KB9810E Udhëzimet për përdorim Soba e integruar elektrike
I nderuar Klient Ju falenderojmë që zgjodhët një nga produketet tona më cilësore. Kjo pajisje paraqet një ndërthurje perfekte të dizenjos funksionale dhe teknologjisë së fjalës së fundit. Të jeni të bindur se pajisjet tona janë ndërtuar në mënyrë të tillë, që të kenë një rendiment dhe kontroll sa më të lartë – ne po krijojmë vërtet standarded më të larta të përsosmërisë. Përveç kësaj, do të zbuloni edhe aspekte të ruajtjes së mjedisit dhe kursimit të energjisë, si pjesë përbërëse të produkteve tona.
Përmbajtja 3 315910535-A-072008 Përmbajtja Udhëzime përdorimi 5 Udhëzime sigurie Siguria elektrike Siguria për fëmijët Siguria gjatë përdorimit Mikrovala Mënyrat e shmangies së dëmtimeve në pajisje Mos e përdorni pajisjen...
Përmbajtja Kombinimi i kohëzgjatjes dhe i përfundimit Funksione të tjera Fikja e fushës së treguesve Bllokimi për fëmijët Tingulli i butonave Fikja automatike 32 32 32 33 34 34 Përdorimet, tabelat dhe këshilla Pjekja Udhëzime të përgjithshme Tabela e pjekjes Këshilla për pjekjen Tabela e pjekjes së tavave dhe skuqjes Tabela e ushqimeve të gatshme të ngrira Pjekja e mishit Tabela e pjekjes së mishit Pjekje në skarë Tabela e pjekjes në skarë Pjekje me ajër të nxehtë Funksioni i furrës: Pjekje me ajër të
Udhëzime sigurie Skarat anësore Heqja e skarave anësore Vendosja e skarave anësore Ndriçimi i furrës 5 61 61 62 62 Çfarë duhet bërë nëse … 63 Udhëzime për montimin Udhëzime sigurie për instaluesin 64 64 Hedhja e pajisjes 69 Shërbimi 69 Garancia Europiane 70 www.electrolux.com 70 Rezervohet mundësia e ndryshimeve.
Udhëzime sigurie • Si rregull, ushqimi i fëmijës duhet ngrohur në gota ose në shishe pa kapak ose pa mbyllje. Pas ngrohjes përziejeni ose tundeni mirë ushqimin me qëllim që ngrohtësia të shpërndahet njëtrajtësisht. Përpara se t'ia jepni ushqimin fëmijës, ju lutemi provojeni me çdo kusht temperaturën e ushqimit. • Gjatë përdorimit të skarës (vetëm ose në kombinim me mikrovalën) xhami do të bëhet shumë i nxehtë. Prandaj, mbajini fëmijët e vegjël larg derës së pajisjes.
Udhëzime sigurie 7 • Ju duhet të përdorni vetëm enë të përshtatshme për mikrovalët (shikoni kapitullin "Përdorimet, tabelat dhe këshilla: Ena e përshtatshme dhe materiali). • Për ta mbrojtur pajisjen nga brejtja nga avujt e ujit që krijohen në hapësirën e gatimit ose te dera e saj, ju lutemi që pas çdo përdorimi ta fshini mirë deri sa të jetë tharë. • Mos e lini asnjëherë pajisjen pa mbikëqyrje kur ngrohni ose rigatuani ushqime të cilat janë në enë me një përdorim, si p.sh.
Udhëzime sigurie • Mos i piqni ushqimet më shumë se ç'duhet nëpërmjet fuqisë dhe kohës shumë të madhe. Ushqimet mund të thahen, të digjen, madje edhe të marrin flakë në pozicione të veçanta. • Gjatë përdorimit, hapësira e gatimit, rezistenca dhe pjesët e tjera bëhen shumë të nxehta. Ju lutemi bëni kujdes kur punoni me to dhe përdorni për këtë qëllim dorashka kuzhine ose mjete të ngjashme me to.
Udhëzime sigurie 9 Udhëzime për shtresën e smaltit Ndryshimet e ngjyrës në shtresën e smaltit të furrës të shkaktuara nga përdorimi nuk e zvogëlojnë aftësinë e pajisjes për një përdorim normal ose konform kontratës. Si rrjedhojë ato nuk paraqesin asnjë të metë në bazë të së drejtës së garancisë. Mos e përdorni pajisjen... ... për gatimin e vezëve me lëvozhgë (kur të gatuani vezë syze shpojeni më parë të verdhën e vezës) dhe gatimin e kërmijve, meqenëse këto mund të plasin.
