Guía Rápida del Handheld Acer n30
COPYRIGHT Copyright © 2004 Acer Inc o de sus filiales. Todos los Derechos Reservados. Impreso en Taiwán. Guía Rápida del Handheld Acer n30 Edición Original: Abril del 2004 Acer y el logo de Acer son marcas registradas de Acer Inc. Microsoft, ActiveSync, Outlook, Pocket Outlook, Windows, Windows NT, y el logo de Windows también son marcas registradas de Microsoft Corporation en los Estados Unidos y /o en otros países.
Contenidos Para empezar v Verifique el contenido del paquete . . . . . . . . . Sus guías . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tener cura de su Acer n30 . . . . . . . . . . . . . Cuidados y usos adecuados de su ordenador de mano . Reconfigurar su Acer n30. . . . . . . . . . . . . . . . . . Iniciando . v viii viii viii . ix 1 Requisitos del Sistema . . . . . . . . . . . . Características sumario . . . . . . . . . . . . Rendimiento . . . . . . . . . . . . . . . Muestra . . . . . . . . . . . . . . . . .
iv
3DUD HPSH]DU Verifique el contenido del paquete Para empezar Verifique el contenido del paquete 1 Empiece con desempacar.
3D UD H PSH]D U Verifique el contenido del paquete vi 2 Coloque el interruptor "Restablecer hard" en la posición de encendido. 3 Conecte el adaptador eléctrico y cargue completamente su ordenador portátil.
3DUD HPSH]DU Verifique el contenido del paquete 4 Sincronice su ordenador portátil con su ordenador de sobremesa. 5 Encienda y configure su ordenador portátil. 6 Quite el cable sincronizador desde su ordenador portátil. 7 Para más información, consulte el Manual del Usuario de Acer n30 (archivo PDF) contenido en el CD.
3D UD H PSH]D U Sus guías Sus guías Para ayudarle a usar su Acer n30, hemos diseñado un conjunto de guías. Para información acerca de Refiérase a Programas en su ordenador de mano. El Manual de Acer n30 de Mano En el Manual CD de su ordenador de Mano Acer n30, se le proporcionan referéncias en línea para usar su ordenador de Mano. Ayuda acerca de Acer n30 de Mano. Para visualizar Ayuda, pulse y seguidamente Ayuda. Actualización del último minuto e información técnica detallada. Los archivos LéaMe.
3DUD HPSH]DU Tener cura de su Acer n30 4 Proteja su ordenador de mano de temperaturas extremas. 5 No use ni almacene su ordenador de mano en un sitio con demasiado polvo, o demasiado húmedo o un sitio mojado. 6 Use un paño suave para limpiar su ordenador de mano. Reconfigurar su Acer n30 Si su ordenador de mano ya no responde a los botones de la pantalla, tendrá que reconfigurarlo.
3D UD H PSH]D U Tener cura de su Acer n30 Realizando una configuración transitoria total (Hard Reset) Un restablecimiento forzado borrará todos los registros y entradas (excepto los que están guardados en el almacenamiento ROM) en su handheld. Jamás realice una configuración total a menos que la configuración transitoria no corrija su problema.
,QLFLDQGR Requisitos del Sistema Iniciando Este Manual trata los siguientes temas: • Requisitos del Sistema • Características sumario • Viaje por el Sistema • Personalizar su Acer n30 • Añadir y eliminar programas Requisitos del Sistema Para instalar el software Microsoft® ActiveSync® y usar su nuevo Acer n30 con un ordenador en su trabajo o en casa, asegúrese el programa y el sistema cumplan los siguientes requisitos mínimos: • Procesador Intel® Pentium (mínimo 233 MHz) • RAM de 64 MB • Espacio de 120 MB
,QLF LDQGR Características sumario – 32 MB Flash ROM para el sistema operativo • Software Microsoft® Windows MobileTM 2003 para Pocket PC Premium Edition con Outlook® 2002 Muestra • 3,5" Transflector TFT LCD • 240 x 320 resolución • Compatible con 65536 colores • Microsoft® ClearType Tecnología para una pantalla más clara y más reluciente Audio • Códec AC '97 integrado • Auriculares de 2,5 mm estándar incorporados • Micrófono incorporado Conexión • Conector E/S propietario de 26 pines – Host USB (hembra
,QLFLDQGR Características sumario NOTA: La duración de la operación de la batería dependerá del consumo de energía, el cual se basa en el sistema de recursos de uso. Por ejemplo, el uso constante de la luz de fondo o de aplicaciones que requieren energía, acortará los intervalos de recarga.
