Acer LCD-Monitor Bedienungsanleitung
Copyright © 2013. Acer Incorporated. Alle Rechte vorbehalten. Deutsch Acer LCD-Monitor – Bedienungsanleitung Erste Ausgabe: 12/2013 Möglicherweise werden die Informationen in dieser Publikation gelegentlich verändert; dabei behalten wir uns das Recht vor, diese Änderungen und Korrekturen ohne Vorankündigung vorzunehmen. Derartige Änderungen werden in die nachfolgenden Ausgaben dieser Bedienungsanleitung oder zusätzliche Dokumente und Publikationen übernommen.
Deutsch Informationen zu Sicherheit und Komfort Sicherheitshinweise Lesen Sie sich diese Anweisungen aufmerksam durch. Bewahren Sie dieses Dokument zum zukünftigen Nachschlagen auf. Befolgen Sie alle auf dem Produkt befindlichen Warnhinweise und Anweisungen. Besondere Hinweise zu LCD-Monitoren Folgende Anzeichen sind bei LCD-Monitoren normal und weisen auf keine Fehlfunktion hin. • Aufgrund der Beschaffenheit von Fluoreszenzlicht kann der Bildschirm während anfänglich flimmern.
Zugänglichkeit Deutsch Stellen Sie sicher, dass die Steckdose, an dem Sie das Netzkabel anschließen, leicht zugänglich ist und sich in der Nähe des Gerätebedieners befindet. Wenn Sie die Stromversorgung des Gerätes unterbrechen müssen, ziehen Sie bitte den Netzstecker aus der Netzsteckdose. Sicheres Hörvergnügen Befolgen Sie diese Anweisungen zum Schutz Ihres Gehörs. • • • • • Erhöhen Sie die Lautstärke langsam, bis Sie die Tonausgabe klar, komfortabel und ohne Verzerrungen hören können.
• • • Platzieren Sie keinerlei Gegenstände auf dem Netzkabel. Platzieren Sie das Gerät so, dass niemand auf das Kabel treten oder darüber stolpern kann. Wenn ein Verlängerungskabel verwendet wird, achten Sie bitte darauf, dass der gesamte Ampere-Nennwert der Geräte, die das Verlängerungskabel verwenden, nicht den Nennwert des Verlängerungskabels überschreitet.
Deutsch Hinweis: Nehmen Sie nur die Steuerungen vor, die in den Bedienungsanweisungen beschrieben sind. Eine unsachgemäße Bedienung anderer Steuerungen kann u. U. zu Schäden führen und eine langwierige Einstellarbeit eines qualifizierten Fachmanns nötig machen. Potenziell explosive Umgebungen Schalten Sie das Gerät in einer Umgebung mit potenziell explosiver Atmosphäre aus und beachten alle Symbole und Anweisungen.
LCD-Pixel-Erklärung Deutsch Dieses LCD-Gerät wurde mit Hochpräzisions-Herstellungstechniken gefertigt. Trotzdem können gelegentlich einige Pixel ausfallen oder als schwarze oder rote Punkte erscheinen. Dies hat keinen Einfluss auf das gespeicherte Bild und stellt keine Fehlfunktion dar. Dieses Produkt wurde mit einer Funktion zur Energieverwaltung geliefert: • Der Bildschirm ruft innerhalb von 15 Minuten der Inaktivität den Ruhezustand auf.
Sehkraft schützen Deutsch Langes Betrachten, Tragen von inkorrekten Brillen oder Kontaktlinsen, blendendes Licht, überhöhte Raumbeleuchtung, unscharfe Bildschirme, sehr kleine Schriftbilder und Bildschirme mit niedrigem Kontrast können Ihre Augen beanspruchen. Im Folgenden finden Sie Anregungen, um Augenbeanspruchung zu reduzieren. Augen • Lassen Sie Ihre Augen öfters ruhen.
Acer Incorporated Deutsch Declaration of Conformity 8F, 88, Sec. 1, Xintai 5th Rd., Xizhi New Taipei City 221, Taiwan We, Acer Incorporated 8F, 88, Sec. 1, Xintai 5th Rd., Xizhi, New Taipei City 221, Taiwan Contact Person: Mr. RU Jan, e-mail:ru.jan@acer.com And, Acer Italy s.r.l Via Lepetit, 40, 20020 Lainate (MI) Italy Tel: +39-02-939-921 ,Fax: +39-02 9399-2913 www.acer.
Deutsch Acer Incorporated Declaration of Conformity 8F, 88, Sec. 1, Xintai 5th Rd., Xizhi New Taipei City 221, Taiwan We, Acer Incorporated 8F, 88, Sec. 1, Xintai 5th Rd., Xizhi, New Taipei City 221, Taiwan Contact Person: Mr. RU Jan, e-mail:ru.jan@acer.com And, Acer Italy s.r.l Via Lepetit, 40, 20020 Lainate (MI) Italy Tel: +39-02-939-921 ,Fax: +39-02 9399-2913 www.acer.
