FCC ERKLÄRUNG Dieses Gerät erfüllt Teil 15 der FCC-Richtlinien. Der Betrieb unterliegt den folgenden zwei Bedingungen: (1) Dieses Gerät darf keine schädlichen Störungen verursachen. (2) Dieses Gerät muss empfangene Störungen vertragen können; dies gilt auch für Störungen, die unerwünschte Betriebsweisen verursachen. Anmerkung: Dieses Gerät wurde erprobt und erfüllt die Grenzwerte für Digitalgeräte der Klasse B gemäß Teil 15 der FCC-Richtlinien.
MARKENZEICHENINFORMATIONEN Microsoft ® und Windows ® sind in den USA eingetragene Markenzeichen der Microsoft Corporation. Pentium ® ist ein eingetragenes Markenzeichen der Intel Corporation. Macintosh ist ein Markenzeichen von Apple Computer, Inc. SDTM ist ein Markenzeichen. Andere Namen und Produkte sind Markenzeichen oder eingetragene Markenzeichen ihrer jeweiligen Inhaber. VORBEMERKUNGEN Wichtige Hinweise: 1. Produktdesign und technische Daten können ohne Ankündigung geändert werden.
WARNHINWEISE Benutzen Sie die Kamera nicht, wenn sich Rauch bildet, ungewöhnliche Geräusche zu hören sind oder wenn die Kamera komisch riecht oder anomal verhält. Der Betrieb der Kamera unter den genannten Umständen kann ein Feuer oder einen Stromschlag zur Folge haben. Unterbrechen Sie sofort den Betrieb der Kamera, schalten Sie die Kamera aus und trennen Sie sie von der Stromquelle.
VORSICHTSMASSNAHMEN Bringen Sie die Kamera nicht in feuchte oder staubige Umgebungen. Dies kann zu einem Feuer oder Stromschlag führen. Bringen Sie die Kamera nicht in Umgebungen mit Ölrauch oder Dämpfen, z. B. in die Nähe von Backöfen oder Raumbefeuchtern. Dies kann zu einem Feuer oder Stromschlag führen. Niemals die Kamera in ein Tuch oder eine Decke einwickeln oder damit abdecken. Dies kann zu einem Hitzestau führen, das Kameragehäuse verformen und ein Feuer verursachen.
INHALT EINFÜHRUNG .............................................................................. 9 Übersicht ........................................................................................... 9 Packungsinhalt ............................................................................... 10 Wahlweises Zubehör ...................................................................... 10 LERNEN SIE IHRE KAMERA KENNEN .................................... 11 Vorderansicht .................................
Verwendung des Digitalzooms ...................................................... 25 Selbstauslöser ................................................................................ 26 Blitzbetrieb ...................................................................................... 27 Fokus einrichten ............................................................................. 29 Belichtungskorrektur einstellen ...................................................
Intervall/Bildzahl ...................................................................................... 44 AE/AWB-Einstellungen ................................................................... 44 Weißabgleich .......................................................................................... Belichtung ............................................................................................... ISO ...............................................................................................
SETUP-MODUS ......................................................................... 59 Standardeinstellungen ................................................................... 59 Karteninfo ............................................................................................... Zurücksetzen ......................................................................................... Format .................................................................................................... Ton ........
EINFÜHRUNG Übersicht Ihre neue Digitalkamera verwendet einen 5,25 Megapixel CCD-Sensor und liefert Bilder in höchster Qualität und einer Auflösung von 2560x1920. Sie können entweder den optischen Sucher oder den 1,5“-TFT-Monitor benutzen, um den Bildausschnitt zu wählen und genau anzusehen. Ein Automatikblitz mit Sensor ermittelt automatisch die Aufnahme- und Lichtbedingungen und entscheidet, ob der Blitz benutzt werden muss. Diese Funktion sorgt dafür, dass Ihre Aufnahmen bestens gelingen.
Packungsinhalt Packen Sie Ihre Kamera vorsichtig aus und vergewissern Sie sich, dass folgende Teile enthalten sind. Falls Teile fehlen, beschädigt sind oder nicht mit den Angaben übereinstimmen, wenden Sie sich bitte umgehend an Ihren Händler.
LERNEN SIE IHRE KAMERA KENNEN Vorderansicht 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.
Rückansicht 1. 2. 3. SET 4. 5. 12 Pfeiltaste (auf) Fokus-Taste/Makro Pfeiltaste (links) Belichtungs-/Gegenlichtkorrektur Set-Taste Pfeiltaste (rechts) Blitz-Taste Pfeiltaste (ab) Selbstauslöser/Intervall 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13.
