-1 Behördliche Bestimmungen und Sicherheitshinweise
- © 2015. Alle Rechte vorbehalten.
Inhaltsverzeichnis - 3 INHALTSVERZEICHNIS Tipps und Informationen für komfortable Anwendung 4 Schaffen einer angenehmen Arbeitsumgebung........................................ 5 Schutz Ihrer Augen ..................................... 5 Entwickeln guter Arbeitsgewohnheiten ....... 6 Schutz Ihrer Ohren...................................... 7 Grundlegende Pflege und Hinweise für die Arbeit mit Ihrem Computer 8 Ein- und Ausschalten Ihres Computers ...... 8 Pflege Ihres Computers .........................
- Tipps und Informationen für komfortable Anwendung T IP PS UND INFORMATIONEN FÜR KOMFORTABLE ANWENDUNG Wichtig Einige Informationen in dieser Anleitung beziehen sich möglicherweise nicht auf Ihren Computer. Bei langer Anwendung können Computer-Benutzer an Überanstrengung der Augen und Kopfschmerzen leiden. Anwender setzen sich auch dem Risiko von körperlichen Schäden aus, wenn sie über viele Stunden hinweg an einem Computer arbeiten.
Tipps und Informationen für komfortable Anwendung - 5 Schaffen einer angenehmen Arbeitsumgebung Richten Sie das Arbeitsumfeld so angenehm wie möglich ein, indem Sie den Sichtwinkel des Monitors anpassen, eine Fußablage verwenden oder die Sitzposition für maximalen Komfort einstellen. Beachten Sie die folgenden Tipps: • Vermeiden Sie, zu lange die gleiche Position einzuhalten. • Vermeiden Sie, sich nach vorne zu beugen oder nach hinten zu lehnen.
- Tipps und Informationen für komfortable Anwendung Anzeige • Halten Sie die Anzeige stets sauber. • Die Augen sollten sich über dem oberen Rand der Anzeige befinden, so dass sie nach unten gerichtet sind, wenn Sie auf die Mitte der Anzeige schauen. • Stellen Sie die Helligkeit und/oder den Kontrast der Anzeige auf eine angenehme Stufe ein, um Text besser lesen und Grafiken deutlicher sehen zu können.
Tipps und Informationen für komfortable Anwendung - 7 Warnung Das Benutzen des Rechners auf dem Sofa oder im Bett wird nicht empfohlen. Falls sich dies nicht vermeiden lässt, arbeiten Sie nur jeweils für kurze Zeit, legen Sie häufig eine Pause ein und machen Sie Dehnübungen. Schutz Ihrer Ohren Warnung Bleibende Hörschäden können entstehen, wenn Hörkapseln oder Kopfhörer über einen längeren Zeitraum mit hoher Lautstärke benutzt werden.
- Grundlegende Pflege und Hinweise für die Arbeit mit Ihrem Computer GRUNDLEGENDE PFLEGE UND HINWEISE FÜR DIE ARBEIT MIT IHREM COMPUTER Lesen Sie diese Anweisungen bitte sorgfältig durch. Bewahren Sie dieses Dokument auf, um später darauf zurückgreifen zu können. Befolgen Sie alle am Produkt befindlichen Warnungen und Anweisungen. Ein- und Ausschalten Ihres Computers Drücken Sie auf die Ein/Aus-Taste und lassen sie los, um den Computer einzuschalten.
Grundlegende Pflege und Hinweise für die Arbeit mit Ihrem Computer - 9 Pflege Ihres Computers Bei guter Pflege werden Sie viel Freude an Ihrem Computer haben. • Setzen Sie den Computer nicht direktem Sonnenlicht aus. Stellen Sie ihn nicht in der Nähe von Wärmequellen (z. B. Heizungen) auf. • Setzen Sie den Computer keinen Temperaturen von weniger als 0°C (32°F) oder mehr als 50°C (122°F) aus. • Setzen Sie den Computer keinen magnetischen Feldern aus.
