Acer ICONIA TAB Benutzerhandbuch
© 2011 Alle Rechte vorbehalten.
Ihre Anweisungen iii Das Wichtigste zuerst Wir möchten uns bei Ihnen dafür bedanken, dass Sie sich in Bezug auf mobilen Computerbedarf für einen Acer-Computer entschieden haben. Ihre Anweisungen Als Hilfe für Sie beim Benutzen Ihres Acer-Computers haben wir einen Satz von Richtlinien aufgestellt: Zuallererst hilft Ihnen das Setup-Poster, den Computer das erste Mal in Betrieb zu nehmen.
iv Das Wichtigste zuerst Grundlegende Pflege und Hinweise für die Arbeit mit Ihrem Computer Ein- und Ausschalten Ihres Computers Drücken Sie zum Einschalten des Rechners einfach kurz auf die Ein/Aus-Taste unter rechts am Scharnier. Im Übersichtsblatt sehen Sie, wo sich die Ein/AusTaste befindet. Sie können den Computer auf folgende Weise ausschalten: • • Benutzen Sie den Windows-Befehl Ausschalten Klicken Sie auf Start und dann auf Ausschalten. Benutzen Sie die Ein/Aus-Taste.
Grundlegende Pflege und Hinweise für die Arbeit mit Ihrem Computer v Pflege des Netzteils Beachten Sie diese Hinweise zum Schutz des Netzteils: • Schließen Sie das Netzteil nicht an andere Geräte an. • • • Treten Sie nicht auf das Netzkabel, und stellen Sie auch keine Gegenstände oder Objekte darauf ab. Verlegen Sie sämtliche Kabel zum und vom Computer so, daß niemand darauf treten kann. Fassen Sie niemals am Kabel, sondern immer direkt am Stecker an, wenn Sie das Netzkabel aus der Steckdose ziehen.
vi Informationen zu Ihrer Sicherheit und Ihrem Komfort Informationen zu Ihrer Sicherheit und Ihrem Komfort Sicherheitsanweisungen Lesen Sie diese Anweisungen gründlich durch. Bewahren Sie dieses Dokument auf, damit Sie später in ihm nachschlagen können. Beachten Sie alle Warnhinweise und Anweisungen, die auf diesem Gerät angegeben sind. Ausschalten des Produkts vor der Reinigung Trennen Sie das Gerät von der Steckdose, bevor Sie es reinigen. Benutzen Sie keine flüssigen Reiniger oder Sprays.
Sicherheitsanweisungen • • vii Überlasten Sie nicht die Netzsteckdose, den Vielfachstecker oder die Anschlussdose, indem Sie zu viele Geräte anschließen. Die Gesamtladung des Systems darf nicht mehr als 80% der Leistung des Zweigstromkreises betragen. Falls Sie einen Vielfachstecker verwenden, sollte die Ladung nicht mehr als 80% der Eingabeleistung für den Stecker betragen. Das Netzteil dieses Produktes besitzt einen geerdeten Stecker mit drei Drähten.
viii Informationen zu Ihrer Sicherheit und Ihrem Komfort Allgemein • • • • • • • • Benutzen Sie dieses Gerät nicht in der Nähe von Wasser. Stellen Sie dieses Gerät nicht auf einen instabilen Wagen, Ständer oder Tisch. Das Gerät könnte herunterfallen und dadurch ernsthaft beschädigt werden. Schlitze und öffnungen dienen der Belüftung; dies garantiert den verlässlichen Betrieb des Geräts und schützt es vor überhitzung. Diese öffnungen dürfen auf keinen Fall zugestellt oder verdeckt werden.