Moduswähler 1. 7. Sport-Modus 2. P Programm-Modus 3. Tv (Verschlusszeit-Vorwahl) Auto-Modus 8. 9. Nachtaufnahmen-Modus Film-Modus 4. Av (Blendenvorwahl) 5. M Manueller Modus 10. Setup-Modus 11.PC PC-Modus 6. 12.
LED-Anzeige Sucher Farbe Status Beschreibung Setup-Modus PC-Modus Auflade-Modus AE oder AF gesperrt, StandbyKommuniziert mit mit halb gedrücktem Modus. PC (SDAuslöser. Speicherkarte eingesteckt.) Schreibt auf Greift auf SD- Verbindet mit PC SD-Speicherkarte. Speicherkarte zu. (SD-Speicherkarte eingesteckt.) Bild nicht scharf. Foto-Modus Grün Ein Rot Ein Blinkt Orange Ein Blinkt 14 Verarbeitet Bilder. Aufladen des Blitzes.
LCD-Monitor Autom.
Film-Modus Wiedergabemodus (Standard) Wiedergabemodus (Detail-Info) 16
ERSTE SCHRITTE Die Kamera wird von einer Lithium-Ionen-Batterie oder über einen Netzadapter (5 V) mit Strom versorgt. Der Batteriebetrieb ist günstig für die Aufnahme von Bildern oder Videoclips, während der Netzadapter eher für das Überspielen der Aufnahmen auf den Computer geeignet ist. Einlegen der Batterie 1. Vergewissern Sie sich, dass die Kamera ausgeschaltet ist. 2. Deckel für das Batterie-/Kartenfach öffnen. 3. Beim Einlegen der Batterie richtige Ausrichtung beachten (siehe Abbildung).
Verwendung eines Netzadapters 1. Vergewissern Sie sich, dass die Kamera ausgeschaltet ist. 2. Ein Ende des Netzadapters am DC IN 5VAnschluss anstecken. 3. Das andere Ende des Netzadapters mit einer Netzsteckdose verbinden. Anmerkung: Vergewissern Sie sich, dass nur ein für die Kamera explizit zugelassener Netzadapter verwendet wird. Schäden, die durch die Verwendung eines falschen Adapters verursacht werden, sind nicht durch die Garantie abgedeckt.
Aufladen der Batterie 1. Vergewissern Sie sich, dass die Kamera ausgeschaltet ist. 2. Deckel für das Batterie-/Kartenfach in Richtung des [OPEN (OFFEN)]-Pfeiles aufschieben. 3. Batterie einlegen, dabei auf korrekte Polarität (+ und -) achten. 4. Batterie mithilfe des Riegels richtig befestigen. 5. Deckel wieder fest zudrücken. 6. Ein Ende des Netzadapters am DC IN 5V-Anschluss anstecken. 7. Das andere Ende des Netzadapters mit einer Netzsteckdose verbinden.
Einsetzen der SD-Speicherkarte Alle mit der Kamera aufgenommenen Bilder und Videoclips können auf einer SDSpeicherkarte gespeichert werden. Selbst wenn die Kamera ausgeschaltet wird, werden die auf der SD-Speicherkarte gespeicherten Bilder nicht gelöscht. Die SDSpeicherkarte kann wiederholt beschrieben und gelesen werden. Außerdem kann die Speicherkapazität auf bis zu 512 MB erweitert werden, so dass mehr Aufnahmen und Videoclips gespeichert werden können. 1.
Befestigen der Trageschlaufe Damit Ihnen die Kamera nicht entgleiten kann, sollten Sie stets die Trageschlaufe verwenden. Die Trageschlaufe wie folgt anbringen: 1. Die kleine Schlaufe der Trageschlaufe durch die Öse an der Kamera führen. 2. Die große Schlaufe durch die kleine Schlaufe ziehen, bis die Trageschlaufe fest sitzt.
BILDER AUFNEHMEN Aufnahmen im Autom. Aufnahme-Modus [ ] Ihre Kamera verfügt über Einzelbildbetrieb, Dauerlauf und Belichtungsreihenautomatik. Die Kamera ist mit einem optischen Sucher und einem 1,5” LCF Monitor ausgerüstet, mit deren Hilfe Sie den Bildausschnitt einstellen können. Die Verwendung des optischen Suchers bei der Aufnahme schont die Batterien. Wenn die Batterien nahezu verbraucht sind, wird empfohlen, die Aufnahmen nur mit dem Sucher einzurichten.
Verwendung des LCD Monitors 1. POWER-Taste drücken, um die Kamera einzuschalten. 2. Moduswähler auf [ ] stellen. Standardmäßig lautet die LCD-Monitoreinstellung “EIN”. 3. Bildausschnitt auf dem LCD-Monitor einstellen. 4. Auslöser erst halb (Belichtungszeit- und Scharfeinstellung), dann ganz drücken. Die LED-Anzeige Sucher leuchtet rot, während die Kamera das aufgenommene Bild verarbeitet. Anmerkung: Im Foto-Modus ist die Funktion AF LED im Auto- und Makro-Modus aktiviert, wenn der LV-Wert unter 6 liegt.
