CONTENT ! % & " ' ( " $ '' ) * * & % * + ! ' $ * & * ! ) * & * ( , * & * '. & * * $ ( " $ ' $ ) " * ( " ( ) &( , ( ' ( ! ! & ) . ( - ( * ( &( !! ) ( ( # * ( ( # * ( . !! . ! !! ( !! ) ! &* (0 ( ' ) % * & & & % ' ' * !! ) - ! * ( ) , ' " ( " ! ) ) # & $% ) ( & * (' &' " $ * * ( ' . /' ) , ( (( ! & ) ! * * & ( *! ! ( ) ' ! ' * " ' & - $ ( *! ! # !# ( * ( & & ! ( .
) ) ( ( ( $ " . & ) ! & !! ( * # ' ( ) % ) ) * % % 1 ) ( ! 1 )% ! )% 1( )% (( ( ! !! 1( (( 1! ) + ! " ) "( 1 ( ) ( & ! ) ( $ ! ! . ! * & ! ) !# ) &( , '. ( " ! ( ( ' " ' &( ! # * ( . ( 1 $ ) !! 1 "( " ( ! ! ) &( ' ( )% % ( (( )%% ) & ( &( , * & , * ' ! ( - , - , , , ,% ,% % '! ! 1 && ! ! ( " ( 1 * &( % ( ! % ( - &( % ( & '.
% # & # % & (( '. % ' %$ ' ( ( ( ( ! & # (.
2 3 = = = = 2 85 6 9 3 63 497 7> = = 4 3 5 : 99 3 ; 2 24 8 > 6 3C >67@6 7 633 ; 2 6 7? 677 44 677? 96 6 3 8 4 ; 997? - = * >2 : 63 496 = 63 6 5 : ; A > = 2 8 D 85 A* B 86 6 9 3 ; 2 9 ; 2 8 > 657 56 3 6 4 8 46D 4677? % # 6 63 6 86 @6 ! - @ 67 7 65 7 ? @ 8 6 6 24 2 3 66 9 @ 6 3 6 2657 $ 67 6 6 9 3 < 4 % " >; 26 6 > > 63 7 86 A7? ; 8 2 8 6 677? 6@6 7657 7 65 7 ? 6 3 8 = > 6 36 -- 9 >6 3 ( % ( @ = ' ;9 ; = 6 3 6776 86 2 6@6 7657 3 67 @ 4 5
77 7 49 8 2 6 3 6 9..
3 5 6 4 7 657 9 6 497 2 3 6 8 77? 6 3 2 63 6 5 4 3 6 ? 7 6 ;2 3 99 > 87 3 6 A A 3 " 8 2 2 63 C 2 3 86 9 9 3 5 3 5? : 67 8 3 9 44 3 3 26 2 7 C 6 2 73 5 6A # 2 2 4 63 > 3 2 8 77 ; > 7 63 26 5 5 269 677 3 6 99 3 ! " # " 6 5 6 6 2 3 3 5 9 3 2 ( > 2 7 8 6 496 ? > 6 6 24 ; 6 3 @ 3 88 6 6 24 2 @ 2 657 6 67 63? >76 3C 2 >76 3 2 73 5 4 @ 33 >4 > 2 @6 76 5 677 3 > 3 3 6 29 67 26 3C 2 63 4 6 2 3 2 9 9 C2 26 6 $C% 44 876 97 > 2 3 8 2 2 > ! 6 C2 4 5 6 2 3 6 76 > 6 86 6 9 57 / 26 C 56 976 0 2 C 7 ; 4
( @ 3 86 45 8 6@6 765 7 ( >76 3 6 ) ( >76 30 >76 3 ; 2 % 9 ) ( 6 ; 2 ) - 4 67 3 @ ( 46 86 9 6 ; 2 6 8 77 ;< 677 3 & - 657 6 6 24 677 3 & - 657 6 6 24 7 9 85 657 0 9 / 6 36 3 />76 3 8 677 3 & - 657 6 6 24 8 6 6 2 > 78 ! ∅ 2 ( >76 3 6 3 8 3 2 ,44C 2 5? 88 >9 >2 7 @ 6 @ > 63 $ " 7? ; 3> 657 26@ > 6 3 64 8 4 ∅%C # 2 ) @ 2 ( >76 3 67 63? : 99 3 ; 2 9 6 6 2 3 8 3 2 0C 2 4 5 6 6 2 36 68 9C 6 8 77 ; < 2 ( >76 3C 5 6A 2 3 38 4 2 3 7 6 26 2 9 >8 2 6 >2 2 > /%0 ; 77 657 8 3 2
" ( " 76 2 D 3 3 >76 3 / 0 >2 ; / 0 8 2 2 ; 6 6 24 2 / )440 677 2 ;6? $ # & 5? ; ; 6 6 24 2 3 6 > 2 8 3 2 >2 7 @ ; 2 6 9 2 3 3 63H 657 $ 2 46 9 ; ; 69 / 0C 5 2 657 5 6 6 2 3 6 8 77 ; < > / 06 3 2 2 69 / 0C 5 / 5 0 2 657 > / 0C 6 6 7 8 /%0 88 2 8 3 2 7 8 /%0 6 ; 77 6 2 >2 7 @ 2 657 >76 3 / 0 657 >76 3 ; 2 2 8 3 2 >2 7 @ 5 4 Kabel 3 6 1 7 " )'( * D " ( 9 2 67 6 ( 9 $ I44J 88 2 2 2 657 >2 8 6 88 88 2 657 657 8 3 6 36 6 2 2 2 8 32 3 6 2 2 5 >/ 0 2 2 6 7