Sicherheitsanweisungen ix Hinweis: Ändern Sie nur die Einstellungen, die in den Betriebsanweisungen beschrieben werden, da das falsche Ändern anderer Einstellungen zu Schäden führen kann, die umfangreiche Reparaturen durch einen qualifizierten Techniker erfordern, um den Normalzustand des Geräts wiederherzustellen. Richtlinien für die sichere Akkunutzung Dieser Computer wird mit einem Lithium-Ionen-Akku betrieben. Benutzen Sie ihn nicht in feuchter, nasser oder korrosiver Umgebung.
x Informationen zu Ihrer Sicherheit und Ihrem Komfort Werfen Sie Akkus nicht ins Feuer, es besteht Explosionsgefahr. Auch beschädigte Akkus können explodieren. Akkus müssen ordnungsgemäß entsorgt werden. Führen Sie sie der Wiederverwertung zu, soweit dies möglich ist. Entsorgen Sie Akkus nicht über den Hausmüll. Schnurlose Geräte können anfällig für Störungen durch den Akku sein, wodurch die Leistung beeinflusst werden kann. Hinweis: Besuchen Sie www.acer.com für Informationen über die Akkulieferung.
Medizinische Geräte xi Hörhilfen sollten das Gerät nicht an das Ohr mit der Hörhilfe halten. Bringen Sie keine Kreditkarten oder andere Gegenstände, die Daten auf magnetische Weise speichern, in die Nähe des Geräts, da auf ihnen gespeicherte Informationen hierbei gelöscht werden können. Medizinische Geräte Die Verwendung von Geräten, die Funk übertragen, einschließlich DrahtlosTelefone, können die Funktionalität von nicht ausreichend geschützten medizinischen Geräten beeinträchtigen.
xii Informationen zu Ihrer Sicherheit und Ihrem Komfort aufgeblasen werden. Platzieren Sie keine Objekte, einschließlich montierten oder tragbaren drahtlosen Geräten, vor oder über einem Airbag oder in dem Bereich, wo ein Airbag aufgeblasen wird. Wenn drahtlose Geräte im Fahrzeug nicht ordnungsgemäß montiert werden, und ein Airbag aufgeblasen wird, kann es zu ernsthaften Verletzungen kommen. Die Verwendung des Geräts auf einem Flug ist nicht erlaubt.
Tipps und Informationen für komfortable Anwendung xiii Tipps und Informationen für komfortable Anwendung Bei langer Anwendung können Computer-Benutzer an Überanstrengung der Augen und Kopfschmerzen leiden. Anwender setzen sich auch dem Risiko von körperlichen Schäden aus, wenn sie über viele Stunden hinweg an einem Computer arbeiten.
xiv Informationen zu Ihrer Sicherheit und Ihrem Komfort Schutz Ihrer Augen Ihre Augen können durch lange Benutzung des Monitors, das Tragen falscher Brillen oder Kontaktlinsen, grelles Licht, eine zu starke Raumbeleuchtung, unscharfe Bildschirme, sehr kleine Schrift und eine Anzeige mit niedrigem Kontrast belastet werden. Im folgenden Abschnitt finden Sie Empfehlungen darüber, wie Sie die Belastung Ihrer Augen verringern können. Augen • Ruhen Sie Ihre Augen in regelmäßigen Abständen aus.
Tipps und Informationen für komfortable Anwendung Warnhinweis! Das Benutzen des Rechners auf einer Couch oder einem Bett wird nicht empfohlen. Falls sich dies nicht vermeiden lässt, arbeiten Sie nur jeweils für kurze Zeit, legen Sie häufig eine Pause ein, und machen Sie Dehnübungen. Hinweis: Weitere Informationen finden Sie "Bestimmungen und Sicherheitshinweise" auf Seite 41.
