Benutzerhandbuch
© 2012 Alle Rechte vorbehalten Acer Liquid Z110 Duo Benutzerhandbuch Diese Version: 9/2012 Acer Liquid Z110 Duo Smartphone Modellnummer: _____________________________ Seriennummer: _____________________________ Kaufdatum: ________________________________ Kaufort: ____________________________________
Inhaltsverzeichnis Endbenutzer-Lizenzvereinbarung Ihr neues Smartphone Funktionen und Merkmale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Produktregistrierung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Einrichtung Smartphone auspacken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Ihr neues Smartphone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Kamera verwenden Kamerasymbole und -anzeigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Foto aufnehmen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Video aufnehmen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Fotos und Videos anzeigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Endbenutzer-Lizenzvereinbarung WICHTIG – BITTE AUFMERKSAM DURCHLESEN: DIESE ENDBENUTZER-LIZENZVEREINBARUNG (IM FOLGENDEN „VEREINBARUNG“) IST EINE RECHTSGÜLTIGE VEREINBARUNG ZWISCHEN IHNEN (ALS NATÜRLICHE ODER JURISTISCHE PERSON) UND DER ACER INC.
GEWÄHRLEISTUNGSAUSSCHLUSS ACER, ACERS LIEFERANTEN UND ACERS LIZENZGEBER STELLEN DIE SOFTWARE NUR „WIE SIE IST“ UND OHNE JEDWEDE GEWÄHRLEISTUNG ODER ENTSCHÄDIGUNGSVERPFLICHTUNG ZUR VERFÜGUNG.
Ihr neues Smartphone Funktionen und Merkmale Ihr neues Smartphone bietet branchenführende benutzerfreundliche Multimediaund Unterhaltungsfunktionen. Damit können Sie: • Von unterwegs aus auf Ihre E-Mails zugreifen. • Mit hoher Geschwindigkeit über HSDPA (7,2 Mbps), HSUPA (2 Mbps) oder Wi-Fi auf das Internet zugreifen. • Über die Personen-Anwendung und soziale Netzwerke mit Ihren Freunden in Verbindung bleiben. Produktregistrierung Es empfiehlt sich, das Gerät gleich bei Inbetriebnahme zu registrieren.
Einrichtung Smartphone auspacken Ihr neues Smartphone wird in einem Karton geliefert. Öffnen Sie den Karton vorsichtig und nehmen Sie den Inhalt heraus. Wenn eines der folgenden Teile fehlen oder beschädigt sein sollte, wenden Sie sich bitte sofort an Ihren Händler: • • • • • • Acer Liquid Z110 Smartphone Akku Kurzanleitung USB-Kabel Netzteil microSD-Karte Ihr neues Smartphone Ansichten 1 10 9 2 7 8 3 6 11 4 5 12 Nr.
Nr. Element Beschreibung 5 Mikrofon Internes Mikrofon. 6 Zurück-Taste Hiermit gehen Sie einen Menüschritt zurück und schließen Sie die Tastatur. 7 Ein/Aus-Taste Drücken Sie diese Taste zum Ein- und Abschalten des Displays und zum Wechseln in den Energiesparmodus; durch Gedrückthalten schalten Sie das Smartphone ein oder aus. 8 3,5-mm-Kopfhöherbuchse Hier schließen einen Stereokopfhörer an. 9 Lauter/Leiser-Tasten Zum Erhöhen oder Verringern der Telefonlautstärke.
Akku aufladen Vor der ersten Verwendung muss das Smartphone acht Stunden lang geladen werden. Anschließend können Sie den Akku wie erforderlich wieder aufladen. Schließen Sie das Netzteilkabel an den Micro-USB-Anschluss des Smartphones an. Akku herausnehmen Öffnen Sie das Akkufach wie unter „Akku einsetzen“ auf Seite 9 gezeigt. Nehmen Sie den Akku mithilfe des oben befindlichen Clips aus dem Akkufach. Bringen Sie den Akkudeckel wie unteren beschrieben an.
