-LIGHT PENDANT MODEL #22242-000 Français p. 6 Español p. 11 ATTACH YOUR RECEIPT HERE Serial Number Purchase Date For Customer Assistance: http://www.luciditylights.
PACKAGE CONTENTS A B C D E E E F G H DESCRIPTION PART QUANTITY A Mounting Bar 1 B Canopy 1 C Canopy Nut (preassembled to Mounting Bar (A)) 2 D 6’’ Stem 1 E 12’’ Stem 3 F Socket Assembly 1 G Glass Shade 1 H Socket Ring (preassembled to Socket Assembly (F)) 1 HARDWARE CONTENTS AA Junction Box Screw Qty. 2 BB Wire Connector Qty.
SAFETY INFORMATION Please read and understand the entire manual before attempting to assemble, operate or install the product. WARNING • Before assembling the lighting fixture, refer to the caution titled ELECTRICAL CONNECTIONS. If you feel you do not have enough electrical wiring experience, CONSULT A QUALIFIED ELECTRICIAN TO ENSURE CORRECT BRANCH CIRCUIT CONDUCTOR. • Before starting the installation, disconnect the power by turning off the circuit breaker or by removing the fuse at the fuse box.
ASSEMBLY INSTRUCTIONS 2 1 Installing the mounting bar Pass the power cords through the 12’’ stems (E), 6’’ stem (D) and the canopy (B). Thread the socket assembly (F) onto the 12’’ stem (E). Thread 3pcs 12’’ stems (E) one by one. Thread 12’’ stems (E) onto the 6’’ stem (D) Thread 6’’ stem onto the canopy (B). Carefully unpack and lay all parts on a clean, level surface. Unscrew the canopy nuts (C) from canopy (B) and detach the mounting bar (A).
CARE AND MAINTENANCE ● Before attempting to clean the fixture, disconnect the power to the fixture by turning the breaker off or removing the fuse from the fuse box. ● To clean the fixture, use a dry or slightly dampened clean cloth. Never use rough cloth, abrasives or chemical cleaners containing acids or harsh solvents. TROUBLESHOOTING PROBLEM Light will not turn on. POSSIBLE CAUSE 1. Power is off. 2. Bad main supply wiring. 3. Defective switch. Fuse blows or circuit trips when fixture is turned on.
LUSTRE, 1 AMPOULE MODÈLE #22242-000 JOIGNEZ VOTRE REÇU ICI : Numéro de série Date d’achat Contactez le servic e à la clientèle à http://www.luciditylights.
CONTENU DE L’EMBALLAGE A B C D E E E F G H DESCRIPTION PART QUANTITY A Barre de montage 1 B Couvercle 1 C Écrou de couvercle (pré-assemblé à le barre de montage (A)) 2 D Tige de 6 po (15,24 cm) 1 E Tige de 12 po (30,48 cm) 3 F Ensemble douille 2 G Abat-jour en verre 1 H Bague de douille (pré-assemblé de la I’ensemble douille (F)) 1 QUINCAILLERIE INCLUSE AA Vis de la boîte de jonction Qté : 2 BB Connecteur de fils Qté : 3 7
CONSIGNES DE SÉCURITÉ Assurez-vous de lire et de comprendre l’intégralité du présent manuel avant de tenter d’assembler, d’installer ou d’utiliser l’article. AVERTISSEMENT • Avant de commencer l’assemblage du luminaire, reportez-vous à la mise en garde intitulée BRANCHEMENTS ÉLECTRIQUES. Si vous pensez ne pas posséder suffisamment d’expérience en câblage électrique, CONSULTER UN ÉLECTRICIEN QUALIFIÉ POUR VOUS ASSURER QUE LES CONDUCTEURS DE LA DÉRIVATION SONT ADÉQUATS.
INSTRUCTIONS POUR L’ASSEMBLAGE 1 Installation du barre de montage 2 Installation de l’ensemble luminaire Passez les cordons d’alimentation à travers les tiges de 12 po (E), la tige de 6 po (D) et le couvercle (B). Vissez l’ensemble douille (F) à l’une des tiges de 12 po (E). Vissez les 3 tiges de 12 po (E), une par une. Vissez les tiges de 12 po (E) sur la tige de 6 po (D). Vissez la tige de 6 po au couvercle (B).
ENTRETIEN ● Avant le nettoyage, coupez l’électricité du luminaire en plaçant le disjoncteur en position hors tension ou en enlevant le fusible de la boîte à fusibles. ● Nettoyez le luminaire à l’aide d’un linge propre et sec ou légèrement humide. N’utilisez jamais de linges rugueux, de produits abrasifs, ni de produits chimiques nettoyants contenant de l’acide ou des solvants forts. DÉPANNAGE PROBLÈME CAUSE POSSIBLE MESURE CORRECTIVE 1. L’alimentation est coupée. 1. Vérifiez l’alimentation électrique.
COLGANTE CON 1 LUCE MODELO #22242-000 JADJUNTE SU RECIBO AQUÍ Número de serie Fecha de compra Para contactar con nuestra oficina de atención al cliente: http://www.luciditylights.
CONTENIDO DEL PAQUETE A B C D E E E F G H DESCRIPTION PART QUANTITY A Barra de montaje 1 B Cubierta 1 C Tuerca de la cubierta (pre-ajustada a la barra de montaje (A)) 2 D Vástago de 6” (15,24 cm) 1 E Vástago de 12” (30,48 cm) 3 F Ensamble del portalámpara 1 G Pantalla de vidrio 1 H Anillo del portalámparas (previamente montado en la ensamble del portalámpara (F)) 1 ADITAMENTOS AA Tornillo para la caja de empalme Cantidad. 2 BB Conector de hilos Cantidad.
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD Lea y comprenda completamente este manual antes de intentar ensamblar, usar o instalar el producto. ADVERTENCIA • Antes de ensamblar la lámpara, consulte las precauciones en CONEXIONES ELÉCTRICAS. Si considera que no tiene suficiente conocimie nto o experiencia en cableados eléctricos, CONSULTAR A UN ELECTRICISTA CALIFICADO PARA ASEGURAR LA ELECCION DEL CONDUCTOR DE CIRCUITO DERIVADO.
INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE 2 1 Instalación del barra de montaje Instalación de la luminaria Pasar los cables de alimentación por los vástagos de 12” (E), el vástago de 6” (D) y la cubierta (B). Enroscar la unidad del portalámparas (F) en uno de los vástagos de 12” (E). Enroscar los demás vástagos de 12” (E), uno por uno. Enroscar los vástagos de 12” (E) en el vástago de 6” (D). Enroscar el vástago de 6” en la cubierta (B).
CUIDADO Y MANTENIMIENTO ● Antes de intentar limpiar la lámpara, desconecte la alimentación de la lámpara apagando el interruptor de circuito o retirando el fusible de la caja de fusibles. ● Para limpiar la lámpara, use un paño limpio seco o levemente húmedo. No utilice paños ásperos, ni limpiadores químicos o abrasivos que contengan ácidos o solventes agresivos. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS PROBLEMA CAUSA POSIBLE ACCIÓN CORRECTIVA 1. Compruebe si hay suministro de electricida. 2. El cableado del suministro 2.