Ihre Anweisungen Grundlegende Pflege und Hinweise für die Arbeit mit Ihrem Computer Ein- und Ausschalten Ihres Computers Pflege Ihres Computers Pflege des Netzteils Reinigung und Wartung Informationen zu Ihrer Sicherheit und Ihrem Komfort Sicherheitsanweisungen Warnhinweise HF-Störung Medizinische Geräte Fahrzeuge Umgebungen mit Explosionsgefahr Notrufe Hinweise zur Entsorgung Tipps und Informationen für komfortable Anwendung Eine Tour durch Ihren Acer Tablett-PC Tablett-PC Vorderseite Rückseite Ansicht
DMS (Digital Media Server) Geräte Anzeige von Medieninhalten Speichern von Medieninhalten Medien suchen Medienfreigabe-Einstellungen Device Control Verwendung der virtuellen Tastatur (virtual keyboard) SocialJogger Teilen von Inhalten Einstellungen Acer Backup Manager Bildschirmausrichtung und G-Sensor Energieverwaltung Wiederherstellung des Systems Batterie Eigenschaften der Batterie Maximieren der Lebenszeit der Batterie Aufladen der Batterie Überprüfen der Batterieladung Warnung bei geringer Akkuladung
Liste der Ländercodes FCC RF-Sicherheitsvoraussetzungen Kanada — Niedrigstrom-Funkkommunikationsgeräte, für die keine Lizenz erforderlich sind (RSS-210) Belastung von Personen durch RF-Felder (RSS-102) 44 44 45 45
Tablett-PC 1 Eine Tour durch Ihren Acer TablettPC Sie können Informationen über das Touchscreen oder das Tastatur-Dock in den neuen Computer eingeben. Hinweis: Das Tastatur-Dock ist optional. Tablett-PC Ihr neuer Computer besitzt zwei Komponenten, das Tablet und das TastaturDock. Die folgenden Bilder geben Ihnen eine Übersicht über den Tablett-PC. In den Bildern wird das Tablett mit dem Bildschirm auf Sie gerichtet und mit den Kameras oben befindlich gezeigt. Vorderseite 1 2 3 4 Nr.
Deutsch 2 Eine Tour durch Ihren Acer Tablett-PC Nr. Element Beschreibung 2 Mikrofone Zwei interne Mikrofone für die StereoTonaufnahme. 3 Integrierte Webcam Web-Kamera für Videokommunikation. 4 Windows-Taste/Ein/ Aus-Statusanzeige Drücken Sie einmal auf diese Taste, um das Startmenü zu öffnen oder das Tablet aus dem Ruhemodus aufzuwecken.
Tablett-PC Nr. Element Beschreibung 2 SIM-Karten-Einschub Eignet sich für eine 3G-SIM-Karte (Konfiguration kann sich von Modell zu Modell unterscheiden). 3 Lautsprecher Hier wird der Ton ausgegeben. Deutsch Ansicht von oben 1 Nr. Element Beschreibung 1 Sorgt für eine ausreichende Kühlung des Rechners. Belüftungsschlitze Unterseite 1 3 2 3 4 Nr. Symbol Element Beschreibung 1 USB 2.0-Anschluss Dient dem Anschluss von USB 2.0-Geräten (z. B. USB-Maus, USB-Kamera).
Deutsch 4 Eine Tour durch Ihren Acer Tablett-PC Hinweis: Die Bildschirmausrichtung könnte fixiert sein, wenn Anwendungen laufen, die für eine bestimmte Ausrichtung entwickelt wurden. Hierzu gehören Spiele und andere Vollbildanwendungen. Wenn Sie Videogespräche führen, sollten Sie das Tablet immer im Querformat halten. Linke Seite 12 3 4 5 6 7 Nr. Symbol Element Beschreibung 1 Kopfhörerbuchse Zum Anschluss von AudioausgabeGeräten (z. B. Lautsprechern, Kopfhörern).
Starten des Tablett-PCs 5 Rechte Seite Nr. Symbol Element Beschreibung 1 DC-Eingangsbuchse Hier schließen Sie das Netzteil an. Starten des Tablett-PCs Der Tablett-PC kann auf drei unterschiedliche Weisen gestartet werden: 1 Schnellstart: Drücken Sie die Ein/Aus-Taste; eine externe USB-Tastatur wird erst nach dem Windows-Start unterstützt; starten Sie immer von der SSD; überschreibt die BIOS-Einstellungen.