Smartphone verwenden Das erste Mal einschalten Halten Sie die Ein/Aus-Taste beim ersten Einschalten des Smartphones gedrückt, bis das Display aktiviert wird. Anschließend werden Sie aufgefordert, einige Einstellungen zu konfigurieren, bevor Sie das Smartphone verwenden können. Befolgen Sie zum Einrichten die Anweisungen auf dem Display. Ein Google-Konto anmelden oder erstellen Wenn Sie Internetzugang haben, können Sie Informationen mit einem GoogleKonto synchronisieren.
Smartphone reaktivieren Wenn das Display deaktiviert ist und das Smartphone auf keine Eingaben über das Display oder die Tasten an der Vorderseite reagiert, befindet es sich im Schlafmodus. Drücken Sie zum Reaktivieren Ihres Smartphones die Ein/Aus-Taste. Auf dem Smartphone wird der WidgetsBildschirm angezeigt. Entsperren Sie Ihr Smartphone, indem Sie das Schlosssymbol zur rechten Bildschirmseite in Richtung Freigabesymbol ziehen.
Texteingabehilfe Die Android-Tastatur besitzt eine Reihe von Funktionen, die Ihnen bei der Eingabe des richtigen Textes helfen. Tippen Sie auf Menü > Einstellungen > Sprache & Tastatur > Android-Tastatur. Von hier aus können Sie Folgendes aktivieren bzw. deaktivieren: Blitzkorrektur Zum Korrigieren häufig vorkommender Tippfehler. Vorschläge anzeigen Zeigt Wortvorschläge an, während Sie Text eingeben.
Texteingabehilfe Die Swype-Tastatur besitzt eine Reihe von Funktionen, die Ihnen bei der Eingabe des richtigen Textes helfen. Tippen Sie im Anwendungen-Menü auf Einstellungen > Sprache & Eingabe > Swype. Sie können auch auf die Swype-Schaltfläche tippen und den Finger auf der Schaltfläche gedrückt halten Von hier aus lassen sich folgende Funktionen de-/aktivieren: Funktion . Beschreibung Die Swype-Funktion Hier erfahren Sie, wie Sie mit der Swype-Tastatur arbeiten.
Letzte Apps Wenn Sie auf zuletzt geöffnete Apps zugreifen möchten, während Sie einen anderen Vorgang durchführen, drücken Sie die Starttaste und halten Sie diese gedrückt. Der Startbildschirm Nach dem Neustart zeigt das Smartphone den Startbildschirm an. An diesem Bildschirm können Sie über Symbole schnell und direkt auf häufig verwendete Funktionen des Smartphones zugreifen. Im unteren Bildschirmbereich sehen Sie das Anwendungs-Dock, in welchem StandardAnwendungen angezeigt werden.
Verknüpfungen oder Widgets hinzufügen und entfernen Zum Hinzufügen von Verknüpfungen oder Widgets drücken Sie im Startbildschirm die Menü-Taste und tippen Sie auf Hinzufügen oder öffnen Sie das Menü Zu Startbildschirm hinzufügen, indem Sie auf eine beliebige Stelle im Startbildschirm tippen und den Finger darauf halten. Nach Tippen auf Verknüpfungen wird eine Liste mit Blitzlinks zu Anwendungen und Einstellungen angezeigt, die zum Startbildschirm hinzugefügt werden können.
Multitasking Sie können mehrere Anwendungen gleichzeitig öffnen. Zum Starten einer neuen Anwendung kehren Sie durch Drücken der Start-Taste zum Startbildschirm zurück; hier können Sie die neue Anwendung starten. Zum Anzeigen der aktiven Anwendungen drücken Sie die Start-Taste und halten Sie sie gedrückt. Danach lassen Sie die gewünschte Anwendung anzeigen, indem Sie auf das zugehörige Symbol tippen. Tipp: Zur Verlängerung der Akkulaufzeit sollten Sie eine nicht mehr eingesetzte Anwendung schließen.
Ziehen Sie den Benachrichtigungsbereich herunter oder tippen Sie auf den Bereich, damit mehr Informationen über neue Events angezeigt werden. Sie können zum Blättern auch den Schieberegler verwenden. Symbol Beschreibung Alarm ist eingestellt. Neue/ungelesene Nachricht. Eingehender oder aktiver Anruf. Verpasster Anruf. Wi-Fi-Signalstärke Bluetooth aktiviert Vibrationsmodus aktiviert Stärke des Funksignals Flugzeugmodus: WLANKonnektivität getrennt.