Përshkrimi i pajisjes Përshkrimi i pajisjes Pamja e përgjithshme 1 2 3 1 Fusha e përdorimit 2 Doreza e derës 3 Dera prej xhami
Përshkrimi i pajisjes Fusha e përdorimit 1 2 1 Treguesit e furrës 2 Butonat e funksioneve të furrës Pajisjet e furrës 1 2 7 3 3 2 4 1 5 6 1 Elementi i nxehjes 11
Para përdorimit të parë 2 3 4 5 6 7 Krijuesi i mikrovalëve Ndriçimi i furrës Elementi ngrohës i pjesës së pasme Ndriçimi i furrës Bazamenti prej qelqi, i çmontueshëm Skarat anësore, të çmontueshme Nivelet e vendosjes Pjesët shtesë Furra Skara Për enë të ndryshme, për tava ëmbëlsirash, për pjekje mishi dhe ushqime që piqen në skarë. Tava e pjekjes Për ëmbëlsira dhe biskota.
Para përdorimit të parë 2. Me butonin aktuale. ose 13 vendosni orën Pas rreth 5 sekondash vezullimi përfundon dhe ora tregon kohën e vendosur. Tani pajisja është gati për përdorim. Ora mund të ndryshohet vetëm atëherë kur nuk është aktivizuar bllokimi për fëmijët, kur nuk është vendosur asnjë nga funksionet e kohës, si ora me alarm , kohëzgjatja ose përfundimi dhe kur nuk është vendosur asnjë nga funksionet e furrës. Pastrimi i parë Para se ta përdorni furrën për herë të parë, duhet ta pastroni atë.
Përdorimi i furrës Mënyra për të mësuar përdorimin e pajisjes Pajisja mund të vendoset në punë në funksion testimi për të provuar ose për të demonstruar të gjitha hapat e përdorimit. Furra nuk nxehet. Aktivizimi i funksionit të testimit 1. Fikeni pajisjen me butonin e ndalimit. 2. Mbani njëkohësisht të shtypur butonin e programeve të pjekjes dhe butonin derisa të tingëllojë një sinjal dhe në tregues të ndriçojë simboli "d". Çaktivizimi i funksionit të testimit 1. Fikeni pajisjen me butonin e ndalimit.
Përdorimi i furrës 4 5 6 7 8 15 Treguesi i peshës Funksionet e kohës, kohëzgjatja e përdorimit Simboli i termometrit Programet e pjekjes/skuqjes Funksionet e furrës Fusha e përdorimit të furrës 1 2 8 1 2 3 4 5 6 7 8 3 7 4 6 5 Butoni "Fillimi" Butoni "Mikrovala" Nxehja e shpejtë Butoni "Stop" / "Kthehu" Funksionet e orës Butonat e rregullimit Programet e pjekjes/skuqjes Funksionet e furrës Udhëzime të përgjithshme • Konfirmojeni gjithmonë funksionin e zgjedhur me butonin e fillimit .
Përdorimi i furrës • Ndriçimi i furrës ndizet menjëherë sapo nis një funksion i furrës ose sapo hapet dera e furrës. Ndriçimi i furrës fiket me derë të hapur dhe pajisje të fikur, pas rreth 10 minutash. • Ndërpriteni procesin me anë të butonit të përfundimit dhe vazhdojeni atë me anë të butonit të fillimit . Fikeni pajisjen duke shtypur disa herë butonin e ndalimit . Zgjedhja e funksionit të furrës 1. Shtypni butonin ose aq herë derisa të afishohet funksioni i furrës që ju dëshironi.
Përdorimi i furrës 17 Fikja e furrës Për ta fikur furrën shtypni në mënyrë të përsëritur butonin e ndalimit derisa të afishohet vetëm ora dhe ngrohtësia e mundshme e mbetur në furrë. Ventilatori i ftohjes Ventilatori ndizet automatikisht për t'i mbajtur të freskëta sipërfaqet e pajisjes. Pasi furra fiket, ventilatori vazhdon të punojë për ta ftohur pajisjen dhe pastaj fiket vetvetiu.
Përdorimi i furrës Funksioni i furrës Përdorimi Pjekje në skarë Për pjekje në skarë të ushqimeve që nuk janë të larta dhe për thekje të bukës. Shkrirje/Tharje Për shkrirjen dhe për tharjen e bimëve, frutave ose perimeve. Mikrovala Gjatë funksionimit të mikrovalës ngrohtësia krijohet direkt në ushqim. Përdoret për ngrohjen e ushqimeve të gatshme dhe të pijeve, për shkrirjen e mishit ose të frutave, si edhe për gatimin e perimeve dhe të peshkut.