88 657 > 6 6 24 / 496 96 /$00 7 6 8 8 2 46 9 3 > 46> 9 ; 3 grey 657 4 K V+DC ! 9 NC F H 2 9 3 >! blue G J 2 + +U S US L UL -Data (A-Ltg.) RXD shielding TXD +Data (B-Ltg.) GND (0V) shielding +9..30V DC NC ARE I2/PFB black green B -Data (A-Ltg.) +US1 RXD shielding D -US1 TXD +Data (B-Ltg.) +US2 GND (0V) shielding -US2 +9..
% 2 @ 4 657 67 6 6 2 3 2 ( 997? 657 C 6 9 8 657? ; 36 6 657 5 3 # 2 3C 6A 6 7 6 699 9 6 ; 3 64 8 2 >@ grey >76 3 7 8 2 ; 7 > 2 ?9 8 657 9 ; 997? blue shielding RxD (reader) G TxD (reader) F NC J GND - H K + V+DC +U S US L UL -Data (A-Ltg.) RXD shielding TXD +Data (B-Ltg.) GND (0V) shielding +9..30VDC NC ARE I2/PFB black green shielding RxD (reader) B TxD (reader) A NC D GND - C E + V+DC -Data (A-Ltg.) +US1 RXD shielding -US1 TXD +Data (B-Ltg.
& The bus cable is also connected to the unit via the SAB connector gland.
grey blue green red shielding G NC -Data (A-Ltg.) F RXD shielding J H K + +U S US L TXD +Data (B-Ltg.) GND (0V) shielding UL +9..30VDC NC shielding red black green green green ARE I2/PFB red shielding B NC -Data (A-Ltg.) A RXD shielding -US1 TXD +Data (B-Ltg.) +US2 GND (0V) shielding -US2 +9..30VDC NC D C J +US1 + shielding red " , green ARE I2/PFB ' 7649 2 9 8 5 657 2 9 3 >! ! 97 > ( ' ( )* + , + - % .
/ + 0 77 677 2 657 56 A >76 3 >2 69 / 0 2 7 6 9 ' 2 96? 9 67 6 > 63 $ A 2 ; 69 2 A 3 9! 3 2 C 5? 2 8 32 2 C 26 2 D >2 7 @ >2 8 2 ! > 2 67 657 9 657 8 3 2 6 3 > 6 6 H H6; 3 96 >2C 56 7? 5 8 4 / )440 2 2 F 7 497 6 3 > //)0 ; 2 0 2 >76 3 1 2 63 6 5 4 3 2 6 9 3 4 5 3 6 36 A 9 4 3 2 9 467 6 63@ 657 2 73 5 4 4 3 86 8? 2 2 3 6 5 ; 3 > 2 46> 97 > 26 6 8 2 6 9 3 6 3 2 63 2 6 6 6 ;2 3 99 > 87 3 ; 77 496 2 6 ;6? 26 ; 77 5 99 3 A A 3 " "% # 2 63 6 3 2 8 6 2 7 2 4 C2 # $
1 2 3 , 4 0 0 0 5 0 1 B 2 A " -( " 67 2 76 76 2 4 ; >76 3 / 0 >76 3 63@ 2 " @ 67 8 2 56 ; 9 @3 3 2 9 2 3 76 8 2 2 ? 7 63 2 >/ 0 5? 9 7 3 3 8 47? 6 6 2 2 $ C F 6? >76 3 6997? 6 >4 4 8 4 2
" 6 3 0 78 6 9 9 @3 @ 2 67 8 356 A 8 2 8 63 6 9 6 C8 @ ' 6 9 @3 3 2 6 8 77 ; < ID ' < 57 A ;2 9 ; 9 8 ' < 7 >2 9 ;2 7 3 3 5 > 997 3 9 9 7? 2 76 63 > 6 2 Moderne elektronische Objekterkennung und Verfolgung 6 3 2 49 ;6 ARE I2 8 77? L1 L2 L3 ' %< 7 >2 9 ;2 2 76 63 > 6 49 ;6 L4 8 7 L5 ' < 6 7? 7 ;2 2 8 5 7 6 3 2 36 6K D 26 > 6 / 8 5 ;2 2 85 7 4 6 36 3 36 6K D 26 > 6 / 8 5 0 ' < 7 >2 ' ' < " .