Kontakte verwalten Ihre Kontakte verwalten Das Smartphone besitzt ein Adressbuch, über das Sie Kontakte entweder im internen Speicher oder auf der SIM-Karte ablegen können. Tippen Sie zum Betrachten Ihrer Kontakte im Startbildschirm oder auf dem Register Kontakt auf Kontakt. Wenn Sie noch keine Kontakte auf dem Telefon gespeichert haben, können Sie die Kontakte aus Ihrem Google-Konto importieren, einen neuen Kontakt hinzufügen oder Kontakte von der SIM- oder SD-Karte importieren.
• Persönliche Notizen über den Kontakt. • Einen Spitznamen zuweisen. • Webseitenlink. • Den Kontakt einer Gruppe zuordnen. • Einen Rufton zuweisen. • Anrufe des Kontakts auf die Mailbox umleiten. Wenn Sie einem Kontakt ein Bild zuweisen möchten, tippen Sie auf die Silhouette und wählen aus, ob Sie ein Bild aufnehmen oder aus der Bildgalerie des Smartphones auswählen möchten. Tipp: Sie können auch einen Kontakt aus einer bereits gewählten Nummer oder der Nummer eines empfangenen Anrufes erstellen.
Telefonieren In diesem Kapitel erfahren Sie, wie Sie telefonieren können und welche Optionen Ihnen während eines Gespräches zur Verfügung stehen. Bevor Sie einen Anruf absetzen Stellen Sie sicher, dass die Telefonfunktion aktiviert ist, bevor Sie einen Anruf absetzen. Sie können den Telefonstatus anhand des Symbols auf der rechten Seite des Benachrichtigungsbereiches erkennen. Symbol Beschreibung Verbindung zum Netz hergestellt: Sie können einen Anruf absetzen.
statt einer Telefonnummer den Namen des Kontakts eingeben; er wird durch die vorausschauende Texteingabe (2 für a, b oder c, 3 für d, e oder f usw.) ergänzt. Wenn die Buchstabenkombinationen einem Namen eines Kontakts entsprechen, wird dieser angezeigt. Wenn der gewünschte Kontakt angezeigt wird, starten Sie durch Tippen auf diesen Namen einen Anruf. Eine Nummer aus der Anrufliste wählen Sie können all Ihre Anrufe sehen, wenn Sie auf das Register Anrufliste tippen.
Das Sprachanruf-Fenster Nach dem Wählen der Nummer erscheint der Sprachanrufbildschirm mit der Nummer/dem Kontakt, mit dem Sie sprechen, die Gesprächsdauer und die Registerkarte mit der Tastatur. Einen Anruf annehmen oder abweisen Wenn Sie einen Anruf empfangen, wird die Nummer auf dem Display angezeigt. Tippen Sie zum Annehmen oder Ablehnen des Anrufs auf die entsprechende Schaltfläche. Einen Anruf beenden Tippen Sie zum Beenden eines Anrufs im SprachanrufFenster auf Beenden.
Telefonkonferenzen Wenn Sie einen Anruf in die Warteschleife gelegt haben und ein anderer Anruf aktiv ist, können Sie die beiden Anrufe zu einer Telefonkonferenz zusammenschließen. Wenn das erste Gespräch gestartet ist, tippen Sie zum Hinzufügen eines zweiten . Wenn beide Gespräche gestartet sind, Gesprächs Gespräch hinzufügen tippen Sie zum Starten der Telefonkonferenz auf Gespräche zusammenführen .
Mitteilungen In diesem Kapitel erfahren Sie, wie Sie die Funktionen Telefonnachrichten, Soziale Nachrichten und Soziale Ereignisse auf dem Smartphone einrichten und verwenden können. Über Mitteilungen können Sie auf alle SMS- und MMS-Nachrichten zugreifen. Mitteilungen ordnet empfangene und gesendete Mitteilungen automatisch in sogenannten Mitteilungsketten an. Zum Aktivieren von Messaging tippen Sie im Anwendungen-Menü auf Messaging.