Përdorimi i furrës 3. Vendosni kohëzgjatjen që dëshironi duke shtypur butonin ose . Simboli i kohëzgjatjes vezullon. – Kohët e gatimit mund të rregullohen si më poshtë: – nga 0 deri në 2 minuta, në shkallëzime me nga 5 sekonda – nga 2 deri në 5 minuta, në shkallëzime me nga 10 sekonda – nga 5 deri në 10 minuta, në shkallëzime me nga 20 sekonda – nga 10 deri në 20 minuta, në shkallëzime me nga 30 sekonda – mbi 20 minuta, në shkallëzime me nga 1 minutë.
Përdorimi i furrës Funksioni i kombinuar Një përzgjedhje të disa ushqimeve do ta gjeni në kapitullin "Përdorimet, tabelat dhe këshilla: Funksioni i kombinuar". 1. Nëse nevojitet, fikeni pajisjen me butonin e ndalimit . 2. Shtypni butonin ose aq herë derisa të afishohet funksioni i furrës që ju dëshironi. 3. Vendosni temperaturën që dëshironi me butonin ose . 4. Duke shtypur disa herë butonin e mikrovalës vendosni fuqinë që dëshironi për mikrovalën (maksimumi 600 vat). 5.
Përdorimi i furrës 21 – Ndërsa koha ecën, kohëzgjatja mund të ndryshohet me anë të butonave dhe për ta rritur atë ose për ta zvogëluar. Kur koha ka përfunduar, për 2 minuta tingëllon një sinjal. Pajisja fiket vetë. Simboli i kohëzgjatjes vezullon dhe shfaqet treguesi i kohës. Fikja e sinjalit: shtypni një buton çfarëdo. Ndezja e shpejtë e mikrovalës 1. Nëse nevojitet, fikeni pajisjen me butonin e ndalimit . 2. Shtypni butonin e fillimit aq herë derisa të afishohet koha që ju dëshironi.
Përdorimi i furrës Kur koha ka përfunduar, për 2 minuta tingëllon një sinjal. Pajisja fiket vetë. Simboli i kohëzgjatjes vezullon dhe shfaqet treguesi i kohës. Fikja e sinjalit: shtypni një buton çfarëdo. Këshilla për vendosjen e fuqisë Përmbledhja më poshtë tregon se në cilin përcaktim të fuqisë mund të kryhen procese të caktuara. Vlerat e dhëna të fuqisë janë vlera të përafërta.
Përdorimi i furrës 23 Vendosja e skarës dhe e tavës Sigurimi kundër tërheqjes së plotë dhe sigurimi kundër përmbysjes Si sigurim kundër tërheqjes së plotë, të gjitha pjesët që futen me rrëshqitje në furrë, kanë në anën e djathtë dhe të majtë një harkim të vogël nga poshtë. Futini në furrë pjesët me rrëshqitje gjithmonë në mënyrë të tillë që ky harkim të jetë mbrapa, në zonën e pjekjes. Ky harkim është gjithashtu i rëndësishëm edhe për sigurimin e këtyre pjesëve kundër përmbysjes.
Përdorimi i furrës Zgjedhja e programit 1. Nëse nevojitet, fikeni pajisjen me butonin e ndalimit . 2. Shtypni butonin e programeve të pjekjes , pastaj butonin ose aq herë derisa në fushën e treguesve të afishohet programi që dëshironi (P1 deri në P12). – Në tregues do të afishohet simboli i peshës së paracaktuar "gr". Simboli i kohëzgjatjes vezullon. Pesha = Kohëzgjatja 3.
Përdorimi i furrës 25 Te disa programe, pasi koha ka përfunduar, fillon punë një funksion i mbajtjes ngrohtë. Tingëllon një sinjal akustik dhe në tregues ndriçon simboli "HH". Pas përfundimit të funksionit të mbajtjes ngrohtë, për 2 minuta tingëllon një sinjal. Mikrovala fiket vetë. Simboli i kohëzgjatjes vezullon dhe shfaqet treguesi i kohës. Fikja e sinjalit: shtypni një buton çfarëdo. Funksioni i memories Me funksionin e memories mund të ruhet një program përdorimi që ju mund ta përdorni gjithmonë. 1.
Përdorimi i furrës Nisja e funksionit të memories 1. Nëse nevojitet, fikeni pajisjen me butonin e ndalimit . 2. Zgjidhni programin që keni ruajtur me anë të butonit të programeve të pjekjes . 3. Shtypni butonin e fillimit .