Verwendung des Optischen Zooms Das Objektiv bewegt sich bei Zoom-Aufnahmen. Mit dem Zoom können Sie Teleund Weitwinkel-Aufnahmen machen. Durch Betätigen der [ ]-Taste erscheint das Objekt näher; durch Betätigen der [ ]-Taste erscheint das Objekt weiter entfernt. 1. Moduswähler auf [ ], [ P], [ Tv ], [ Av ], [ M ], [ ], [ ], [ ] oder [ ] stellen und Kamera einschalten. 2. Bei Bedarf schalten Sie den LCD-Monitor ein, indem Sie auf die Taste [ ] drücken. ]/[ ] 3. Bildausschnitt mit den Tasten [ einstellen.
Verwendung des Digitalzooms Mit dem Digitalzoom können Bilder vergrößert werden, so dass das Objekt näher erscheint. Allerdings wird die Körnung immer gröber, je mehr das Bild vergrößert wird. Digitalzoom steht nur zur Verfügung, wenn der LCD-Monitor und das Digitalzoom eingeschaltet sind. Um Bilder mit Digitalzoom aufzunehmen, führen Sie folgende Schritte aus: 1. Moduswähler auf [ ], [ P ], [ Tv ], [ Av ], [ M ], ], [ ] oder [ ] stellen und Kamera [ einschalten. 2.
Selbstauslöser Mit der Selbstauslösertaste [ ] wird der Aufnahmemodus gewählt: entweder “AUS” (Standardeinstellung) oder “Selbstauslöser (2 Sek., 10 Sek., 10+2 Sek. oder Intervall)”. [2 Sek.] Die Kamera macht nach einer Verzögerungszeit von 2 Sekunden automatisch eine Aufnahme. [10 Sek.] Die Kamera macht nach einer Verzögerungszeit von 10 Sekunden automatisch eine Aufnahme. [10+2 Sek.
Anmerkung: Nach der Aufnahme mit dem Selbstauslöser wird der Selbstauslöser-Modus abgeschaltet. Selbstauslösung ist im Dauerlauf nicht möglich. Im [ ]-Modus kann der Selbstauslöser nur auf eine Verzögerungszeit von 2 oder 10 Sekunden eingestellt werden. Die Kamera beginnt nach 2 bzw. 10 Sekunden automatisch mit der Aufnahme. Blitzbetrieb Die Blitzfunktion ist so konzipiert, dass sie automatisch einschaltet, wenn die Lichtbedingungen die Verwendung des Blitzes rechtfertigen.
Die Kamera besitzt VIER Blitzmodi: Auto-Blitz, Reduzierung des Rote-AugenEffekts, Blitz EIN und Blitz AUS. Die folgende Tabelle hilft Ihnen, den richtigen Blitzmodus auszuwählen: Symbol Blitzmodus Beschreibung Der Blitz wird automatisch und entsprechend den Lichtbedingungen der Umgebung ausgelöst. Wählen Sie diesen Modus für allgemeine Aufnahmen. Der Blitz zündet einen Vorblitz, bevor der Hauptblitz gezündet wird.
Fokus einrichten 1. Moduswähler auf [ ], [ P], [ Tv ], [ Av ], [ M ], [ ], [ ], [ ], ] stellen und Kamera einschalten. oder [ 2. [ ] Fokus-Taste fortgesetzt drücken. Der gewählte Fokus-Modus wird auf dem LCD-Monitor angezeigt. [keine Anzeige]: Normaler Auto-Fokus (0,8 m bis unendlich). [ ]: Makro Auto-Fokus (0,09 m bis Unendlich/Weit; 0,3 m bis Unendlich/ Tele). [ ]: Die Kamera stellt bei der Aufnahme Objekte im Unendlichen scharf.
Belichtungskorrektur einstellen Mit der [ ]-Einstellung können Sie ein Bild absichtlich knapper oder reichlicher belichten. Verwenden Sie diese Einstellung, wenn die optimale Helligkeit (Belichtung) nicht erreicht werden kann, z. B. bei Aufnahmen mit starken Helligkeitsunterschieden zwischen Objekt und Hintergrund oder wenn das aufzunehmende Objekt nur einen sehr kleinen Bereich der Sucherscheibe einnimmt.
Objekte und Einstellwerte • Positive (+) Korrektur Gedruckter Text (schwarze Schrift auf weißem Grund) Porträts mit Hinterleuchtung Aufnahmen bei sehr hellem Licht (z. B. Schneefelder) und stark reflektierende Objekte Aufnahmen, die sehr viel Himmel zeigen • • • Negative (+) Korrektur Angeleuchtete Objekte, besonders gegen dunklen Hintergrund Gedruckter Text (weiße Schrift auf schwarzem Grund) Wenig reflektierende Objekte, z. B.
