LCD Monitor B7 series-B247Y USER GUIDE
Acer LCD Monitor Quick Start Guide (QSG) Please read the following instructions carefully. 1. To clean the LCD monitor screen: Be sure that your monitor is electrically rated to operate with the AC power available in your location. • Turn off the LCD monitor and unplug the power cord. • Spray a non-solvent cleaning solution onto a rag and clean the screen gently. • NEVER SPRAY OR POUR ANY LIQUID DIRECTLY ONTO THE SCREEN OR CASE.
Regulations and safety notices English FCC notice This device has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device pursuant to Part 15 of the FCC rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This device generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications.
SPECIFICATION LCD Panel TFT Color LCD Size 23.8”W (60 cm) Pixel Pitch 0.2745 mm (H) x 0.2745 mm (V) Brightness 250 cd/m2 (Typical) Contrast 100000000:1 Max (ACM) Viewable Angle 178° (H) 178° (V) (CR=10) Response Time 4 ms (G to G) Video R, G, B Analog Interface Panel Type VA H-Frequency VGA/HDMI: 30 - 85 kHz DP: 85 - 85 kHz V-Frequency VGA/HDMI: 56 - 76 Hz DP: 48 - 75 Hz Display Colors 16.7 Million Dot Clock VGA/HDMI/DP:174.
Bahasa Indonesia Panduan Praktis Monitor LCD Acer (QSG) Petunjuk penting untuk keselamatan Baca petunjuk berikut ini dengan saksama. 1. Untuk membersihkan layar monitor LCD: Pastikan monitor Anda memiliki daya kelistrikan yang sesuai untuk beroperasi dengan daya AC yang ada di lokasi Anda. • Matikan monitor LCD dan cabut kabel daya. • Semprotkan bahan pembersih yang tidak mudah larut ke kain lap dan bersihkan layar secara perlahan.
Pemberitahuan FCC Perangkat ini telah diuji dan memenuhi batasan perangkat digital Kelas B sesuai dengan Pasal 15 dalam peraturan FCC. Batasan ini dirancang untuk memberi perlindungan yang memadai dari interferensi berbahaya pada pemasangan di perumahan. Perangkat ini menghasilkan, menggunakan, dan memancarkan energi frekuensi radio, dan jika tidak dipasang dan digunakan sesuai dengan petunjuk, dapat menimbulkan interferensi berbahaya pada komunikasi radio.
Bahasa Indonesia SPESIFIKASI Panel LCD Sistem Penggerak LCD Berwarna TFT Ukuran 23,8”W (60 cm) Tingkat Piksel 0,2745 mm (H) x 0,2745 mm (V) Kecerahan 250 cd/m2 (Tipikal) Kontras 100000000:1 Max (ACM) Sudut yang dapat dilihat 178° (H) 178° (V) (CR=10) Waktu Respons 4 ms (G ke G) Video Antarmuka Analog R, G, B Tipe Panel VA Frekuensi H VGA/HDMI: 30 - 85 kHz DP: 85 - 85 kHz Frekuensi V VGA/HDMI: 56 - 76 Hz DP: 48 - 75 Hz Warna Layar 16,7 Juta Dot Clock VGA/HDMI/DP: 174,5 MHz Resolu
Acer-LCD-Monitor – Kurzanleitung Bitte lesen Sie die folgenden Hinweise sorgfältig durch. 1. Reinigen des LCD-Bildschirms: Stellen Sie sicher, dass der Monitor mit der in Ihrer Region verfügbaren Netzspannung betrieben werden kann. • Schalten Sie den LCD-Monitor aus und ziehen Sie das Netzkabel ab. • Sprühen Sie ein lösungsmittelfreies Reinigungsmittel auf ein Tuch und reinigen Sie den Bildschirm vorsichtig. • NIEMALS FLÜSSIGKEITEN DIREKT AUF DEN MONITOR ODER DAS GEHÄUSE SPRÜHEN ODER AUSSCHÜTTEN.
Vorschriften und Sicherheitshinweise Deutsch FCC-Hinweis Dieses Gerät wurde getestet und erfüllt die Grenzwerte für ein digitales Gerät der Klasse B gemäß Teil 15 der FCC-Vorschriften. Diese Grenzwerte sollen einen angemessenen Schutz gegen Interferenzen bei der Installation in einem Wohngebiet bieten. Dieses Gerät erzeugt, verwendet und gibt möglicherweise Funkfrequenzenergie ab und kann, wenn es nicht gemäß den Anweisungen installiert und verwendet wird, Störungen des Funkverkehrs verursachen.
LCD-Bildschirm System TFT-LCD-Farbbildschirm Größe 23,8”W (60 cm) Pixelabstand 0,2745 mm (H) x 0,2745 mm (V) Helligkeit 250 cd/m2 (typisch) Kontrast 100000000:1 Max.
Guía de inicio rápido del monitor LCD de Acer Español Instrucciones de seguridad importantes Lea detenidamente las siguientes instrucciones. 1. Para limpiar la pantalla del monitor LCD: Asegúrese de que los parámetros eléctricos del monitor permiten utilizarlo con la corriente de CA disponible en su ubicación. • Apague el monitor LCD y desconecte el cable de alimentación. • Pulverice una solución de limpieza no soluble en un paño y limpie la pantalla con cuidado.
Normativa y avisos de seguridad Este dispositivo se ha probado y comprobado que cumple con los límites para un dispositivo digital de Clase B conforme a la Parte 15 de las normas de la FCC. Estos límites están diseñados para proporcionar una protección razonable frente a interferencias dañinas en una instalación residencial.
Español ESPECIFICACIONES Panel LCD Sistema de conducción Pantalla LCD TFT en color Tamaño 23,8”W (60 cm) Distancia entre píxeles 0,2745 mm (horizontal) x 0,2745 mm (vertical) Brillo 250 cd/m2 (típico) Contraste 100000000:1 Máx.
Guide de démarrage rapide (GDR) – Moniteur LCD Acer Veuillez lire attentivement les instructions ci-dessous. 1. Pour nettoyer l'écran du moniteur LCD : Assurez-vous que l'alimentation requise pour votre moniteur correspond à l'alimentation secteur dans la zone géographique où vous vous trouvez. • Éteignez le moniteur LCD et débranchez le cordon d'alimentation. • Pulvérisez une solution de nettoyage sans solvant sur un chiffon et nettoyez l'écran doucement.
Réglementation et consignes de sécurité Français Avis FCC Cet appareil a été testé et les résultats de ces tests ont révélé qu'il respecte les limites d'un appareil numérique de classe B, en conformité avec la réglementation de la section 15 de la FCC. Ces limites sont conçues pour offrir une protection raisonnable contre les interférences nuisibles dans une installation résidentielle.
CARACTÉRISTIQUES Panneau LCD TFT-LCD couleur Taille 23,8”W (60 cm) Espacement des pixels 0,2745 mm (H) x 0,2745 mm (V) Luminosité 250 cd/m2 (typique) Contraste 100000000:1 max.