Element Beschreibung 2 SMS in MMS umwandeln; danach kann ein Anhang mit der Mitteilung versandt werden. 3 Verwirft die Mitteilung. 4 Vordefinierte Textbausteine einfügen 5 Fügt Ihrem Mitteilungstext einen Smiley (Emoticon) hinzu. 6 Weitere Optionen: • Kontakt einfügen • Alle Mitteilungsketten Mitteilung beantworten Wenn eine neue SMS eingegangen ist, wird im Benachrichtigungsbereich ein Symbol angezeigt und das Nachrichtensymbol oben am Telefon leuchtet auf.
MMS-Mitteilungen MMS-Mitteilungen ähneln normalen SMS-Mitteilungen. Allerdings lassen sich an sie Multimedia-Dateien wie Bilder, Audio- oder Videoclips anhängen. Jede MMSMitteilung kann eine Größe von bis zu 300 kB aufweisen. Hinweis: Bevor Sie eine MMS-Mitteilung absenden können, müssen Sie ein MMS-Profil einrichten. In der Regel richtet das Smartphone das Profil basierend auf den vom Netzbetreiber abgerufenen Informationen für Sie ein.
Online gehen Im Internet surfen Wenn Sie mit dem Smartphone im Internet surfen möchten, benötigen Sie eine Verbindung zu einem Daten (3G)- oder WLAN-Netz. Browser verwenden Tippen Sie zum Durchsuchen des Internets auf dem Startbildschirm auf Browser. Tippen Sie zum Öffnen einer neuen Internetseite auf das Adressfeld im oberen Seitenbereich. Geben Sie die Adresse über die Tastatur ein und tippen Sie auf Los.
Drücken und Halten der Suche-Taste wird die Aufforderung „Jetzt sprechen“ angezeigt; danach können Sie Ihren Befehl sprechen. Google-E-Mail einrichten 1. Stellen Sie am Smartphone eine Daten- oder WLAN-Verbindung her. 2. Tippen Sie im Anwendungen-Menü auf Gmail. Wenn Sie Adresse und Kennwort Ihres Gmail-Kontos nicht beim ersten Starten des Telefons eingegeben haben, folgen Sie den Anweisungen auf dem Display. E-Mail verfassen 1. 2. 3. 4. Stellen Sie am Smartphone eine Daten- oder WLAN-Verbindung her.
Play Store Hinweis: Play Store steht möglicherweise nicht in allen Ländern und Regionen zur Verfügung. Sie müssen am Telefon ein Google-Konto eingerichtet und aktiviert haben, bevor Sie Play Store nutzen können. Im Play Store erhalten Sie Add-ons und Anwendungen, mit denen sich die Funktionalität des Smartphones erweitern lässt. Wenn Sie Play Store zum ersten Mal besuchen, müssen Sie die Benutzungsbestimmungen durchlesen und annehmen.
Kamera verwenden Auf der Rückseite Ihres Smartphones befindet sich eine Digitalkamera. Dieser Abschnitt erläutert Ihnen, wie Sie mit dem Smartphone Fotos und Videos aufnehmen können. Hinweis: Damit Sie die Kamera nutzen können, muss im microSD-Kartenschlitz eine microSD-Karte eingeschoben sein. Zum Aktivieren der Kamera starten Sie das Anwendungen-Menü und tippen Sie auf Kamera. Kamerasymbole und -anzeigen 1 2 3 4 5 Mit den Symbolen rechts im Kamerafenster steuern Sie die Kamera.
Element Beschreibung 5 Zum Ändern der Kameraeinstellungen • Bildeigenschaften • Farbeffekt • Bilddaten • Einstellungen Die Nummer rechts unten gibt an, wie viele weitere Fotos gespeichert werden können oder wie lange ein Video maximal sein darf. Foto aufnehmen 1. Stellen Sie sicher, dass Sie die oben beschriebenen Parameter eingestellt haben. 2. Richten Sie die Kamera des Smartphones auf das Motiv. 3. Vergrößern bzw. verkleinern Sie bei Bedarf das Bild mit dem Zoom-Regler links im Display. 4.