Përdorimi i furrës 27 Për vendosjen e një periudhe të shkurtër kohore. Pas përfundimit të kohës tingëllon një sinjal. Ky funksion nuk ndikon në funksionimin e furrës dhe të mikrovalës. Kohëzgjatja e mikrovalës min Për të përcaktuar se për sa kohë duhet të jetë mikrovala në funksionim. Kohëzgjatja Për të përcaktuar se për sa kohë duhet të jetë furra në funksionim. Përfundimi Për të përcaktuar se kur duhet të fiket përsëri furra.
Përdorimi i furrës 2. Vendosni kohën që dëshironi duke shtypur butonin ose (maksimumi 99 minuta). Pas rreth 5 sekondash, treguesi afishon kohën e mbetur. Simboli i kohëmatësit me alarm ndriçon. Kur koha e caktuar ka përfunduar, për 2 minuta tingëllon një sinjal. Shenja "0.00" ndriçon dhe simboli i kohëmatësit me alarm vezullon. Fikja e sinjalit: shtypni një buton çfarëdo. Kohëzgjatja e mikrovalës min 1.
Përdorimi i furrës 2. Vendosni kohëzgjatjen që dëshironi për gatimin me anë të butonit ose . Simboli i kohëzgjatjes vezullon. 3. Kur shtypet butoni i fillimit koha e vendosur fillon që të zvogëlohet. Simboli i kohëzgjatjes ndriçon. Duke shtypur disa herë butonin e funksioneve të orës mund të kontrollohet koha aktuale. Ndërsa koha ecën, kohëzgjatja mund të ndryshohet me anë të butonave dhe për ta rritur atë ose për ta zvogëluar. Kur koha ka përfunduar, për 2 minuta tingëllon një sinjal.
Përdorimi i furrës Kohëzgjatja 1. Zgjidhni funksionin e furrës dhe vendosni temperaturën me butonin ose . 2. Shtypni butonin e funksioneve të orës aq herë derisa të vezullojë simboli i kohëzgjatjes . 3. Vendosni kohëzgjatjen që dëshironi për gatimin me anë të butonit ose . 4. Kur shtypet butoni i fillimit koha e vendosur fillon që të zvogëlohet. Simboli i kohëzgjatjes ndriçon. Duke shtypur disa herë butonin e funksioneve të orës mund të kontrollohet koha aktuale.
Përdorimi i furrës Përfundimi 1. Zgjidhni funksionin e furrës dhe vendosni temperaturën me butonin ose . 2. Shtypni butonin e funksioneve të orës aq herë derisa të vezullojë simboli i përfundimit . 3. Vendosni kohën që dëshironi për fikjen, me anë të butonit ose . Simbolet e përfundimit dhe të kohëzgjatjes ndriçojnë. Furra ndizet vetë automatikisht. Duke shtypur disa herë butonin e funksioneve të orës mund të kontrollohet koha aktuale. Kur koha ka përfunduar, për 2 minuta tingëllon një sinjal.
Përdorimi i furrës Kombinimi i kohëzgjatjes dhe i përfundimit Kohëzgjatja dhe përfundimi mund të përdoren njëkohësisht kur duhet që furra të ndizet dhe të fiket vetë automatikisht në një moment të mëvonshëm. 1. Zgjidhni funksionin e furrës dhe temperaturën. 2. Vendosni kohën që është e nevojshme për ushqimin që të përgatitet, me anë të funksionit të kohëzgjatjes , p. sh. 1 orë. 3. Me funksionin e përfundimit vendosni kohën në të cilën duhet që të jetë përgatitur ushqimi, p. sh. në orën 14:05.
Përdorimi i furrës Fikja e fushës së treguesve 1. Nëse nevojitet, fikeni pajisjen me butonin e ndalimit afishohet fare ngrohtësia e mbetur në furrë. 2. Mbani të shtypur njëkohësisht butonin e funksioneve të orës dhe butonin për aq kohë derisa fusha e treguesve të errësohet. 33 . Nuk mundet që të Sapo pajisja vihet përsëri në funksionim, fusha e treguesve ndizet automatikisht vetë. Kur pajisja të fiket përsëri herën tjetër, fiket gjithashtu edhe fusha e treguesve.
Përdorimi i furrës Tani bllokimi për fëmijët është i çaktivizuar dhe pajisja është përsëri gati për përdorim. Tingulli i butonave Çaktivizimi i tingullit të butonave 1. Nëse nevojitet, fikeni pajisjen me butonin e ndalimit . 2. Mbani njëkohësisht të shtypur butonin dhe butonin derisa të tingëllojë një sinjal (rreth 2 sekonda). Tani tingulli i butonave është i çaktivizuar.