Guida di avvio rapido (QSG) del monitor LCD Acer Italiano Istruzioni importanti sulla sicurezza Leggere attentamente le seguenti istruzioni. 1. Pulizia dello schermo del monitor LCD: Accertarsi che i valori nominali elettrici del monitor siano compatibili con l'alimentazione CA disponibile nella propria sede. • Spegnere il monitor LCD e scollegare la presa di alimentazione. • Spruzzare una soluzione insolubile per la pulizia su un panno e pulire delicatamente lo schermo.
Norme e avvisi di sicurezza Questo dispositivo è stato testato ed è risultato conforme ai limiti stabiliti per i dispositivi digitali di Classe B, ai sensi della Parte 15 delle Normative FCC. Tali limiti sono stati stabiliti per fornire una ragionevole protezione da interferenze nocive presenti nelle installazioni residenziali.
Italiano SPECIFICHE Pannello LCD Sistema di trasmissione LCD a colori TFT Dimensioni 23,8”W (60 cm) Passo del pixel 0,2745 mm (H) x 0,2745 mm (V) Luminosità 250 cd/m2 (Tipica) Contrasto 100000000:1 Max (ACM) Angolo di visualizzazione 178° (O) 178° (V) (CR=10) Tempo di risposta 4 ms (da G a G) Video Interfaccia analogica R, G, B Tipo di pannello VA Frequenza H VGA/HDMI: 30 - 85 kHz DP: 85 - 85 kHz Frequenza V VGA/HDMI: 56 - 76 Hz DP: 48 - 75 Hz Colori del display 16,7 milioni Dot C
Snelstartgids Acer lcd-monitor Lees de volgende instructies aandachtig door. 1. Lcd-monitor reinigen: Zorg ervoor dat uw monitor geschikt is voor de wisselstroom die beschikbaar is op uw locatie. • Schakel de lcd-monitor uit en trek de stekker uit het stopcontact. • Spuit een oplosmiddelvrij reinigingsmiddel op een doek en reinig het scherm voorzichtig. • SPUIT OF GIET NOOIT VLOEISTOF DIRECT OP HET SCHERM OF DE BEHUIZING.
Nederlands Wetgeving en veiligheidsvoorschriften Kennisgeving FCC Dit apparaat is getest en voldoet aan de limieten voor een digitaal apparaat van Klasse B overeenkomstig deel 15 van de FCCvoorschriften. Deze limieten zijn opgesteld om een redelijke bescherming te bieden tegen schadelijke interferentie bij installatie in een woonomgeving.
Lcd-paneel Aandrijfsysteem TFT lcd-kleurenscherm Grootte 23,8”W (60 cm) Pixelgrootte 0,2745 mm (H) x 0,2745 mm (V) Helderheid 250 cd/m2 (standaard) Contrast 100000000:1 Max (ACM) Kijkhoek 178° (H) 178° (V) (CR=10) Reactietijd 4 ms (G-to-G) Video R, G, B analoge interface Type beeldscherm VA Horizontale frequentie VGA/HDMI: 30 - 85 kHz DP: 85 - 85 kHz Verticale frequentie VGA/HDMI: 56 - 76 Hz DP: 48 - 75 Hz Kleuren 16,7 miljoen Dot Clock VGA/HDMI/DP: 174,5 MHz Maximale resolutie 1
Skrócona instrukcja uruchamiania monitora LCD firmy Acer Polski Ważne instrukcje dotyczące bezpieczeństwa Należy uważnie przeczytać poniższe instrukcje. 1. W celu wyczyszczenia ekranu monitora LCD: Należy upewnić się, czy monitor przystosowany jest do zasilania prądem przemiennym dostępnym w miejscu użytkowania. • Wyłączyć monitor LCD i odłączyć przewód zasilający. • Spryskać szmatkę środkiem czyszczącym bez zawartości rozpuszczalnika i delikatnie wyczyścić ekran.
Regulacje i informacje dotyczące bezpieczeństwa Niniejszy sprzęt został przetestowany i stwierdzono jego zgodność z normami dotyczącymi urządzeń cyfrowych Klasy B, zgodnie z Częścią 15 przepisów FCC. Ograniczenia te mają zapewnić właściwą ochronę przed szkodliwymi zakłóceniami w pomieszczeniach mieszkalnych.
Polski DANE TECHNICZNE Panel LCD Układ napędowy Kolorowy wyświetlacz LCD TFT Rozmiar 23,8”W (60 cm) Rozstaw pikseli 0,2745 mm (w poziomie) × 0,2745 mm (w pionie) Jasność 250 cd/m2 (typowa) Kontrast Maks.
Manual de início rápido (QSG) do monitor LCD da Acer Leia atentamente as instruções que se seguem. 1. Para limpar o ecrã do monitor LCD: certifique-se de que o monitor tem a potência elétrica necessária para funcionar com a alimentação de CA disponível na sua localização. • Desligue o monitor LCD e retire o cabo de alimentação da corrente. • Pulverize uma solução de limpeza não-solvente num pano e limpe cuidadosamente o ecrã. • NUNCA PULVERIZAR OU DEITAR LÍQUIDO DIRETAMENTE NO ECRÃ OU TAMPA.
Português Regulamentações e avisos de segurança Aviso da FCC Este dispositivo foi testado e considera-se estar em conformidade com os limites estabelecidos para um dispositivo digital de Classe B, estando de acordo com a secção 15 das normas da FCC. Estes limites foram concebidos para oferecer uma proteção razoável contra interferências indesejáveis numa instalação residencial.
Painel LCD Sistema de condução LCD TFT a cores Tamanho 23,8”W (60 cm) Distância entre píxeis 0,2745 mm (H) x 0,2745 mm (V) Luminosidade 250 cd/m2 (habitual) Contraste 100000000:1 no máx.
Краткое руководство пользователя ЖК-монитора Acer Русский Важные инструкции по технике безопасности Внимательно прочтите следующие инструкции. 1. Чтобы очистить ЖК-монитор: Убедитесь, что расчетная мощность монитора подходит для работы от электросети переменного тока в вашем регионе. • Выключите ЖК-монитор и отсоедините шнур питания от сети. • Распылите на тряпку очищающий раствор, не содержащий растворителя, и осторожно протрите экран.
Правила и примечания по технике безопасности Данное устройство было протестировано и признано соответствующим ограничениям для цифрового устройства класса B, в соответствии с частью 15 правил FCC. Эти ограничения разработаны для обеспечения приемлемой защиты от вредных помех при установке в жилых помещениях. Данное устройство генерирует, использует и может излучать радиочастотную энергию. Если оно установлено и используется не в соответствии с инструкциями, оно может вызывать вредные помехи при радиосвязи.
Русский Спецификации ЖК-панель Управляющее устройство Цветной TFT ЖК-дисплей Размер 23,8”W (60 см) Шаг пикселя 0,2745 мм (Г) x 0,2745 мм (В) Яркость 250 кд/м2 (обычная) Контрастность Макс.