6 Eine Tour durch Ihren Acer Tablett-PC Sichern Sie das Tablet am Tastatur-Dock Deutsch Richten Sie die zwei Pfeile, welche unterhalb des Bildschirms abgebildet sind, an den zwei Stiften am Tastatur-Dock aus. Drücken Sie das Tablett nach unten. Verbindung des Tablets mit dem Tastatur-Dock Setzen Sie das Tablet so auf die Docking-Station, dass es zweimal einrastet. Sichern Sie das Tablet mit der Verriegelung.
Tastatur-Dock 7 Tastatur-Dock In den folgenden Bildern sehen Sie das optionale Tastatur-Dock. Ansicht von oben Deutsch 1 2 3 4 5 Nr. Element Beschreibung 1 Docking-Anschluss Hier schließen Sie das Tablett an. 2 Tastatur Eine Standard-Tastatur mit Tasten in Standardgröße. 3 Acer FineTrack Zeigegerät Zeigegerät zum Steuern der Cursorbewegung. 4 Verschluss Sichert das Tablet am Tastatur-Dock, wenn es geschlossen ist.
8 Eine Tour durch Ihren Acer Tablett-PC Deutsch Vorderseite 1 Nr. Element Beschreibung 1 Sichert das Tablet am Tastatur-Dock, wenn es geschlossen ist. Verschluss Linke Seite 1 2 Nr. Symbol Element Beschreibung 1 Ethernet (RJ-45)Anschluss Hier schließen Sie ein auf Ethernet 10/100/1000-basiertes Netzwerk an. 2 USB 2.0-Anschluss Dient dem Anschluss von USB 2.0Geräten (z. B. USB-Maus, USB-Kamera).
Umgebung 9 Rechte Seite Nr. Symbol Element Beschreibung 1 USB 2.0-Anschluss Dient dem Anschluss von USB 2.0Geräten (z. B. USB-Maus, USB-Kamera).
10 Acer Ring Deutsch Acer Ring Acer Ring besitzt eine Reihe nützlicher Funktionen und Werkzeuge auf einer leicht verständlichen Programmoberfläche. Tippen Sie mit allen fünf Fingern gleichzeitig auf den Touchscreen, um Acer Ring aufzurufen. Symbol Element Beschreibung Sync Hiermit öffnen Sie das Datensynchronisierungswerkzeug. Game Hiermit öffnen Sie die Acer GameZone. Calculator Hiermit öffnen Sie den Taschenrechner von Windows.
Synchronisierungsfunktion 11 Synchronisierungsfunktion Drücken Sie hier, um alle bestehenden Synchronisierungs-/Sicherungsaufgaben, einschließlich denen, die im Migrations- und Synchronisierungs-Assistenten erstellt wurden, durchzuführen. Siehe "Acer Backup Manager" auf Seite 28. Unter den Datenträgerbereinigungs-Funktionen werden die Dateien aufgelistet, die in letzter Zeit nicht benutzt und erfolgreich gesichert wurden.
12 TouchBrowser TouchBrowser Deutsch TouchBrowser ermöglicht Ihnen angenehmes Surfen im Internet mit Hilfe von Fingereingaben. Öffnen Sie den Acer Ring und tippen Sie auf die TouchBrowser-App-Karte, um den Browser zu starten. Die Symbolleiste oben auf dem Bildschirm enthält praktische Steuerelemente für die geöffneten Seiten.
13 Tippen Sie auf die URL-Leiste, um eine Website-Adresse einzugeben. Über das angezeigte Tastatur-Symbol können Sie eine virtuelle Tastatur (virtual keyboard) öffnen, um Text einzugeben. Sie können die URL auch per Handschrift eingeben. 1 2 3 Deutsch 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Nr. Element Beschreibung 1 Zurück Gehen Sie hiermit einen Schritt zurück. 2 Weiterleiten Gehen Sie hiermit einen Schritt vor zur nächsten Seite im Browsing-Verlauf.