Përdorimet, tabelat dhe këshilla 35 Përdorimet, tabelat dhe këshilla Pjekja Funksioni i furrës: Gatim me ajër të nxehtë me fryrje Tavat e pjekjes • Për funksionin e pjekjes me ajër të nxehtë janë të përshtatshme tavat metalike me shkëlqim. Nivelet e vendosjes ju mund të piqni deri në • Me funksionin e gatimit me ajër të nxehtë me fryrje dy tava njëkohësisht: 1 tavë: p. sh. në nivelin 2 të pjekjes 2 2 1 1 4 4 2 2 1 formë për pjekje: p. sh. në nivelin 1 të pjekjes 2 tava: p. sh.
Përdorimet, tabelat dhe këshilla Kur përdoren ushqime të ngrira, tavat e përdorura mund të deformohen gjatë procesit të gatimit. Kjo shkaktohet nga ndryshimi i madh midis temperaturës së ngrirjes dhe temperaturës së furrës. Pas ftohjes së tavave, deformimi normalizohet përsëri. Udhëzime për tabelat e pjekjes Tek tabelat do të gjeni të dhënat e nevojshme për temperaturat, kohët e përgatitjes dhe nivelet e pjekjes për disa lloje ushqimesh.
Përdorimet, tabelat dhe këshilla 37 Tabela e pjekjes Pjekje në një nivel Lloji i ushqimit që do të piqet Gatim me ajër të nxehtë me fryrje Nivelet e vendosjes Temperatura në Koha orë: minuta °C Ëmbëlsira që piqen në forma Ëmbëlsira në kupë 1 160-170 0:50-1:10 Pendespanjë/Kek me fruta 1 150-170 1:10-1:30 Tortë me biskota 1 160-180 0:25-0:40 Shtresë torte nga brumë i shkrifët 2 170-190 0:10-0:25 Shtresë torte nga brumë pa maja 2 150-170 0:20-0:25 Tortë e mbuluar me mollë 1 160-180
Përdorimet, tabelat dhe këshilla Pjekje në një nivel Lloji i ushqimit që do të piqet Gatim me ajër të nxehtë me fryrje Nivelet e vendosjes Tortë zvicerane (CH) Temperatura në Koha orë: minuta °C 2 190-210 0:35-0:50 Biskota nga brumë i shkrifët 2 160-180 0:06-0:20 Tolluma 2 160 0:10-0:40 Biskota nga brumë pa maja 2 160-180 0:15-0:20 Mafishe, merengë 2 80-100 2:00-2:30 Amareta 2 100-120 0:30-0:60 Biskota nga brumë me maja 2 160-180 0:20-0:40 Ëmbëlsira të vogla me peta 2 1
Përdorimet, tabelat dhe këshilla 39 Këshilla për pjekjen Rezultati i pjekjes Shkaku i mundshëm Ndihma e mundshme Ëmbëlsira nuk është pjekur mirë nga poshtë Nivel i gabuar i vendosjes Vendoseni më thellë ëmbëlsirën Ëmbëlsira bie (mbetet e papjekur, e qullët, e ujshme) Temperaturë pjekjeje shumë e lartë Vendosni një temperaturë pjekjeje pak më të ulët Kohë pjekjeje shumë e shkurtër Zgjasni kohën e gatimit.
Përdorimet, tabelat dhe këshilla Lloji i ushqimit Gatim me ajër të nxehtë me fryrje Nivelet e vendosjes Temperatura në °C Koha orë: minuta Bageta të pjekura, të mbushura 1 me djathë 1) 160-170 0:15-0:30 Tava të ëmbla 1 180-200 0:40-0:60 Tava peshku 1 180-200 0:30-1:00 Perime të mbushura 1 160-170 0:30-1:00 1) Nxeheni furrën paraprakisht Tabela e ushqimeve të gatshme të ngrira Lloji i ushqimit Funksioni i furrës Nivelet e vendosje s Temperatura në °C Kohëzgjatja Picë e ngrirë G
Përdorimet, tabelat dhe këshilla 41 Udhëzime për tabelën e pjekjes së mishit Të dhënat në tabelën vijuese janë vlera të përafërta. • Ne ju këshillojmë që të gatuani në furrë vetëm 1 kg e lart mish dhe peshk. • Për të shmangur djegien e lëngut ose të yndyrës së krijuar nga mishi, ne ju këshillojmë që të hidhni pak lëng në enën e gatimit. • Kthejeni mishin sipas nevojës (pasi ka kaluar 1/2 ose 2/3 e kohës së përgatitjes).
Përdorimet, tabelat dhe këshilla Lloji i mishit Pjekje me ajër të nxehtë me fryrje Niveli i vendosjes Temperatura në °C Koha orë: min.