Snabbguide till LCD-skärm från Acer (QSG) Läs igenom följande anvisningar noga. 1. Så här rengör du LCD-skärmen: Se till att skärmen har rätt elektrisk märkning för din region. • Stäng av LCD-skärmen och dra ur nätsladden. • Spruta rengöringsmedel (inte lösningsmedel) på en trasa och rengör skärmen försiktigt. • SPRUTA ELLER HÄLL ALDRIG VÄTSKA DIREKT PÅ SKÄRMEN ELLER HÖLJET. • ANVÄND INTE AMMONIAK- ELLER ALKOHOLBASERADE RENGÖRINGSMEDEL PÅ LCD-SKÄRMEN ELLER HÖLJET.
Föreskrifter och säkerhetsanmärkningar Svenska FCC-meddelande Denna utrustning har testats och funnits uppfylla gränsvärdena för en digital klass B-enhet enligt avsnitt 15 av FCC:s föreskrifter. Dessa gränsvärden är utformade för att ge ett rimligt skydd mot skadliga störningar vid installation i bostäder. Denna utrustning alstrar, använder och kan utstråla radiofrekvensenergi och kan därför orsaka skadliga störningar på radiokommunikation om den inte installeras och används i enlighet med instruktionerna.
LCD-skärm Teknik TFT LCD-färgskärm Storlek 23,8”W (60 cm) Pixelavstånd 0,2745 mm (H) × 0,2745 mm (V) Ljusstyrka 250 cd/m2 (typiskt) Kontrast 100 000 000:1 Max (ACM) Betraktningsvinkel 178° (H) 178° (V) (CR=10) Responstid 4 ms (G till G) Video R, G, B, analogt gränssnitt Paneltyp VA H-frekvens VGA/HDMI: 30 - 85 kHz DP: 85 - 85 kHz V-frekvens VGA/HDMI: 56 - 76 Hz DP: 48 - 75 Hz Skärmfärger 16,7 miljoner Pixelfrekvens VGA/HDMI/DP: 174,5 MHz Högsta upplösning 1920 x 1080 vid 75 Hz P
Acer LCD 顯示器快速安裝指南 (QSG) 繁體中文 重要安全指示 請仔細閱讀以下指示。 1. 若要清潔 LCD 顯示器：請確定您的顯示器所使用的電源適合您當地的交流電源。 • 關閉 LCD 顯示器並拔掉電源線插頭。 • 請於擦拭布上噴灑非溶劑型清潔液，以輕柔動作清潔顯示器。 • 請勿將任何液體直接噴灑或倒入螢幕或外殼中。 • 請勿對 LCD 顯示器的螢幕或外殼使用任何含有阿摩尼亞或酒精成份的清潔劑。 • 對於使用任何含有阿摩尼亞或酒精成份的清潔劑所造成的損壞，Acer 概不負責。 2. 請勿將 LCD 顯示器置於窗戶旁。顯示器若暴露於雨水、濕氣或陽光下，可能會造成嚴重損害。 3. 請勿按壓 LCD 螢幕。過度施壓可能使顯示器永久損壞。 4. 請勿拆下蓋板或嘗試自行維修本裝置。任何情況下皆應由授權技師進行維修。 5. 請將 LCD 顯示器儲存於溫度介於 -20° 至 60° C (-4° 至140° F) 之間的室內。若將 LCD 顯示器存放在溫度超出此範圍的環境，可能會造 成永久損害。 6.
規定與安全須知 本裝置通過測試，且符合 FCC 規定第 15 條 Class B 數位裝置的限制，針對居家裝設環境中的有害干擾提供合理的保護。本裝置會產生、 使用並可發射無線射頻能量，未依指示安裝與使用可能會對無線電通訊造成有害干擾。 儘管如此，我們不保證特定安裝不會發生任何干擾。如果透過關閉或開啟裝置電源的方式，判定本裝置確實會對無線電或電視訊號的接收 造成有害干擾，我們鼓勵使用者採取下列其中一項措施，嘗試修正干擾問題： 調整接收天線的方向或重新放置接收天線。 拉大本裝置與接收器之間的距離。 將本裝置連接至與接收器所連接的不同電路插座上。 諮詢經銷商或經驗豐富的無線電/電視技師以尋求協助。 CE 合規宣告 Acer Inc.
規格 繁體中文 驅動系統 LCD 面板 TFT 彩色 LCD 尺寸 23.8”W (60 公分) 像素間距 0.2745 公釐 (水平) x 0.2745 公釐 (垂直) 亮度 250 cd/m2 (典型) 對比度 100000000:1 最大值 (ACM) 可視角 178° (水平) 178° (垂直) (CR=10) 反應時間 4 毫秒 (G 到 G) 視訊 R、G、B 類比介面 VA 面板類型 水平頻率 垂直頻率 VGA/HDMI：30 - 85 kHz DP：85 - 85 kHz VGA/HDMI：56 - 76 Hz DP：48 - 75 Hz 顯示色彩 1670 萬 畫素時鐘 VGA/HDMI/DP：174.5 MHz 1920 x 1080 @ 75 Hz VESA DDCCI/DDC2B 22 W 0.5 W 0.3 W D-Sub HDMI (僅限 HDMI 輸入機型) DP (僅限 DP 輸入機型) 最大解析度 隨插即用 功耗 (200 尼特時) 開啟模式 休眠模式 關閉模式 輸入接頭 類比：0.
Acer 液晶显示器快速入门指南 (QSG) 请详细阅读下列说明。 1. 清洁液晶显示器屏幕：确保显示器以您所在地区 AC 电源的额定电气值工作。 • 关闭液晶显示器并拔下电源线。 • 将非溶剂清洁液喷洒到抹布上，轻轻清洁屏幕。 • 切勿将任何液体直接溅到或流入屏幕或机箱上。 • 请勿在 LCD 显示器屏幕或机箱上使用任何氨或酒精类清洁剂。 • Acer 对于因使用任何氨或酒精类清洁剂所造成的损坏不承担责任。 2. 请勿将液晶显示器放置在窗户附近。显示器受到雨淋、受潮或曝晒会严重受损。 3. 请勿对液晶屏幕施加压力。压力过大可能会导致显示器永久性损坏。 4. 请勿取下机盖或尝试自行维修此显示器。应由授权的技术人员执行所有维修操作。 5. 将液晶显示器存放在温度为 -20° 至 60° C （-4° 至 140° F）的房间内。在此温度范围外存放液晶显示器时，可能会导致永久性损坏。 6. 发生下列情形时，应立即拔下显示器的电源线并致电授权的技术人员： • 显示器连接个人电脑的信号线已磨损或损坏。 • 液体溅到液晶显示器上或显示器受到雨淋。 • 液晶显示器或机壳已经损坏。 将显示器安装到底座上 1. 2. 3.
法规和安全通告 简体中文 FCC 通告 依据 FCC 规章第 15 部分条款，此设备经测试符合 B 类数字设备限制规定。这些限制设计用于在住宅安装环境下提供合理的保护，防止有 害干扰。此设备会产生、运用和放射无线电频率能量，若未按照说明安装和使用，可能会对无线通信造成有害干扰。 但是，并不保证在特定安装中不会发生干扰。若此设备对无线电或电视接收产生有害干扰 （可通过关闭和打开设备来判断），建议用户尝 试一项或多项下列措施排除干扰： 重新定向或重新定位接收天线。 增加设备和接收机之间的距离。 将设备连接至不同于接收机连接电路的插座。 咨询经销商或有经验的无线电/电视技术人员以寻求帮助。 CE 一致性声明 Acer Inc.