Fotos und Videos anzeigen Nachdem Sie ein Foto oder Video aufgenommen haben, wird es automatisch gespeichert. Sie können Fotos und Videos in der Galerie anzeigen; tippen Sie hierzu auf das Miniatursymbol rechts oben. Alternativ können Sie auch das Register Anwendungen öffnen und auf Galerie tippen. Von der Galerie aus können Sie Dateien direkt mit unterschiedlichen Services teilen. Hinweis: Die Optionen zum Teilen unterscheiden sich je nach Dateityp.
Erweiterte Einstellungen Smartphone in Flugzeugmodus versetzen Sie können den Flugzeugmodus (auch als Flugmodus bekannt) aktivieren, um die Telefon- und BluetoothFunktionen abzuschalten und Ihr Smartphone als Handheld-Gerät während eines Fluges zu verwenden. Die anderen Funktionen des Smartphones können Sie dann auch an Bord von Flugzeugen benutzen. Fragen Sie zunächst beim Flugpersonal nach, ob dies an Bord gestattet ist.
Wichtig: Wenn der Flugzeugmodus am Telefon aktiviert ist, steht die Option zum Ein- und Ausschalten der Bluetooth-Funktion nicht zur Verfügung. Unter „Smartphone in Flugzeugmodus versetzen“ auf Seite 34 finden Sie Anweisungen zum Ein- und Ausschalten des Flugzeugmodus. Bluetooth-Einstellungen anpassen Sie können mit Bluetooth Informationen zwischen dem Smartphone und anderen mobilen Geräten austauschen.
Ein Netzwerk wählen Wenn Sie eine neue SIM-Karte einsetzen, werden der Netzbetreiber und die Netzeinstellungen automatisch erkannt. Sie können ein Netz aber auch manuell auswählen. Dies ist z. B. während des Roamings sinnvoll. Tipp: Wenn Sie auf Reisen sind, können Sie ein Netz manuell auswählen, um die Roaming-Gebühren zu reduzieren. Erkundigen Sie sich bei Ihrem Heimnetzbetreiber über die preisgünstigsten Tarife an Ihrem Zielort. 1.
An einen PC anschließen Wenn Sie Daten zwischen der microSD-Karte im Telefon und dem Computer übertragen möchten, können Sie das Telefon mit dem gelieferten USB-Kabel an einen PC anschließen. Schließen Sie das USBSynchronisierungskabel an den Micro-USB-Anschluss des Smartphones an. Stecken Sie den USB-ClientStecker in einen verfügbaren USB-Anschluss am Computer. Ziehen Sie die Benachrichtigungsleiste nach unten und öffnen Sie die Registerkarte für USB durch Wischen nach rechts.
UKW-Radio Mit dem UKW-Radio können Sie Ihre Lieblingssender unterwegs hören. Ein Headset muss in die 3,5-mm-Buchse angeschlossen sein, denn es fungiert als Antenne. Sie gelangen zur Radioanwendung, indem Sie im Anwendungen-Menü auf UKWRadio tippen. Tippen Sie zum Ausschalten des Radios auf die Ein/Aus-Taste rechts oben. Multimedia-Wiedergabe Mit dem Smartphone können Sie Multimedia-Inhalte ansehen und anhören.
Anwendungen verwalten Eine Anwendung schließen Zum Beenden einer aktiven Anwendung gehen Sie zu Einstellungen > Anwendungen > Anwendungen verwalten. Tippen Sie auf das Register Ausgeführt und anschließend auf das Programm, das Sie beenden möchten. Wählen Sie zum Schließen des Programms Stopp. Eine Anwendung deinstallieren Sie können auf dem Smartphone installierte Programme entfernen, um zusätzlichen Speicherplatz freizugeben.
Zubehör und Tipps Dieses Kapitel zeigt Ihnen, wie Sie Zubehör mit Ihrem Smartphone verwenden können, und bietet Ihnen nützliche Tipps zum Umgang mit dem Smartphone. Headset verwenden Ihr Smartphone kann mit einem kompatiblen Headset mit integriertem Mikrofon genutzt werden; so haben Sie beim Telefonieren die Hände frei für andere Aktivitäten. Hinweis: Das Headset muss separat erworben werden. Damit Sie das Headset nutzen können, müssen Sie es in die 3,5-mmKopfhörerbuchse seitlich am Telefon einstecken.