Përdorimet, tabelat dhe këshilla 43 Tabela e pjekjes në skarë Ushqimi që do të piqet Nivelet e vendosjes Koha e pjekjes në skarë Njëra anë Ana tjetër Bukë e thekur 1) 3 6-8 minuta 3-5 minuta Bukë e thekur e lyer 2 8-10 minuta --- 1) Përdoreni skarën pa tavë Pjekje me ajër të nxehtë Funksioni i furrës: Pjekje me ajër të nxehtë KUJDES Vendosni filtrin e yndyrës gjatë pjekjes në skarë me ajër të nxehtë! Lloji i ushqimit Temperatura në °C Tava Skara Niveli i vendosjes Koha e pjekjes në skarë
Përdorimet, tabelat dhe këshilla Lloji i ushqimit Temperatura në °C Tava Skara Niveli i vendosjes Koha e pjekjes në skarë në minuta Koha e kthimit pas ....
Përdorimet, tabelat dhe këshilla 45 Tharja Funksioni i furrës: Shkrirje/tharje • Përdorni tava të mbuluara me letër kundër yndyrës ose letër për pjekje. • Ju do të keni një rezultat më të mirë në qoftë se pas gjysmës së kohës së tharjes e fikni furrën, e hapni dhe e lini të ftohet gjatë gjithë natës. Pas kësaj, thajini mirë ushqimet që dëshironi.
Përdorimet, tabelat dhe këshilla • Derdhi rreth 0,5 litër ujë në tavë me qëllim që në furrë të krijohet lagështi e mjaftueshme. • Sapo lagështira në kavanozat e parë të fillojë të pikojë (në kavanozat me vëllim 1 litër, pas rreth 35-60 minutash), fikni furrën ose vendoseni temperaturën në 100°C (shikoni tabelën).
Përdorimet, tabelat dhe këshilla 47 Gatimi • Gatuani mundësisht me ushqime të mbuluara - me material që është i përshtatshëm për në mikrovalë. Vetëm kur duhet që ushqimet të thahen, gatuani me ushqime të hapura. • Ushqimet e ftohta ose të ngrira kërkojnë një kohë më të gjatë gatimi. • Ushqimet që përmbajnë salcë duhet që të përzihen herë pas here. • Perimet që janë të forta, si karotat, bizelet ose lulelakra, duhen gatuar me ujë.
Përdorimet, tabelat dhe këshilla Ena e përshtatshme dhe materiali Ena/Materiali Mikrovala Shkrirja Ngrohje Gatimi Pjekje në skarë në furrë Qelq dhe porcelan zjarrdurues (pa pjesë metalike, p. sh. pireks, qelq Jena) X X X X Qelq dhe porcelan jo-zjarrdurues 1) X -- -- -- Enë qeramike me material durues ndaj zjarrit/ngrirjes (p. sh.
Përdorimet, tabelat dhe këshilla 49 • Gjatë nxehjes me mikrovalë nxehtësia tek ushqimi krijohet vetë. Si rrjedhojë, jo të gjitha pjesët do të nxehen njëkohësisht. Sipas rastit, duhet që ushqimet e nxehura, në veçanti ato në sasi të mëdha, të përzihen ose të kthehen. • Në tabelat më poshtë jepet koha e qëndrimit. Lëreni ushqimin në pajisje ose jashtë saj, me qëllim që ngrohtësia të shpërndahet njëtrajtësisht. • Për orizin do të arrini rezultate më të mira në enë të ulëta dhe të gjera.
Përdorimet, tabelat dhe këshilla Shkrirja Lloji i ushqimit Mikrovala Sasia në gram Fuqia në vat Kohëzgj atja në minuta Koha e qëndrimit në minuta 2000 200 45-60 20-30 Kthejeni gjatë shkrirjes, vendet e shkrira mbulojini me letër alumini Peshk i plotë 500 100 10-15 15-20 Kthejeni gjatë shkrirjes Filetë peshku 500 100 10-12 15-20 Kthejeni gjatë shkrirjes 100 100 2-4 20-40 Kthejeni gjatë shkrirjes Djathë i butë 250 100 10-15 25-30 Hiqni letrën prej alumini, kthejeni pasi të
Përdorimet, tabelat dhe këshilla 51 Shkrirja Lloji i ushqimit Mikrovala Sasia në gram Fuqia në vat Kohëzgj atja në minuta Koha e qëndrimit në minuta Udhëzime Ëmbëlsira të thata (p. sh.