简体中文
Acer LCD モ ニ タ ー ク イ ッ ク ス タ ー ト ガ イ ド （QSG） 日本語 安全 に お使い い た だ く た め に 以下の注意事項 を よ く お読み く だ さ い。 1.
規制 と 安全 に 関す る 注意 こ の デ バ イ ス は、 FCC が定め る 規則の第 15 部 に 準ず る ク ラ ス B デ ジ タ ル機器の制限に つ い て 、 適合性検査 を 経 て お り 、 そ の制限事項 に 適合 し て い る こ と が確認 さ れ て い ま す。 こ の 制限事項は、 住宅地域 に 設置 し た 場合の 有害な受信妨害 を 妥当な範囲で 防止す る こ と を 目 的 と し て い ま す。 こ の デ バ イ ス は、 無線周波数 エ ネ ル ギ ー を 生成、 使用 し 、 ま た 、 放射す る こ と が あ る た め、 指示 に 従 っ て 設置 し て 使 用 し な い と 、 無線通信 に 有害な受信妨害 を 引 き 起 こ す可能性が あ り ま す。 た だ し 、 特定の設置条件 に お い て 受信妨害が発生 し な い と い う 保証は あ り ま せ ん。 こ の デ バ イ ス の電源 を オ ン ／ オ フ す る こ と に よ っ て 、 こ の デ バ イ ス が ラ ジ オ や テ レ ビ に 有害な受信妨害 を
日本語 仕様 LCD パ ネ ル 駆動装置 TFT カ ラ ー LCD サイズ 23.8”W （60 cm） 画素 ピ ッ チ 0.2745 mm （水平） x 0.2745 mm （垂直） 輝度 250 cd/m2 （標準） コントラスト 100000000:1 最大 （ACM） 可視角度 178° （水平） 178° （垂直） （CR=10） 応答時間 4 ms （GTG） ビデオ R、 G、 B ア ナ ロ グ イ ン タ ー フ ェ ー ス VA パネル タ イ プ 水平周波数 VGA/HDMI ： 30～85 kHz DP ： 85～85 kHz 垂直周波数 VGA/HDMI ： 56～76 Hz DP ： 48～75 Hz デ ィ スプレイカラー 1670 万 ドットクロック オンモード ス リ ープモード オフモード VGA/HDMI/DP ： 174.5 MHz 1920 x 1080 @ 75 Hz VESA DDCCI/DDC2B 22 W 0.5 W 0.
Monitor LCD Acer – Průvodce pro rychlé nastavení Pečlivě si přečtěte následující pokyny. 1. Postup čištění obrazovky monitoru LCD: Ověřte si, že elektrické parametry monitoru jsou vhodné pro provoz s použitím napájecího kabelu pro střídavé napětí, které je k dispozici ve vaší oblasti. • Vypněte monitor LCD a odpojte napájecí kabel. • Na hadřík nastříkejte čisticí prostředek bez obsahu rozpouštědla a šetrně vyčistěte obrazovku.
Předpisy a bezpečnostní upozornění Čeština Upozornění FCC (Federálního výboru pro telekomunikace) Toto zařízení bylo testováno a splňuje limity pro třídu B digitálních zařízení, podle oddílu 15 Pravidel FCC. Tyto limity zabezpečují odpovídající ochranu proti škodlivému rušení při instalaci v domácnosti. Toto zařízení generuje, používá a může vyzařovat vysokofrekvenční energii, a pokud není instalováno a používáno v souladu s instrukcemi, může způsobit škodlivé rušení rádiové komunikace.
Panel LCD Provozní systém Velikost Rozteč pixelů Barevný LCD TFT 23,8”W (60 cm) 0,2745 mm (horizontálně) × 0,2745 mm (vertikálně) Jas Horizontální frekvence 250 cd/m2 (typický) Max.
Acer LCD monitor – Gyors üzembe helyezési útmutató Magyar Fontos biztonsági tudnivalók Olvassa el figyelmesen a következő tudnivalókat. 1. Az LCD monitor képernyőjének tisztítása: Ügyeljen arra, hogy a monitor képes legyen a használat helyén elérhető elektromos hálózatról üzemelni. • Kapcsolja ki az LCD monitort, és húzza ki a tápkábelt. • Permetezzen oldószert nem tartalmazó tisztítófolyadékot egy tisztítókendőre, és óvatosan tisztítsa meg vele a képernyőt.
Előírások és biztonsági megjegyzések A készüléket tesztelték, és az FCC-szabályzat 15. része értelmében megfelel a B osztályú digitális eszközökre vonatkozó előírásoknak. A korlátozások lakossági környezetben történő telepítéskor megbízható védelmet nyújtanak a káros interferenciával szemben. A készülék rádiófrekvenciás energiát hoz létre, használ és sugároz. Ha a készüléket nem a gyártó útmutatásai alapján telepítik és használják, akkor káros interferenciát okozhat a rádiókommunikációban.
Magyar MŰSZAKI ADATOK LCD-panel Meghajtórendszer Színes TFT LCD Méret 23,8”W (60 cm) Képpontméret 0,2745 mm (vízszintes) x 0,2745 mm (függőleges) Fényerő 250 cd/m2 (jellemző) Kontraszt Max.
Οδηγός γρήγορης εγκατάστασης οθόνης LCD Acer (ΟΓΕ) Προσάρτηση της οθόνης στη βάση 1. 2. 3. 4. Βγάλτε την οθόνη από τη συσκευασία. Προσαρτήστε το στήριγμα στη βάση. (σε επιλεγμένα μοντέλα) Περιστρέψτε δεξιόστροφα για να ασφαλίσει. Βεβαιωθείτε ότι η βάση έχει ασφαλίσει πάνω στο στήριγμα. (σε επιλεγμένα μοντέλα) Ασφαλίστε τη βάση στο στήριγμα, περιστρέφοντας τη βίδα με μια πεπλατυσμένη γλωττίδα ή ένα κατάλληλο κέρμα. (σε επιλεγμένα μοντέλα) 1.
Κανονισμοί και ειδοποιήσεις ασφαλείας Ελληνικά Ειδοποίηση της FCC Αυτή η συσκευή έχει ελεγχθεί και διαπιστώθηκε ότι συμμορφώνεται με τα όρια για μια ψηφιακή συσκευή κατηγορίας B, σύμφωνα με το Μέρος 15 των κανονισμών FCC. Αυτά τα όρια έχουν σχεδιαστεί ώστε να παρέχουν εύλογη προστασία έναντι επιβλαβών παρεμβολών σε μια οικιακή εγκατάσταση.
ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ Οθόνη LCD Έγχρωμη οθόνη LCD TFT 23,8”W (60 cm) Βήμα pixel 0,2745 mm (Ο) x 0,2745 mm (Κ) Φωτεινότητα 250 cd/m2 (τυπική) Αντίθεση 100000000:1 μέγ.