$ .
( 6 9 ; 63 : 997? 2 ? 77 ; ' L' M 2 73 5 57 A > 69 ; 997? 8 65 ) 4 6 " 2 63 @66-9 ( 97 > 2 Lesegerät mit integrierter Antenne (mobiler Datenspeicher) 2 RS232 "" ' 6 2 4 67 44 9 > 64 6 3 ( 6 6 3 ( 9 5 C 96 ? / 2 36 6 87 ; 7 /B + + $ 5 A (9-polig SubD) ARE I2 / PFB 6 4 677 3 86 9...
2 7 633 : ; .
= ( 99 63 1 8 8 = ( > 6>6 = ! 6D 467 2 63 7 @ 7 8 63 4 1 * % 2 446 3 3 5 3 269 3 8 2 ?9 8 36 6 D 26 > @ 2 67 44 9 446 3 ; 2 2 6 86 446 3 3 6 3 6 446 3 N O 2 6> 446 3 6 3 96 64 C @67 /3 4670 D9 9 67 96 64 446 3 @ @67 > 67 2 2 ; 3 7 6 3 45 6 6 4 3 6 % * C% * C % * P 2 446 3 ( 6 446 3 7 3 3 3 8 6 446 3 7 3 ( * C %* C 3 /2 *0 % 2 9 7 8 46 6 8 77 ; < N( O N 2 49 ? > N( O @ 6 6 3 @ 3 > 67 2 3 8 2 446 3 7 67 446 3 ; 2 96 64 3 7 3 6 96 64 N % + > 9 @67 / @67 O 5 ; & 2
% : 9 446 3 9 # ? 86 9 8 446 3< 9 < 7 446 3 ; 2 6 N 9 % < @67 C 2 63 9 3 ; 2 2 O 6 9 3 446 3< 6 96 64 < N 2 45 63 N O O @ 86 6 @ 2 I6 @67 C 2 ? 4 N( O 9 N O > 6 2 9QRJ 2 ; 9 ( 9 ? 8 6 @67 3 96 64 D6497 < 2 446 3< 9 9 9N < ? 86 9 @67 C 2 2 N( O + N % ?5 N < ( 6 64 D6497 < 3 > 2 96 64 @67 6 3N ? 4 9 3 ; 2 2 9 3 > 4 O O 0 > 446 3< 9 5? < 6 5 : 3 5? 2 9N O O @67 3 96 64 446 3< 97 N > 2 96 64 O O 446 3 ; 2 6 96 64 @67 6> <
% 0 # 2 7? 6 N O 446 3 446 3< 9 N < 7 6 < ;2 O / 2 97 % N O N O 2 3C 2 2 8 0 9 6 63 @ C 0 9 N >6 >7 N 49 9 49 9 49 9 6 @67 26 5 7? 446 3< @67 < 446 3 8 @ 87 ; 8 2 2 86 ?9 8 63 5 88 < 2 9 N O 63 N SO T N O N SO T N O N SO T N O N SO T N O N SO T N O (S 7> ; 77 9 3; 2 2 24 0 0 2 6 36 3 9 6 > ? 69 67 6 3 7 ; 6 7 % O ; 77 @ A 3C 2 / 7? 8 " : D6497 < > # 2 6 446 3 96 64 8 77 ; > 3 < % O 4 6 @ 2 ; 3C 3 463 5 ; $ : 6 6> 63
% * % ,6# , 2 446 3 6 ; 2 ( 677 ; 2 ! ? 8 46 < 6 64 9 6 26 > N( O N 2 56 3 6 2 26 > 6A 88 O < 2 0@ 8 % 9 / D6497 0< % N *8 , 56 3 -$ 56 3 - 56 3 %, 56 3 O : # 2 446 3 ? 8 46 < 6 64 @ 26 > 2 N( O N 2 8 O < 2 0@ 8 *8 2 2 9 7 6 / D6497 0< < N 88 O 2 3 86 7 @67 8 2 96 64 % 3 9 3 9 2 63 : 68 6 ;6 4
% 6( > , 2 86 446 3 2 9 4 ! 8 2 @ 4 3 8? 2 5 633 57 633 6 > 8 4 6 3 6A 88 9 6 ? 8 46 < 6 64 N( O 0@ 8 E E E--E 9 88 3 > 7? @ 6 2 6@ 3 2 @ O D *8 9 85 / D6497 0< E $E N ; ( 8 2 >, ?8 46 < 2 6 5 4 6 36 2 3 6 2 4 6 > 6 35 4 88 @ 68 6 2 N( O N 0@ 8 4 6 EE 4 6 / D6497 0< E E N % * % : 6 >.