Bildauflösung und -qualität einstellen Die Einstellungen für Bildauflösung und -qualität bestimmen die Pixelgröße (Dimension), die Dateigröße des Bildes und das Komprimierungsverhältnis Ihrer Aufnahmen. Diese Einstellungen beeinflussen die Anzahl der Bilder und sie beeinflussen die Anzahl von Aufnahmen, die Sie in Ihrem Speicher oder auf der SD Speicherkarte speichern können.
Die nachstehende Tabelle ist eine Aufstellung der ungefähren Anzahl der Bilder, die Sie im Foto- bzw. Film-Modus speichern können. * Obige Angaben sind die Ergebnisse aus Norm-Testverfahren. Die tatsächliche Speicherkapazität hängt von den Aufnahmebedingungen und -einstellungen ab.
Aufnahmen im Porgramm-Modus [P] Belichtungszeit und Blende werden automatisch an die Helligkeit des aufzunehmenden Objektes angepasst. Weißabgleich, Belichtungssystem und Belichtungskorrektur können im Programm-Modus manuell eingestellt werden. 1. Moduswähler auf [P] stellen und Kamera einschalten. 2. Bildausschnitt einstellen. 3. Auslöser erst halb, dann ganz drücken. Aufnahmen mit Belichtungszeit-Vorwahl [Tv] In diesem Modus hat die eingestellte Belichtungszeit Vorrang.
Aufnahmen mit Blenden-Vorwahl [Av] In diesem Modus hat die eingestellte Blende Vorrang. Die Belichtungszeit wird automatisch entsprechend der eingestellten Blende angepasst. Ein kleiner Blendenwert erzeugt Porträtaufnahmen mit geringer Schärfentiefe. Je kleiner der Blendenwert, desto unschärfer der Hintergrund. Ein großer Blendenwert erzeugt Aufnahmen von hoher Schärfe von vorne bis hinten. Je größer der Blendenwert, desto größer die Schärfentiefe. 1. Moduswähler auf [ Av ] stellen und Kamera einschalten.
Aufnahmen im Manuellen Modus [ M ] In diesem Modus können Blende und Belichtungszeit unabhängig voneinander eingestellt werden. Sowohl Blende als auch Belichtungszeit werden durch Drehen des Befehlswählers eingestellt. 1. Moduswähler auf [M] stellen und Kamera einschalten. 2. Blende und Belichtungszeit einzeln einstellen. [ ]-Taste drücken, um Blende oder Belichtungszeit einzustellen. Die verfügbare Funktion wird auf dem LCD-Monitor in blau angezeigt. Befehlswähler drehen, um den Wert einzustellen. 3.
Aufnahmen im Sport-Modus [ ] Wählen Sie diesen Modus, um Objekte aufzunehmen, die sich sehr schnell bewegen. Im Sport-Modus ist Blitzen nicht möglich. 1. Moduswähler auf [ ] stellen und Kamera einschalten. 2. Bildausschnitt einstellen. 3. Auslöser erst halb, dann ganz drücken. Aufnahmen im Nachtaufnahmen-Modus [ ] Wählen Sie diesen Modus, um Personenaufnahmen in der Dämmerung oder bei Nacht zu machen. Der Blitzmodus wird automatisch auf Slow Synchro (lange Blitzsynchronzeit) eingestellt. 1.
Videoclips aufnehmen [ ] Mit dem Film-Modus können Sie Videoclips mit einer Auflösung von 320x240 Pixel bzw. 160x120 Pixel aufzeichnen. Wenn Sie den Moduswähler in die [ ]-Position stellen, kann die Kamera Videoclips “mit Ton” aufzeichnen. Das Vorschaubild wird auf dem LCD-Monitor gezeigt (im [ ]Modus kann der LCD-Monitor nicht abgeschaltet werden). 1. Moduswähler auf [ ] stellen. 2. Bildausschnitt einstellen und Auslöser erst halb, dann ganz drücken. Die Videoaufzeichnung beginnt.
VOREINSTELLUNGEN ÄNDERN (IM AUFNAHME-MODUS) In diesem Menü können die Grundeinstellungen für die Aufnahme von Bildern in den Foto-Modi [ ], [ P ], [ Tv ], [ Av ], [ M ], [ ], [ ], [ ] oder [ ] festgelegt werden. ], [ P ], [ Tv ], [ Av ], [ M ], [ ], [ ],[ ] oder [ ] 1. Moduswähler auf [ stellen und Kamera einschalten. 2. MENU-Taste drücken. Der Menübildschirm erscheint. 3. Die Taste oder verwenden, um die Menüseite zu wählen. 4.