Stručný sprievodca spustením (Quick Start Guide – QSG) LCD monitora Acer Slovenčina Dôležité bezpečnostné pokyny Tieto pokyny si pozorne prečítajte. 1. Na čistenie obrazovky LCD monitora: Ubezpečte sa, že menovité elektrické hodnoty vášho monitora sú vhodné na prevádzku pri napájaní striedavým prúdom dostupnom vo vašej lokalite. • Vypnite LCD monitor a vytiahnite napájací kábel zo zásuvky. • Nastriekajte na handričku čistiaci roztok neobsahujúci rozpúšťadlá a jemne obrazovku vyčistite.
Toto zariadenie bolo testované a zistilo sa, že spĺňa limity pre digitálne zariadenie triedy B podľa časti 15 pravidiel FCC. Tieto limity sú stanovené tak, aby sa v zmysluplnej miere zabezpečila ochrana proti škodlivému rušeniu pri umiestnení v obytnej zóne. Toto zariadenie generuje, používa a môže vyžarovať vysokofrekvenčnú energiu a ak nie je nainštalované a používané v súlade s pokynmi, môže spôsobovať škodlivé rušenie rádiových komunikácií.
Slovenčina ŠPECIFIKÁCIE LCD Panel Druh monitora Farebný TFT LCD Veľkosť 23,8”W (60 cm) Rozstup bodov 0,2745 mm (H) x 0,2745 mm (V) Jas 250 cd/m2 (charakteristický) Kontrast 100000000:1 Max (ACM) Pozorovací uhol 178° (H) 178° (V) (CR = 10) Doba odozvy 4 ms (G ku G) Video Analógové rozhranie R, G, B Typ panela VA Horizontálna frekvencia VGA/HDMI: 30 - 85 kHz DP: 85 - 85 kHz Vertikálna frekvencia VGA/HDMI: 56 - 76 Hz DP: 48 - 75 Hz Farby displeja 16,7 milióna Max.
Guide til hurtig opstart af LCD-skærm fra Acer Læs følgende instruktioner grundigt. 1. Sådan rengøres LCD-skærmen: Sørg for, at skærmen er elektrisk klassificeret til at fungere med den tilgængelige vekselstrøm, hvor du befinder dig. • Sluk for LCD-skærmen, og tag netledningen ud. • Sprøjt et rengøringsmiddel uden opløsningsmidler på en klud, og rengør skærmen forsigtigt. • DU MÅ IKKE SPRØJTE ELLER HÆLDE NOGEN FORM FOR VÆSKE DIREKTE PÅ SKÆRMEN ELLER BAGBEKLÆDNINGEN.
Regler og sikkerhedsforskrifter Dansk FCC-forskrifter Denne enhed er blevet testet og fundet i overensstemmelse med grænserne for en digital enhed i klasse B i henhold til afsnit 15 i FCC-reglerne. Disse grænser er fastsat for at yde rimelig beskyttelse mod skadelig interferens i beboelsesinstallationer. Denne enhed genererer, bruger og kan udstråle radiofrekvensenergi.
SPECIFIKATIONER LCD-panel TFT farve-LCD Størrelse 23,8”W (60 cm) Pixelafstand: 0,2745 mm (H) x 0,2745 mm (V) Lysstyrke 250 cd/m2 (typisk) Kontrast 100000000:1 Maks.
Acer-LCD-näytön pika-asennusopas Suomi Tärkeitä turvaohjeita Lue seuraavat ohjeet huolellisesti. 1. LCD-näytön puhdistaminen: Varmista, että näytön nimellisvirta vastaa alueellasi saatavilla olevaa verkkovirtaa. • Katkaise LCD-näytön virta ja irrota virtajohdon pistoke pistorasiasta. • Suihkuta ei-liuottavaa puhdistusliuosta liinalle ja puhdista näyttö varovasti. • ÄLÄ KOSKAAN RUISKUTA TAI KAADA NESTETTÄ SUORAAN RUUDULLE TAI KOTELOLLE.
Määräykset ja turvallisuusilmoitukset Tämä laite on testattu ja sen on todettu olevan FCC:n sääntöjen osan 15 mukaisten luokan B digitaaliselle laitteelle asetettujen rajoitusten mukainen. Nämä rajoitukset määrittävät riittävän suojauksen haitallisilta häiriöiltä kotitalousasennuksissa. Tämä laite muodostaa, käyttää ja saattaa säteillä radiotaajuusenergiaa. Jos sitä ei asenneta ja käytetä ohjeiden mukaisesti, se saattaa aiheuttaa haitallisia häiriöitä radioliikenteelle.
Suomi TEKNISET TIEDOT LCD-paneeli Ohjausjärjestelmä TFT Color LCD Koko 23,8”W (60 cm) Pikseliväli 0,2745 mm (V) x 0,2745 mm (P) Kirkkaus 250 cd/m2 (tyypillinen) Kontrasti 100 000 000:1 enint.
Hurtigstartveiledning (QSG) for LCD-skjerm fra Acer Les følgende instruksjoner nøye. 1. Slik rengjør du LCD-skjermen: Kontroller at skjermen din har elektrisk kapasitet til å fungere med AC-strømmen som er tilgjengelig der du er. • Slå av LCD-skjermen, og ta ut strømkontakten. • Sprut et ikke-løselig rengjøringsmiddel på en klut, og rengjør skjermen forsiktig. • VÆSKE MÅ ALDRI SPRAYES ELLER HELLES DIREKTE PÅ SKJERMEN ELLER KABINETTET.
Forskrifter og sikkerhetsmerknader Norsk FCC-merknad Denne enheten er testet og funnet i samsvar med grensene for klasse B, digital enhet ifølge del 15 av FCC-reglene. Disse grensene er utformet for å gi rimelig beskyttelse mot skadelige forstyrrelser i en boliginstallasjon. Denne enheten lager, bruker og kan utstråle radiofrekvensenergi, og hvis den ikke installeres og brukes i samsvar med instruksjonene, kan den forårsake skadelig forstyrrelse på radiokommunikasjon.
SPESIFIKASJON LCD-panel TFT farge-LCD Størrelse 23,8”W (60 cm) Pikselmål 0,2745 mm (H) x 0,2745 mm (V) Lysstyrke 250 cd/m2 (typisk) Kontrast 100 000 000:1 maks.
Acer LCD Monitör Hızlı Başlangıç Kılavuzu (QSG) Türkçe Önemli güvenlik talimatları Lütfen aşağıdaki talimatları dikkatlice okuyun. 1. LCD monitörün ekranını temizlemek için: Monitörünüzün elektriksel olarak konumunuzdaki mevcut AC gücüyle çalışabilecek sınıfta olduğundan emin olun. • LCD monitörü kapatın ve güç kablosunun fişini çekin. • Bir bez parçasının üstüne çözücü olmayan bir temizleme solüsyonu sıkın ve ekranı nazikçe temizleyin.
Düzenlemeler ve güvenlik bildirimleri Bu aygıt test edilmiş ve FCC kurallarının 15. maddesi uyarınca B Sınıfı dijital aygıt olarak kabul edilmiştir. Bu sınırlar evde kurulumda meydana gelebilecek zararlı bir müdahaleye karşı koruma sağlamak için geliştirilmiştir. Bu aygıt radyo frekansı enerjisi yaratır, kullanır ve hatta saçabilir; ayrıca, talimatlara uygun olarak kurulmaz ve kullanılmazsa radyo iletişiminde zararlı bir müdahalede bulunabilir.