? 8 46 < 6 64 N( O N < 2 0@ 8 *8 7 8 ( 99 63 9 8 O / D6497 0< N 8 4 7 97 O < " D6497 < C C A@ 8 2 9 @6 *0 @67 3 6 9 3 B / 45 *8 0 C C C C C C C C " C C C C C C C C C C C C C C 9 @ *8 63< *8 @ *8 8 35 39 C C C 0 " 8 39 39 C C C C C C C C C C C C C C C C 65 7 < D6497 3 4 ( 88 8 6A 6 976 ( @ > 2 88 8 2 87 44 3 6 7? 9 8 ? 8 446 3 " %" < = 9 6 73 6 = 9 ? 8 ( N = 9 ? 8 2 O 446 3 7 N( O N O "
% :2 > .
% ;5 ( > 4 4 8 2 6 ! 4 6 8 63 > 3 6 4 6 * 4 2 6 76 9 6 29 67 4 3 N( O N 2 46D 467 > 67 V 6 0 67;6? 26 2 3 86 7 @67 0@ 8 9 4 O % * % ? ( >+ *8 '4 6 8 2 63 > 3 6 D6 7? '4 6 8 2 63 > 3 6 699 D 4 '4 6 8 2 63 > 3 6 699 D 4 '4 6 8 2 63 > 3 6 699 D / D6497 0< N 63 > ? 7 4 O 0 2 446 3 " 9 > 644 > 3 0 3 6 2 8 2 8 4;6 6 ? 8 46 < < 2 3 < 2 9 63 87 / 4 ? 8 46 < 6 64 2 < 2 BBBBBBBBB N 64 9 N 8 ;6 @ 8 2 8 4;6 3 CB "K 8 47? 45 33 3 2 O OP ( 67;6? 4
% ?. > 2 446 3 " ( 7 677 6 ? 8 46 < 9 / D6497 0< 96 64 N % ?. ? 77 O N( O N O N( O N O N( O N O ! > >* 0 49 6 7? 6@ 3 9 6 67 96 64 6 67 > 9 6 73 6 2 446 3 6 ? 8 46 < 9 % < 6 N AN 9 46 7? 3 ; 2 "( " D 657 7? @ 6 2 85 O O ( .
