de du AEG/Elux F52850.qxp 5-04-28 09.
de du AEG/Elux F52850.qxp 5-04-28 09.49 Sidan 28 Geachte klant, Lees deze informatie zorgvuldig door. Lees vooral de aanwijzingen m.b.t. de veiligheid op de eerste pagina’s van dit boekje! Bewaar het boekje goed, zodat u nog eens iets kunt nalezen en geef het door aan een eventuele volgende eigenaar van het apparaat.
de du AEG/Elux F52850.qxp 5-04-28 09.49 Sidan 29 Inhoud Inhoud Gebruiksaanwijzing .................................................30-47 Aanwijzingen m.b.t. de veiligheid....................................30 Afvalverwerking...............................................................32 Algemene aanwijzingen ..................................................33 Beschrijving van het apparaat.........................................34 Vóór het in gebruik nemen.............................................
de du AEG/Elux F52850.qxp 5-04-28 09.49 Sidan 30 Gebruiksaanwijzing Gebruiksaanwijzing Aanwijzingen m.b.t. de veiligheid De veiligheid van elektrische apparaten van AEG voldoet aan de Europese en Nederlandse normen. Toch zien wij ons als fabrikant genoodzaakt, u en uw eventuele medegebruikers op het volgende te wijzen: Gebruik volgens de voorschriften ● Gebruik de afwasautomaat alleen om huishoudservies af te wassen.
de du AEG/Elux F52850.qxp 5-04-28 09.49 Sidan 31 Gebruiksaanwijzing In het dagelijks gebruik De afwasautomaat nooit in gebruik nemen, als aansluitsnoer of toeof afvoerslang beschadigd zijn of als bedieningspaneel, bovenblad of sokkel zo beschadigd zijn, dat de binnenkant van het apparaat toegankelijk is. ● In geval van storing eerst de waterkraan dichtdraaien, dan het apparaat uitschakelen en de stekker uit het stopcontact trekken. Bij vaste aansluiting: zekering in de huisinstallatie uitschakelen.
de du AEG/Elux F52850.qxp 5-04-28 09.49 Sidan 32 Gebruiksaanwijzing Afvalverwerking Verpakking Attentie! Houd de verpakking uit de buurt van kinderen; vooral folie en styropor kunnen gevaren opleveren. Alle gebruikte verpakkingsmaterialen zijn niet milieu-onvriendelijk en kunnen hergebruikt worden. Gesorteerd kunststof afval biedt optimale milieubewuste recyclingmogelijkheden. De kunststof delen zijn voorzien van een codering: >PE< voor polyethyleen, bijv. de folieverpakking >PS< voor polystyreen, bijv.
de du AEG/Elux F52850.qxp 5-04-28 09.49 Sidan 33 Gebruiksaanwijzing Algemene aanwijzingen Economisch en milieubewust afwassen Sluit de afwasautomaat alleen aan warm water aan, als u een hiervoor geschikte warmwaterinstallatie hebt. ● Stel de waterontharder correct in. ● ● Spoel het servies niet onder stromend water af. Was zo veel mogelijk met een volle machine af, alleen dan werkt u economisch en milieubewust.
de du AEG/Elux F52850.qxp 5-04-28 09.
de du AEG/Elux F52850.qxp 5-04-28 09.49 Sidan 35 Gebruiksaanwijzing Bedieningspaneel A aan/uit-toets indicatie- en controlelampjes multidisplay onthardertoets starttijdtoets programmatoetsen Combinatietoetsen ”A”: Met deze toetsen kan behalve het betreffende programma ook de waterontharder worden ingesteld en een vooraf ingesteld programma annuleren.
de du AEG/Elux F52850.qxp 5-04-28 09.49 Sidan 36 Gebruiksaanwijzing Vóór het in gebruik nemen Waterontharder instellen Om kalkafzetting op het servies en in de afwasautomaat te vermijden, moet het servies met zacht, d.w.z. kalkarm water worden afgewassen. Daarom heeft de afwasautomaat een waterontharder, waarin leidingwater vanaf een hardheid van 4°d met behulp van speciaal zout onthard wordt. Waterontharder volgens de tabel instellen op de stand, die overeenkomt met de waterhardheid in uw woonplaats.