TEKNİK ÖZELLİKLER Türkçe Sürücü Sistemi LCD Panel TFT Renkli LCD Boyut 23,8”W (60 cm) Piksel Aralığı 0,2745 mm (Y) x 0,2745 mm (D) Parlaklık 250 cd/m2 (Tipik) Kontrast 100.000.
Ghid de iniţiere rapidă pentru monitorul LCD Acer (QSG) Ataşarea monitorului la bază 1. 2. 3. 4. Scoateţi monitorul din ambalaj. Ataşaţi suportul cu picior la bază. (pentru modelele selectate) Rotiţi în sens orar pentru blocare. Verificaţi ca baza să fie blocată pe suport. (pentru modelele selectate) Fixaţi baza pe suport cu ajutorul şurubului, folosind aripioara integrată sau o monedă potrivită. (pentru modelele selectate) Conectarea monitorului la calculator 1. 2. 3. 4. 5. 6.
Precizări privind reglementările şi siguranţa Română Precizări privind FCC Acest dispozitiv a fost testat şi s-a constatat că se încadrează în limitele corespunzătoare dispozitivelor digitale din Clasa B, conform reglementărilor FCC Partea a 15-a. Aceste limite sunt concepute să asigure o protecţie rezonabilă împotriva interferenţelor dăunătoare, la instalarea într-un mediu rezidenţial.
Panou LCD Sistem de acţionare LCD color TFT Dimensiune 23,8”W (60 cm) Pas pixeli 0,2745 mm (H) x 0,2745 mm (V) Luminozitate 250 cd/m2 (tipic) Contrast 100.000.
Ръководство за бърза настройка на LCD монитор Acer Български Важни инструкции за безопасност Моля, прочетете внимателно следните инструкции. 1. За да почистите екрана на LCD монитора: Не забравяйте, че вашият монитор е предназначен за работа с променливотоково захранване във вашия регион. • Изключете LCD монитора и извадете захранващия кабел от контакта. • Напръскайте почистващ разтвор без разтворители върху кърпа и почистете внимателно екрана.
Бележка от Федералната комисия за комуникации (ФКК) Това устройство е тествано и отговаря на ограниченията за цифрово устройство от клас B, съгласно част 15 от правилата на ФКК. Тези ограничения са предназначени да осигуряват разумна защита срещу вредни смущения в жилищни инсталации. Това устройство генерира, използва и може да излъчва радиочестотна енергия и ако не бъде монтирано и използвано, в съответствие с инструкциите, може да причини вредни смущения на радио комуникациите.
СПЕЦИФИКАЦИЯ Български Управляваща система LCD панел TFT цветен LCD дисплей Размер 23,8”W (60 см) Стъпка на пикселите 0,2745 мм (Х) x 0,2745 мм (В) Яркост 250 cd/m2 (типична) Контраст 100000000:1 макс.
Aceri LCD-monitori seadistamise lühijuhend Lugege järgmised ohutusalased juhised hoolikalt läbi. 1. LCD-monitori ekraani puhastamine Veenduge, et monitori elektritoite spetsifikatsioon vastab kasutuskoha elektrivõrgu omadustele. • Lülitage LCD-monitor välja ning tõmmake toitepistik pistikupesast välja. • Pihustage lapile orgaanilisi lahusteid mittesisaldavat puhastuslahust ning puhastage ekraani õrnade liigutustega. • ÄRGE PIHUSTAGE EGA VALAGE ÜHTKI VEDELIKKU OTSE EKRAANILE VÕI ÜMBRISELE.
Eeskirjad ja ohutusteatised Eesti FCC teatis Seadet on katsetatud ning katsete tulemused näitavad, et seade vastab FCC eeskirjade osas 15 sätestatud B-klassi digitaalseadmele kehtivatele piirmääradele. Need piirmäärad peaksid tagama mõistlikus ulatuses kaitse ohtlike raadiohäirete eest elamukeskkonnas.
LCD-paneel Tööpõhimõte Värviline TFT LCD Suurus 23,8”W (60 cm) Piksli mõõtmed 0,2745 mm (H) × 0,2745 mm (V) Heledus 250 cd/m2 (tüüpiline) Kontrastsus Max 100000000:1 (ACM) Vaatenurk 178° (H) 178° (V) (CR = 10) Reageerimisaeg 4 ms (G-st G-ni) Video R, G, B analoogliides Paneeli tüüp VA H-sagedus VGA/HDMI: 30 – 85 kHz DP: 85 - 85 kHz V-sagedus VGA/HDMI: 56 – 76 Hz DP: 48 - 75 Hz Värvitäpsus 16,7 Miljon Pikslisagedus VGA/HDMI/DP: 174,5 MHz Maksimaalne lahutusvõime 1920 x 1080 @ 75 H
LCD monitoriaus „Acer“ trumpasis sąrankos vadovas Lietuvių Svarbios saugos instrukcijos Atidžiai perskaitykite šias instrukcijas. 1. Norėdami nuvalyti LCD monitoriaus ekraną: būtinai įsitikinkite, ar jūsų monitoriaus vardinė elektros galia atitinka jūsų vietovėje tiekiamos kintamosios srovės galią. • Išjunkite LCD monitorių ir ištraukite iš lizdo maitinimo laido kištuką. • Ant skudurėlio užpurkškite valomojo skysčio, kurio sudėtyje nėra tirpiklių, ir švelniai nuvalykite ekraną.
Reglamentai ir saugos pranešimai Šis įrenginys išbandytas ir nustatyta, kad jis atitinka pagal FCC taisyklių 15 dalį B klasės skaitmeniniams įrenginiams taikomus apribojimus. Šie apribojimai skirti užtikrinti pagrįstą apsaugą nuo žalingų trukdžių gyvenamojoje aplinkoje. Šis prietaisas generuoja, naudoja ir gali skleisti radijo dažnio energiją. Jei jis bus įrengtas ir naudojamas nesilaikant šių instrukcijų, jis gali skleisti žalingus radijo ryšio trukdžius.
Lietuvių TECHNINIAI DUOMENYS LCD plokštė Valdymo sistema TFT spalvinis LCD Dydis 23,8”W (60 cm) Vaizdo taškų dydis 0,2745 mm (H) x 0,2745 mm (V) Ryškumas 250 cd/m2 (įprastas) Kontrastas 100000000:1 maks.
Acer LCD monitora īsā darba sākšanas rokasgrāmata Monitora pievienošana pamatnei 1. 2. 3. 4. Izņemiet monitoru no iepakojuma. Pievienojiet pamatnei statīvu (atsevišķiem modeļiem). Pagrieziet pulksteņrādītāja virzienā, lai fiksētu. Pārbaudiet, vai pamatne ir fiksēta uz statīva (atsevišķiem modeļiem). Lai pamatni piestiprinātu statīvam, ieskrūvējiet skrūvi, izmantojot iestrādāto izcilni vai piemērotu monētu (atsevišķiem modeļiem). Monitora pievienošana datoram 1. 2. 3. 4. 5. 6.