? 4 (? % 67 4 76 " > 2 ; 2 96 64 ! 2 ;# ( 2 446 3 D 6 ;6 4 6 ; 2 2 3 86 7 96 64 8 ? 8 46 < 9 & 8 4 2 < " N O 45 N O 8 U C 2 ; 7? N O /! 0 ( & ( 2 6 ; 56 9 6 67 4 3 < = 9 6 67 4 3 1 9 6 = 9 6 67 4 3 1 9 6 >> 2 86 ? > 2 8 77 ; > 4 3 6 & 2 2 3 8 - 6 @ 7 0 3@6 2 86 ! 5 269 * /! 2 D6 9 6 67 26 6 6 67 9 D ># 6 4 C@ 6 2 86 C 6 446 3 D 6 4 6> C 6 6997 657 C 6 6 4 9 6 9 6 0 H ; 2 63 # 6 9 3 ; 2 2 2 67 45 8 2 6 9 3 63 2 63 ; 6 9 3 9 8 446 3 L( 7 5
Exciter Prozessor Lesezyklus GT Interface 46> ID % ( 8 ;6 >> 3 63 # 2 2 8 63 ? 7 ? 73 77 3 5? 4 6 8 2 3 3 2 4 8 64 8 2 639 ;6 26 769 3C 6 63 9 6 7 / 630C 2 3 6 8 2 D F 6 @6 96 64 63 ? 7 6 5 > 76 6 9 3 8 77? 26 D9 3 9 > 63 ? 7 9 3C 2 ; @ 8 7C 2 ; 3C8 6 9 3 ;6 63 7 2 4 9 3 6 4 3 TOR Exciter Prozessor Lesezyklus Lesezyklus Lesezyklus GT Interface NoRead Lesevorgang 46> 2 < ( 8 ;6 >> 3 3' 63 9 6 ; 2 O ;5 ( @ 02 ( A & 2 6 6 4 D 2 3 86 7 > 9 3 7@ ? 8 2 63 8 4 2 86 ? 6 5 9 4 B 3 5
* E $ 2 6 B 633 67 36 6 ? 5? 4 6 8 496 3 C C 2 6 8 63 ; 6 9 3 C 8 2 67 ; 6 9 3 F 7 @ 63 6 3 ; 9 2 6 > 2 6 1> 7 & 8 3 : 677? 496 63 6 9 3 2 8 63 9 6 1 ># 2 4 3 8 9 6 7? 9 2 63 6 49 446 3 @ 6 2 44 2 4 3 8 9 6 7? D : 86 6 8 63 ; 6 9 3 6 6 7 7? 2 67 57 ; 2 2 7? 5 6 45 ( % @ 6 6 9 3 3 6 3 3; 2 5 3C 2 86 63 ; 2 9 6 3 63 D 67 4 3 44 3 3C 63 Lesezyklus Interface Lesezyklus Lesezyklus ID ID ID " 9E & 2 4 3 8 9 6 6 5 6 11 49 6 9 > 2 8 77 ; > 446 3< 63 63 96 64 : 6 B
:2 B # 77 > 4 6> 8 5 8 9 2 6 B / " 633 67 36 6 3 8 2 2 6 1 '9 9 2 6 ? 5? 4 6 8 496 67 45 8 63 ; * * 6 2 63 8> C2 63 6 7 2 36 6K D 26 > 36 6K D 26 > 6 4 6 4 6 8 : 6 9 3 67 63 8 6 9 3 #.
1 ( = >> 2 = ;6 = @67 6 2 5 0#; 63 ; 2 2 97? / 46D 9 446 3 & 4 5? <, 63 > 9 N O0 4 0 26 6 6 5 6 /97 97 N 3@6 2 ' O 6 8 77 ; < = ' ' 67 >2 ;2 2 4 63 6 49 ;6 = ' ' % 67 >2 ;2 2 4 63 6 49 ;6 1 ( 1 # >> ;6 = @67 6 2 ( 2 = 63 97? / 46D 9 )( ; 2 2 ; 446 3 & 4 5? <, 63 > 9 N O0 4 0 26 6 6 5 6 /97 97 N 3@6 2 ' O 6 8 77 ; < = ' ' 67 >2 ;2 2 4 63 6 49 ;6 = ' ' % 67 >2 ;2 2 4 63 6 49 ;6 1 = . 8 7 ; .
2 63 > 9 6 5 6 3@6 2 ' 6 8 77 ; < = ' ' 67 >2 ;2 2 4 63 6 49 ;6 = ' ' % 67 >2 ;2 2 4 63 6 49 ;6 ( 6 E. * F 1 E: ( F D6497 ( 6 E. * F $ E.
1 ' ' 6 2 6 9 3 F 4 4 ? 3 @ 3 677? = >> , ( 4 5 3@3 3 57 A 2 63 ; 2 2 446 3 < 8C 2 26 3C 2 633 26 6 ; 2 633 = ;6 = @67 6 97?< % 26 6 E : I F E: ( F E2 I F E: ( F 8% 5 6 2C ;2 2 6 97 36 6 / 97 N 8 2 36 6 57 A 6 3 2 ; 6 3 2 ; 5 7? 5 ; O0 66 8 46 6 4 3C 6 N > 8, O > 97? E2 5 ; F E: ( F 2 ' 97 N 7 A 7 A 6 9 3 O 2 2 97? 3 8 5 8 4;6 8 4 @ 446 3 2 3 6 4 63 1 E.