Përdorimet, tabelat dhe këshilla Shkrirja Lloji i ushqimit Mikrovala Sasia në gram Fuqia në vat Kohëzgj atja në minuta Koha e qëndrimit në minuta Udhëzime Qumësht 1 filxhan rreth 200ml 1000 1:151:45 --- Vendosni një lugë në enë Ujë 1 filxhan rreth 200ml 1000 1:30-2 --- Vendosni një lugë në enë Salcë 200ml 600 1-2 --- Përziejeni gjatë nxehjes Supë 300ml 600 2-4 --- Përziejeni gjatë nxehjes Gatimi Lloji i ushqimit Mikrovala Sasia në gram Fuqia në vat Kohëzgj atja në minut
Përdorimet, tabelat dhe këshilla 53 Gatimi Lloji i ushqimit Mikrovala Sasia në gram Fuqia në vat Kohëzgj atja në minuta Koha e qëndrimit në minuta Udhëzime Perime, kohë e gjatë gatimi, të ngrira 1) 500 600 18-24 --- Hidhni rreth 50ml ujë, përgatitini të mbuluara, trazojini gjatë gatimit Patate të ziera me kripë 800g + 600ml 1000 5-7 300 W / 15-20 Përgatitini të mbuluara, trazojini gjatë gatimit Oriz 300g + 600ml 1000 4-6 --- Përgatiteni të mbuluar, trazojeni gjatë gatimit 1) Të gji
Përdorimet, tabelat dhe këshilla Lloji i ushqimit Rosë 2000g Ena e pjekjes Funksioni i Temp. furrës në °C Fuqia e Niveli Koha mikroval i në ës në Vat vendo minuta sjes Enë prej qelqi e vendosur në skarë 300 + Fillimi sht me 230°C , Udhëzime 1 40-60 Pas 15 minutash kthejeni, pastaj me 180°C, 10 min. kohë qëndrimi e mbushur, role, e marinuar 300 pastaj me 180°C .
Përdorimet, tabelat dhe këshilla Lloji i ushqimit Ena e pjekjes Funksioni i Temp.
Përdorimet, tabelat dhe këshilla Këshilla për mikrovalën Rezultati Ndihma e mundshme Për sasinë e ushqimit që do të përgatisni nuk gjeni asnjë të dhënë. Orientohuni sipas një ushqimi të përafërt me të. Zgjatini ose shkurtojini kohët e përgatitjes sipas rregullit të mëposhtëm: Sasi e dyfishuar = Kohë pothuajse e dyfishuarGjysmë sasie = Gjysmë kohe Ushqimi është bërë shumë i thatë. Vendosni kohë më të shkurtër gatimi ose zgjidhni një fuqi më të vogël të mikrovalës.
Përdorimet, tabelat dhe këshilla Lloji i ushqimit Fuqia në vat Pula 1200g, të pjekura në skarë (12.3.6) 300 Shkrirja e mishit të grirë (13.3.) Shkrirja e manaferrave (B.2.
Përdorimet, tabelat dhe këshilla Programi Funksio ni P5 Pesha Paracakt imi min. maks.
Përdorimet, tabelat dhe këshilla 59 PATATE TË PJEKURA (për 4-5 persona) Përbërësit: • 750g patate • 100g djathë Greyerzer ose Emmentaler, i grirë • 1 vezë • 75ml qumësht ose ajkë qumështi • 2 lugë gjelle gjalpë • 1/2 lugë gjelle trumzë • 1 thelb hudhër i qëruar • Kripë, piper, arrë muskati Përgatitja: Patatet e qëruara pritini në feta të trasha rreth 3mm, thajini, lyejini me kripë dhe piper.
Pastrimi dhe kujdesi Kthejeni pulën pasi ka kaluar gjysma e kohës së pjekjes. Pas tingullit të parë akustik të furrës, kontrolloni gjendjen e mishit të pjekur. Nëse nevojitet, lëreni që të ecë kohën e mbetur të pjekjes, deri në tingëllimin e sinjalit të dytë akustik (rreth 10 minuta). Përcaktimi Niveli i vendosjes Kohëzgjatja P 12PULA 1200g 2 30 minuta Pastrimi dhe kujdesi PARALAJMËRIM Gjatë pastrimit pajisja duhet të jetë e fikur dhe e ftohur.
Pastrimi dhe kujdesi 61 2. Pas çdo përdorimi lajeni furrën me ujë të ngrohtë me detergjent dhe pastaj thajeni atë. Papastërtitë që janë të vështira për t'u hequr, mund t'i hiqni me materialet e posaçme për pastrimin e furrave. Në qoftë se përdorni një spërkatës për furrat, mbani parasysh me çdo kusht udhëzimet nga prodhuesi! Pjesët shtesë Të gjitha pjesët që futen me rrëshqitje në furrë (skara, tava, skarat anësore etj.) shpëlajini pas çdo përdorimi dhe thajini mirë.
