Acer MP3 Flash Stick Benutzerhandbuch MP3 Music Player+Digitaler Voice Recorder+USB Flash Drive
Copyright Copyright 2003 Acer Inc. Alle Rechte vorbehalten. Dieses Handbuch darf weder reproduziert, weitergegeben, kopiert, in einem Dokumentenverwaltungssystem gespeichert, in eine andere Sprache oder eine andere Computersprache übersetzt werden, noch in irgendeiner Form, sei es elektronisch, mechanisch, magnetisch, optisch, chemisch, oder sonstwie ohne schriftliche Genehmigung von Acer Inc. vervielfältigt oder verwendet werden.
Inhaltsverzeichnis 1. Einleitung................................................................................................................................. 3 2. Abbildung der Funktionstasten und des LCD-Displays...................................................... 4 3. Kurzanleitung .......................................................................................................................... 6 4. 5. 3.1 MP3/WMA Wiedergabe ..........................................................
1. Einleitung 1.1 Über den Acer MP3 Flash Stick Der Acer MP3 Flash Stick ist der brandneue multifunktionale MP3-Player. Im Vergleich zum MP3-Player mit nur einer Funktion besitzt der Acer MP3 Flash Stick nicht nur äußerlich das gleiche Aussehen mit LCD-Anzeige, sondern auch einen qualitativ hochwertigen digitalen Voice Recorder.
2.
重複:單曲,全部 Wiedergabe-Wiederholung: Single / All (Ein Titel /Alle Titel) 播放狀態:播放/暫停/停止 Musikformat: WMA, MP3, DVR 音樂模式:WMA,MP3,DVR Wiedergabemodus: Wiedergabe / Pause / Stop 電池電量顯示 Batteriestatus Repeat-Modus 複讀指示 A B 1 ALL MP3 WMA DVR USB-Symbol USB指示 鍵盤鎖 Tastensperre Lautstärke REC 曲目 Gewählter Titel und Spielzeit SP LP Pop 錄音模式指示 Jazz Classic 音效指示 Aufnahmemodus Einstellungen des Equalizers 5 Rock
3. Kurzanleitung 3.1 MP3/WMA Wiedergabe Schritte: 1. Drücken Sie auf den Multifunktionsschalter Switch Controller, um den Player einzuschalten. 2. Falls sich im Flash Memory bereits MP3- oder WMA-Dateien befinden, zeigt das LCD-Display 「01 0:00」an und die LED leuchtet auf. Um mit dem Abspielen einer MP3- oder WMA-Datei zu beginnen, drücken Sie noch einmal auf den Multifunktionsschalter Switch Controller. 3.2 Aufnahmebetrieb Schritte: 1.
4. Funktionen & Bedienung 4.1 (1) MP3/WMA Wiedergabe Drücken Sie auf den Multifunktionsschalter Switch ALL WMA Controller, um den Player einzuschalten. Der Inhalt des Flash Memory wird automatisch eingelesen, die LED leuchtet auf. Falls sich bereits MP3- oder WMA-Dateien im Flash Memory befinden, entspricht die LCD-Anzeige Abbildung 4.1.1 Abbildung 4.1.1. (2) Drücken Sie auf den Multifunktionsschalter Switch ALL MP3 Controller, um den gewählten ersten Titel abzuspielen. Das Musikformat, z.B.
(7) WMA Falls das Flash Memory noch nicht formatiert worden ist, oder falls Probleme mit den Dateien im Flash Memory auftreten, erscheint im LCD die Anzeige „OS Err“, siehe Abbildung 4.1.7. Abbildung 4.1.7 (8) WMA Drücken Sie in dieser Situation die Taste Mode Key und halten Sie sie gedrückt, bis „Eq“ im Display erscheint (Abbildung 4.1.8). (9) Verschieben Sie den Multifunktionsschalter Switch Controller bis „dEL“ im Display erscheint. Drücken Sie den Abbildung 4.1.
(14) Drücken Sie noch einmal auf den Multifunktionsschalter Switch Controller, um die gewählte Datei zu löschen. ※ Drücken Sie zum Abbrechen der „dEL OnE“ Aktion die Aufnahmetaste oder Modus-Wahltaste gleichzeitig. 4.2 (1) Aufnahme ALL Drücken Sie im Stop-Betrieb die Aufnahmetaste, um in DVR den Aufnahmemodus (Record) zu gelangen. Im Display erscheint „--HP--“, siehe (Abbildung 4.2.1). Drücken Sie den Multifunktionsschalter Switch Controller, um den Aufnahmemodus zu wählen. (2) Abbildung 4.2.
(7) ALL Falls der Speicherplatz im Flash Memory während der Aufnahme aufgebraucht wurde, wird im LCD-Display „FULL“ angezeigt (Abbildung 4.2.7) und die Aufnahme REC stoppt. ※ SP Drücken Sie eine beliebige Taste, um in den Stop-Modus Abbildung 4.2.7 zurückzukehren. ※ Das Löschen und Auswählen von Titeln sowie schneller Vor- und Rücklauf sind im Aufnahmemodus und im MP3 / WMA Modus gleich. 4.