( ( 1>: 5 0; 2 63 7? 6 49 446 3 @ 6 2 36 6 86 2 63 > 9 ' 7 >2 9 ;2 = ' ' % 7 >2 9 ;2 2 7? 63 2 63 > 9 )' 6 3 > 63657 6> 6 6 9 3 6 3 63 3 D 67 63 # 6 9 3 3 6 5 >6 > 3 6 = ' ( D : 6> 5 > 2 ' ; 2 3 976? 6 8 77 ; < 6 > 63 ; 7? 6 49 D 6 6 9 3 6 3 2 45 8 63 6 5 >6 > 3 6 = ' ' 7 >2 9 ;2 = ' ' % 7 >2 9 ;2 6 3 > 63657 6> 6> 5 > 2 ' ; 2 3 976? 6 8 77 ; < 6 > 63 ( 6 3 6 2 @ 9 467 8 67 ? 8 2 63 C 97 6 46A 3 > 2 6 457? 24 2 6 457? 7 6 6 9 3 6 8> 6 > 8 6 ! 6A 26
! /7 46> 2 6 2 @657 63 6 > 7 92 C 49 4 # 2 9 5 @ 3 0 @ 2 8 57 C 7 6 8 2 6 2 > 8 4 67 3 8? 2 4 6 8 >? 6 6 > ! 56 A87 ; 2 2 8 ( 63 8 49 8 6 > 2 26 657 2 73 > 6 3 9 6 67 8 : ? 8 2 63 8 46? 7 3 6 44 3 3 4 6 6 < 6 3 88 7 6 3 6 6C 76 2 @ ? 8 2 ; 26 8 >9 3 6 3> 3 6 2 > C 2 73C 3 > 2 >2 8 : ? 8 73 2 >2 2 2 46 6 8 2 >2 7 @ 7 677? 3 C4 5 7 8 976 7 2 65 @ 4 6 6 5 D 3 2 63 6 > 6 3 63 7 65 7 ? 3 3 6 36 @ 67 B 5? 6 2 657 26 9 6 6C 2 8 ! C 4 D9 2 63 6 5 677? 8> 3 > @6 96 64 2 9 8> 6 6 5 @ 8 3 5
, ( ; 0 30 2 0 1 5 1 0 25 3 2 0 1 0 0 1 2 0 5 Rod Transponder 3 0 8 0 F-Typ-Reading CoilBest Orientation Disc Transponder 30 25 3 0 2 0 1 0 2 0 1 0 DiscTransponder Rod Transponder 2 0 1 5 1 0 Internal Antenna F-Typ 1 5 Compact Reader ARE I2 3 0 8 0 L-Typ-Reader CoilBest Orientation Bauteilname Compact Reader ARE I2 Internal Antenna L-Typ %, 1
46> $ 76 @ 6 : : 8 2 6 9 3 6 3 2 63 ! 8 *8 */ * C H * * ( 0@ 8 ( 96 * * %* S T 65 77 <' > 8 6 3 7 *8 6> >6 @ *8 ( 96 6 5 ; 96 64 3 8 446 3 7 4 6> 3 A ;7 3> 446 3 6 3 3 8 * * 0@ 8 *8 A ; 446 3C ; > 446 3 3 8 3 > ; > 96 64 @67 ! 99 3 @ 87 ; @ 5 88 3 63 44 6 ; 2 3 T T T % T T T T 65 77 " <' > 83 8 3 3 3 : # 6 ; 73 7 A 9 7? 9> 63 > 6 ? 7< XX - / 0)% ,, 6D< XX - / 0)% ,, - 9 3 6 33 2 44 46 7< 67 Y 6 > 3 3 2 9 3 3 %- 4 6 644 34 8 ? 26@ : C 97 6 6 C 8
$ 6 3 < 3 < 3 D96 7 3 63 ; >76 3 ( $ 3 < 33 8 2 446 3 % 3 %< 33 8 2 3 - - % 3 < 33 8 269 - 3 < >4 4 - $ 3 $< 96> %- 2 $ $ 3 ) 269 $ - ) 3 , 269 8 2 6 9 3 ; 6 76 ; / 269 8 4; 0 446 3 / 99 3 D0 633 3 8 6 4 6 657 633 3 6 8