Bild-Einstellungen Das Menü Bild-Einstellungen umfasst fünf Punkte: Auflösung, Qualität, Schärfe, Kontrast und Farbe. Auflösung Die gewünschte Bildauflösung einstellen. [2560 x 1920]: 2560 x 1920 Pixel [2048 x 1536]: 2048 x 1536 Pixel [1280 x 960]: 1280 x 960 Pixel [640 x 480]: 640 x 480 Pixel Anmerkung: Im [ ]-Modus steht folgende Bildauflösung zur Verfügung: 320x240 und 160x120 Pixel. Qualität Einstellung der Qualität (Komprimierungsverhältnis), mit der das Bild aufgenommen wird.
Schärfe Die gewünschte Bildschärfe einstellen. [Hart]: Harte Konturen [Normal]: Normale Schärfe (Standardeinstellung) [Weich]: Weiche Konturen Anmerkung: Diese Funktion steht im [ ]-Modus nicht zur Verfügung. Kontrast Den gewünschten Kontrast einstellen. [Hart]: Hoher Kontrast [Normal]: Automatische (Standard)-Einstellung (Standardeinstellung) [Weich]: Weicher Kontrast Farbe Die gewünschte Farbe einstellen.
Funktions-Einstellungen Das Menü Funktions-Einstellungen umfasst sechs Punkte: Aufnahme, Stimmenotiz, LCD-Helligkeit, Digitaler Zoom, Vorschau und Intervall/Bildzahl. Aufnahme Den Aufnahmen einstellen, mit dem das Bild aufgenommen wird. [Einzel]: A u f n a h m e e i n e s E i n z e l b i l d e s (Standardeinstellung) [Kontin.]: In diesem Modus werden Aufnahmen im Dauerlauf und mit einer maximalen Geschwindigkeit von 0,5 Sek. Intervallen aufgenommen.
LCD-Helligkeit Die Helligkeit des LCD-Monitors einstellen. Wenn Sie LCD-Helligkeit wählen und auf SET drücken, wird der LCD-Steuermodus angezeigt. Die Taste vermindert die Helligkeit des LCDMonitors; die Taste erhöht die Helligkeit des LCDMonitors. Der Einstellbereich reicht von -5 bis +5; die Standardeinstellung ist 0. Digitaler Zoom Vergrößert das Zentrum der Sucherscheibe und macht Aufnahmen mit der vierfachen Brennweite.
Intervall/Bildzahl Diese Einstellung wird für Intervall-Aufnahmen benötigt. Der Modus steht bei Aufnahmen mit Selbstauslöser zur Verfügung. Wenn Sie Intervall/Bildzahl wählen und auf SET drücken, wird der Intervall/Bildzahl-Modus angezeigt. Die Taste oder drücken, um die Intervallzeit einzustellen. [1 Min.]: Das Aufnahmeintervall beträgt 1 Minute. [3 Min.]: Das Aufnahmeintervall beträgt 3 Minuten. [10 Min.]: Das Aufnahmeintervall beträgt 10 Minuten. [60 Min.]: Das Aufnahmeintervall beträgt 60 Minuten.
Belichtung Vor jeder Aufnahme wird eine Belichtungsmessung durchgeführt. [ Multi ]: Mehrpunktmessung (Standardeinstellung) Zur Ermittlung der Belichtung wird das gesamte Bild herangezogen. Das Bild wird in Zonen unterteilt, für die die Belichtung einzeln ermittelt wird. Das Ergebnis ist eine ausgewogene Belichtung. [ Punkt ]: Spotmessung Zur Ermittlung der Belichtung wird eine kleine Bildpartie im Zentrum der Scheibe herangezogen.
ISO Die Aufnahmeempfindlichkeit einstellen, mit der das Bild aufgenommen wird. [100]: Entspricht ISO 100. [200]: Hohe Empfindlichkeit, entspricht ISO 200. [400]: Hohe Empfindlichkeit, entspricht ISO 400. [Auto]: Automatische Einstellung von ISO 100 bis ISO 400. Anmerkung: Im [ ], [ ], [ ], [ ] bzw. [ ]-Modus wird die ISO-Empfindlichkeit automatisch auf Werte zwischen ISO 100 und ISO 400 eingestellt.
BILDWIEDERGABE [ ] Wiedergabe der aufgenommenen Bilder (Einzelbild-Wiedergabe) Einzelbild-Wiedergabe der aufgenommenen Fotos. 1. Moduswähler auf [ ] stellen und Kamera einschalten. Das zuletzt aufgenommene Bild erscheint auf dem LCD-Monitor. 2. Befehlswähler drehen oder die Taste bzw. drücken, um zum nächsten bzw. zum vorherigen Bild zu gelangen. Drehen im Uhrzeigersinn: das nächste Bild wird angezeigt. Drehen im Gegenuhrzeigersinn: das vorherige Bild wird angezeigt.