Anhang Häufig gestellte Fragen und Problemlösung In diesem Abschnitt finden Sie Antworten auf häufig gestellte Fragen (FAQs), die Sie sich bei der Benutzung Ihres Smartphones vielleicht stellen. Zusätzlich finden Sie einfache Lösungsvorschläge bei Problemen. Bereich Frage Antwort Audio Warum gibt das Gerät keinen Ton aus? Falls ein Headset angeschlossen ist, werden die Lautsprecher automatisch abgeschaltet. Trennen Sie das Headset. Stellen Sie sicher, dass der Ton des Gerätes nicht stummgeschaltet ist.
Bereich Frage Antwort Erhitzung Das Telefon erhitzt sich, wenn es geladen wird oder Sie ein längeres Gespräch führen. Die Erhitzung während der Ladung ist normal. Nach der Ladung nimmt es wieder die Normaltemperatur an. Das Telefon erhitzt sich auch, wenn Sie es über einen längeren Zeitraum verwenden, z. B. wenn Sie sich ein Video anschauen oder ein längeres Gespräch führen. Weitere Informationsquellen Informationen zu: Siehe: Aktuelle Informationen zum Smartphone www.acer.com mobile.acer.
Akkuinformationen Dieses Produkt verwendet einen Lithium-Akku. Verwenden Sie den Akku nicht in feuchter, nasser und/oder korrosiver Umgebung. Lagern oder benutzen Sie das Produkt nicht in der Nähe von Hitzequellen, an einem sehr heißen Ort, unter direkter Sonneneinstrahlung, in einem Mikrowellenherd oder einem Behälter, der unter Druck steht; setzen Sie es keinen Temperaturen von über 60 °C aus.
Zusätzliche Sicherheitshinweise Das Gerät und sein Zubehör können kleinere Teile beinhalten. Bewahren Sie diese Teile außerhalb der Reichweite von Kleinkindern auf. Arbeitsumfeld Warnung! Schalten Sie aus Sicherheitsgründen sämtliche WLAN- oder Funkeinrichtungen ab, wenn Sie das Smartphone unter folgenden Bedingungen nutzen. Zu diesen Geräten gehören u. a.: Wireless-LAN (WLAN), Bluetooth und/oder 3G.
oder es in einem Fahrzeug installieren. Eine falsche Installation oder Reparatur kann gefährlich sein und macht lässt u. U. die Garantie für das Gerät erlöschen. Prüfen Sie regelmäßig, ob alle kabellosen Geräte in Ihrem Fahrzeug ordnungsgemäß montiert wurden und richtig funktionieren. Lagern oder transportieren Sie keine entzündbaren Flüssigkeiten, Gase oder explosiven Materialien zusammen mit dem Gerät, Teilen davon oder Zubehör.
Quecksilber-Hinweis Projektoren oder elektronische Produkte, die einen LCD/CRT-Monitor oder ein Display besitzen: Die Lampe(n) in diesem Produkt enthält (enthalten) Quecksilber und muss (müssen) recycelt oder entsprechend den örtlichen Gesetzen und Bestimmungen entsorgt werden. Weitere Informationen erhalten Sie bei der Electronic Industries Alliance unter www.eiae.org. Informationen über die Entsorgung von Lampen erhalten Sie unter www.lamprecycle.org. Die richtige Pflege des Smartphones 1.
Technische Daten Leistung • MediaTek MT6575M, 1 GHz • Systemspeicher: • 512 MB RAM • 512 MB ROM • Android-Betriebssystem Anzeige • 3,5-Zoll-HVGA-TFT, kapazitiver Touchscreen • Auflösung von 320 x 480 Multimedia Unterstützte Formate: Typ Formate Audiowiedergabe MP3, AMR, WMA Rufton MP3, MIDI, iMelody, WAVE, WMA Videoaufnahme 3GP, MPEG-4, H.263, H.264 Videowiedergabe 3GP, MPEG-4, H.263, H.