14 TouchBrowser Hinzufügen einer Seite zu den Favoriten Deutsch Wenn Sie eine Seite den Favoriten hinzufügen möchten, tippen Sie auf das Symbol Zu Favoriten hinzufügen, geben Sie der Seite einen Namen (der Titel der Seite wird standardmäßig genutzt) und wählen Sie einen Ordner zum Speichern der URL.
15 My Journal Öffnen Sie den Acer Ring und scrollen Sie durch die App-Karten nach My Journal. Tippen Sie auf die App-Karte, um die Anwendung zu öffnen. Website-Inhalte werden automatisch jedes Mal dann aktualisiert, wenn Sie die Journal-Seite öffnen. Mit den Registerkarten oben auf dem Bildschirm können Sie zwischen Ihren Journal-Seiten wechseln. Tippen Sie auf die Symbole auf der Symbolleiste, um eine Reihe von Funktionen auszuführen. 3 4 5 1 2 6 Nr.
16 My Journal Hinweis: Nachdem Sie Ihre Clips bearbeitet haben, tippen Sie auf Deutsch , um zum Ansichtmodus zurückzuwechseln. Wenn Sie einen Webclip zu einem späteren Zeitpunkt bearbeiten möchten, tippen Sie auf das Bearbeitungssymbol , um zum Bearbeitungsmodus zu wechseln. Bearbeiten von Seiten Im Bearbeitungsmodus können Sie Webclips durch Ziehen an den Ecken auf die gewünschte Größe einstellen.
Web Clip 17 Tippen Sie auf das Browser-Fenster, um den Bereich auszuwählen, den Sie zuschneiden möchten; tippen Sie auf die Kreise an den Ecken des Zuschneidefensters und ziehen Sie dieses über alle Informationen, die Sie aufnehmen möchten. Deutsch Nachdem Sie den Bereich ausgewählt haben, den Sie beibehalten möchten, tippen Sie auf den Bereich, um ein Menü mit Optionen zum Einfügen der Inhalte in My Journal oder zum Kopieren in die Zwischenablage zu öffnen.
18 My Journal Deutsch Tippen Sie in My Journal auf einen Clip, um ihn auszuwählen. Sie können ihn anschließend auf der Seite positionieren und ihn durch Ziehen an den Ecken auf die gewünschte Größe strecken. Wenn Sie einen Webclip löschen möchten, tippen Sie den Clip in My Journal an und tippen Sie anschließend auf den Papierkorb.
Medientypen 19 Acer clear.fi Acer clear.fi ist eine Datenbankanzeige und Steuerung von Heimmedien. Sie können Medieninhalte, z. B. Musik, Fotos oder Videos, auf Geräten durchsuchen, die sich im selben Netz befinden. Deutsch Medientypen Wenn Sie Acer clear.fi starten, können Sie den Medientyp auswählen. Drei Typen sind definiert: Video, Musik und Foto. DMS (Digital Media Server) Geräte DMS Geräte sind DLNA-fähige Computer und NAS (Network Attached Storage) Geräte.
20 Acer clear.fi Speichern von Medieninhalten Deutsch Wenn Sie Medieninhalte auf einem externen Gerät speichern möchten, müssen Sie folgendes tun: 1 Wählen Sie den Medieninhalt. 2 Wählen Sie Speichern auf. 3 Wählen Sie die Dateien, die Sie speichern möchten und übertragen Sie sie anschließend auf das externe Gerät. Das Zielsymbol wird sich ändern, um den Status anzuzeigen. Der Fortschrittsbalken des Speicherstatus wird beim Ziel angezeigt.
