A B 2/95
C D E/1 E/2 F/1 F/2 3/95
G H I/1 I/2 I/3 L 4/95
M/1 M/2 N/1 N/2 O/1 O/2 5/95
P/1 P/2 Q/1 Q/2 Q/3 Q/4 6/95
Q/5 Q/6 Q/7 Q/8 R/1 R/2 7/95
R/3 R/4 R/5 R/6 R/7 R/8 8/95
R/9 S/1 S/2 S/3 S/4 S/5 9/95
S/6 S/7 S/8 T/1 T/2 T/3 10/95
NEDERLANDS INHOUD 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. Beschrijving van de koffiezetmachine Beschrijving van het Bedienings-paneel Voor uw zekerheid Hoe men zich moet gedragen bij het eerste gebruik Ter beschikking zijnde accessoires Laatje (optional) Schenking koffie Schenking warm water Schenking stoom Recepten Schoonmaak en onderhoud Installatie Mislukte functionering Technische eigenschappen Garantievoorwaarden (Nederland) Waarborgvoorwaarden (België) 1.
TIJDENS HET GEBRUIK instructieboekje. Indien u de informaties die u wenst te hebben niet kunt vinden, neem contact op met de meest nabijstaande servicecentrum. De assistentie dient verleend te worden door een geautoriseerd Centrum voor de Technische Assistentie. Vraag steeds het gebruik van originele vervangstukken. WAARSCHUWING : Om een volmaakte koffie te garanderen blijft de uitschenkgroep steeds zeer warm. Ga zorgvuldig te werk bij het gebruik van het apparaat om brandwonden te voorkomen.
weer terug te winnen Wij verzoeken u uw medewerking te verlenen voor het behoud van het milieu door gebruik te maken van de passende kanalen voor een gedifferentieerde ophaling van het vuilnis. DE IN ONBRUIK GERAAKTE APPARATEN ?? De apparaten die niet meer gebruikt worden of die niet meer bruikbaar zijn, zijn niet afval zonder waarde. Door middel van de ecologische afvoer, zijn verschillende materialen die voor de vervaardiging van uw apparaat gebruikt zijn, weer terug te verkrijgen.
- water werd gedompeld (volg in ieder geval de instructies die op de verpakking van de filter zijn aangeduid). Na deze handeling voeg de filter in zijn passende zetel binnenin het reservoir (zie hoofdstuk 12. Installatie „Aansluiting water”). Indien het apparaat voor een lange tijd niet wordt gebruikt,raden wij u aan het water van het reservoir te vervangen en het water binnenin de ketel te ledigen door uit de machine ongeveer een halve liter water weg te laten vloeien (zie hoofdstuk 8.
op de ontstekingsknop (B-20) te drukken en op de stoomknop (B- 23); het knipperen van de led geeft aan dat de betreffende waarden weer zijn hersteld. REGELING VAN DE GEMALEN KOFFIE ?? ?? ?? ?? ?? ?? De machine komt uit de fabriek al geijkt voor het ideaal malen van de koffiebonen. Druk op de knop die het apparaat aan het meubelstuk blokkeert (E/1). Verwijder de koffiemachine uit het meubelstuk door hem te laten glijden op de passende telescopische geleiders (E/2).
?? ?? ?? „koffiedosis“ in en maal een hoeveelheid koffiebonen in de filterdrager.Plaats de filterdrager (A-11) in het kokertje (A-1) en plaats onder deze een of twee kopjes op basis van het geselecteerd programma. Houd ingedrukt de knop voor de uitschenking van de koffie (B-21) voor ongeveer 5 seconden om in de programmeringsmodaliteit te komen. Laat de knop los zodra de uitschenking begint (tijdens deze handeling flikkert het seinlichtje „koffiedosis“) (B-27).
7. UITSCHENKING VAN DE KOFFIE GEBRUIK VAN DE KOFFIE IN BONEN ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? Plaats de knop (B-19) op de gewenste koffiedosis Plaats de filterdrager (A-11) onder de dosisbepaler (A-5) en druk zacht op de passende knop (A-4) die automatisch de juiste hoeveelheid van de te voren voor een of twee kopjes geprogrammeerde gemalen koffie zal doen uitvloeien. Bij bereiking van de gewenste dosis druk op de gemalen koffie met het koffiepersje (A-3).
NUTTIGE RADEN VOOR HET KLAARMAKEN VAN EEN UITSTEKENDE KOFFIE ?? ?? ?? ?? ?? ?? De reinheid en de juiste temperatuur zijn de voornaamste elementen voor het klaarmaken van een uitstekende koffie. Zorg dat de filter, de filterdrager en de koker steeds perfect schoon zijn. Als u niet weg gaat voor een lange tijd houd de machine steeds aan met de filterdrager in de koker zodat hij warm blijft. Verwarm de kopjes door ze met wat warm water te vullen die u verkrijgt na op de knop koffie te drukken.
?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? stoppen druk weer op de stoomknop (B-23). Wenst u de bereiding van de stoom te controleren druk weer op de stoomknop (I/3), als het seinlichtje van de watertemperatuur (B-26) uit blijft,is de stoom klaar voor het gebruik. Plaats onder het stoomuitlaatbuisje (A-2) een bakje met de te verwarmen vloeistof. Draai naar links het stoomhandvat (B-18). Wacht totdat de vloeistof warm wordt. Sluit het stoomhandvat (B-18).