de du AEG/Elux F52850.qxp 5-04-28 09.49 Sidan 37 Gebruiksaanwijzing Speciaal zout doseren Attentie! Gebruik alleen speciaal zout voor afwasmachines. Andere zoutsoorten kunnen de waterontharder beschadigen. Verpakkingen van zout en afwasmiddel lijken vaak erg op elkaar. Abusievelijk in het zoutreservoir gedoseerd afwasmiddel kan de waterontharder beschadigen. Controleert u daarom voordat u zout gaat doseren altijd nog even, of u ook werkelijk het pak speciaal zout in de hand hebt. 1.
de du AEG/Elux F52850.qxp 5-04-28 09.49 Sidan 38 Gebruiksaanwijzing Glansmiddel doseren Dankzij het glansmiddel krijgt u glanzend servies zonder vlekken en heldere glazen. Tijdens een programma wordt glansmiddel automatisch uit het voorraadreservoir gedoseerd. Attentie! Gebruik alleen speciaal glansmiddel voor huishoud-afwasmachines. Nooit andere middelen (bijv. azijnessence) of afwasmiddel in het glansmiddelreservoir doseren. Dat kan de machine beschadigen.
de du AEG/Elux F52850.qxp 5-04-28 09.49 Sidan 39 Gebruiksaanwijzing Afwasmiddel doseren Attentie! Gebruik alleen afwasmiddelen voor huishoud-afwasmachines. Vóór het begin van een programma moet afwasmiddel in het reservoir gedoseerd worden. Het wordt tijdens het programma automatisch ingespoeld. Let op de aanwijzingen m.b.t. doseren en bewaren op de verpakking van het afwasmiddel. 1. Dekseltje openen door het in de richting van het reservoir te drukken. 2. Afwasmiddel doseren.
de du AEG/Elux F52850.qxp 5-04-28 09.50 Sidan 40 Gebruiksaanwijzing Programma-overzicht Soort servies Soort verontreiniging: Geschikt programma: Servies en pannen Alle soorten servies • sterk verontreinigd • opgedroogde etensresten, vooral eiwit en zetmeel • normaal verontreinigd • opgedroogde etensresten INTENSIVE CARE 70° NORMAL 65° Programmaverloop: 1) voorspoelen reinigen 2 x tussenspoelen spoelen drogen voorspoelen reinigen tussenspoelen spoelen drogen Programmaduur incl.
de du AEG/Elux F52850.qxp 5-04-28 09.
de du AEG/Elux F52850.qxp 5-04-28 09.50 Sidan 42 Gebruiksaanwijzing Machine beladen ● Zet glazen, kopjes en schalen altijd op hun kop. Zet diepe borden (bijv. soepborden) schuin, zodat het water eraf kan lopen. ● Zorg ervoor dat serviesgoed niet tegen elkaar aan staat. Dat is vooral belangrijk in de bestekkorf: lepels en vorken die in elkaar liggen worden niet goed schoon. Het water moet overal goed omheen kunnen stromen.
de du AEG/Elux F52850.qxp 5-04-28 09.50 Sidan 43 Gebruiksaanwijzing In-/uitschakelen Programma starten 1. Etensresten van het servies verwijderen. 2. Afwasmachine beladen. 3. Juiste hoeveelheid afwasmiddel in het reservoir doen en dekseltje sluiten. 4. Deur sluiten. 5. Aan/uit-toets indrukken. Alle programmalampjes branden. 6. Toets voor het gewenste programma indrukken (zie "Programmaoverzicht"). Alle andere programmalampjes gaan uit.
de du AEG/Elux F52850.qxp 5-04-28 09.50 Sidan 44 Gebruiksaanwijzing Droogfase annuleren Als u niet wilt wachten totdat de droogfase afgelopen is, kunt u deze annuleren. 1. Aan/uit-toets indrukken. 2. Deur openen. De droogfase is nu geannuleerd. Starttijd instellen U kunt de start van het programma 19 uur uitstellen. 1. Aan/uit-toets indrukken. 2. Starttijdtoets zo vaak indrukken totdat op het multidisplay het aantal uren aangeven. De indicatielamp voor starttijdtoets is aan. 3.