4.4 (1) Einstellungen des Equalizers WMA Drücken Sie zwei Sekunden lang die Modus-Wahltaste, bis „Eq“ im LCD-Display erscheint (Abbildung 4.4.1). Drücken Sie auf den Multifunktionsschalter Switch Controller, um in das Menü Equalizer-Einstellungen zu gelangen. (2) Abbildung 4.4.1 Verschieben Sie auf den Multifunktionsschalter Switch Controller, um folgende Einstellungen zu wählen: Normal Æ POP Æ JAZZ Æ CLASSICAL Æ ROCKÆ Normal.
4.7 (1) Repeat-Modus Drücken Sie während der Wiedergabe die Aufnahmetaste A B 1 MP3 einmal, um in den Modus „Repeat Read“ zu gelangen. Der Startpunkt A wird markiert. Das Symbol „A-B“ erscheint und „B“ beginnt zu blinken (Abbildung 4.7.1). (2) Abbildung 4.7.1 Drücken Sie die Aufnahmetaste noch einmal, um den A B ALL MP3 Endpunkt „B“ zu markieren, dessen Symbol daraufhin aufhört zu blinken. A→“B Repeat Read“ leuchtet auf (Abbildung 4.7.2).
(2) ALL Eq Menü: Verschieben Sie im Equalizer-Menü den WMA Multifunktionsschalter Switch Controller, um in folgender Reihenfolge eine der 5 Einstellungen zu wählen: Normal Æ POP Æ JAZZÆCLASSICALÆROCKÆNormal Abbildung 4.8.2 Drücken Sie auf den Multifunktionsschalter Switch Controller, um die Einstellung zu bestätigen (Abbildung 4.8.2).
4.9 (1) Anschließen an einen Computer Benutzen Sie das USB-Kabel zum Anschließen an den USB-Port eines PC, im LCD-Display erscheint daraufhin das USB-Symbol, siehe (Abbildung 4.9.1). Abbildung 4.9.1 (2) Im USB-Betrieb (einschließlich PC-Anschluss, Datei kopieren / löschen, Flash Memory Formatierung), blinkt die LED und im Display erscheint die Anzeige „USb bSy“, siehe (Abbildung 4.9.2). Abbildung 4.9.2 (3) Nach Fertigstellung des Anschlusses leuchtet die LED auf und im LCD-Display erscheint „---PC--“.
5. Installation 5.1 Installation unter Windows 98/98SE: (1) Stecken Sie den Flash Stick im USB Anschluss. Die neue Hardware wird automatisch bei der Systeme gefunden und der passende Drive wird dann installiert. InstallShield Wizard The InstallShield Wizard will search new driver for the following device, Acer MP3 Flash Stick Back Next Cancel (2) Waehlen Sie die Empfehlung um den Drive zu installieren. InstallShield Wizard What do you want to do? Search proper driver for the device.
(3) Waehlen Sie die Errichtung vom CD-ROM. InstallShield Wizard Windows will search new driver from one of following methods, press Next to start search. Floppy Disk A: CD ROM Location: Review Back Next Cancel (4) Druecken Sie "Next" um die Installation zu fuehren. InstallShield Wizard Windows search program for the device, Windows is preparing to install the driver. Press “Back” to choose other methods or press “Next” to execute installation. Location: E;\SMMD.
(5) Druecken Sie "Finish" um die Installation zu erledigen. InstallShield Wizard Windows has successfully installed software for the new hardware. Back 5.2 Next Cancel Installation unter Windows ME / Windows 2000 / XP Für diese drei Betriebssysteme wird KEIN Treiber gebraucht, da Windows mit einem internen USB-Treiber zusätzliche Laufwerke unterstützt. Stecken Sie einfach den USB-Stecker des Acer MP3 Flash Stick in den USB-Port und er wird automatisch vom System erkannt.
6. Trennung des Acer MP3 Flash Stick vom Computer Wählen Sie nach Benutzung des Acer MP3 Flash Stick je nach Betriebssystem bitte eine der untenstehenden Methoden zur Trennung des Acer MP3 Flash Stick vom USB-Port: Windows 98/98SE： Sie können den Acer MP3 Flash Stick direkt vom USB-Port trennen, nachdem die LED aufgehört hat zu blinken, das Symbol verschwindet automatisch.
7. Installation unter Linux 2.4.0 + / Mac 8.6 + Auch für diese beiden Betriebssysteme ist KEIN Treiber erforderlich. Stecken Sie einfach den USB-Stecker des Acer MP3 Flash Stick in den USB-Port und das System erkennt automatisch den Acer MP3 Flash Stick. Nach Benutzung können Sie den Acer MP3 Flash Stick direkt vom USB-Port trennen, nachdem die LED aufgehört hat zu blinken, das Symbol verschwindet automatisch. Achtung Linux-Benutzer: bitte beachten Sie nachfolgende Wichtige Hinweise.