- Grundlegende Pflege und Hinweise für die Arbeit mit Ihrem Computer • Um die Beschädigung interner Komponenten und das Auslaufen von Akkus zu vermeiden, sollten Sie das Produkt nicht auf eine vibrierende Oberfläche stellen. • Verwenden Sie das Gerät nicht, während Sie Sport treiben oder an einem Ort, an dem es Vibrationen ausgesetzt wird, da dies zu Kurzschlüssen führen oder die sich drehenden Komponenten, die Festplatte und das optische Laufwerk beschädigen kann.
Grundlegende Pflege und Hinweise für die Arbeit mit Ihrem Computer - 11 • Sich die Leistung des Gerätes signifikant ändert, was auf einen Wartungsgrund hindeutet. • Das Gerät funktioniert nicht normal, obwohl es ordnungsgemäß bedient wird. • Sich die Leistung des Gerätes signifikant ändert, was auf einen Wartungsgrund hindeutet. • Das Gerät funktioniert nicht normal, obwohl es ordnungsgemäß bedient wird.
- Grundlegende Pflege und Hinweise für die Arbeit mit Ihrem Computer Trennen der Netzquelle Beachten Sie bitte die folgenden Hinweise, wenn Sie Netzkabel an das Netzteil anschließen oder von ihm abtrennen: Schließen Sie das Netzteil an, bevor Sie es mit der Netzsteckdose verbinden. Trennen Sie es ab, bevor Sie das Netzteil vom Computer trennen. Falls das System über mehrere Netzquellen verfügt, unterbrechen Sie die Stromversorgung zum System, indem Sie alle Netzkabel von den Netzteilen abtrennen.
Grundlegende Pflege und Hinweise für die Arbeit mit Ihrem Computer - 13 • Das Netzteil dieses Produkts besitzt einen geerdeten Stecker mit drei Drähten. Der Stecker eignet sich nur für eine geerdete Netzsteckdose. Stellen Sie sicher, dass die Netzsteckdose ordnungsgemäß geerdet ist, bevor Sie den Netzstecker anschließen. Stecken Sie den Stecker nicht in eine Steckdose, die nicht geerdet ist. Wenden Sie sich an Ihren Elektriker, wenn Sie Fragen haben. Warnung Der Erdungsstift dient der Sicherheit.
- Grundlegende Pflege und Hinweise für die Arbeit mit Ihrem Computer Richtlinien für die sichere Akkunutzung Warnung Akkus können explodieren, wenn sie nicht sachgemäß behandelt werden. Nehmen Sie Akkus nicht auseinander und werfen Sie sie nicht ins Feuer. Versuchen Sie nicht, Akkus zu öffnen. Bewahren Sie sie außerhalb der Reichweite von Kindern auf. Beachten Sie die geltenden Vorschriften, wenn Sie verbrauchte Akkus entsorgen.
Grundlegende Pflege und Hinweise für die Arbeit mit Ihrem Computer - 15 Verwenden Sie den Akku nur für seinen bestimmten Zweck. Verwenden Sie kein Ladegerät und keinen Akku, das/der beschädigt ist. Schließen Sie den Akku nicht kurz. Ein unbeabsichtigter Kurzschluss kann auftreten, wenn durch einen metallischen Gegenstand, etwa ein Geldstück, eine Büroklammer oder einen Stift Plus (+) und Minuspol (-) des Akkus direkt miteinander verbunden werden (Die Pole auf dem Akku ähneln Metallstreifen.) Seien Sie z.B.
- Warnungen und behördliche Bestimmungen WARNUNGEN UND BEHÖRDLICHE BESTIMMUNGEN Optische Laufwerke ACHTUNG: Dieses Gerät enthält ein Lasersystem und ist als ein "LASERPRODUKT DER KLASSE 1" klassifiziert. Wenn es zu Problemen mit dem Gerät kommen sollten, wenden Sie sich bitte an einen AUTORISIERTEN Reparaturdienst in Ihrer Nähe. Um sich nicht dem direkten Laserstrahl auszusetzen, sollten Sie das Gehäuse nicht öffnen. LASERPRODUKT DER KLASSE 1 ACHTUNG: UNSICHTBARE LASERSTRAHLUNG BEI GEÖFFNETEM GERÄT.