Tonaufnahme Wenn Sie bei der Wiedergabe eines Bildes den Auslöser drücken, können Sie Audiodaten aufnehmen. Wird der Auslöser ganz gedrückt, erscheint auf dem LCDMonitor 10 Sekunden lang die Meldung “VOICE RECORDING”. Wird der Auslöser ein zweites Mal ganz gedrückt, erscheint die Meldung “VOICE RECORD END”. Anmerkung: Im Anzeige-Modus Wiedergabe erscheint für Bilder mit Audioaufnahme das Audio-Symbol. Audioaufnahme steht auch im Aufnahme-Modus für Fotos zur Verfügung.
Videoclips abspielen Wiedergabe aufgezeichneter Videoclips. Videoclips mit der Auflösung VOLL werden auf dem LCD-Monitor als Vollbild dargestellt; Videoclips mit der Auflösung HALB erscheinen in der Mitte des LCD-Monitors. 1. Moduswähler auf [ ] stellen und Kamera einschalten. Das zuletzt aufgenommene Bild erscheint auf dem LCD-Monitor. 2. Befehlswähler drehen oder die Taste oder drücken, um das Video zum Abspielen zu wählen. 3. Auf SET drücken. Die Wiedergabe des gewählten Videoclips beginnt.
Folgende Befehle steuern die Wiedergabe von Videoclips: Während der Wiedergabe Taste Taste Taste Taste Wiedergabe mit zweifacher Geschwindigkeit Wiedergabe mit zweifacher Geschwindigkeit und in umgekehrter Richtung WiedergabePause - SET-Taste WiedergabeStopp (die Anzeige kehrt zum ersten Bild zurück) R-Befehl - LBefehlswähler - Während einer Während der Während der Während der Während der Wiedergabe- Wiedergabe Wiedergabe Wiedergabe in Wiedergabe in Pause 2x 4x umgekehrter umgekehrter Richtung 2x R
Minibild-Anzeige Mit dieser Funktion können neun Minibilder gleichzeitig auf dem LCD-Monitor angezeigt werden, und ein bestimmtes Bild kann rasch gefunden werden. 1. Moduswähler auf [ ] stellen und Kamera einschalten. Das zuletzt aufgenommene Bild erscheint auf dem LCD-Monitor. ]-Taste drücken. 2. [ Neun Bilder werden gleichzeitig angezeigt. 3. Die Tasten , , oder verwenden, um den Cursor zu bewegen und das Bild zu wählen, das in normaler Größe dargestellt werden soll. 4.
Wiedergabe mit Zoom Die Kamera bietet für die Wiedergabe eine 2fach und eine 4fach Digitalzoomfunktion. Bei der Durchsicht Ihrer Bilder können Sie eine gewählte Bildpartie vergrößern. Die Vergrößerung ermöglicht Ihnen, kleinste Details anzusehen. Die Funktion Wiedergabe mit Zoom steht für Videoclips nicht zur Verfügung. 1. Moduswähler auf [ ] stellen und Kamera einschalten. Das zuletzt aufgenommene Bild erscheint auf dem LCD-Monitor. 2. Befehlswähler drehen oder die Taste bzw.
Diaschau Mit der Funktion Diaschau können Sie Bilder automatisch in sequenzieller Reihenfolge wiedergeben, wie bei einer Dia-Vorführung. Es handelt sich hierbei um eine sehr nützliche und unterhaltsame Einrichtung für die Sichtung und das Vorführen von aufgenommenen Bildern. 1. Moduswähler auf [ ] stellen und Kamera einschalten. Das zuletzt aufgenommene Bild erscheint auf dem LCD-Monitor. 2. MENU-Taste drücken. Der Menübildschirm erscheint. 3. Die Taste oder drücken, um Diaschau zu wählen. 4.
DPOF (Digital Print Order Format) Druckinfo DPOF ist die Abkürzung für Digital Print Order Format. Mit DPOF können Sie Bilder direkt auf einem DPOF-kompatiblen Drucker ausdrucken, indem Sie einfach die Speicherkarte in den Drucker einstecken und die notwendigen Einstellungen vornehmen. 1. Moduswähler auf [ ] stellen und Kamera einschalten. 2. MENU-Taste drücken. Der Menübildschirm erscheint. 3. Die Taste c oderd verwenden, um „DPOF“ zu wählen und anschließend auf SET drücken.