Pastrimi dhe kujdesi Vendosja e skarave anësore Për ta montuar, vareni sërish skarën në mbajtëset e saj dhe uleni poshtë. Ndriçimi i furrës PARALAJMËRIM Rrezik nga goditja elektrike! Para ndërrimit të llambës së furrës: • Fikni furrën! • Hiqni siguresat në kutinë e siguresave ose fikini ato. Për të mbrojtur llambën e furrës dhe mbulesën prej xhami, vendosni një pecetë në bazamentin e furrës. Ndërrimi i llambës anësore të furrës/Pastrimi i kapakut prej qelqi 1. Hiqni skarën anësore të majtë. 2.
Çfarë duhet bërë nëse … 63 Çfarë duhet bërë nëse … Problemi Furra nuk nxeh Shkaku i mundshëm Ndihma e mundshme Furra nuk është e ndezur Ndizni furrën Ora nuk është rregulluar Rregulloni orën Rregullimet e nevojshme nuk janë Verifikoni rregullimet bërë Fikja automatike e furrës është aktivizuar Shikoni seksionin "Fikja automatike" Bllokimi për fëmijët është në funksionim. Çaktivizoni bllokimin për fëmijët Siguresa e instaluar në shtëpi (kutia e siguresave) ka vepruar Kontrolloni siguresën.
Udhëzim për pajisjet me pjesë të përparme metalike: për shkak të pjesës së ftohtë të pajisjes suaj, xhami i brendshëm i derës mund të zërë avull për një kohë të shkurtër pas hapjes së derës, gjatë ose pak pas pjekjes ose skuqjes. Udhëzime për montimin KUJDES Montimi dhe lidhja e pajisjes së re duhen kryer vetëm nga një specialist i autorizuar. Ju lutemi respektoni këto udhëzime, se përndryshe në rast defektesh që mund të dalin, e drejta e garancisë anulohet.
1a 380-383 20 min. 560 13 592 388 375 min. 550 592 567 1b 592 380-383 380 20 13 min. 560 388 375 min.
1c 592 380-383 20 13 388 375 380 388 380 min. 550 min.
3 90 0 4 20 2x3,5x25 13
Hedhja e pajisjes 69 Hedhja e pajisjes Materiali ambalazhues Materiali i ambalazhimit nuk është i dëmshëm për mjedisin dhe është i ripërdorshëm. Përbërësit plastikë janë të etiketuar me shkurtime ndërkombëtare, si p.sh. PE, PS dhe janë të etiketuar. Hidhini materialet e paketimit në koshat e parashikuara për këto në plehrat urbane. PARALAJMËRIM Me qëllim që pajisja të mos paraqesë asnjë rrezik, duhet që para se të hidhet, të bëhet e papërdorshme.
Garancia Europiane Garancia Europiane Pajisja është e garantuar nga Electrolux në secilin nga shtetet e listuar në pjesën e pasme të këtij udhëzuesi përdorimi, për periudhat e specifikuara në garancinë e pajisjes apo nga ligji.
www.electrolux.com 71 Eesti +37 2 66 50 030 Pärnu mnt. 153, 11624 Tallinn España +34 902 11 63 88 Carretera M-300, Km. 29,900 Alcalá de Henares Madrid France www.electrolux.fr Great Britain +44 8705 929 929 Addington Way, Luton, Bedfordshire LU4 9QQ Hellas +30 23 10 56 19 70 4, Limnou Str., 54627 Thessaloniki Hrvatska +385 1 63 23 338 Slavonska avenija 3, 10000 Zagreb Ireland +353 1 40 90 753 Long Mile Road Dublin 12 Italia +39 (0) 434 558500 C.
Slovenija +38 61 24 25 731 Gerbičeva ulica 98, 1000 Ljubljana Slovensko +421 2 43 33 43 22 Electrolux Slovakia s.r.o., Electrolux Domáce spotrebiče SK, Seberíniho 1, 821 03 Bratislava Suomi www.electrolux.fi Sverige +46 (0)771 76 76 76 Electrolux Service, S:t Göransgatan 143, S-105 45 Stockholm Türkiye +90 21 22 93 10 25 Tarlabaşı caddesi no : 35 Taksim İstanbul Россия +7 495 937 7837 129090 Москва, Олимпийский проспект, 16, БЦ "Олимпик" Україна +380 44 586 20 60 04074 Київ, вул.
315910535-A-072008 www.electrolux.