Regulas un drošības paziņojumi Latviski FCC paziņojums Šī ierīce ir pārbaudīta, un tā atbilst B klases digitālo ierīču ierobežojumiem atbilstoši FCC noteikumu 15. daļai. Šie ierobežojumi paredz pienācīgu aizsardzību pret kaitīgu ietekmi, ja ierīce tiek lietota sadzīves apstākļos. Šī ierīce ģenerē, izmanto un izstaro radiofrekvences enerģiju, un, ja tā netiek uzstādīta un lietota atbilstoši instrukcijām, tā var kaitīgi ietekmēt radio sakarus.
LCD panelis Vadošā sistēma TFT krāsu LCD Lielums 23,8”W (60 cm) Pikseļi 0,2745 x 0,2745 mm (augstums x platums) Spilgtums 250 cd/m2 (parasti) Kontrasts 100 000 000:1 maks. (ACM) Skata leņķis 178° (H) 178° (V) (CR=10) Reaģēšanas laiks 4 ms (G-G) Video R, G, B analogais interfeiss Paneļa tips VA H-frekvence VGA/HDMI: 30-85 kHz DP: 85-85 kHz V-frekvence VGA/HDMI: 56-76 Hz DP: 48-75 Hz Displeja krāsas 16,7 milj.
Vodič za brzo pokretanje Acer LCD monitora (QSG) Hrvatski Važne sigurnosne upute Pažljivo pročitajte upute u nastavku. 1. Čišćenje zaslona LCD monitora: Provjerite odgovara li nazivna snaga monitora snazi električne distribucijske mreže u području u kojem se nalazite. • Isključite LCD monitor i iskopčajte kabel za napajanje. • Na krpu raspršite neotapajuće sredstvo za čišćenje i nježno očistite zaslon. • NIKAD NE RASPRŠUJTE NITI NE IZLIJEVAJTE BILO KAKVU TEKUĆINU IZRAVNO NA ZASLON ILI KUĆIŠTE.
Propisi i sigurnosne obavijesti Ovaj je uređaj testiran i utvrđeno je da je u skladu s ograničenjima za digitalne uređaje klase B prema pravilima navedenima u Poglavlju 15 Američke savezne komisije za komunikacije (FCC). Cilj ovih ograničenja je osiguravanje razumne zaštite od smetnji ako se uređaj koristi u kućanstvu. Ovaj uređaj stvara, koristi i emitira radiovalove i, ako nije postavljen i ako se ne koristi u skladu s uputama, može štetno utjecati na radiokomunikaciju.
Hrvatski SPECIFIKACIJE LCD ploča Pogonski sustav TFT LCD zaslon u boji Veličina 23,8”W (60 cm) Razmak piksela 0,2745 mm (H) x 0,2745 mm (V) Svjetlina 250 cd/m2 (tipično) Kontrast 100.000.
Osnovna navodila za uporabo monitorja LCD Acer Pozorno preberite ta navodila. 1. Čiščenje zaslona monitorja LCD: Prepričajte se, da ima monitor ustrezne električne lastnosti za uporabo z napajanjem, ki je na voljo na vaši lokaciji. • Izklopite monitor LCD in odklopite napajalni kabel. • Netopljivo čistilno raztopino razpršite na krpo in nežno očistite zaslon. • NOBENE TEKOČINE NE RAZPRŠITE ALI ZLIJTE NEPOSREDNO NA ZASLON ALI OHIŠJE.
Predpisi in varnostna obvestila Slovenski Obvestilo organizacije FCC Naprava je bila preizkušena in izpolnjuje pogoje, določene za digitalne naprave razreda B v skladu s 15. členom pravilnika FCC. Mejne vrednosti so postavljene, da bi uporabnike zaščitile pred škodljivimi motnjami v stanovanjskih napeljavah. Naprava ustvarja, uporablja in lahko oddaja radiofrekvenčno energijo. Če jo namestite in uporabljate v nasprotju s temi navodili, lahko povzroča škodljive motnje v radijski komunikaciji.
SPECIFIKACIJE Zaslon LCD Barvni TFT LCD Velikost 23,8”W (60 cm) Razdalja med pikami 0,2745 mm (V) x 0,2745 mm (N) Svetlost 250 cd/m2 (običajno) Kontrast Največ 100000000:1 (ACM) Vidni kot 178° (vodoravno) 178° (navpično) (CR=10) Odzivni čas 4 ms (od G do G) Video Analogni vmesnik R, G, B Vrsta zaslona VA Navpična frekvenca VGA/HDMI: 30 - 85 kHz DP: 85 - 85 kHz Navpična frekvenca VGA/HDMI: 56 - 76 Hz DP: 48 - 75 Hz Prikazane barve 16,7 milijona Frekvenca slikovnih pik VGA/HDMI/DP: 1
คูม ่ อ ื การตังค่ามอนิเตอร์ LCD ของ Acer ฉบับย่อ (QSG) ไทย คําแนะนํ าด ้านความปลอดภัยทีสําคัญ โปรดอ่านคําแนะนําต่อไปนีอย่างละเอียด 1.
ข ้อบังคับและประกาศความปลอดภัย อุปกรณ์นได ี ้รับการทดสอบและเป็ นไปตามขีดจํากัดสําหรับอุปกรณ์ดจ ิ ต ิ อล Class B ตาม Part 15 ของกฎ FCC ข ้อ จํากัดเหล่านีได ้รับการออกแบบมา เพือให ้การป้ องกันทีเหมาะสมจากสัญญาณรบกวน ทีเป็ นอันตรายในการติดตัง ภายในทีพักอาศัย อุปกรณ์นสร ี ้าง ใช ้ และสามารถแผ่คลืนความถีวิทยุ และหากไม่ตด ิ ตังและใช ้งานตามคําแนะนํ าอาจทําให ้เกิดสัญญาณรบกวนทีเป็ นอันตรายต่อการสือสาร ด ้วยคลืนวิทยุ อย่างไรก็ตาม ไม่มก ี ารรับประกันว่าสัญญาณรบกวนจะไม่เกิดขึนในการติดตังแบบใดแบบหนึง หากอุปกรณ์นทํ ี า
ไทย ข ้อมูลจําเพาะ จอ LCD ระบบขับเคลือน TFT Color LCD ขนาด 23.8”W (60 ซม.) ระยะห่างระหว่างพิกเซล 0.2745 มม. (แนวนอน) x 0.2745 มม. (แนวตัง) ความสว่าง ความเปรียบต่าง 250 cd/m2 (ทัวไป) สูงสุด 100000000:1 (ACM) มุมทีรับชมได ้ 178° (แนวนอน) 178° (แนวตัง) (CR=10) เวลาตอบสนอง 4 ms (G to G) วิดโี อ อะนาล็อกอินเตอร์เฟซ R, G, B ชนิดของจอ VA H-Frequency VGA/HDMI: 30 - 85 kHz DP: 85 - 85 kHz V-Frequency VGA/HDMI: 56 - 76 Hz DP: 48 - 75 Hz สีของจอ 16.7 ล ้านสี Dot Clock VGA/HDMI/DP: 174.
