakade 1) När man steker eller kokar fisk, beror tillagningstiden på fiskens tjocklek.
SVENSKA Typ av mat Galler Temperatur °C Tid i minuter Tårtor, hembakade - förbakning, bullar 3-4 190-210 15-25 Tårtor, hembakade - dekorering 3-4 190-210 20-30 Tårtor, frusna 3-4 200-225 20-30 2) 47 1) När man steker eller koker fisk, beror tillagningstiden på fiskens tjocklek. Fisken är klar när köttet är vitt. Kontrollera genom att sticka en gaffel i fisken. Om köttet lossnar lätt från benet, är fisken klar.
www.aeg.
SVENSKA 49 Lamm Typ av kött Galler Temperatur °C Tid i minuter per kg kött Lägg/bog/revben 2 180 80-100 Galler Temperatur °C Tid i minuter per kg kött Fläskstek 1) 3 200 60-70 Fläskkarré 1) 3 200 60 Grishals 2-3 180 90-120 Skinka 1-2 160 60-100 Galler Temperatur °C Tid i minuter per kg kött Kyckling, i bitar 2-3 200 55-65 Anka 1) 2-3 160 55-65 Anka lågtempererad 1) 2-3 130 totalt ca 5 timmar Stekt kalkon, fylld 1-2 160 50-60 Kalkonbröst 2-3 200 70-80 Gris
www.aeg.
SVENSKA 51 Lamm Typ av kött Nivå Temperatur i mitten av köttet 2 90 Nivå Temperatur i mitten av köttet Lägg/bog/sadel Fläsk Typ av kött Fläskstek 2-3 80 Fläskkarré 2-3 75-80 Skinka 1-2 70-75 Nivå Temperatur i mitten av köttet 2-3 75-80 Fågel Typ av kött Kalkonbröst Grillområdet är inställt i mitten av nivån. 10.
www.aeg.com 10.
SVENSKA Typ av mat Gal- Tid i minuler ter Slutlig avfrostning min Kommentarer 53 Grädde, 2 x2 dl 2 80-100 10-15 Grädde kan vispas även om den fortfarande är lite frusen. Kaka, 1400 g 2 60 60 - Information om akrylamid Viktigt Enligt de senaste vetenskapliga rönen kan akrylamid bildas om livsmedel bryns hårt (speciellt om de innehåller stärkelse), vilket kan utgöra en hälsorisk. Vi rekommenderar därför tillagning vid låga temperaturer och att inte bryna mat för hårt. 11.
www.aeg.com Borttagning av ugnsstegarna 1 1. Dra först ut stegarnas främre del från sidoväggen. 2. Dra ut stegen baktill från ugnssidan och ta bort den. 2 Sätta i ugnsstegarna Sätt i ugnsstegarna i omvänd ordning. För utdragbara bakplåtsskenor: Styrpinnarnas avrundade ändar måste peka framåt! FÖRSIKTIGHET Se till att den längre fixeringsdelen är framtill. De två fixeringsdelarnas ändar måste peka bakåt. Felaktig installation kan skada emaljen. 11.
SVENSKA 55 Ta bort luckan: Öppna luckan helt. Flytta glidstycket tills du hör ett klickande ljud. 3. Stäng luckan tills glidstycket spärrar den. 4. Avlägsna luckan. 1. 2. 1 2 Luckan tas bort genom att du drar den utåt först på ena sidan och sedan på andra sidan. Sätt tillbaka ugnsluckan i omvänd ordning när rengöringen är klar. Du ska höra ett klickljud när du sätter tillbaka luckan. Använd en tång om det behövs. 11.
www.aeg.com Byte av ugnslampan 1. Lampglaset hittar du längst bak i utrymmet. Ta bort lampglaset genom att vrida det moturs. 2. Rengör lampglaset. 3. Byt ut lampan i ugnen mot en lampa som tål upp till 300 °C. Ta bort förvaringslådan 1. Dra ut förvaringslådan så långt som möjligt. 2. Lyft förvaringslådan en aning så att den kan lyftas snett uppåt ur styrtapparna. Sätta tillbaka förvaringslådan För att sätta tillbaka luckan utför du stegen i omvänd ordning. Använd samma typ av ugnslampa. 4.
SVENSKA Problem Möjlig orsak 57 Lösning Klockans display visar "F11". Kortslutning i matlagningstermometern eller så sitter inte kontakten ordentligt i uttaget. Sätt matlagningstermometerns kontakt så långt in som det går i uttaget på ugnens sida. Displayen visar ett felmeddelande som inte finns i listan "F....". Det har uppstått ett fel på produkten. Koppla bort produkten från elnätet några minuter. Ta ur eller koppla från säkringen i husets/ lägenhetens säkringsskåp. Anslut igen.
www.aeg.
SVENSKA 59
892950483-A-142012 www.aeg.