Warnungen und behördliche Bestimmungen - 17 Sicherheit der Telefonleitung • Trennen Sie alle Telefonleitungen vom Gerät, wenn dieses nicht benutzt wird und/oder bevor es repariert wird. • Um das Risiko von elektrischem Schlag durch Gewitterblitze zu vermeiden, sollten Sie das Gerät nicht während eines Gewitters an eine Telefonleitung anschließen. Notrufe Warnung Sie können mit diesem Gerät keine Notrufe tätigen. Um einen Notruf abzusetzen, müssen Sie ein Mobiltelefon oder ein anderes Telefon verwenden.
- Warnungen und behördliche Bestimmungen • Tragen Sie das Gerät nicht in der Nähe Ihres Herzschrittmachers, wenn es eingeschaltet ist. Falls Sie Störungen befürchten, schalten Sie das Gerät ab und wechseln Sie seine Position. Hörhilfen. Einige digitale drahtlose Geräte können Störungen bei Hörgeräten hervorrufen. Falls es zu Störungen kommt, wenden Sie sich bitte an Ihren Dienstanbieter.
Warnungen und behördliche Bestimmungen - 19 Umgebungen mit Explosionsgefahr Warnung Betreiben Sie keinen tragbaren Sender (einschließlich dieses WLANAdapters) in der Nähe von ungeschützten Sprengkapseln oder in einer explosionsgefährdeten Umgebung, es sei denn der Sender wurde für einen solchen Einsatz modifiziert. Schalten Sie das Gerät aus, wenn Sie sich in einem Bereich mit potentiell explosiven Stoffen befinden. Achten Sie auf alle Schilder und Warnhinweise.
- Warnungen und behördliche Bestimmungen ENERGY STAR Acer-Produkte mit dem ENERGY STAR-Zeichen helfen Ihnen dabei, Geld zu sparen, da sie weniger Energie verbrauchen und gleichzeitig die Umwelt schonen, ohne dass Sie dabei Einbußen bei den Features oder bei der Leistungsfähigkeit machen müssen. Acer ist stolz darauf, seinen Kunden Produkte mit dem ENERGY STARZeichen anbieten zu können.
Warnungen und behördliche Bestimmungen - 21 • Bei Energie sparen können Computer mehr als 80% an Energie sparen. ENERGY STAR und das ENERGY STAR-Zeichen sind in den USA eingetragene Marken WLAN-Adapter Behördliche Informationen HF-Störung Warnung Aus Sicherheitsgründen sollten Sie alle drahtlosen oder Funk übertragenden Geräte ausschalten, wenn Sie das Gerät unter folgenden Bedingungen verwenden. Zu diesen Geräten gehören u. a.: Wireless-LAN (WLAN), Bluetooth und/oder 3G.
- Warnungen und behördliche Bestimmungen The wireless adapter and your health The wireless adapter, like other radio devices, emits radio frequency electromagnetic energy. The level of energy emitted by the wireless adapter, however, is less than the electromagnetic energy emitted by other wireless devices such as mobile phones. The wireless adapter operates within the guidelines found in radio frequency safety standards and recommendations.
Warnungen und behördliche Bestimmungen - 23 • Do not hold any component containing the radio such that the antenna is very close or touching any exposed parts of the body, especially the face or eyes, while transmitting. • Do not operate the radio or attempt to transmit data unless the antenna is connected; this behavior may cause damage to the radio. • The use of wireless adapters in hazardous locations is limited by the constraints posed by the safety directors of such environments.
- Warnungen und behördliche Bestimmungen USA — Federal Communications Commission (FCC) Hinweis The radiated output power of the adapter is far below the FCC radio frequency exposure limits. Nevertheless, the adapter should be used in such a manner that the potential for human contact during normal operation is minimized.