21 Device Control Auf der Programmoberfläche der Device Control erkennen Sie auch, wenn das Tablett angedockt ist: Wenn das Tablett nicht angedockt ist, erscheint Folgendes: Deutsch Mit der Device Control können Sie auf einfache Weise die Helligkeit des Bildschirms einstellen und die Lautstärke ganz nach Bedarf anpassen.
22 Device Control Deutsch Wenn Sie Geräte an einen USB-Anschluss oder den HDMI-Anschluss angeschlossen haben, zeigt die Device Control an, welche Art von Geräten mit den einzelnen Anschlüssen verbunden sind. Wenn Sie einen Speicher-Stick in den USB-Anschluss gesteckt haben, können Sie das USB-Symbol antippen, um ein Kontextmenü aufzurufen. Tippen Sie auf Öffnen, um die Dateien im Windows Explorer anzuzeigen. Wenn Sie das Gerät sicher entfernen möchten, wählen Sie im Menü Auswerfen.
23 Verwendung der virtuellen Tastatur (virtual keyboard) Deutsch Microsoft Windows bietet eine praktische virtuelle Tastatur (virtual keyboard) für die Eingabe von Daten. Wenn Sie die Tastatur verwenden möchten, tippen Sie auf ein Textfeld, um das Tastatursymbol anzuzeigen. Tippen Sie auf das Symbol, um die Tastatur zu öffnen. Stattdessen können Sie auch die TastaturRegisterkarte links auf dem Bildschirm antippen und ziehen.
24 SocialJogger SocialJogger Deutsch Öffnen Sie den Acer Ring und tippen Sie auf die SocialJogger App-Karte. In SocialJogger können Sie mit einem Fingertipp auf folgende soziale Netzwerke zugreifen: Facebook, YouTube und Flickr.
25 Tippen Sie auf Anmelden, um den Anmeldeassistenten zu öffnen. Sie können sich mit dem Anmeldeassistenten bei allen drei unterstützten Diensten anmelden. Wenn Sie noch kein Konto bei den unterstützten Diensten eingerichtet haben, können Sie dies mit Hilfe des Assistenten tun.
26 SocialJogger Deutsch YouTube Flickr
Teilen von Inhalten 27 Teilen von Inhalten Sie können Inhalte nach jedem Dienst hochladen, indem Sie auf das Symbol Einstellungen Sie können die Einstellungen für jeden Dienst anpassen, indem Sie auf das Symbol Einstellungen tippen. Es erscheint das Einstellungen-Fenster mit einer Registerkarte für jeden Dienst. Deutsch Teilen oben rechts auf der Seite tippen. Es wird dann ein Dateibrowser über den drei Dienstseiten geöffnet.
28 Acer Backup Manager Acer Backup Manager Deutsch Acer Backup Manager enthält einen Migrations- und SynchronisierungsAssistenten, welcher nach Beendigung des Windows 7 Setups ausgeführt wird. Sie können ihn auch durch Doppelklick auf die Desktopverknüpfung starten. Er hilft Ihnen beim Übertragen der Systemeinstellungen (z. B. E-MailEinstellungen und Internet Explorer-Favoriten) von einem Computer zu Ihrem neuen Tablett-PC.
29 Bildschirmausrichtung und G-Sensor Sie können die Bildschirmausrichtung mit Hilfe des Sperrschalters festsetzen. Die Ausrichtung kann auch zu anderen Zeiten gesperrt werden, z. B.: • Wenn das Tablet mit dem Tastatur-Dock verbunden ist. • Wenn ein HDMI-Kabel angeschlossen ist. • Wenn Programme ausgeführt werden, für die eine bestimmte Ausrichtung erforderlich ist. Hinweis: Es ist ratsam, das Tablet im Querformat mit der Kamera über dem Bildschirm zu verwenden, wenn Sie ein Videogespräch führen.