Schutz Mit dieser Funktion können Sie verhindern, dass ein Bild aus Versehen gelöscht wird. Um ein Bild vor unbeabsichtigtem Löschen zu schützen, gehen Sie wie folgt vor. 1. Moduswähler auf [ ] stellen und Kamera einschalten. 2. MENU-Taste drücken. Der Menübildschirm erscheint. 3. Die Taste oder verwenden, um „Schutz“ zu wählen und anschließend auf SET drücken. 4. Das Untermenü Schutz mit den Menüpunkten Einzel, Alle und Auswählen erscheint.
LCD-Helligkeit Die Helligkeit des LCD-Monitors einstellen. Diese Einstellung wirkt sich nicht auf die Helligkeit des aufzunehmenden Bildes aus. Der Einstellbereich reicht von -5 bis +5. 1. Moduswähler auf [ ] stellen und Kamera einschalten. 2. MENU-Taste drücken. Der Menübildschirm erscheint. 3. Die Taste oder verwenden, um “LCDHelligkeit” zu wählen und anschließend auf SET drücken. 4. Die Taste oder verwenden, um die gewünschte Einstellung zu wählen und anschließend auf SET drücken.
BILDER LÖSCHEN[ ] Mit der Taste [ ] können Bilddateien gelöscht werden. Wenn die Taste [ ] im Monitor-Modus gedrückt wird, erscheinen die aktuellsten Bilddaten zusammen mit dem Menü Löschen auf dem LCD-Monitor. 1. Moduswähler auf [ ] stellen und Kamera einschalten. 2. [ ]-Taste drücken. Das Menü Löschen wird auf dem LCD-Monitor angezeigt. oder 3. Die Taste verwenden, um das Untermenü Löschen (Einzel/Alle/Auswählen) zu wählen. Einzelne Bilder löschen Einzel: Nur dieses Bild wird gelöscht. a.
Ausgewählte Bilder löschen Auswählen: Das ausgewählte Bild wird gelöscht. a. [Auswählen] wählen und auf SET drücken, um die Auswahl zu bestätigen. Die Minibild-Anzeige und [ ] erscheinen auf dem LCD-Monitor. b. Die Tasten , , oder verwenden, um das Bild zum Löschen zu wählen und auf [ ] drücken, um die Auswahl zu bestätigen. Auf dem ausgewählten Bild erscheint das Symbol [ ]. c. Auf SET drücken, um das Löschen zu bestätigen. Anmerkung: Geschützte Bilder können nicht gelöscht werden.
SETUP-MODUS Mit dieser Funktion können Sie für Ihre Kamera die Standardeinstellungen festlegen, die zusätzlich zu den bildbezogenen Einstellungen aktiv sind. Mit dem SetupModus können Sie Ihre persönlichen Präferenzen festlegen. Standardeinstellungen Das Menü Standardeinstellungen umfasst 6 Menüpunkte: Karteninfo, Zurücksetzen, Format, Ton, Piep und Auto Aus. Karteninfo Zeigt den gesamten und verbleibenden Speicherplatz auf der SD-Speicherkarte an. 1.
Zurücksetzen Setzt die Bildanzahl zurück. Standard-Rücksetzung: Ordner-Nummer ist 100 und Datei-Nummer ist 0001. 1. Moduswähler auf [SETUP] stellen und Kamera einschalten. 2. Die Taste oder verwenden, um Zurücksetzen zu wählen. 3. Auf SET drücken. Das Menü Zurücksetzen wird auf dem LCDMonitor angezeigt. 4. Die Taste oder verwenden, um Ausführ./ Abbrechen zu wählen. [Ausführ.]: Bildanzahl zurücksetzen. [Abbrechen]: Bildanzahl wird nicht zurückgesetzt. 5. Auf SET drücken, um die Auswahl zu bestätigen.
Ton Ton EIN oder AUS schalten. 1. Moduswähler auf [SETUP] stellen und Kamera einschalten. 2. Die Taste oder verwenden, um Ton zu wählen. 3. Auf SET drücken. Das Pulldown-Menü für die Ton-Einstellung wird auf dem LCD-Monitor angezeigt. 4. Die Taste oder verwenden, um die gewünschte Einstellung zu wählen. [Ein]: Ton aktiviert. [Aus]: Ton deaktiviert. 5. Auf SET drücken, um die Auswahl zu bestätigen. Piep Piep EIN oder AUS schalten. 1. Moduswähler auf [SETUP] stellen und Kamera einschalten. 2.
Auto Aus Wird die Kamera über eine bestimmte Zeit hinweg nicht bedient, schaltet sie sich automatisch aus. Die Standardeinstellung für Auto Aus ist 1 Minute. 1. Moduswähler auf [SETUP] stellen und Kamera einschalten. 2. Die Taste oder verwenden, um Auto Aus zu wählen. 3. Auf SET drücken. Das Pulldown-Menü für die Auto AusEinstellung wird auf dem LCD-Monitor angezeigt. 4. Die Taste oder verwenden, um die gewünschte Einstellung zu wählen.