Federal Communications Commission Declaration of Conformity This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
Acer America Corporation Deutsch 333 West San Carlos St., Suite 1500 San Jose, CA 95110, U. S. A. Tel : 254-298-4000 Fax : 254-298-4147 www.acer.com Federal Communications Commission Declaration of Conformity This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
Auspacken Basis anbringen (bei ausgewählten Modellen) Bildschirmposition einstellen Netzteil und AC-Netzkabel anschließen Energiesparen Display Data Channel (DDC) Stecker-Pinbelegung 15-poliges Farbdisplay-Signalkabel 24-poliges Farbdisplay-Signalkabel 19-poliges Farbdisplay-Signalkabel Standard-Timing-Tabelle Installation MHL (Mobile High-Definition Link) Bedienelemente Elemente des Bedienfeldes Schnellmenüs verwenden Acer eColor Management Bedienung Merkmale und Vorteile Bildschirmmenüs verwenden Bild-M
Deutsch OSD-Menü Einstellungen-Menü Informationen-Menü Problemlösung VGA-Modus DVI/HDMI-Modus (optional) 13 14 15 16 16 17
Auspacken LCD-Monitor Schnellstartanleitung MHL-Kabel (optional) D-Sub-Kable HDMI-Kabel (optional) AC-Netzkabel DVI-Kabel (optional) Netzteil Audiokabel (optional) Deutsch Überprüfen Sie beim Auspacken, ob die nachstehend aufgeführten Artikel vorhanden sind. Bewahren Sie das Verpackungsmaterial auf, falls Sie den Monitor in Zukunft einmal versenden oder transportieren müssen.
Deutsch Basis anbringen (bei ausgewählten Modellen) Hinweis: Nehmen Sie den Monitor und die Monitorbasis aus der Verpackung. Legen Sie den Monitor vorsichtig mit der Bildschirmseite nach unten auf eine stabile Oberfläche. Legen Sie zur Vermeidung von Kratzern am Display ein Tuch unter.  1 Befestigen Sie den Monitorständer an der Basis. 2 Stellen Sie sicher, dass die Basis fest mit dem Monitorständer verbunden ist.
Bildschirmposition einstellen 5 15 Deutsch Zur Optimierung der Anzeigeposition können Sie den Monitor kippen, indem Sie ihn mit beiden Händen an den Kanten greifen. Der Monitor kann um 15° nach hinten bzw. 5° nach vorne gekippt werden. Netzteil und AC-Netzkabel anschließen • Stellen Sie zuerst sicher, dass das verwendete Netzkabel für Ihre Region geeignet ist.
Display Data Channel (DDC) Deutsch Zur Vereinfachung der Installation ist der Monitor Plug-and-Play-fähig (sofern Ihr System das DDC-Protokoll unterstützt). Der DDC ist ein Kommunikationsprotokoll, über das der Monitor das Host-System automatisch über seine Merkmale informiert, z. B. die unterstützte Auflösung und entsprechende Taktung. Der Monitor unterstützt den Standard DDC2B. Stecker-Pinbelegung 1 6 11 5 10 15 15-poliges Farbdisplay-Signalkabel Pin-Nr. Beschreibung Pin-Nr.
-poliges Farbdisplay-Signalkabel 19 17 15 13 11 9 7 5 3 1 18 16 1412 10 8 6 4 2 Pin-Nr. Beschreibung 1 TMDS-Daten 2+ 2 TMDS-Daten 2, Abschirmung 3 TMDS-Daten 2- 4 TMDS-Daten 1+ 5 TMDS-Daten 1, Abschirmung 6 TMDS-Daten 1- 7 TMDS-Daten 0+ 8 TMDS-Daten 0, Abschirmung 9 TMDS-Daten 0- 10 TMDS-Takt+ 11 TMDS-Takt, Abschirmung 12 TMDS-Takt- 13 CEC 14 Reserviert (nicht verbunden an Gerät) 15 SCL 16 SDA 17 DDC/CEC-Erde 18 +5 V Spannung 19 Hot-Plugging-Erkennung Pin-Nr.
Standard-Timing-Tabelle Nr.
Installation Bitte befolgen Sie zum Installieren des Monitors an Ihrem Host-System die nachstehenden Deutsch Schritte: Schritte 1 Videokabel anschließen a Stellen Sie sicher, dass sowohl Monitor als auch Computer ausgeschaltet sind. b Schließen Sie das VGA-Videokabel an den Computer an. c Verbinden Sie das Digitalkabel (1) Stellen Sie sicher, dass sowohl Monitor als auch Computer ausgeschaltet sind. (2) DVI-Kabel (optional, nur bei Modellen mit dualem Eingang) a.
MHL (Mobile High-Definition Link) MHL (Mobile High-Definition Link) (nur bei Modellen mit MHL-Eingang) Mobile High-Definition Link ist eine digitale Schnittstelle zur Übertragung von Video und Audio von einem externen Deutsch portable Gerät. Zudem kann der Anschluss ein portables Gerät aufladen (5 V bei 900 mA). Geräte anschließen Schließen Sie das MHL-zertifizierte Kabel am HDMI®-Port (MHL) des Anzeigegerätes und am HDMI®-Ausgang des portablen Gerätes an.