de du AEG/Elux F52850.qxp 5-04-28 09.50 Sidan 45 Gebruiksaanwijzing Onderhoud en reiniging Apparaat Het paneel en de bedieningselementen van de afwasautomaat alleen met een zachte doek en warm water schoonmaken. Attentie! In geen geval onderhoudsmiddelen voor meubelen of agressieve reinigingsmiddelen gebruiken. Sproeiarm (1) Alle openingen in de sproeiarm moeten altijd schoon zijn. Een verstopte opening kan het afwasresultaat nadelig beïnvloeden.
de du AEG/Elux F52850.qxp 5-04-28 09.50 Sidan 46 Gebruiksaanwijzing Hulp bij storingen Aan de hand van onderstaande aanwijzingen kunt u kleine storingen aan het apparaat zelf opheffen. Helpt deze informatie u niet verder, neem dan contact op met onze service-afdeling. 46 Storing Controleren Het programma begint niet.
de du AEG/Elux F52850.qxp 5-04-28 09.50 Sidan 47 Gebruiksaanwijzing Storing Controleren Op servies zijn kalkvlekken of witte aanslag te zien. Is het zoutreservoir misschien leeg? Is de waterontharder goed ingesteld? Is het glansmiddelreservoir misschien leeg? Is misschien een te lage glansmiddeldosering ingesteld? De machine maakt geluid.
de du AEG/Elux F52850.qxp 5-04-28 09.50 Sidan 48 Service Service Service en wisselstukken Herstellingen moeten gebeuren door een gespecialiseerde hersteldienst. Gebruik enkel wisselstukken van de fabrikant van het toestel. Voordat u een technieker kontakteert, lees aandachtig het hoofdstuk “Hulp bij storingen”. Bepaalde problemen kan u makkelijk zelf oplossen.
de du AEG/Elux F52850.qxp 5-04-28 09.
de du AEG/Elux F52850.qxp 5-04-28 09.50 Sidan 50 Opstel- en aansluitaanwijzing Installatie Uitpakken Controleer de afwasautomaat op transportschade. Een beschadigd apparaat in geen geval aansluiten. Wend u in geval van schade tot de leverancier. Houd het verpakkingsmateriaal uit de buurt van kinderen.
de du AEG/Elux F52850.qxp 5-04-28 09.50 Sidan 51 Opstel- en aansluitaanwijzing Watertoevoer De machine is uitgerust met veiligheidsvoorzieningen die voorkomen dat spoelwater in het drinkwaternet kan terugstromen. De machine kan aan koud water en aan warm water tot max. 65°C worden aangesloten. De waterdruk dient tussen 80 en 1000 kPa (0,8 en 10 bar) te liggen. Het is belangrijk om een wateraansluiting te hebben, die zich dicht bij de afwasautomaat bevindt en makkelijk toegankelijk is.
de du AEG/Elux F52850.qxp 5-04-28 09.50 Sidan 52 Opstel- en aansluitaanwijzing Waterafvoer De machine is uitgerust met een veiligheidssysteem. In geval van een storing start de afvoerpomp automatisch en wordt het water uit de machine gepompt. Dit systeem werkt ook als de machine uitgeschakeld is. Hij moet echter wel aan het stroomnet aangesloten zijn. Hang de afvoerslang volgens de afbeelding in de gootsteen Maximaal toelaatbare hoogte: 75 cm boven het oppervlak waarop de machine staat.
de du AEG/Elux F52850.qxp 5-04-28 09.50 Sidan 53 Opstel- en aansluitaanwijzing Elektrische aansluiting De vaatwasser wordt geleverd met snoer en stekker voor aansluiting op een 230 V wandcontactdoos die gemakkelijk bereikbaar moet zijn, beschermd met een 10 A zekering. Vaste aansluiting aan het elektriciteitsnet mag alleen door een erkend elektro-installateur worden uitgevoerd. Voordat werkzaamheden aan de afwasautomaat worden uitgevoerd, moet het apparaat van het stroomnet worden gescheiden, bijv.
de du AEG/Elux F52850.qxp 5-04-28 09.50 Sidan 56 AEG Hausgeräte GmbH Postfach 1036 D-90327 Nürnberg http://www.aeg.hausgeraete.