30 Energieverwaltung Deutsch Energieverwaltung Dieser Computer besitzt eine integrierte Energieverwaltungsvorrichtung, die die Systemaktivität überwacht. Systemaktivität bezieht sich auf jede Aktivität, die eine oder mehrere der folgenden Geräte betrifft: Tastatur, Maus, Festplatte, zum Computer verbundene Peripheriegeräte und Videospeiher.
Eigenschaften der Batterie 31 Batterie Der Rechner benutzt einen Akku, der zwischen Ladevorgängen eine lange Zeit benutzt werden kann. Die Batterie besitzt die folgenden Eigenschaften: • Benutzt die neuesten Standards der Batterietechnologie. • Zeigt eine Warnung bei geringem Batteriestrom. Der Akku wird immer dann geladen, wenn Sie das Netzteil an den Rechner anschließen.Ihr Rechner ermöglicht Aufladen während des Benutzens, so dass Sie die Batterie aufladen können, während Sie den Rechner bedienen.
32 Batterie Wiederholen Sie diese Schritte, bis die Batterie insgesamt dreimal aufgeladen und entladen wurde. Deutsch Nehmen Sie diese Konditionierung für alle neuen Batterien vor, oder dann, wenn Sie eine Batterie für einen längeren Zeitraum nicht benutzt haben. Warnhinweis: Setzen Sie Batterien nicht Temperaturen von weniger als 0°C (32°F) oder mehr als 45°C (113°F) aus. Extreme Temperaturen können die Batterie negativ beeinflussen.
Warnung bei geringer Akkuladung 33 Warnung bei geringer Akkuladung Wenn Sie Batteriestrom verwenden, sollten Sie auf die Energieanzeige von Windows achten. Wenn die Warnung für geringe Akkuladung angezeigt wird, sollten Sie je nach Situation folgendermaßen vorgehen: Situation Empfohlene Vorgehensweise Das Netzteil und Netzstrom steht zur Verfügung. 1 Schließen Sie das Netzteil an den Rechner und an eine Netzsteckdose an. 2 Speichern Sie alle notwendigen Dateien. 3 Fahren Sie mit Ihrer Arbeit fort.
34 Erweitern mit Optionen Erweitern mit Optionen Deutsch Ihr Computer bietet Ihnen ein komplett mobiles Computererlebnis. Anschließbare Optionen Anschlüsse dienen zum Anschluss von Peripheriegeräten an Ihren Computer, wie Sie es bei einem Arbeitsplatzrechner tun würden. Anweisungen zum Anschließen unterschiedlicher externer Geräte an den Computer finden Sie im folgenden Abschnitt. Netzfunktion Hinweis: Die Netzfunktion ist Teil des optionalen Tastatur-Docks.
Anschließbare Optionen 35 USB-Anschluss (Universal Serial Bus) Die 2.0 Anschlüsse sind superschnelle serielle Bus-Schnittstellen, über die Sie USB-Peripheriegeräte anschließen können, ohne Systemressourcen zu belegen. Deutsch HDMI (High-Definition Multimedia Interface) HDMI (High-Definition Multimedia Interface) ist eine von der Industrie unterstützte, komplett digitale Audio-/Videoschnittstelle. HDMI bietet eine Schnittstelle zwischen kompatiblen Audio-/Videoquellen, z.B.
36 Erweitern mit Optionen BIOS-Dienstprogramm Deutsch Das BIOS-Dienstprogramm ist ein in das "Basic Input/Output System" (BIOS) des Computers integriertes Hardware-Konfigurationsprogramm. Da Ihr Computer bereits korrekt konfiguriert und optimiert ist, müssen Sie dieses Dienstprogramm in der Regel nicht aufrufen. Im Fall von Konfigurationsproblemen kann es jedoch erforderlich sein, mit diesem Programm zu arbeiten.