,QLF LDQGR Viaje por el Sistema Viaje por el Sistema Visualización Frontal Num Componente Descripción 1 LED indicador de encendido LED indicador de encendido. - descripción de estado: • Verde intermitente - Cargando el ordenador de mano. • Verde firme - Carga completada. • Rojo Intermitente - Indicador de la alarma. 2 LED indicador de Bluetooth LED indicador de Bluetooth.
,QLFLDQGR Viaje por el Sistema Num Componente Descripción 4 Botón rápido del Hoy Muestra la Pantalla del Hoy. 5 Botón rápido para Calendario Activa el programa del Calendario. 6 Altavoz interno Salida de sonidos de su ordenador de mano. 7 Botón rápido para Contactos Activa el programa de contactos. 8 Botón rápido para Bandeja de entrada Activa el programa del Bandeja de entrada.
,QLF LDQGR Viaje por el Sistema Visualización Izquierda 6 Num Componente Descripción 1 Interruptor Pulsar para encender su ordenador de mano (LED se iluminará verde) si está encendido y vuelve a la última pantalla que fue mostrada, y se apaga si está encendido. 2 Rueda de desplazamiento Se desplaza una página hacia arriba o hacia abajo para mostrar el texto y otra información que se extiende fuera del área de la LCD pantalla de tacto sensible.
,QLFLDQGR Viaje por el Sistema Visualización Superior Num Componente Descripción 1 Toma de los Auriculares Se conecta a los dispositivos de audio alineados (auriculares). 2 Ranura para SD/ SMC Acepta una tarjeta Secure Digital o MultiMedia y le permite expandir la memoria, instalar aplicaciones adicionales o usar archivos de audio o texto almacenados en ella con las aplicaciones internas.
,QLF LDQGR Personalizar su Acer n30 Visualización Botón Num Componente Descripción 1 Interruptor de restablecimiento soft Una reconfiguración transitoria permitirá a su ordenador de mano iniciar de nuevo, como si rearrancara el ordenador. Todas las grabaciones y las entradas quedan después de una reconfiguración transitoria. 2 Conector E/S propietario de 26 pines Conecta su handheld a un ordenador portátil o de escritorio y la alimentación CC a un tomacorriente CA para cargar la batería.
,QLFLDQGR Personalizar su Acer n30 Configuración de Acceso • Teclear , Configuración. Pulsar una opción de Configuración disponible para abrir la página de ajuste correspondiente. La pantalla Configuración tiene tres teclas – Personal, Sistema y Conexiones, cada una tiene sus opciones de ajuste. Configuración Descripción Personal Botones Asignar sus programas favoritos a cualquier de los botones Rápidos.
,QLF LDQGR Personalizar su Acer n30 Configuración Reloj Descripción Cambia la hora o ajusta el alarmas. Memoria Ajusta la repartición del almacenamiento y de la memoria principal. AGC del micrófono Ajuste el volumen del altavoz o del micrófono. Ajuste el control de ganancia del micrófono. Energia Configuración regional Quitar Programas Pantalla System Info Define configuración para minimizar el consumo de energía.
,QLFLDQGR Añadir y eliminar programas Añadir y eliminar programas Los programas incluídos de fábrica con su ordenador de mano, están almacenados en ROM (memória sólo leer). No puede eliminar estos programas, y jamás va a perder contenidos ROM accidentalmente. Los programas ROM se pueden actualizar usando programas de instalación especiales.
,QLF LDQGR Añadir y eliminar programas 12
