Users Manual

20
FR
Rechargement des piles
Mettre le casque hors tension. Insérez un outil émoussé sous
le bord de la bride et tirez vers le haut/vers le bas. Retirez la
pile et rechargez la séparément ou laissez la pile en place et
rechargez-la dans la protection auditive.
1:2 Autonomie
Durée de fonctionnement approximative avec un bloc-pile
ACK081 complètement chargé (1 800 mAh) :
WS™ LiteCom Plus : Environ 18 heures.
LiteCom Plus : Environ 20 heures.
REMARQUE :
La durée de fonctionnement peut varier en fonction de
l’environnement, de la température et de la batterie.
1:3 Mise sous tension et hors tension du casque (g. 2)
Appuyez et maintenez le bouton On/Off/Mode (B:10) pendant
2 secondes pour activer ou désactiver le casque. Un
message vocal conrme que l’appareil a été activé ou
désactivé « Marche » ou « Arrêt ».
REMARQUE : Le casque est automatiquement mis hors tension
après quatre heures d’inactivité. Cela est indiqué par le message
vocal « Arrêt automatique ».
REMARQUE : Le dernier réglage est mémorisé au moment
de la mise hors tension du casque d’écoute.
1:4 Réglage du volume (g. 3)
Utilisez les boutons [+] et [–] pour régler le volume. Par
défaut, les boutons [+] et [-] commandent le volume de la
source sonore active, qui peut être l’une des suivantes : radio
bidirectionnelle, communication Bluetooth® ou écoute ambiante.
Lors de réception ou d’émission avec la radio bidirectionnelle,
les boutons [+] et [–] commandent le volume de la radio
bidirectionnelle. *Si un appareil Bluetooth® est activé, les
boutons [+] et [–] commandent la lecture audio Bluetooth®. Dans
tous les autres cas, les boutons [+] et [–] contrôlent le volume
de l’écoute ambiante. Les niveaux de volume respectifs peuvent
également être réglés dans le menu.
1:5 Émission radio
VOX (émission à commande vocale)
Commute automatiquement l’émission lorsque le niveau
sonore du microphone est supérieur au niveau VOX.
1:6 PTT (appuyer pour parler) (g. 5)
Maintenez le bouton PTT enfoncé (F:16) pour émettre
manuellement sur la radio. Lorsque la radio émet ou reçoit, le
bouton On/Off/Mode (F:10) clignote rapidement. La fonction
PTT reste toujours possible, indépendamment du verrouillage
de canal occupé (BCLO) et des paramètres.
REMARQUE : An de recevoir une émission, le canal ne doit
pas être bloqué par une émission via PTT ou VOX.
REMARQUE : Appuyez (environ 0,5 seconde) sur le bouton
PTT (F:16) (g. 5) à deux reprises pour activer le mode VOX
ou pour le désactiver.
1:7 Communication en face à face PTL (Push-To-Listen –
Appuyer pour écouter) (g. 6)
La fonction Push-To-Listen vous permet d’écouter instantanément
votre environnement en coupant le volume audio Bluetooth
®
et
en activant les microphones dépendant du niveau. Appuyez deux
fois brièvement (environ 0,5 seconde) sur le bouton On/Off/Mode
(F:10) pour activer le mode Push-To-Listen. Appuyez brièvement
sur n’importe quel bouton pour désactiver Push-To-Listen.
*1:8 Technologie Bluetooth® Multipoint
Les modèles WSTM prennent en charge la technologie
Bluetooth® Multipoint. Utilisez la technologie Bluetooth®
Multipoint pour connecter votre casque à deux périphériques
Bluetooth® simultanément. Selon le type de périphériques
Bluetooth® connectés et leurs activités actuelles, le casque
contrôle les périphériques Bluetooth® de différentes façons. Le
casque donne la priorité et coordonne les activités à partir des
périphériques Bluetooth®.
REMARQUE : Le paramètre par défaut est Bluetooth
®
Multipoint.
Vous devez activer Bluetooth
®
monopoint dans le mode de
conguration du casque.
*1:9 Appairage d’un appareil Bluetooth
®
(g. 7)
Appuyez sur le bouton Bluetooth
®
(g. 4) pour lancer l’appairage
Bluetooth
®
lors de la première mise sous tension du casque ou
après sa réinitialisation aux paramètres d’usine. Un message
vocal conrme, « Appairage Bluetooth
®
activé ».
Vous pouvez également démarrer l’appairage Bluetooth
®
en
maintenant enfoncé (10 secondes) le bouton On/Off/Mode (F:10)
lorsqu’il est en mode éteint (Off).
Un message vocal conrme « Marche, état de la batterie,
appairage Bluetooth
®
activé ».
Le mode Appairage peut également être entré à partir du sous-
menu (g. 11). Voir « Conguration de votre casque ». Ce
mode peut être utilisé pour appairer un deuxième appareil.
Assurez-vous que la communication Bluetooth
®
est activée sur
votre appareil Bluetooth
®
.
Recherchez et sélectionnez « WS LiteCom Plus » sur votre
appareil Bluetooth
®
. Un message vocal conrme lorsque
l’appairage est terminé, « Appairage terminé » et « Bluetooth
®
connecte».
REMARQUE : Vous pouvez toujours interrompre le processus
d’appairage en appuyant longuement (2 secondes) sur le bouton
Bluetooth
®
(g. 4).
REMARQUE : Seul un des deux appareils couplés peut être
une radio bidirectionnelle. Le casque ne prend en charge PTT
via Bluetooth
®
que si la radio bidirectionnelle prend en charge le
protocole Push-To-Talk 3M™ PELTOR™. Pour toutes questions,
merci de contacter votre distributeur local.
REMARQUE : Lorsqu’un troisième appareil Bluetooth
®
est
appairé avec succès, l’un des appareils couplés précédemment
est retiré du casque. Si l’un des appareils est connecté, l’appareil
non connecté est retiré. Sinon, le premier appareil couplé est
supprimé.
* Modèles WS™ (Bluetooth®) uniquement