37 Oft gestellte Fragen Im folgenden finden Sie eine Liste möglicher Situationen, die bei der Arbeit mit dem Computer auftreten können. Für jede dieser Situationen sind einfache Antworten und Lösungen angegeben. Achten Sie auf die Stromversorgungsanzeige: • Leuchtet sie nicht, wird der Computer nicht mit Strom versorgt. Prüfen Sie Folgendes: • Wenn Sie den Akku zur Stromversorgung verwenden, ist er möglicherweise entladen und kann den Computer nicht mit Energie versorgen.
38 Oft gestellte Fragen Der Drucker funktioniert nicht. Deutsch Prüfen Sie Folgendes: • Prüfen Sie, ob der Drucker an eine Netzsteckdose angeschlossen und eingeschaltet ist. • Stellen Sie sicher, dass das Druckerkabel sicher an den USB-Anschluss und den Drucker angeschlossen ist.
Inanspruchnahme von Dienstleistungen 39 Internationale Garantie für Reisende (International Travelers Warranty) Mit Ihrem Computer erhalten Sie einen ITW-Paß (Internationale Garantie für Reisende). Dieser Paß enthält alle Angaben, die Sie über das ITW-Programm benötigen. Die handliche Broschüre enthält eine Liste der Ihnen zur Verfügung stehenden autorisierten Servicecenter. Lesen Sie den Paß gründlich durch.
40 Problemlösung Deutsch Problemlösung In diesem Kapitel erfahren Sie, wie Sie bei Üblichen Systemproblemen Vorgehen. Lesen Sie es vor dem Anruf bei einem Techniker, wenn ein Problem auftritt. Lösungen für schwerwiegendere Probleme erfordern das öffnen des Computers. Versuchen Sie nicht selbst, den Computer zu öffnen. wenden Sie wich zur Unterstützung an Ihren Händler oder an ein autorisiertes Servicecenter.
41 Bestimmungen und Sicherheitshinweise Dieses Gerät wurde getestet und als übereinstimmend mit den Richtlinien für ein Gerät der Klasse B gemäß Teil 15 der FCC-Bestimmungen befunden. Diese Grenzwerte sehen für die Heiminstallation einen ausreichenden Schutz vor gesundheitsschädigenden Strahlen vor. Dieses Gerät erzeugt, benutzt und strahlt u. U. Radiofrequenz-Energie aus und kann, falls es nicht entsprechend der Anweisungen installiert und benutzt wird, Funkkommunikation stören.
42 Bestimmungen und Sicherheitshinweise Deutsch LCD-Pixel-Hinweis Die LCD-Einheit ist mit Hochpräzisionstechniken der Herstellung produziert worden. Es kann aber trotzdem vorkommen, dass einige Pixel manchmal falsch dargestellt oder als schwarze oder rote Punkte erscheinen. Dies hat keinen Einfluss auf das aufgenommene Bild und stellt keine Fehlfunktion dar.
43 Hinweis: Die Kanäle 10 bis einschließlich 13 arbeiten im Band 2446,6 MHz bis 2483,5 MHz.
44 Bestimmungen und Sicherheitshinweise Liste der Ländercodes Dieses Gerät kann in den folgenden Ländern verwendet werden: Land Deutsch Österreich Belgien Zypern Tschechische Republik Dänemark Estland Finnland Frankreich Deutschland Griechenland Ungarn Irland Italien Lettland Litauen Luxemburg ISO 3166 (2 Buchstabenkennung) AT BE CY CZ DK EE FI FR DE GR HU IE IT LV LT LU Land Malta Niederlande Polen Portugal Slowakei Slowenien Spanien Schweden Vereinigtes Königreich Island Liechtenstein Norwegen Schwe
45 Kanada — NiedrigstromFunkkommunikationsgeräte, für die keine Lizenz erforderlich sind (RSS-210) Der Computer verwendet integrierte Antennen mit geringer Zunahme, die kein RF-Feld ausstrahlen, das die Health Canada-Richtlinien für die allgemeine Bevölkerung überschreitet; lesen Sie den Safety Code 6 erhältlich auf der Website von Health Canada unter www.hc-sc.gc.ca/rpb.