Deutsch Bedienelemente 5 4 3 2 1 Elemente des Bedienfeldes Nr. Element Beschreibung 1 Ein-/Austaste / Betriebsanzeige Zum Ein-/Ausschalten des Monitors. Wenn die Anzeige blau leuchtet, befindet sich das Gerät im Betriebsmodus. Wenn die Anzeige blau blinkt, befindet sich das Gerät im Bereitschafts-/Energiesparmodus. 2 Drücken Sie zur Auswahl der gewünschten Funktion < / >; betätigen Sie zum Bestätigen der Auswahl die Menü-Taste. Ändern Sie die Einstellungen der aktuellen Funktion mit < / >.
Deutsch Schnellmenüs verwenden AUTO Input Drücken Sie zum Öffnen des Schnellmenüs eine der Funktionstasten (Empowering-Taste, Auto-Taste oder Menü-Taste). Über das Schnellmenü können Sie die gebräuchlichsten Einstellungen sehr schnell auswählen. Symbol AUTO Input 10 Element Beschreibung Empowering Mit der Empowering-Taste öffnen Sie das Acer eColor Management-OSD und greifen auf die Szenarienmodi zu.
Acer eColor Management Bedienung Deutsch 1 Drücken Sie zum Öffnen des Acer eColor Management-OSD und zum Zugreifen auf die Szenarienmodi die Empowering-Taste. mpowering Technology User ECO Standard Graphics Movie 2 Wählen Sie mit < / > den gewünschten Modus. 3 Drücken Sie zum Bestätigen der Auswahl die Auto-Taste; dadurch verlassen Sie das Acer eColor Management-OSD. Merkmale und Vorteile Symbol Modus Beschreibung Benutzer Benutzerdefiniert.
Deutsch Bildschirmmenüs verwenden Hinweis: Der folgende Inhalt dient ausschließlich der allgemeinen Veranschaulichung. Die tatsächlichen Produktspezifikationen können abweichen. Ihr LCD-Monitor ist mit einem Bildschirmmenü (OSD) ausgestattet, über das Sie verschiedene Anpassungen und Einstellungen vornehmen können. Öffnen Sie das OSD-Menü mit der Menü-Taste. Sie können das Bildschirmmenü zur Anpassung von Bildqualität, OSD-Zeitüberschreitung und allgemeinen Einstellungen nutzen.
OSD-Menü Deutsch Das OSD-Menü dient der Anpassung der OSD-Menüposition und der Zeitüberschreitung. OSD OSD Timeout 10 1 Drücken Sie zum Aufrufen des OSD-Menüs die Menü-Taste. 2 Wählen Sie mit den Tasten < / > die Option OSD-Menü auf. OSD; rufen Sie mit der Menü-Taste das 3 Rufen Sie zum Anpassen der H.Position / V.Posiiton des OSD mit Hilfe der Menü-Taste das entsprechende Untermenü auf. 4 Drücken Sie zum Anpassen der Zielposition die Tasten < / >; drücken Sie zur Bestätigung die Auto-Taste.
Einstellungen-Menü Deutsch Das Einstellungen-Menü dient der Anpassung allgemeiner Einstellungen des aktuellen Eingangssignals, z. B. Seitenverhältnis, OSD-Sprache etc. Setting Wide Mode Full DDC/CI ON ACM OFF Input Language VGA English Reset 1 Drücken Sie zum Aufrufen des OSD-Menüs die Menü-Taste. 2 Wählen Sie mit den Tasten < / > die Option Einstellungen; rufen Sie mit der MenüTaste das Einstellungen-Menü auf.
Informationen-Menü Deutsch Die Informationen-Menü zeigt die grundlegenenden Informationen zum LCD-Monitor an. Information 1920x1080 H:68KHz V:60Hz VGA Input S/N:ETRLA00803104000502400 1 Drücken Sie zum Aufrufen des OSD-Menüs die Menü-Taste. 2 Wählen Sie zur Anzeige der grundlegenden Informationen zum LCD-Monitor mit den Tasten < / > die Option Informationen.
Problemlösung Deutsch Bitte werfen Sie einen Blick auf die nachstehende Liste zur Problemlösung, bevor Sie Ihren LCD-Monitor zur Reparatur einsenden; möglicherweise können Sie die Problemursache selbst ausfindig machen und beheben. VGA-Modus Problem Kein Bild LED-Status Lösung Blau Stellen Sie mit Hilfe des OSD-Menüs Helligkeit und Kontrast auf den Maximalwert ein bzw. setzen Sie die Einstellungen auf die Standardwerte zurück. Aus Prüfen Sie den Ein-/Ausschalter.
DVI/HDMI-Modus (optional) Kein Bild LED-Status Lösung Blau Stellen Sie mit Hilfe des OSD-Menüs Helligkeit und Kontrast auf den Maximalwert ein bzw. setzen Sie die Einstellungen auf die Standardwerte zurück. Aus Prüfen Sie den Ein-/Ausschalter. Deutsch Problem Überprüfen Sie, ob das Netzkabel richtig am Monitor angeschlossen ist. Blinkt blau Prüfen Sie, ob das Signalkabel richtig an der Rückseite des Monitors angeschlossen ist.