Warnungen und behördliche Bestimmungen - 25 • Connect the computer with the wireless adapter to an outlet on a circuit different from that to which the equipment experiencing the interference is connected. • Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. Canada — Industry Canada (IC) This device complies with RSS247 of Industry Canada. Cet appareil se conforme à RSS247 de Canada d'Industrie.
- Warnungen und behördliche Bestimmungen Land Latvia Lithuania Luxembourg ISO 3166 2 Buchstabenkennung LV LT LU Land Bulgaria Romania Turkey ISO 3166 2 Buchstabenkennung BG RO TR Informationen über Spezifische Absorptionsrate Dieses Gerät erfüllt die EU-Vorgaben zum gesundheitlichen Schutz der Öffentlichkeit vor elektromagnetischen Feldern. Die Beschränkungen sind Teil umfangreicher Empfehlungen zum Schutz der allgemeinen Bevölkerung.
Warnungen und behördliche Bestimmungen - 27 Česky [Czech] ACER INC. tímto prohlašuje, že toto zařízení je ve shodě se základními požadavky a dalšími příslušnými ustanoveními směrnice 1999/5/ES. Daansk [Danish] Undertegnede ACER INC. erklærer herved, at følgende udstyr overholder de væsentlige krav og øvrige relevante krav i direktiv 1999/5/EF. Deutsch [German] Hiermit erklärt ACER INC.
- Warnungen und behördliche Bestimmungen Latviski [Latvian] Ar šo ACER INC. deklarē, ka šī ierīce atbilst Direktīvas 1999/5/EK būtiskajām prasībām un citiem ar to saistītajiem noteikumiem. Lietuvių [Lithuanian] Šiuo ACER INC. deklaruoja, kad šis įrenginys atitinka esminius reikalavimus ir kitas 1999/5/EB Direktyvos nuostatas. Malti [Maltese] Hawnhekk, ACER INC., jiddikjara li dan jikkonforma mal- ti ijiet essenzjali u ma provvedimenti o rajn relevanti li he mm fid-Dirrettiva 1999/5/EC.
Warnungen und behördliche Bestimmungen - 29 Suomi [Finnish] ACER INC. vakuuttaa täten että tämä laite on direktiivin 1999/5/EY oleellisten vaatimusten ja sitä koskevienn direktiivin muiden ehtojen mukainen. Svenska [Swedish] Härmed intygar ACER INC. att denna enhet står i överensstämmelse med väsentliga egenskapskrav och övriga relevanta bestämmelser som framgår av direktiv 1999/5/EG.
- Warnungen und behördliche Bestimmungen L’uso degli apparati è regolamentato da: 1. D.L.gs 1.8.2003, n. 259, articoli 104 (attività soggette ad autorizzazione generale) se utilizzati al di fuori del proprio fondo e 105 (libero uso) se utilizzati entro il proprio fondo, in entrambi i casi per uso private. 2. D.M. 28.5.03, per la fornitura al pubblico dell’accesso R-LAN alle reti e ai servizi di telecomunicazioni.
Warnungen und behördliche Bestimmungen - 31 Japan 5 GHz 帯は室内でのみ使用のこと Korea 당해 무선설비는 운용 중 전파혼신 가능성이 있음 Taiwan 第十二條 經型式認證合格之低功率射頻電機,非經許可,公司、商號或使用者均 不得擅自變更頻率、加大功率或變更原設計之特性及功能。 第十四條 低功率射頻電機之使用不得影響飛航安全及干擾合法通信 ; 經發現有干 擾現象時,應立即停用,並改善至無干擾時方得繼續使用。 前項合法通信,指依電信法規定作業之無線通信。 低功率射頻電機須忍受合法通信或工業、科學及醫療用電波輻射性電機 設備之干擾。 Veränderungen am Produkt Acer haftet nicht für unbefugt vom Benutzer vorgenommene Veränderungen und deren Folgen, durch die sich die Konformität des Produkts ändern kann.