Akku • 1300-mAh-Lithium-Ionen-Akku mit hoher Dichte (austauschbar) Hinweis: Die Laufzeit des Akkus hängt vom Stromverbrauch ab, der sich wiederum nach den verwendeten Systemressourcen richtet. Wenn Sie z. B. fortwährend die Beleuchtung oder energieintensive Anwendungen verwenden, verkürzt sich die Nutzungsdauer zwischen den Ladevorgängen.
Sicherheit Akkuinformationen Dieses Produkt verwendet einen Lithium-Ionen-Akku. Verwenden Sie den Akku nicht in feuchter, nasser und/oder korrosiver Umgebung. Lagern oder benutzen Sie das Produkt nicht in der Nähe von Hitzequellen, an einem sehr heißen Ort, unter direkter Sonneneinstrahlung, in einem Mikrowellenherd oder einem Behälter, der unter Druck steht; setzen Sie es keinen Temperaturen von über 60 °C aus.
Akku ersetzen Ihr Smartphone verwendet einen Lithium-Ionen-Akku. Ersetzen Sie den Akku nur durch einen Akku des Typs, der mit dem Gerät geliefert wurde. Die Verwendung eines anderen Akkus kann Brand- oder Explosionsgefahr bergen. Warnung! Akkus können explodieren, wenn sie nicht sachgemäß behandelt werden. Nehmen Sie Akkus nicht auseinander und werfen Sie sie nicht ins Feuer. Bewahren Sie sie außerhalb der Reichweite von Kindern auf.
WLAN-Betriebskanäle für verschiedene Domänen Nordamerika 2,412 – 2,462 GHz Kanal 01 bis Kanal 11 Japan 2,412 – 2,484 GHz Kanal 01 bis Kanal 14 Europa, ETSI 2,412 – 2,472 GHz Kanal 01 bis Kanal 13 Liste nationaler Codes Dieses Gerät kann in folgenden Ländern betrieben werden: Land Österreich Belgien Zypern Tschechische Republik Dänemark Estland Finnland Frankreich Deutschland Griechenland Ungarn Irland Italien Lettland Litauen Luxemburg ISO 3166 2-stelliger Code AT BE CY CZ DK EE FI FR DE GR HU IE
Expositionsrichtlinien nicht gewährleisten. Falls Sie kein am Körper getragenes Zubehör verwenden und das Telefon nicht ans Ohr halten, halten Sie das Mobilteil im eingeschalteten Zustand mindestens 1,5 cm von Ihrem Körper entfernt. Während des Einsatzes ist der tatsächliche SAR-Wert üblicherweise deutlich geringer als der Maximalwert, da das Mobiltelefon auf verschiedenen Leistungsstufen arbeitet. Es überträgt nur mit so viel Leistung, wie zum Erreichen des Netzwerkes erforderlich ist.
Zertifizierungslogos So betrachten Sie die Zertifizierungslogos an Ihrem Gerät: Tippen Sie auf Einstellungen > Über das Telefon > Rechtliche Informationen > Zertifizierungslogo. Warnung zum Lithium-Ionen-Akku ATTENZIONE! Rischio di esplosione della batteria se sostituita in modo errato. Sostituire la batteria con un una di tipo uguale o equivalente consigliata dalla fabbrica. Non disperdere le batterie nell’ambiente. VORSICHT! Explosionsgefahr bei unsachgemäßen Austausch der Batterie.
ADVARSEL! Eksplosjonsfare ved feilaktig skifte av batteri. Benytt samme batteritype eller en tilsvarende type anbefalt av apparatfabrikanten. Brukte batterier kasseres i henhold til fabrikantens instruksjoner.
Acer Incorporated Date: September 20, 2012 Declaration of Conformity We, Acer Incorporated, of 8F., No. 88, Sec. 1, Xintai 5th Rd., Xizhi Dist, New Taipei City, 22181, Taiwan Declare under sole responsibility that the product: Model: Z110 Description: Smart Handheld To which this declaration relates, is in conformity with the following standards and/ or other normative documents: • • • • • • • • • • • EN 301 511 V9.0.2 EN 301 908-1 V5.2.1; EN 301 908-2 V5.2.1 EN 300 328 V1.7.1 EN 300 440-1 V1.6.
Authorized person: Name: Harriot SL Lee For the addresses/telephone numbers of Acer service centers, please refer to the warranty card.