Benutzerdefinierte Einstellungen Das Menü Benutzerdefinierte Einstellungen umfasst 5 Menüpunkte: Datum/Zeit, Werkseinstellungen, Sprache, Videoausgabe und Systeminfo. Datum/Zeit Datum und Zeit einstellen. 1. Moduswähler auf [SETUP] stellen und Kamera einschalten. 2. Die Taste oder verwenden, um Datum/Zeit zu wählen. 3. Auf SET drücken. Das Menü Datum/Zeit wird auf dem LCDMonitor angezeigt. 4. Die Taste oder verwenden und wählen, was Sie einstellen möchten. 5.
Sprache Sprache für die Bildschirmanzeige einstellen. 1. Moduswähler auf [SETUP] stellen und Kamera einschalten. 2. Die Taste oder verwenden, um Sprache zu wählen. 3. Auf SET drücken. Das Pulldown-Menü für die Sprach-Einstellung wird auf dem LCD-Monitor angezeigt. 4. Die Taste oder verwenden, um die gewünschte Einstellung zu wählen. 5. Auf SET drücken, um die Auswahl zu bestätigen. Videoausgang Videoausgabe für das Land einstellen, in dem die Kamera verwendet wird. 1.
Systeminfo Firmware-Version der Kamera anzeigen. 1. Moduswähler auf [SETUP] stellen und Kamera einschalten. 2. Die Taste oder ‚ verwenden, um Systeminfo zu wählen. 3. Auf SET drücken. Die Firmware-Version wird auf dem LCDMonitor angezeigt. 4. Auf SET drücken, um in das Hauptmenü zurück zu gelangen.
AUFGENOMMENE BILDER/VIDEOCLIPS ZUM COMPUTER ÜBERTRAGEN Aufgenommene Bilder bzw. Videoclips können per e-Mail versandt oder ins Internet gestellt werden. Zunächst müssen Sie jedoch die Kamera mit einem USB-Kabel an Ihren Computer anschließen und die Bilder/Videoclips auf den Computer übertragen.
Schritt 1: Installation des USB-Treibers Der USB-Treiber auf der CD-ROM ist ausschließlich für Windows 98 und Mac OS 8.6 Computer. Für alle neueren Windows- bzw. MAC-Versionen wird kein Treiber benötigt. 1. Die CD-ROM, die Sie zusammen mit der Kamera erhalten haben, in das CD-ROMLaufwerk einlegen. 2. Den Anweisungen auf dem Bildschirm folgen, um die Installation durchzuführen. 3. Nach der Installation des USB-Treibers müssen Sie Ihren Computer neu starten. Schritt 2: Anschluss der Kamera an den Computer 1.
Windows Einen Doppelklick auf den “Wechsel-Datenträger” ausführen, um ihn zu öffnen. Einen Doppelklick auf den Ordner ausführen. Ihre Bilder befinden sich in dem/den Ordner/n. Das/die gewünschte/n Bild/er markieren und anschließend den Befehl “Kopieren” aus dem Menü “Bearbeiten” auswählen. Zielort öffnen und anschließend den Befehl “Einfügen” aus dem Menü “Bearbeiten” auswählen. Die Bild-Dateien können auch mit der Funktion “Drag & Drop” von der Kamera zum gewünschten Zielort verschoben werden.
INSTALLATION VON NTI PHOTO SUITE NTI Photo Suite ist ein sehr benutzerfreundliches Bildbearbeitungsprogramm. Mit NTI Photo Suite können Sie Ihre Bilder bearbeiten, zusammenstellen und verwalten. Das Programm enthält verschiedene Vorlagen, wie z. B. Bilderrahmen, Geburtstagskarten, Kalender usw. Schießen Sie los und probieren Sie NTI Photo Suite mit Ihren Fotos aus! Um NTI Photo Suite zu installieren: 1. Die CD-ROM, die Sie zusammen mit der Kamera erhalten haben, in das CDROM-Laufwerk einlegen.
GERÄTE ANSCHLIESSEN 70
TECHNISCHE DATEN Teil Beschreibung Sensor LCD-Monitor Optischer Sucher Bildqualität Bildauflösung 1/1,8" CCD 5,25 Megapixel 1.5” TFT-Farbmonitor Echtbildsucher Fein/Standard/Economy 2560x1920, 2048x1536, 1280x960, 640x480 320x240, 160x120 SD-Speicherkarte (max. 512 MB) DCF, DPOF, EXIF f =7,2 mm~21,6 mm F=2,8~4,7 0,30 m ~ unendlich (Makro Tele) 0,09 m~unendlich (Makro Weitwinkel) 0,80 m~unendlich (Standard) Autofokus 8 Sek.~1/1500 Sek.