Wordt opgediend in een grote kop. Leg wat koude melk in een hoge kan en gebruik de stoomstraal indien ter beschikking,voeg aan de koffie espresso alleen het schuim toe door de kan te schudden of met behulp van een lepel. U kunt het schuim ook met cacaopoeder bestrooien. MEXICAANSE KOFFIE Intens en exotisch. Meng in een kopje een dosis dubbele slagroom,een half lepeltje kaneel, een puntje muskaatnoot,suiker en klop op.
DRUPPELSOPVANGBAKJE ?? Trek het druppelsopvangbakje uit de machine (M/1, M/2). ?? Zorg dat het bakje ( A-7) regelmatig wordt geledigd om overstroming van vloeistoffen die de onderstaande meubelstukken kunnen bevuilen en beschadigen te voorkomen. ?? Het bakje en de bijpassende metalen rooster kunnen in de afwasmachine gewassen worden. FILTER-FILTERDRAGERKOKERTJE ?? ?? ?? Houd de filters (A-15÷16), de filterdrager (A-11) en het kokertje (A-5) steeds schoon.
- De machine is nu klaar voor het gebruik. 12. INSTALLATIE HET PLAATSEN IN INBOUWMEUBELEN Voor de goede functionering van het in een inbouwmeubel-stuk geplaatst apparaat is het noodzakelijk dat het meubelstuk de nodige eigenschappen bezit. In overeenstemming met de veiligheidsnormen moet de bescherming tegen eventuele contacten met de elektrische delen en de delen die beschermd zijn met alleen een functionele isolering,verzekerd zijn door een correcte invoeging van het apparaat.
meegeleverd, 4 met een dikte van 2 mm. en 2 met een dikte van 1 mm. Het gebruik van de platen dient om de inwendige breedte van de ruimte te compenseren en om een maat van 562/560 mm te verkrijgen, zie fig. P/1 en P/2. INSTALLATIE ZONDER VLAK ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? Plaats de geschikte platen (P/1,P/2) op de zijkanten van de ter beschikking staande invoegruimte, bevestig ze met het dubbelzijdig plakband (Q/1). en stomp de hoeken goed af voor het verkrijgen van een correcte positie.
?? definitief vast zoals aangeduid in fig. S/8. Druk op de betreffende knop om de machine aan het meubelstuk vast te maken (F/2) AANSLUITING WATER ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? Druk op de knop die de machine aan het meubelstuk vast maakt (E/1). Trek de koffiezetmachine uit het meubelstuk door hem te laten glijden op de passende telescopische geleiders (E/2). Verwijder de deksel van het waterreservoir(A-9) en trek er uit de Brita filter (A-17).
13. TECHNISCHE EIGENSCHAPPEN ZEKERINGEN Voor de algemene afmetingen van de machine zie fig.D ?? Breedte 594 mm ?? Diepte 260 mm ?? Hoogte 357 mm ?? Inhoud reservoir ?? Netto gewicht 17 kg ?? Bruto gewicht 19 kg ?? Netspanning 230 V ?? Nominal vermogen (totaal) 1150 W ?? Door de weerstand geabsorbeerd vermogen 1000 W 15.
1. 2. 3. 4. 5. 6. Wij verhelpen kosteloos met inachtneming van de voorwaarden 2 tot en met 15 gebreken aan het product die zich openbaren binnen 24 maanden vanaf de datum van levering aan de eindgebruiker. In geval van professioneel of daarmee gelijk te stellen gebruik is de garantie beperkt tot 12 maanden. Voor tweedehands producten geldt eveneens een termijn van 12 maanden. De garantieprestatie houdt in dat het product kosteloos wordt teruggebracht in de toestand die het had voor het defect optrad.
12. 13. 14. 15. 16. opgehangen of geplaatst dat de benodigde tijd voor het in- en uitbouwen samen meer dan 30 minuten bedraagt, worden de hierdoor ontstane extra kosten aan de gebruiker in rekening gebracht. Schade die ontstaat door abnormale in- of uitbouw komt ten laste van de gebruiker. Indien binnen de garantieperiode de herstelling van hetzelfde defect herhaaldelijk mislukt of de herstellingkosten disproportioneel zijn wordt in overleg met de gebruiker een gelijkwaardige vervanging geleverd.
Onderstaande waarborgvoorwaarden zijn gestoeld op de EU Richtlijn 99/44/EG en het Burgerlijk Wetboek. De daaruit voortvloeiende rechten blijven onverlet. Ook de waarborgverplichtingen van de verkoper naar de eindgebruiker blijven onaangetast. Voor dit toestel verlenen wij waarborg volgens onderstaande voorwaarden: 1. Wij verhelpen kosteloos met inachtneming van de voorwaarden 2 tot en met 15 gebreken aan het toestel die zich openbaren binnen 24 maanden vanaf de datum van levering aan de eindgebruiker.
12. 13. 14. 15. de benodigde tijd voor het inen uitbouwen samen meer dan 30 minuten bedraagt, dan worden de hierdoor ontstane extra kosten aan de gebruiker in rekening gebracht. Schade die ontstaat door abnormale in- of uitbouw komt ten laste van de gebruiker. Indien binnen de waarborgperiode de herstelling van hetzelfde gebrek meermaals mislukt of de herstellingkosten disproportioneel zijn wordt in overleg met de gebruiker een gelijkwaardige vervanging geleverd.