Vodič za brzo pokretanje Acer LCD monitora Pažljivo pročitajte sledeća uputstva. 1. Da biste očistili ekran LCD monitora: Proverite da li električne specifikacije monitora odgovaraju napajanju naizmeničnom strujom u vašoj oblasti. • Isključite LCD monitor i izvucite kabl za napajanje iz utičnice. • Krpu naprskajte sredstvom za čišćenje koje nije na bazi rastvarača, pa pažljivo obrišite ekran. • NIKADA NEMOJTE PRSKATI NITI SIPATI BILO KAKVU TEČNOST DIREKTNO NA EKRAN ILI KUĆIŠTE.
Zakonski propisi i bezbednosna obaveštenja Srpski Obaveštenje FCC Testiranjem je utvrđeno da je ovaj uređaj usklađen sa ograničenjima digitalnog uređaja klase B u skladu sa delom 15 pravila FCC. Ova ograničenja predviđena su kao razumna zaštita od štetnih smetnji prilikom instalacije u stambenim objektima. Ovaj uređaj stvara, koristi i emituje radiofrekventnu energiju i, ako se ne instalira i koristi u skladu sa uputstvima, može dovesti do štetnih smetnji u prenosu radiosignala.
LCD ekran Pogonski sistem TFT LCD ekran u boji Veličina 23,8”W (60 cm) Veličina piksela 0,2745 mm (H) x 0,2745 mm (V) Osvetljenost 250 cd/m2 (tipično) Kontrast Maks.
دليل البدء السريع لشاشة LCDمن Acer العربية تعليمات مهمة للسالمة يرجى قراءة التعليمات التالية بعناية. .لتنظيف شاشة :LCDتأكد من أن شاشتك مصنفة كهربائيًا للعمل باستخدام طاقة التيار المباشر المتوفرة في موقعك. قم بإيقاف تشغيل شاشة LCDوافصل قابس سلك الطاقة. قم برش محلول تنظيف غير مذيب على قطعة قماش وقم بتنظيف الشاشة برفق. ال ترش أو تسكب أي سوائل مباشرة على الشاشة أو الحاوية. يرجى عدم استخدام أي منظفات قائمة على النشادر أو الكحوليات على شاشة عرض LCDأو الحاوية.
اللوائح وإخطارات السالمة العربية إخطار لجنة االتصاالت الفيدرالية من قوانين لجنة االتصاالت الفيدرالية .تم وضع هذه القيود لتوفير حماية معقولة من التشويش تم اختبار هذا الجهاز ووجد أنه يتوافق مع القيود الخاصة األجهزة الرقمية من الفئة “ب” بموجب الجزء الضار داخل منشأة سكنية .هذا الجهاز يولد طاقة ترددات السلكية ويستخدمها وبإمكانه بثها ،وإذا لم يتم تركيبه واستخدامه وف ًقا للتعليمات ،فقد يتسبب في حدوث تشويش ضار باتصاالت الراديو. ومع ذلك ،ال يوجد ضمان بعدم حدوث تشويش في تركيبات معينة .
المواصفات الحجم 60( 23.8“Wسم) قياس البكسل السطوع لوحة LCD 0. 7ملم (أفقي) × 0.
Instruções de segurança importantes Leia as instruções a seguir atentamente. 1. Para limpar a tela do monitor LCD: Verifique se a classificação do monitor permite que ele seja conectado à fonte de alimentação CA disponível na sua localidade. • Desligue o monitor LCD e desconecte o cabo de alimentação da tomada. • Borrife uma solução de limpeza sem solventes em um pano e limpe a tela com cuidado. • NUNCA BORRIFE NEM DESPEJE QUALQUER TIPO DE LÍQUIDO DIRETAMENTE NA TELA OU NAS DEMAIS PARTES DO MONITOR.
Português brasileiro Regulamentos e avisos de segurança Aviso da FCC Esse dispositivo foi testado e está em conformidade com os limites de dispositivos digitais da Classe B, de acordo com a Parte 15 das normas da FCC. Esses limites foram estabelecidos para proporcionar a proteção adequada contra interferência em instalações residenciais. Esse dispositivo gera, usa e pode irradiar energia de radiofrequência.
Painel LCD Sistema tecnológico LCD TFT a cores Tamanho 23,8”W (60 cm) Densidade dos pixels 0,2745 mm (H) × 0,2745 mm (V) Brilho 250 cd/m2 (típico) Contraste máx. de 100.000.
Короткий посібник з використання РК-монітора Acer Українська Важливі заходи безпеки Уважно прочитайте подані далі інструкції. 1. Чищення екрана РК-монітора: перевірте, чи монітор призначено для роботи в мережі змінного струму, що у вашій місцевості. • Вимкніть РК-монітор та від’єднайте кабель живлення. • Розпиліть нерозчинний засіб для чищення на ганчірку й акуратно почистіть екран. • НІКОЛИ НЕ РОЗПИЛЮЙТЕ ТА НЕ ПРОЛИВАЙТЕ РІДИНУ БЕЗПОСЕРЕДНЬО НА ЕКРАН АБО КОРПУС.
Повідомлення Федеральної комісії зв’язку Цей пристрій пройшов перевірку та відповідає обмеженням для цифрових пристроїв класу В, як передбачено частиною 15 Правил Федеральної комісії зв’язку. Ці обмеження призначено для забезпечення належного захисту від шкідливих перешкод у житловому середовищі.
Українська ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ РК-панель Керуюча система Кольоровий TFT РК-екран Розмір 23,8”W (60 см) Крок піксела 0,2745 мм (по горизонталі) x 0,2745 мм (по вертикалі) Яскравість 250 кд/м2 (типова) Контрастність 100 000 000:1 макс. (ACM) Кут огляду 178° (по горизонталі) 178° (по вертикалі) (CR=10) Час відповіді 4 мсек.
B247Y B247Y 2020. Feb.
B247Y B247Y ġ ġ 2020. _______________________________ Feb.
B247Y B247Y ġ ġ ġ 2020. _______________________________ Feb.
B247Y B247Y 2020. Feb.
! ! B247Y B247Y ġ !ġ 2020. ! Feb.
Acer Incorporated B247Y B247Y ġ 2020. _______________________________ Feb.
B247Y B247Y Diretiva Diretiva RSP Diretiva ġ 2020. _______________________________ Feb.
! ENERGY STAR® Acer’s ENERGY STAR qualified products save you money by reducing energy costs and helps protect the environment without sacrificing features or performance. Acer is proud to offer our customers products with the ENERGY STAR mark. What is ENERGY STAR? Products that are ENERGY STAR qualified use less energy and prevent greenhouse gas emissions by meeting strict energy efficiency guidelines set by the U.S. Environmental Protection Agency.
A third-party certification according to ISO 14024 Toward sustainable IT products Say hello to a more sustainable product IT products are associated with a wide range of sustainability risks throughout their life cycle. Human rights violations are common in the factories. Harmful substances are used both in products and their manufacture. Products can often have a short lifespan because of poor ergonomics, low quality and when they are not able to be repaired or upgraded. This product is a better choice.
Product Information for EU Energy Label Barcode MC.TJY11.00B 4J.4ST02.
